根 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

根•根gēn

1 Wurzel, Basis (S, Math) 2 ZEW:條条[tiao2] (X) 3 ZEW für dünne lange Gegenstände (z. B. Zigarren, Gitarrensaiten, Bananen, Gurken) (Zähl)

根本•根本gēn běn

1 Basis (S) 2 grundlegend, grundsätzlich, fundamental (Adj)

根本的•根本的gēn běn de

1 konstitutiv, substantiell (Adj)

根本利益•根本利益gēn běn lì yì

1 grundsätzliche Interessen (S)

根本矛盾•根本矛盾gēn běn máo dùn

1 grundlegender Widerspruch (S)

根本上•根本上gēn běn shàng

1 radikal (Adj)

根本谈不上•根本談不上gēn běn tán bù shàng

1 indiskutabel (Adj)

根部•根部gēn bù

1 Wurzel (S, Bot)

根除•根除gēn chú

1 ausrotten (V)

根柢•根柢gēn dǐ

1 Grundlage (S)

根底•根底gēn dǐ

1 Grundlage, Basis (S) 2 Ursprung, Herkunft (S)

根服务器•根服務器gēn fú wù qì

1 Root Nameserver (Eig, EDV)

根管治疗•根管治療gēn guǎn zhì liáo

1 Endodontie (S, Med)

根管治疗术•根管治療術gēn guǎn zhì liáo shù

1 Wurzelkanalbehandlung (S)

根号•根號gēn hào

1 Wurzelzeichen (Symbol √) (S, Math)

根基•根基gēn jī

1 Basis (S) 2 Fundament (S)

根茎•根莖gēn jīng

1 Angusskanal, Angussverteiler (S, Tech) 2 Rhizom (S, Bot) 3 Wurzelstock (S, Bot)

根径•根徑gēn jìng

1 Fußkreismesser

根据用户的要求•根据用户的要求gēn jū yòng hu de yào qiú

1 Kundenwunsch (S)

根据•根據gēn jù

1 Beweis, Begründung, Basis (S) 2 ZEW:個个[ge4] (X) 3 nach, gemäß, laut, aufgrund (P)

根据标准•根據標準gēn jù biāo zhǔn

1 gemäß den Kriterien (Redew) 2 standardmäßig, standardkonform (Adj)

根据不同情节•根據不同情節gēn jù bù tóng qíng jié

1 je nach Sachlage (Redew)

根据辞源学•根據辭源學gēn jù cí yuán xué

1 etymologisch (Adj)

根据地•根據地gēn jù dì

1 Operationsbasis (S) 2 Zitadelle (S)

根据规定使用•根據規定使用gēn jù guī dìng shǐ yòng

1 bestimmungsgemäße Verwendung (S)

根据经验•根據經驗gēn jù jīng yàn

1 erfahrungsgemäß (Adj) 2 empirisch (Adj)

根据经验来说•根據經驗來說gēn jù jīng yàn lái shuō

1 erfahrungsgemäß (Adj)

根据民法•根據民法gēn jù mín fǎ

1 gemäß dem zivilen Recht (gemäß dem bürgerlichen Gesetzbuch) (Redew) 2 dem zivilen Recht nach (dem bürgerlichen Gesetzbuch nach) (Redew)

根据情况•根據情況gēn jù qíng kuàng

1 umständlich (Adj) 2 umständehalber (Adv)

根据上面所说•根據上面所說gēn jù shàng miàn suǒ shuō

1 aus dem Obengesagten geht hervor (Redew)

根据实际情况•根據實際情況gēn jù shí jì qíng kuàng

1 operativ (Adj)

根据所选设置自定义•根據所選設置自定義gēn jù suǒ xuǎn shè zhì zì dìng yì

1 angepasst an individuelle Einstellungen (Redew)

根据我的经验•根據我的經驗gēn jù wǒ de jīng yàn

1 nach meinen Erfahrungen (Redew)

根据夏时制字典调节时钟根據夏時制字典調節時鐘gēn jù xià shí zhì zì diǎn diào jié shí zhōng

1 Datum und Uhrzeit einstellen (V)

根据需要•根據需要gēn jù xū yào

1 bei Bedarf (S) 2 sich an den Bedürfnissen orientieren (V)

根据原稿•根據原稿gēn jù yuán gǎo

1 nach Manuskript (S)

根据这个规定•根據這個規定gēn jù zhè gè guī dìng

1 Freischuss (S)

根绝•根絕gēn jué

1 ausrotten (V)

根块茎蔬菜•根塊莖蔬菜gēn kuài jīng shū cài

1 Wurzel- und Knollengemüse (S, Bot)

根里奇•根裡奇gēn lǐ qí

1 Genrich (Eig, Vorn)

根里奇阿奇舒勒•根里奇阿奇舒勒gēn lǐ qí ā qí shū lēi

1 Genrich Saulowitsch Altschuller (Eig, Pers, 1912 - 1998)

根瘤菌•根瘤菌gēn liú jùn

1 Knöllchenbakterien (S, Bio)

根瘤蚜•根瘤蚜gēn liú yá

1 Reblaus (Daktulosphaira vitifoliae) (S, Zool)

根毛•根毛gēn máo

1 Wurzelhaar (S, Bio)

1 Stammverzeichnis (S)

根芹菜•根芹菜gēn qín cài

1 Stangensellerie, Staudensellerie (S, Ess)

根深•根深gēn shēn

1 tief verwurzelt (Adj)

根深蒂固•根深蒂固gēn shēn dì gù

1 unausrottbar (Adj) 2 tief verwurzelt (Adj)

根深叶茂•根深葉茂gēn shēn yè mào

1 gut fundiert und prächtig gedeihend (Redew)

根数•根數gēn shù

1 Wurzel, Radikal (S, Math)

根特•根特gēn tè

1 Gent (Stadt in Belgien) (Geo)

根西岛•根西島gēn xī dǎo

1 Guernsey (brit. Kanalinsel, UK) (Geo)

根系•根系gēn xì

1 Wurzelsystem, Wurzelbereich (S)

根压•根壓gēn yā

1 Wurzeldruck (S, Bio)

根源•根源gēn yuán

1 Herkunft, Quelle, Ursprung (S)

根株•根株gēn zhū

1 Baumstumpf (S, Bot)

阿根廷•阿根廷ā gēn tíng

1 Argentinien (Staat in Südamerika) (Geo)

阿根廷比索•阿根廷比索ā gēn tíng bǐ suǒ

1 Argentinischer Peso (Zähl, Wirtsch)

阿根廷共和国•阿根廷共和國ā gēn tíng gòng hé guó

1 Argentinische Republik (Eig, Geo)

阿根廷国家足球队•阿根廷國家足球隊ā gēn tíng guó jiā zú qiú duì

1 Argentinische Fußballnationalmannschaft (S)

阿根廷国旗•阿根廷國旗ā gēn tíng guó qí

1 Flagge Argentiniens (S, Hera)

阿根廷历史•阿根廷歷史ā gēn tíng lì shǐ

1 Geschichte Argentiniens (S, Gesch)

阿根廷龙•阿根廷龍ā gēn tíng lóng

1 Argentinosaurus (S, Zool)

阿根廷人•阿根廷人ā gēn tíng rén

1 Argentinier (S, Ethn)

拔根•拔根bá gēn

1 entwurzeln (V)

病根•病根bìng gēn

1 ein altes Leiden, eine noch nicht ganz ausgeheilte Krankheit (Med) 2 Wurzel eines Übels (S, Med)

博根•博根bó gēn

1 Bogen (Stadt in Deutschland) (Geo)

残根•殘根cán gēn

1 Stummel (S) 2 Stumpf (S)

草根•草根cǎo gēn

1 Graswurzelbewegung (S, Pol)

草根性•草根性cǎo gēn xìng

1 Basis (S) 2 Grundlagen (S, Pol)

草根艺人•草根藝人cǎo gēn yì rén

1 Autodidakt (S)

齿根•齒根chǐ gēn

1 Zahngrund (S)

重根•重根chóng gēn

1 mehrfache Wurzeln (S, Math)

从根本上•從根本上cóng gēn běn shàng

1 von Grund auf, von der Wurzel her (Redew)

代根多夫•代根多夫dài gēn duō fū

1 Deggendorf (Stadt in Deutschland) (Geo)

单根•單根dān gēn

1 einfache Wurzel (S, Math)

岛根县•島根縣dǎo gēn xiàn

1 Präfektur Shimane (Japan) (Eig, Geo)

葛根•葛根gé gēn

1 Kudzu (lat: Pueraria montana) (S, Bot)

古根海姆美术馆•古根海姆美術館gǔ gēn hǎi mǔ měi shù guǎn

1 Guggenheim-Museum (S)

古根罕喷喷气推进研究中心古根罕噴噴氣推進研究中心gǔ gēn hǎn pēn pēn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn

1 Guggenheim Aeronautical Laboratory at the California Institute of Technology (Org)

归根到底•歸根到底guī gēn dào dǐ

1 letztendlich (Adv) 2 auf die Dauer (Redew)

归根结底•歸根結底guī gēn jié dǐ

1 letztendlich (Adv) 2 in letzter Konsequenz (Redew)

归根结蒂•歸根結蒂guī gēn jié dì

1 letztendlich (Adv) 2 in letzter Konsequenz (Redew)

归根究底•歸根究底guī gēn jiū dǐ

1 in letzter Minute (Redew) 2 schhließlich (Adv)

哈根•哈根hā gēn

1 Hagen (Eig, Vorn) 2 Hagen (Stadt in Deutschland) (Geo)

哈根达斯•哈根達斯hā gēn dá sī

1 Häagen-Dazs (Org)

哈根达新•哈根達新hā gēn dá xīn

1 Häagen-Dasz (Speiseeis, Eiscreme-Marke) (Eig, Wirtsch)

哈根冯特罗涅•哈根馮特羅涅hā gēn féng tè luō niè

1 Hagen von Tronje (Figur aus dem Nibelungenlied) (Eig, Pers)

赫根足球俱乐部•赫根足球俱樂部hè gēn zú qiú jù lè bù

1 BK Häcken, Bollklubben Häcken (schwedischer Fußballverein) (Sport, Org)

胡根贝格•衚根貝格hú gēn bèi gé

1 Hugenberg (Eig, Fam)

祸根•禍根huò gēn

1 die Ursache allen Übels (S)

块根芹•塊根芹kuài gēn qín

1 Sellerie (S, Bot)

辣根•辣根là gēn

1 Meerrettich (lat: Armoracia rusticana) (S, Bot)

朗根费尔德•朗根費爾德lǎng gēn fèi ěr dé

1 Langenfeld (Stadt in Deutschland) (Geo)

朗根哈根•朗根哈根lǎng gēn hā gēn

1 Langenhagen (Stadt in Deutschland) (Geo)

朗根沙伊特•朗根沙伊特lǎng gēn shā yī tè

1 Langenscheidt (Eig, Fam)

雷根•雷根léi gēn

1 Regen (Stadt in Deutschland) (Geo)

雷根河•雷根河léi gēn hé

1 Regen (Fluss in Deutschland) (Geo)

雷根斯堡•雷根斯堡léi gēn sī bǎo

1 Regensburg (Stadt in Deutschland) (Eig, Geo)

里根政府•裡根政府lǐ gēn zhèng fǔ

1 Die Reagan Regierung (Ronald Reagan) (S, Gesch)

连根拔除•連根拔除lián gēn bá chú

1 entwurzeln (V)

连根拔起•連根拔起lián gēn bá qǐ

1 entwurzeln (V)

两根筷子•兩根筷子liǎng gēn kuài zǐ

1 zwei Essstäbchen (S)

六根•六根liù gēn

1 Buddha (S)

芦根•蘆根lú gēn

1 Schilfrohrwurzelstock (lat. phragmitis rhizoma) (Eig, Med)

吕根岛•呂根島lǚ gēn dǎo

1 Rügen (Insel in der Ostsee, Deutschland) (Geo)

毛根•毛根máo gēn

1 Haarwurzel (S)

摩根•摩根mó gēn

1 Morgan (Eig, Vorn)

摩根大通•摩根大通mó gēn dà tōng

1 JPMorgan Chase & Co. (Org)

摩根弗里曼•摩根弗裡曼mó gēn fú lǐ màn

1 Morgan Freeman (Eig, Pers, 1937 -)

摩根史柏路克•摩根史柏路克mó gēn shǐ bó lù kè

1 Morgan Spurlock (Eig, Pers, 1970 -)

摩根士丹利•摩根士丹利mó gēn shì dān lì

1 Morgan Stanley (Wirtsch)

欧根约夫姆•歐根約夫姆ōu gēn yuē fū mǔ

1 Eugen Jochum (Eig, Pers, 1902 - 1987)

盘根错节•盤根錯節pán gēn cuò jié

1 ineinander verschlungene Wurzeln und Äste (S, Bio)

刨根儿•刨根兒páo gēnr

1 etw. auf den Grund gehen (V)

培根•培根péi gēn

1 Bacon (S, Ess) 2 Speck (S, Ess)

票根•票根piào gēn

1 Abriss einer Fahrkarte, Eintrittskarte etc. (S) 2 Kartenabriss (S)

气根•氣根qì gēn

1 Luftwurzel (S, Bot)

氰根•氰根qīng gēn

1 Cyanid (S, Chem)

舌根•舌根shé gēn

1 Zungenrücken (S, Anat) 2 dorsal (Adj)

舌根音•舌根音shé gēn yīn

1 Gaumensegellaut, Hintergaumenlaut, Velar (S, Sprachw)

申根•申根shēn gēn

1 Schengen (Gemeinde in Luxemburg) (Geo)

申根公约•申根公約shēn gēn gōng yuē

1 Schengener Abkommen (S, Pol, Gesch) 2 Grenzregelungen der EU (S, Pol)

申根国家•申根國家shēn gēn guó jiā

1 Schengen-Staaten (S, Pol)

申根国家签证•申根國家簽證shēn gēn guó jiā qiān zhèng

1 Schengen- Visum (S)

申根信息系统•申根信息系統shēn gēn xìn xí xì tǒng

1 Schengener Informationssystem (S)

实根•實根shí gēn

1 reelle Wurzel (S, Math)

树根•樹根shù gēn

1 Baumwurzel (S, Bot)

同根•同根tóng gēn

1 konjugieren (V)

吐根•吐根tǔ gēn

1 Brechwurzel (S)

瓦根巴赫•瓦根巴赫wǎ gēn bā hè

1 Wagenbach (Eig, Fam)

瓦根克内希特•瓦根剋內希特wǎ gēn kè nèi xī tè

1 Wagenknecht (Eig, Fam)

尾根•尾根wěi gēn

1 Stummel (S) 2 Stumpf (S)

文根英•文根英wén gēn yīng

1 Moon Geun-yeong (Pers)

无根素•無根素wú gen sù

1 Wurzelwachstumsregulator (S, Chem)

无根•無根wú gēn

1 wurzellos (Adj)

无根据•無根據wú gēn jù

1 unbegründet (Adj) 2 ungerechtfertigt (Adj)

锡根•錫根xī gēn

1 Siegen (Stadt in Deutschland) (Geo)

箱根•箱根xiāng gēn

1 Hakone (Stadt in Japan) (Geo)

箱根町•箱根町xiāng gēn tǐng

1 Hakone (Stadt in Japan) (Geo)

辛根•辛根xīn gēn

1 Singen (Stadt in Deutschland) (Geo)

虚根•虛根xū gēn

1 imaginäre Wurzel (S, Math)

寻根•尋根xún gēn

1 einer Sache auf den Grund gehen (V)

银根•銀根yín gēn

1 Geldmarkt (S, Wirtsch)

银根紧•銀根緊yín gēn jǐn

1 Strenge (S)

营根镇•營根鎮yíng gēn zhèn

1 Großgemeinde Yinggen (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo)

有根•有根yǒu gēn

1 wurzeln (V)

有根据•有根據yǒu gēn jù

1 angeregt (Adj) 2 authentisch (Adj) 3 berechtigt (Adj) 4 gerechtfertigt (Adj)

原根•原根yuán gēn

1 Primitivwurzel (S, Math)

扎根•扎根zhā gēn

1 verwurzeln (V) 2 wurzeln (V)

主根•主根zhǔ gēn

1 Pfahlwurzel (S, Bio)

追根•追根zhuī gēn

1 der Sache auf den Grund gehen (V)

追根溯源•追根溯源zhuī gēn sù yuán

1 der Sache auf den Grund gehen (V)

阿利根尼造山幕•阿利根尼造山幕ā lì gēn ní zào shān mù

1 Alleghenische Orogenese (S, Geol)

安重根•安重根ān chóng gēn

1 An Jung-geun (Eig, Pers, 1879 - 1910)

板蓝根•板藍根bǎn lán gēn

1 Färberwaid (lat: Radix isatidis) (S, Bot) 2 Banlangen (TCM)

卑尔根•卑爾根bēi ěr gēn

1 Bergen (Stadt in Norwegen) (Geo)

比丁根•比丁根bǐ dīng gēn

1 Büdingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

布尔根兰州•布爾根蘭州bù ěr gēn lán zhōu

1 Burgenland (Bundesland in Österreich) (Geo)

布雷根茨•布雷根茨bù léi gēn cí

1 Bregenz (Stadt in Österreich) (Geo)

布里根廷船•布裡根廷船bù lǐ gēn tíng chuán

1 Brigantine, Schonerbrigg (S, Naut)

部落根性•部落根性bù luò gēn xìng

1 Stammessystem (S)

布律根•布律根bù lǜ gēn

1 Bluitgen (Eig, Fam)

不能根除•不能根除bù néng gēn chú

1 unausrottbar (Adj)

沉金根之粉末•沉金根之粉末chén jīn gēn zhī fěn mò

1 Gelbwurz, Kurkuma (S, Bot)

单位根•單位根dān wèi gēn

1 Einheitswurzel (S, Math)

德摩根定律•德摩根定律dé mó gēn dìng lǜ

1 De Morgansche Gesetze (S, Math)

迪林根•迪林根dí lín gēn

1 Dillingen (Orte in Deutschland) (Geo)

笛摩根法则•笛摩根法則dí mó gēn fǎ zé

1 De Morgansche Gesetze (S, Math)

蒂宾根•蒂賓根dì bīn gēn

1 Tübingen (Stadt in Deutschland) (Eig, Geo)

第欧根尼•第歐根尼dì ōu gēn ní

1 Diogenes (griech. Name) (Eig, Vorn)

第欧根尼拉尔修•第歐根尼拉爾修dì ōu gēn ní lā ěr xiū

1 Diogenes Laertios (griech. Philosophiehistoriker) (Eig, Pers, 3.Jh v. Chr)

第欧根尼综合征•第歐根尼綜合征dì ōu gēn ní zōng hé zhēng

1 Diogenes-Syndrom (S, Psych)

地下根•地下根dì xià gēn

1 Rhizom, Wurzelstock (S, Bio)

叠氮根离子•疊氮根離子dié dàn gēn lí zǐ

1 Azid-Ion (S, Chem)

俄利根•俄利根é lì gēn

1 Origenes (Eig, Pers, 185 - 251)

厄林根•厄林根è lín gēn

1 Öhringen (Stadt in Deutschland) (Geo)

菲林根施文宁根•菲林根施文寧根fěi lín gēn shī wén níng gēn

1 Villingen-Schwenningen (Stadt in Deutschland) (Geo)

芬尼根•芬尼根fēn ní gēn

1 Finnigan (Eig, Fam)

芬尼根守灵•芬尼根守靈fēn ní gēn shǒu líng

1 Finnegans Wake (Roman von James Joyce, 1939) (Lit, Werk)

哥庭根•哥庭根gē tíng gēn

1 Göttingen (Stadt in Niedersachsen, Deutschland) (Eig, Geo)

哥廷根•哥廷根gē tíng gēn

1 Göttingen (Stadt in Niedersachsen, Deutschland) (Eig, Geo)

哥廷根大学•哥廷根大學gē tíng gēn dà xué

1 Georg-August-Universität Göttingen (Edu)

格丁根•格丁根gé dīng gēn

1 Göttingen (Stadt in Niedersachsen, Deutschland) (Eig, Geo)

格平根•格平根gé píng gēn

1 Göppingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

轨道根数•軌道根數guǐ dào gēn shù

1 Bahnelement (S, Phys)

哈廷根•哈廷根hā tíng gēn

1 Hattingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

海利根布卢特•海利根布盧特hǎi lì gēn bù lú tè

1 Heiligenblut (Ort in Österreich) (Geo)

海利根达姆•海利根達姆hǎi lì gēn dá mǔ

1 Heiligendamm (Stadtteil von Bad Doberan an der Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommerns, Deutschland) (Geo)

海利根达姆进程•海利根達姆進程hǎi lì gēn dá mǔ jìn chéng

1 Heiligendamm-Prozess (S, Pol)

豪尔根•豪爾根háo ěr gēn

1 Horgen (Gemeinde in der Schweiz) (Geo)

黑措根奥拉赫•黑措根奧拉赫hēi cuò gēn ào lā hè

1 Herzogenaurach (Stadt in Deutschland) (Geo)

基青根•基青根jī qīng gēn

1 Kitzingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

姜黄根•薑黃根jiāng huáng gēn

1 Gelbwurz (S)

姜黄根的粉末•薑黃根的粉末jiāng huáng gēn de fěn mò

1 Gelbwurz (S)

卡迪根•卡迪根kǎ dí gēn

1 Cardigan (Stadt in Wales, UK) (Geo)

克拉根福•克拉根福kè lā gēn fú

1 Klagenfurt (Stadt in Österreich) (Geo)

拉廷根•拉廷根lā tíng gēn

1 Ratingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

雷马根•雷馬根léi mǎ gēn

1 Remagen (Stadt in Deutschland) (Geo)

梅明根•梅明根méi míng gēn

1 Memmingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

没有根据•沒有根據méi yǒu gēn jù

1 haltlos (Adj)

密西根州•密西根州mì xī gēn zhōu

1 Michigan (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo)

密西根州立大学•密西根州立大學mì xī gēn zhōu lì dà xué

1 Michigan State University (Edu)

密歇根大学•密歇根大學mì xiē gēn dà xué

1 University of Michigan (Edu)

密歇根湖•密歇根湖mì xiē gēn hú

1 Michigansee (See in USA) (Geo)

密歇根州•密歇根州mì xiē gēn zhōu

1 Michigan (US Bundesstaat) (Geo)

密歇根州立大学•密歇根州立大學mì xiē gēn zhōu lì dà xué

1 Michigan State University (Edu)

摩尔根•摩爾根mó ěr gēn

1 Morgan (Eig, Fam)

契昆根亚热•契昆根亞熱qì kūn gēn yà rè

1 Chikungunya-Fieber (S, Med)

塞利根施塔特•塞利根施塔特sāi lì gēn shī tǎ tè

1 Seligenstadt (Stadt in Deutschland) (Geo)

山打根•山打根shān dǎ gēn

1 Sandakan (Stadt in Malaysia) (Geo)

砷酸根离子•砷酸根離子shēn suān gēn lí zǐ

1 Arsenat-Ion (S, Chem)

苏林根•蘇林根sū lín gēn

1 Sulingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

索林根•索林根suǒ lín gēn

1 Solingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

甜菜根•甜菜根tián cài gēn

1 Rübe (S) 2 Rote Beete (S, Ess)

甜菜根汤•甜菜根湯tián cài gēn tāng

1 Rote Beete Suppe (S, Ess)

铁男根祭•鐵男根祭tiě nán gēn jì

1 Kanamara Matsuri (japanisches Shinto Phallus-Festival) (S)

图宾根•圖賓根tú bīn gēn

1 Tübingen (Stadt in Deutschland) (Eig, Geo)

图宾根大学•圖賓根大學tú bīn gēn dà xué

1 Eberhard-Karls-Universität Tübingen (Edu)

圖林根森林•圖林根森林tú lín gēn sēn lín

1 Thüringer Wald (Mittelgebirge in Deutschland) (Geo)

图林根州•圖林根州tú lín gēn zhōu

1 Thüringen (Bundesland in Deutschland) (Geo)

维特根斯坦•維特根斯坦wéi tè gēn sī tǎn

1 Ludwig Wittgenstein (österreichisch-britischer Philosoph) (Eig, Pers, 1889 - 1951)

乌辛根•烏辛根wū xīn gēn

1 Usingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

叶夫根尼穆拉文斯基•葉夫根尼穆拉文斯基yè fū gēn ní mù lā wén sī jī

1 Jewgeni Alexandrowitsch Mrawinski (Eig, Pers, 1903 - 1988)

异氰根•異氰根yì qíng gēn

1 Isocyano (auch iso-cyano) (S, Chem)

尤尔根哈贝马斯•尤爾根哈貝馬斯yóu ěr gēn hā bèi mǎ sī

1 Jürgen Habermas (dt. Philosoph) (Eig, Pers, 1929-2026)

尤尔根克林斯曼•尤爾根克林斯曼yóu ěr gēn kè lín sī màn

1 Jürgen Klinsmann (ehemaliger deutscher Fußballnationalspieler und Fußballnationaltrainer) (Eig, Pers, 1964 -)

尤尔根克洛普•尤爾根剋洛普yóu ěr gēn kè luò pǔ

1 Jürgen Klopp (ehem. dt. Fussballspieler, Fußballtrainer) (Eig, Pers, 1967-)

有理根•有理根yǒu lǐ gēn

1 rationale Wurzel (S, Math)

于尔根•於爾根yú ěr gēn

1 Jürgen (Eig, Vorn)

于尔根特里廷•於爾根特里廷yú ěr gēn tè lǐ tíng

1 Jürgen Trittin (Eig, Pers, 1954 -)

中曾根康弘•中曾根康弘zhōng céng gēn kāng hóng

1 Nakasone Yasuhiro (Eig, Pers, 1918 -)

埃尔兰根•埃爾蘭根āi ěr lán gēn

1 Erlangen (Stadt in Deutschland) (Geo)

埃尔朗根•埃爾朗根āi ěr lǎng gēn

1 Erlangen (Stadt in Deutschland) (Geo)

埃斯林根•埃斯林根āi sī lín gēn

1 Esslingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

埃特林根•埃特林根āi tè lín gēn

1 Ettlingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

爱尔兰根纲领•愛爾蘭根綱領ài ěr lán gēn gāng lǐng

1 Erlanger Programm (S)

艾斯特根•艾斯特根ài sī tè gēn

1 Esztergom (Stadt in Ungarn) (Geo)

巴特朗根萨尔察•巴特朗根薩爾察bā tè lǎng gēn sà ěr chá

1 Bad Langensalza (Stadt in Deutschland) (Geo)

巴特梅根茨海姆•巴特梅根茨海姆bā tè méi gēn cí hǎi mǔ

1 Bad Mergentheim (Stadt in Deutschland) (Geo)

伯布林根•伯布林根bó bù lín gēn

1 Böblingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

多尔马根•多爾馬根duō ěr mǎ gēn

1 Dormagen (Stadt in Deutschland) (Geo)

放松银根•放鬆銀根fàng sōng yín gēn

1 lockere Geldmarktpolitik (S, Pol, Wirtsch)

弗鲁蒂根•弗魯蒂根fú lǔ dì gēn

1 Frutigen (Gemeinde in der Schweiz) (Geo)

富士箱根伊豆国立公园富士箱根伊豆國立公園fù shì xiāng gēn yī dòu guó lì gōng yuán

1 Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark (auf der Insel Honshū, Japan) (Geo)

富特旺根•富特旺根fù tè wàng gēn

1 Furtwangen (Stadt in Deutschland) (Geo)

哥本哈根•哥本哈根gē běn hā gēn

1 Kopenhagen (Hauptstadt Dänemarks) (Eig, Geo, Pol)

哥本哈根大学•哥本哈根大學gē běn hā gēn dà xué

1 Københavns Universitet (Edu)

格罗宁根大学•格羅寧根大學gé luó níng gēn dà xué

1 Reichsuniversität Groningen (Edu)

格罗宁根足球俱乐部•格羅寧根足球俱樂部gé luó níng gēn zú qiú jù lè bù

1 FC Groningen (Sport, Org)

卡尔萨根•卡爾薩根kǎ ěr sà gēn

1 Carl Sagan (Eig, Pers, 1934 - 1996)

老革命根据地•老革命根據地lǎo gé mìng gēn jù dì

1 altes revolutionäres Stützpunktgebiet (S)

硫氰酸根•硫氰酸根liú qíng suān gēn

1 Thiocyanat (S, Chem)

落地生根•落地生根luò dì shēng gēn

1 Kalanchoe pinnata (S, Bot)

落叶归根•落葉歸根luò yè guī gēn

1 zu den eigenen Wurzeln zurückkehren (V)

马赛的根拿丢•馬賽的根拿丟mǎ sài dì gēn ná diū

1 Gennadius von Marseille (Eig, Pers, - 496)

芒特哈根•芒特哈根máng tè hā gēn

1 Mount Hagen (Stadt in Papua-Neuguinea) (Geo)

梅尔松根•梅爾鬆根méi ěr sōng gēn

1 Melsungen (Stadt in Deutschland) (Geo)

穆特朗根•穆特朗根mù tè lǎng gēn

1 Mutlangen (Ort in Deutschland) (Geo)

n次方根•n次方根n cì fāng gēn

1 n-te Wurzel (S, Math)

南西里根•南西里根nán xī lǐ gēn

1 Nanci Reagan (Eig, Pers)

讷德林根•訥德林根nè dé lín gēn

1 Nördlingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

尼伯龙根•尼伯龍根ní bó lóng gēn

1 Nibelungen (Volk in der germanischen Nibelungensage) (Eig)

尼伯龙根的指环•尼伯龍根的指環ní bó lóng gēn dì zhǐ huán

1 Der Ring des Nibelungen (Lit, Werk)

尼伯龙根之歌•尼伯龍根之歌ní bó lóng gēn zhī gē

1 Nibelungenlied (mittelalterliches Heldenepos) (Lit, Werk)

尼尔廷根•尼爾廷根ní ěr tíng gēn

1 Nürtingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

欧防风根•歐防風根ōu fáng fēng gēn

1 Pastinake (S, Ess)

普富林根•普富林根pǔ fù lín gēn

1 Pfullingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

松井石根•松井石根sōng jǐng shí gēn

1 Matsui Iwane (Eig, Pers, 1878 - 1948)

图特林根•圖特林根tú tè lín gēn

1 Tuttlingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

瓦赫宁根•瓦赫寧根wǎ hè níng gēn

1 Wageningen (Stadt in Niederlanden) (Geo)

魏布林根•魏布林根wèi bù lín gēn

1 Waiblingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

乌伯林根•烏伯林根wū bó lín gēn

1 Überlingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

亚硫酸根离子•亞硫酸根離子yà liú suān gēn lí zǐ

1 Sulfit-Ion (S, Chem)

有充分根据•有充分根據yǒu chōng fèn gēn jù

1 triftig (Adj)

泽索林根•澤索林根zé suǒ lín gēn

1 *** löschen (X)

巴特基辛根•巴特基辛根bā tè jī xīn gēn

1 Bad Kissingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

巴特塞京根•巴特塞京根bā tè sāi jīng gēn

1 Bad Säckingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

保罗维特根斯坦•保羅維特根斯坦bǎo luó wéi tè gēn sī tǎn

1 Paul Wittgenstein (Eig, Pers, 1887 - 1961)

多瑙埃兴根•多瑙埃興根duō nǎo āi xìng gēn

1 Donaueschingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

弗尔克林根•弗爾剋林根fú ěr kè lín gēn

1 Völklingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

弗尔克林根钢铁厂•弗爾克林根鋼鐵廠fú ěr kè lín gēn gāng tiě chǎng

1 Völklinger Hütte (Stahlhütte) (S, Tech)

弗尔克林根铁工厂•弗爾克林根鐵工廠fú ěr kè lín gēn tiě gōng chǎng

1 Völklinger Hütte (Stahlhütte) (S, Tech)

哥勒布律根•哥勒布律根gē lēi bù lǜ gēn

1 Kåre Bluitgen (Eig, Pers, 1959 -)

贡德雷明根•貢德雷明根gòng dé léi míng gēn

1 Grundremmingen (Ort in Deutschland) (Geo)

黑森州朗根•黑森州朗根hēi sēn zhōu lǎng gēn

1 Langen (Stadt in Deutschland) (Geo)

罗伊特林根•羅伊特林根luō yī tè lín gēn

1 Reutlingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

罗吉尔培根•羅吉爾培根luó jí ěr péi gēn

1 Roger Bacon (Eig, Pers, 1214 - 1294)

罗纳德里根•羅納德裡根luó nà dé lǐ gēn

1 Ronald Reagan (Eig, Pers, 1911 - 2004)

迈讷茨哈根•邁訥茨哈根mài nè cí hā gēn

1 Meinerzhagen (Stadt in Deutschland) (Geo)

施塔特哈根•施塔特哈根shī tǎ tè hā gēn

1 Stadthagen (Stadt in Deutschland) (Geo)

辛德尔芬根•辛德爾芬根xīn dé ěr fēn gēn

1 Sindelfingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

异硫氰酸根•異硫氰酸根yì liú qíng suān gēn

1 iso-thio-cyano (Chem)

巴特维尔东根•巴特維爾東根bā tè wéi ěr dōng gēn

1 Bad Wildungen (Stadt in Deutschland) (Geo)

德国富特旺根艺术大学德國富特旺根藝術大學dé guó fù tè wàng gēn yì shù dà xué

1 Folkwang Kunst Universität (Stadt Essen) (Edu)

德罗尔斯哈根•德羅爾斯哈根dé luō ěr sī hā gēn

1 Drolshagen (Stadt in Deutschland) (Geo)

弗兰西斯培根•弗蘭西斯培根fú lán xī sī péi gēn

1 Francis Bacon (Eig, Pers, 1561 - 1626)

福伊希特旺根•福伊希特旺根fú yī xī tè wàng gēn

1 Feuchtwangen (Stadt in Deutschland) (Geo)

莱茵河畔宾根•萊茵河畔賓根lái yīn hé pàn bīn gēn

1 Bingen am Rhein (Stadt in Deutschland) (Geo)

水有源树有根•水有源樹有根shuǐ yǒu yuán shù yǒu gēn

1 jeder Fluss hat eine Quelle, jeder Baum hat eine Wurzel (Int) 2 von nichts kommt nichts (Int)

有文献资料根据•有文獻資料根據yǒu wén xiàn zī liào gēn jù

1 dokumentarisch (Adj)

阿尔弗雷德胡根贝格•阿爾弗雷德胡根貝格ā ěr fú léi dé hú gēn bèi gé

1 Alfred Hugenberg (Eig, Pers, 1865 - 1951)

埃姆斯河畔林根•埃姆斯河畔林根āi mǔ sī hé pàn lín gēn

1 Lingen (Stadt in Deutschland) (Geo)

奥古斯都德摩根•奧古斯都德摩根ào gǔ sī dū dé mó gēn

1 Augustus De Morgan (brit. Mathematiker) (Eig, Pers, 1806-1871)

葛兹冯伯里欣根•葛茲馮伯里欣根gě zī féng bó lǐ xīn gēn

1 Götz von Berlichingen (Schauspiel von Johann Wolfgang von Goethe) (Lit, Werk)

海尔巴特海利根施塔特海爾巴特海利根施塔特hǎi ěr bā tè hǎi lì gēn shī tǎ tè

1 Heilbad Heiligenstadt (Stadt in Deutschland) (Geo)

汉斯迪特里希根舍•漢斯迪特里希根舍hàn sī dí tè lǐ xī gēn shè

1 Hans-Dietrich Genscher (Eig, Pers, 1927 -)

卡岑埃尔恩博根•卡岑埃爾恩博根kǎ cén āi ěr ēn bó gēn

1 Katzenelnbogen (Stadt in Deutschland) (Geo)

路德维希维特根斯坦•路德維希維特根斯坦lù dé wéi xī wéi tè gēn sī tǎn

1 Ludwig Wittgenstein (Eig, Pers, 1889 - 1951)

魔鬼头上的三根金发•魔鬼頭上的三根金髮mó guǐ tóu shàng de sān gēn jīn fǎ

1 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Märchen der Brüder Grimm) (Lit, Werk)

锡诺普的第欧根尼•錫諾普的第歐根尼xī nuò pǔ de dì ōu gēn ní

1 Diogenes von Sinope (griech. Philosoph) (Eig, Pers, 413-323 BC)

恩茨河畔法伊英根•恩茨河畔法伊英根ēn cí hé pàn fǎ yī yīng gēn

1 Vaihingen an der Enz (Stadt in Deutschland) (Geo)

路易斯亨利摩尔根•路易斯亨利摩爾根lù yì sī hēng lì mó ěr gēn

1 Lewis Henry Morgan (Eig, Pers, 1818 - 1881)

约翰皮尔庞特摩根•約翰皮爾龐特摩根yuē hàn pí ěr páng tè mó gēn

1 John Pierpont Morgan, J. P. Morgan (US Unternehmer, Bankier) (Eig, Pers, 1837-1913)

罗伯特安德鲁密立根•羅伯特安德魯密立根luó bó tè ān dé lǔ mì lì gēn

1 Robert Andrews Millikan (US Physiker) (Eig, Pers, 1868-1953)

克莱斯顿海瑞克海尼根克萊斯頓海瑞克海尼根kè lái sī dùn hǎi ruì kè hǎi ní gēn

1 Christian Heinrich Heineken (Eig, Pers, 1721 - 1725)

莱因哈德特里斯坦尤根海德里希萊因哈德特里斯坦尤根海德里希lái yīn hā dé tè lǐ sī tǎn yóu gēn hǎi dé lǐ xī

1 Reinhard Heydrich (dt. SS-Obersturmbandführer und Polizeigeneral) (Eig, Pers, 1904-1942)

莱因哈德特里斯坦尤根海德里希萊因哈德特裡斯坦尤根海德里希lái yīn hā dé tè lǐ sī tǎn yóu gēn hǎi dé lǐ xī

1 Reinhard Heydrich (dt. SS-Obersturmbandführer und Polizeigeneral) (Eig, Pers, 1904-1942)

查哥加哥文程加哥术巴根加马古查哥加哥文程加哥朮巴根加馬古chá gē jiā gē wén chéng jiā gē shù bā gēn jiā mǎ gǔ

1 Chaubunagungamaug (auch Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg, See in Massachusetts, USA) (Geo)