月 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

月•月yuè

1 Mond (S, Astron); Bsp.: 月餅月饼 -- Mondkuchen; Bsp.: 月光月光 -- Mondlicht; Mondschein; Bsp.: 新月新月 -- Neumond 2 Radikal Nr. 74 = Mond, Monat (Sprachw) 3 Monat (Symbol mon) (S, temp); Bsp.: 每月每月 -- jeden Monat; Bsp.: 六個月六个月 -- sechs Monate; Bsp.: 三個月左右三个月左右 -- ungefähr drei Monate; Bsp.: 月的報告月的报告 -- Monatsbericht; Bsp.: 下個月，我去北京下个月，我去北京 -- Nächsten Monat fahre ich nach Peking,

月饼•月餅yuè bǐng

1 Mondkuchen (S, Ess)

月饼馅•月餅餡yuè bǐng xiàn

1 Mondkuchenfüllung (S, Ess)

月出•月出yuè chū

1 Mondaufgang (S)

月初•月初yuè chū

1 Anfang des Monats, Monatsanfang (S, temp)

月底•月底yuè dǐ

1 Monatsende (S)

月读•月讀yuè dú

1 Tsukuyomi (männl. Kami) (jap. Mythologie) (Eig, Myth)

月度•月度yuè dù

1 monatlich (Adj, temp)

月份•月份yuè fèn

1 Monat (S)

月分牌•月分牌yuè fèn pái

1 Kalender (S)

月份牌•月份牌yuè fèn pái

1 Kalenderplakat (S)

月宫•月宮yuè gōng

1 Mondpalast (S)

月光•月光yuè guāng

1 Mond (S, Sprichw) 2 Mondlicht (S) 3 Mondschein (S)

月光照耀•月光照耀yuè guāng zhào yào

1 mondhell (Adj)

月桂•月桂yuè guì

1 Echter Lorbeer (S, Bot)

月桂树•月桂樹yuè guì shù

1 Lorbeerbaum, Lorbeer (S, Bot)

月桂酸•月桂酸yuè guì suān

1 Laurinsäure, Dodecansäure (S, Chem)

月桂叶•月桂葉yuè guì yè

1 Lorbeerblatt (S, Bot)

月虹•月虹yuè hóng

1 Mondregenbogen, Nachtregenbogen (S, Met)

月湖区•月湖區yuè hú qū

1 Yuehu (Stadtbezirk in Jiangxi) (Geo)

月华剑士•月華劍士yuè huá jiàn shì

1 The Last Blade (Videospiel) (Eig)

月黃•月黃yuè huáng

1 mondgelb (Adj) 2 RGB-Code #FFFF4D (RGB)

月季•月季yuè jì

1 Chinarose, China-Rose (lat: Rosa chinensis) (S, Bot)

月季花•月季花yuè jì huā

1 Rose (S, Bot)

月见草•月見草yuè jiàn cǎo

1 Nachtkerzen (lat: Oenothera) (S, Bot)

月经•月經yuè jīng

1 Menstruation (S) 2 Menstruationszyklus (S, Med)

月经病•月經病yuè jīng bìng

1 Menstruationsbeschwerden (S, Med)

月经初潮•月經初潮yuè jīng chū cháo

1 Menarche (S, Med, Bio)

月经过多•月經過多yuè jīng guò duō

1 lange und heftige Menstruationsblutung (S, Med)

月经棉塞•月經棉塞yuè jīng mián sāi

1 Tampon (S)

月经日历•月經日歷yuè jīng rì lì

1 Menstruationskalender (S)

月刊•月刊yuè kān

1 Monatszeitschrift, Monatsschrift (S)

月历•月曆yuè lì

1 Monatskalender (S)

月亮•月亮yuè liang

1 Mond (S)

月亮•月亮yuè liàng

1 Mond (S)

月亮节•月亮節yuè liàng jié

1 Mondfest (S) 2 Mondscheinfest (S)

月龄•月齡yuè líng

1 Mondalter (S)

月轮•月輪yuè lún

1 Mondscheibe (S)

月没•月沒yuè méi

1 Monduntergang (S)

月明•月明yuè míng

1 mondhell (Adj)

月末•月末yuè mò

1 Monatsende (S)

月票•月票yuè piào

1 Monatskarte (S)

月平均工资•月平均工資yuè píng jūn gōng zī

1 monatlicher Durchschnittslohn (S, Wirtsch) 2 Durchschnittslohn pro Monat (S, Wirtsch)

月琴•月琴yuè qín

1 Yueqin (chin. Zupfinstrument) (S, Mus)

月球•月球yuè qiú

1 Mond (S, Astron)

月球表面•月球表面yuè qiú biǎo miàn

1 Mondoberfläche (S)

月球车•月球車yuè qiú chē

1 Lunar Roving Vehicle, Mondrover (S, Tech)

月球轨道•月球軌道yuè qiú guǐ dào

1 Mondbahn (S, Astron)

月球号探测器•月球號探測器yuè qiú hào tàn cè qì

1 Luna-Programm (russ. Mondforschung) (S, Astron)

月球旅行记•月球旅行記yuè qiú lǚ xíng jì

1 Die Reise zum Mond (Film)

月球探测器•月球探測器yuè qiú tàn cè qì

1 Mondsonde (S, Tech)

月球探索•月球探索yuè qiú tàn suǒ

1 Monderforschung (S) 2 Mondsonde (S) 3 Mond erforschen (V)

月球陨石•月球隕石yuè qiú yǔn shí

1 Mondmeteorit (S, Astron)

月球着陆•月球著陸yuè qiú zhuó lù

1 Mondlandung (S)

月全蚀•月全蝕yuè quán shí

1 Totale Mondfinsternis (S, Astron)

月壤•月壤yuè rǎng

1 Mondboden (S, Geo)

月入•月入yuè rù

1 monatliches Einkommen (S, Wirtsch)

月色•月色yuè sè

1 Mondschein (S)

月神•月神yuè shén

1 Mondgottheit (S)

月食•月食yuè shí

1 Mondfinsternis (S)

月蚀•月蝕yuè shí

1 Mondfinsternis (S, Astron)

月台•月臺yuè tái

1 Bahnsteig (S, Arch); Bsp.: 3號月台 3号月台 -- Bahnsteig Nr. 3

月台幕门•月臺幕門yuè tái mù mén

1 Bahnsteigtür (S, Infra)

月坛•月壇yuè tán

1 Mondtempel (Eig, Arch)

月下•月下yuè xià

1 unter dem Mond, im Mondlicht (literarisch) (S)

月下老人•月下老人yuè xià lǎo rén

1 Brautwerber, Heiratsvermittler (S)

月相•月相yuè xiàng

1 Mondphase (S, Astron)

月薪•月薪yuè xīn

1 Monatsgehalt (S, Wirtsch)

月熊•月熊yuè xióng

1 Kragenbär, Asiatischer Schwarzbär (umg) (S, Zool)

月牙•月牙yuè yá

1 halbmondförmig (Adj) 2 Halbmond (S, Astron)

月牙板•月牙板yuè yá bǎn

1 Kulisse (S)

月牙铲•月牙鏟yuè yá chǎn

1 Mönchsspaten, Mondzahnschaufel (chin. Waffe) (S, Mil)

月牙泉•月牙泉yuè yá quán

1 Mondsichelquelle (halbmondförmiger See in einer 5 km südöstlich der Stadt Dunhuang, Provinz Gansu) (Geo)

月牙形•月牙形yuè yá xíng

1 lunular (Adj) 2 mondförmige (Adj)

月牙熊•月牙熊yuè yá xióng

1 Kragenbär, Asiatischer Schwarzbär (umg) (S, Zool)

月岩•月岩yuè yán

1 Mondgestein (S, Geol)

月咏•月詠yuè yǒng

1 Tsukuyomi – Moon Phase (Anime) (Eig, Werk)

月鱼科•月魚科yuè yú kē

1 Gotteslachse (lat: Lampridae, Fischfamilie) (S, Zool)

月鱼目•月魚目yuè yú mù

1 Glanzfischartige (eine Ordnung der Fische, lat: Lampriformes) (S, Zool)

月圆•月圓yuè yuán

1 Vollmond (S)

月月•月月yuè yue

1 jeden Monat (S, temp)

月晕•月暈yuè yùn

1 Mondhof, Mondhalo (S, Astron)

月氏•月氏yuè zhī

1 Yueshi (Gesch) 2 Yuezhi (Gesch)

月之暗面•月之暗面yuè zhī àn miàn

1 Dark Side of the Moon (Eig, Mus)

月之海•月之海yuè zhī hǎi

1 Luna Sea (Musikgruppe) (Eig, Mus)

月中•月中yuè zhōng

1 Mitte des Monats (S)

月子•月子yuè zi

1 Wochenbett (S)

月租•月租yuè zū

1 Monatsmiete (S)

1月•1月1 yuè

1 Januar (S)

1月10日•1月10日1 yuè 1 0 rì

1 10. Januar (temp)

1月11日•1月11日1 yuè 1 1 rì

1 11. Januar (temp)

1月12日•1月12日1 yuè 1 2 rì

1 12. Januar (temp)

1月13日•1月13日1 yuè 1 3 rì

1 13. Januar (temp)

1月14日•1月14日1 yuè 1 4 rì

1 14. Januar (temp)

1月15日•1月15日1 yuè 1 5 rì

1 15. Januar (temp)

1月16日•1月16日1 yuè 1 6 rì

1 16. Januar (temp)

1月17日•1月17日1 yuè 1 7 rì

1 17. Januar (temp)

1月18日•1月18日1 yuè 1 8 rì

1 18. Januar (temp)

1月19日•1月19日1 yuè 1 9 rì

1 19. Januar (temp)

1月1日•1月1日1 yuè 1 rì

1 1. Januar (temp)

1月20日•1月20日1 yuè 2 0 rì

1 20. Januar (temp)

1月21日•1月21日1 yuè 2 1 rì

1 21. Januar (temp)

1月22日•1月22日1 yuè 2 2 rì

1 22. Januar (temp)

1月23日•1月23日1 yuè 2 3 rì

1 23. Januar (temp)

1月24日•1月24日1 yuè 2 4 rì

1 24. Januar (temp)

1月25日•1月25日1 yuè 2 5 rì

1 25. Januar (temp)

1月26日•1月26日1 yuè 2 6 rì

1 26. Januar (temp)

1月27日•1月27日1 yuè 2 7 rì

1 27. Januar (temp)

1月28日•1月28日1 yuè 2 8 rì

1 28. Januar (temp)

1月29日•1月29日1 yuè 2 9 rì

1 29. Januar (temp)

1月2日•1月2日1 yuè 2 rì

1 2. Januar (temp)

1月30日•1月30日1 yuè 3 0 rì

1 30. Januar (temp)

1月31日•1月31日1 yuè 3 1 rì

1 31. Januar (temp)

1月3日•1月3日1 yuè 3 rì

1 3. Januar (temp)

1月4日•1月4日1 yuè 4 rì

1 4. Januar (temp)

1月5日•1月5日1 yuè 5 rì

1 5. Januar (temp)

1月6日•1月6日1 yuè 6 rì

1 6. Januar (temp)

1月7日•1月7日1 yuè 7 rì

1 7. Januar (temp)

1月8日•1月8日1 yuè 8 rì

1 8. Januar (temp)

1月9日•1月9日1 yuè 9 rì

1 9. Januar (temp)

2月•2月2 yuè

1 Februar (S)

2月10日•2月10日2 yuè 1 0 rì

1 10. Februar (temp)

2月11日•2月11日2 yuè 1 1 rì

1 11. Februar (temp)

2月12日•2月12日2 yuè 1 2 rì

1 12. Februar (temp)

2月13日•2月13日2 yuè 1 3 rì

1 13. Februar (temp)

2月14日•2月14日2 yuè 1 4 rì

1 14. Februar (temp)

2月15日•2月15日2 yuè 1 5 rì

1 15. Februar (temp)

2月16日•2月16日2 yuè 1 6 rì

1 16. Februar (temp)

2月17日•2月17日2 yuè 1 7 rì

1 17. Februar (temp)

2月18日•2月18日2 yuè 1 8 rì

1 18. Februar (temp)

2月19日•2月19日2 yuè 1 9 rì

1 19. Februar (temp)

2月1日•2月1日2 yuè 1 rì

1 1. Februar (temp)

2月20日•2月20日2 yuè 2 0 rì

1 20. Februar (temp)

2月21日•2月21日2 yuè 2 1 rì

1 21. Februar (temp)

2月22日•2月22日2 yuè 2 2 rì

1 22. Februar (temp)

2月23日•2月23日2 yuè 2 3 rì

1 23. Februar (temp)

2月24日•2月24日2 yuè 2 4 rì

1 24. Februar (temp)

2月25日•2月25日2 yuè 2 5 rì

1 25. Februar (temp)

2月26日•2月26日2 yuè 2 6 rì

1 26. Februar (temp)

2月27日•2月27日2 yuè 2 7 rì

1 27. Februar (temp)

2月28日•2月28日2 yuè 2 8 rì

1 28. Februar (temp)

2月29日•2月29日2 yuè 2 9 rì

1 29. Februar (temp)

2月2日•2月2日2 yuè 2 rì

1 2. Februar (temp)

2月3日•2月3日2 yuè 3 rì

1 3. Februar (temp)

2月4日•2月4日2 yuè 4 rì

1 4. Februar (temp)

2月5日•2月5日2 yuè 5 rì

1 5. Februar (temp)

2月6日•2月6日2 yuè 6 rì

1 6. Februar (temp)

2月7日•2月7日2 yuè 7 rì

1 7. Februar (temp)

2月8日•2月8日2 yuè 8 rì

1 8. Februar (temp)

2月9日•2月9日2 yuè 9 rì

1 9. Februar (temp)

3月•3月3 yuè

1 März (S)

3月10日•3月10日3 yuè 1 0 rì

1 10. März (temp)

3月11日•3月11日3 yuè 1 1 rì

1 11. März (temp)

3月12日•3月12日3 yuè 1 2 rì

1 12. März (temp)

3月13日•3月13日3 yuè 1 3 rì

1 13. März (temp)

3月14日•3月14日3 yuè 1 4 rì

1 14. März (temp)

3月15日•3月15日3 yuè 1 5 rì

1 15. März (temp)

3月16日•3月16日3 yuè 1 6 rì

1 16. März (temp)

3月17日•3月17日3 yuè 1 7 rì

1 17. März (temp)

3月18日•3月18日3 yuè 1 8 rì

1 18. März (temp)

3月19日•3月19日3 yuè 1 9 rì

1 19. März (temp)

3月1日•3月1日3 yuè 1 rì

1 1. März (temp)

3月20日•3月20日3 yuè 2 0 rì

1 20. März (temp)

3月21日•3月21日3 yuè 2 1 rì

1 21. März (temp)

3月22日•3月22日3 yuè 2 2 rì

1 22. März (temp)

3月23日•3月23日3 yuè 2 3 rì

1 23. März (temp)

3月24日•3月24日3 yuè 2 4 rì

1 24. März (temp)

3月25日•3月25日3 yuè 2 5 rì

1 25. März (temp)

3月26日•3月26日3 yuè 2 6 rì

1 26. März (temp)

3月27日•3月27日3 yuè 2 7 rì

1 27. März (temp)

3月28日•3月28日3 yuè 2 8 rì

1 28. März (temp)

3月29日•3月29日3 yuè 2 9 rì

1 29. März (temp)

3月2日•3月2日3 yuè 2 rì

1 2. März (temp)

3月30日•3月30日3 yuè 3 0 rì

1 30. März (temp)

3月31日•3月31日3 yuè 3 1 rì

1 31. März (temp)

3月3日•3月3日3 yuè 3 rì

1 3. März (temp)

3月4日•3月4日3 yuè 4 rì

1 4. März (temp)

3月5日•3月5日3 yuè 5 rì

1 5. März (temp)

3月6日•3月6日3 yuè 6 rì

1 6. März (temp)

3月7日•3月7日3 yuè 7 rì

1 7. März (temp)

3月8日•3月8日3 yuè 8 rì

1 8. März (temp)

3月9日•3月9日3 yuè 9 rì

1 9. März (temp)

4月•4月4 yuè

1 April (S)

4月10日•4月10日4 yuè 1 0 rì

1 10. April (temp)

4月11日•4月11日4 yuè 1 1 rì

1 11. April (temp)

4月12日•4月12日4 yuè 1 2 rì

1 12. April (temp)

4月13日•4月13日4 yuè 1 3 rì

1 13. April (temp)

4月14日•4月14日4 yuè 1 4 rì

1 14. April (temp)

4月15日•4月15日4 yuè 1 5 rì

1 15. April (temp)

4月16日•4月16日4 yuè 1 6 rì

1 16. April (temp)

4月17日•4月17日4 yuè 1 7 rì

1 17. April (temp)

4月18日•4月18日4 yuè 1 8 rì

1 18. April (temp)

4月19日•4月19日4 yuè 1 9 rì

1 19. April (temp)

4月1日•4月1日4 yuè 1 rì

1 1. April, erster April (temp)

4月20日•4月20日4 yuè 2 0 rì

1 20. April (temp)

4月21日•4月21日4 yuè 2 1 rì

1 21. April (temp)

4月22日•4月22日4 yuè 2 2 rì

1 22. April (temp)

4月23日•4月23日4 yuè 2 3 rì

1 23. April (temp)

4月24日•4月24日4 yuè 2 4 rì

1 24. April (temp)

4月25日•4月25日4 yuè 2 5 rì

1 25. April (temp)

4月26日•4月26日4 yuè 2 6 rì

1 26. April (temp)

4月27日•4月27日4 yuè 2 7 rì

1 27. April (temp)

4月28日•4月28日4 yuè 2 8 rì

1 28. April (temp)

4月29日•4月29日4 yuè 2 9 rì

1 29. April (temp)

4月2日•4月2日4 yuè 2 rì

1 2. April, zweiter April (temp)

4月30日•4月30日4 yuè 3 0 rì

1 30. April (temp)

4月3日•4月3日4 yuè 3 rì

1 3. April, dritter April (temp)

4月4日•4月4日4 yuè 4 rì

1 4. April (temp)

4月5日•4月5日4 yuè 5 rì

1 5. April (temp)

4月6日•4月6日4 yuè 6 rì

1 6. April, sechster April (temp)

4月7日•4月7日4 yuè 7 rì

1 7. April (temp)

4月8日•4月8日4 yuè 8 rì

1 8. April (temp)

4月9日•4月9日4 yuè 9 rì

1 9. April (temp)

5月•5月5 yuè

1 Mai (S)

5月10日•5月10日5 yuè 1 0 rì

1 10. Mai (temp)

5月11日•5月11日5 yuè 1 1 rì

1 11. Mai (temp)

5月12日•5月12日5 yuè 1 2 rì

1 12. Mai (temp)

5月13日•5月13日5 yuè 1 3 rì

1 13. Mai (temp)

5月14日•5月14日5 yuè 1 4 rì

1 14. Mai (temp)

5月15日•5月15日5 yuè 1 5 rì

1 15. Mai (temp)

5月16日•5月16日5 yuè 1 6 rì

1 16. Mai (temp)

5月17日•5月17日5 yuè 1 7 rì

1 17. Mai (temp)

5月18日•5月18日5 yuè 1 8 rì

1 18. Mai (temp)

5月19日•5月19日5 yuè 1 9 rì

1 19. Mai (temp)

5月1日•5月1日5 yuè 1 rì

1 1. Mai (temp)

5月20日•5月20日5 yuè 2 0 rì

1 20. Mai (temp)

5月21日•5月21日5 yuè 2 1 rì

1 21. Mai (temp)

5月22日•5月22日5 yuè 2 2 rì

1 22. Mai (temp)

5月23日•5月23日5 yuè 2 3 rì

1 23. Mai (temp)

5月24日•5月24日5 yuè 2 4 rì

1 24. Mai (temp)

5月25日•5月25日5 yuè 2 5 rì

1 25. Mai (temp)

5月26日•5月26日5 yuè 2 6 rì

1 26. Mai (temp)

5月27日•5月27日5 yuè 2 7 rì

1 27. Mai (temp)

5月28日•5月28日5 yuè 2 8 rì

1 28. Mai (temp)

5月29日•5月29日5 yuè 2 9 rì

1 29. Mai (temp)

5月2日•5月2日5 yuè 2 rì

1 2. Mai (temp)

5月30日•5月30日5 yuè 3 0 rì

1 30. Mai (temp)

5月31日•5月31日5 yuè 3 1 rì

1 31. Mai (temp)

5月3日•5月3日5 yuè 3 rì

1 3. Mai (temp)

5月4日•5月4日5 yuè 4 rì

1 4. Mai (temp)

5月5日•5月5日5 yuè 5 rì

1 5. Mai (temp)

5月6日•5月6日5 yuè 6 rì

1 6. Mai (temp)

5月7日•5月7日5 yuè 7 rì

1 7. Mai (temp)

5月8日•5月8日5 yuè 8 rì

1 8. Mai (temp)

5月9日•5月9日5 yuè 9 rì

1 9. Mai (temp)

6月•6月6 yuè

1 Juni (S)

6月10日•6月10日6 yuè 1 0 rì

1 10. Juni (temp)

6月11日•6月11日6 yuè 1 1 rì

1 11. Juni (temp)

6月12日•6月12日6 yuè 1 2 rì

1 12. Juni (temp)

6月13日•6月13日6 yuè 1 3 rì

1 13. Juni (temp)

6月14日•6月14日6 yuè 1 4 rì

1 14. Juni (temp)

6月15日•6月15日6 yuè 1 5 rì

1 15. Juni (temp)

6月16日•6月16日6 yuè 1 6 rì

1 16. Juni (temp)

6月17日•6月17日6 yuè 1 7 rì

1 17. Juni (temp)

6月18日•6月18日6 yuè 1 8 rì

1 18. Juni (temp)

6月19日•6月19日6 yuè 1 9 rì

1 19. Juni (temp)

6月1日•6月1日6 yuè 1 rì

1 1. Juni (temp)

6月20日•6月20日6 yuè 2 0 rì

1 20. Juni (temp)

6月21日•6月21日6 yuè 2 1 rì

1 21. Juni (temp)

6月22日•6月22日6 yuè 2 2 rì

1 22. Juni (temp)

6月23日•6月23日6 yuè 2 3 rì

1 23. Juni (temp)

6月24日•6月24日6 yuè 2 4 rì

1 24. Juni (temp)

6月25日•6月25日6 yuè 2 5 rì

1 25. Juni (temp)

6月26日•6月26日6 yuè 2 6 rì

1 26. Juni (temp)

6月27日•6月27日6 yuè 2 7 rì

1 27. Juni (temp)

6月28日•6月28日6 yuè 2 8 rì

1 28. Juni (temp)

6月29日•6月29日6 yuè 2 9 rì

1 29. Juni (temp)

6月2日•6月2日6 yuè 2 rì

1 2. Juni (temp)

6月30日•6月30日6 yuè 3 0 rì

1 30. Juni (temp)

6月3日•6月3日6 yuè 3 rì

1 3. Juni (temp)

6月4日•6月4日6 yuè 4 rì

1 4. Juni (temp)

6月5日•6月5日6 yuè 5 rì

1 5. Juni (temp)

6月6日•6月6日6 yuè 6 rì

1 6. Juni (temp)

6月7日•6月7日6 yuè 7 rì

1 7. Juni (temp)

6月8日•6月8日6 yuè 8 rì

1 8. Juni (temp)

6月9日•6月9日6 yuè 9 rì

1 9. Juni (temp)

7月•7月7 yuè

1 Juli (S)

7月11日•7月11日7 yuè 1 1 rì

1 11. Juli (temp)

7月12日•7月12日7 yuè 1 2 rì

1 12. Juli (temp)

7月13日•7月13日7 yuè 1 3 rì

1 13. Juli (temp)

7月14日•7月14日7 yuè 1 4 rì

1 14. Juli (temp)

7月15日•7月15日7 yuè 1 5 rì

1 15. Juli (temp)

7月16日•7月16日7 yuè 1 6 rì

1 16. Juli (temp)

7月17日•7月17日7 yuè 1 7 rì

1 17. Juli (temp)

7月18日•7月18日7 yuè 1 8 rì

1 18. Juli (temp)

7月19日•7月19日7 yuè 1 9 rì

1 19. Juli (temp)

7月1日•7月1日7 yuè 1 rì

1 1. Juli (temp)

7月20日密谋案•7月20日密謀案7 yuè 2 0 rì mì móu àn

1 Attentat vom 20. Juli 1944 (S, Gesch)

7月21日•7月21日7 yuè 2 1 rì

1 21. Juli (temp)

7月22日•7月22日7 yuè 2 2 rì

1 22. Juli (temp)

7月23日•7月23日7 yuè 2 3 rì

1 23. Juli (temp)

7月24日•7月24日7 yuè 2 4 rì

1 24. Juli (temp)

7月25日•7月25日7 yuè 2 5 rì

1 25. Juli (temp)

7月26日•7月26日7 yuè 2 6 rì

1 26. Juli (temp)

7月27日•7月27日7 yuè 2 7 rì

1 27. Juli (temp)

7月28日•7月28日7 yuè 2 8 rì

1 28. Juli (temp)

7月29日•7月29日7 yuè 2 9 rì

1 29. Juli (temp)

7月2日•7月2日7 yuè 2 rì

1 2. Juli (temp)

7月31日•7月31日7 yuè 3 1 rì

1 31. Juli (temp)

7月3日•7月3日7 yuè 3 rì

1 3. Juli (temp)

7月4日•7月4日7 yuè 4 rì

1 4. Juli (temp)

7月5日•7月5日7 yuè 5 rì

1 5. Juli (temp)

7月6日•7月6日7 yuè 6 rì

1 6. Juli (temp)

7月7日•7月7日7 yuè 7 rì

1 7. Juli (temp)

7月8日•7月8日7 yuè 8 rì

1 8. Juli (temp)

7月9日•7月9日7 yuè 9 rì

1 9. Juli (temp)

8月•8月8 yuè

1 August (S)

8月10•8月108 yuè 1 0

1 10. August (temp)

8月11日•8月11日8 yuè 1 1 rì

1 11. August (temp)

8月12日•8月12日8 yuè 1 2 rì

1 12. August (temp)

8月13日•8月13日8 yuè 1 3 rì

1 13. August (temp)

8月14日•8月14日8 yuè 1 4 rì

1 14. August (temp)

8月16日•8月16日8 yuè 1 6 rì

1 16. August (temp)

8月17日•8月17日8 yuè 1 7 rì

1 17. August (temp)

8月18日•8月18日8 yuè 1 8 rì

1 18. August (temp)

8月19日•8月19日8 yuè 1 9 rì

1 19. August (temp)

8月1日•8月1日8 yuè 1 rì

1 1. August (temp)

8月20日•8月20日8 yuè 2 0 rì

1 20. August (temp)

8月21日•8月21日8 yuè 2 1 rì

1 21. August (temp)

8月22日•8月22日8 yuè 2 2 rì

1 22. August (temp)

8月23日•8月23日8 yuè 2 3 rì

1 23. August (temp)

8月24日•8月24日8 yuè 2 4 rì

1 24. August (temp)

8月25日•8月25日8 yuè 2 5 rì

1 25. August (temp)

8月26日•8月26日8 yuè 2 6 rì

1 26. August (temp)

8月27日•8月27日8 yuè 2 7 rì

1 27. August (temp)

8月28日•8月28日8 yuè 2 8 rì

1 28. August (temp)

8月29日•8月29日8 yuè 2 9 rì

1 29. August (temp)

8月2日•8月2日8 yuè 2 rì

1 2. August (temp)

8月31日•8月31日8 yuè 3 1 rì

1 31. August (temp)

8月3日•8月3日8 yuè 3 rì

1 3. August (temp)

8月4日•8月4日8 yuè 4 rì

1 4. August (temp)

8月5日•8月5日8 yuè 5 rì

1 5. August (temp)

8月6日•8月6日8 yuè 6 rì

1 6. August (temp)

8月7日•8月7日8 yuè 7 rì

1 7. August (temp)

8月8日•8月8日8 yuè 8 rì

1 8. August (temp)

8月9日•8月9日8 yuè 9 rì

1 9. August (temp)

9月•9月9 yuè

1 September (S)

9月10日•9月10日9 yuè 1 0 rì

1 10. September (temp)

9月11日•9月11日9 yuè 1 1 rì

1 11. September (temp)

9月12日•9月12日9 yuè 1 2 rì

1 12. September (temp)

9月13日•9月13日9 yuè 1 3 rì

1 13. September (temp)

9月14日•9月14日9 yuè 1 4 rì

1 14. September (temp)

9月15日•9月15日9 yuè 1 5 rì

1 15. September (temp)

9月16日•9月16日9 yuè 1 6 rì

1 16. September (temp)

9月17日•9月17日9 yuè 1 7 rì

1 17. September (temp)

9月18日•9月18日9 yuè 1 8 rì

1 18. September (temp)

9月19日•9月19日9 yuè 1 9 rì

1 19. September (temp)

9月1日•9月1日9 yuè 1 rì

1 1. September (temp)

9月21日•9月21日9 yuè 2 1 rì

1 21. September (temp)

9月22日•9月22日9 yuè 2 2 rì

1 22. September (temp)

9月23日•9月23日9 yuè 2 3 rì

1 23. September (temp)

9月24日•9月24日9 yuè 2 4 rì

1 24. September (temp)

9月25日•9月25日9 yuè 2 5 rì

1 25. September (temp)

9月26日•9月26日9 yuè 2 6 rì

1 26. September (temp)

9月27日•9月27日9 yuè 2 7 rì

1 27. September (temp)

9月28日•9月28日9 yuè 2 8 rì

1 28. September (temp)

9月29日•9月29日9 yuè 2 9 rì

1 29. September (temp)

9月2日•9月2日9 yuè 2 rì

1 2. September (temp)

9月3日•9月3日9 yuè 3 rì

1 3. September (temp)

9月4日•9月4日9 yuè 4 rì

1 4. September (temp)

9月5日•9月5日9 yuè 5 rì

1 5. September (temp)

9月6日•9月6日9 yuè 6 rì

1 6. September (temp)

9月7日•9月7日9 yuè 7 rì

1 7. September (temp)

9月8日•9月8日9 yuè 8 rì

1 8. September (temp)

9月9日•9月9日9 yuè 9 rì

1 9. September (temp)

八月•八月bā yuè

1 August (S) 2 8. Monat (S)

八月份•八月份bā yuè fèn

1 August (S)

半月板•半月板bàn yuè bǎn

1 Meniskus (S, Anat)

半月板撕裂•半月闆撕裂bàn yuè bǎn sī liè

1 Meniskusriss (S, Med)

半月出版的杂志•半月出版的雜志bàn yuè chū bǎn de zá zhì

1 Halbmonatsschrift (S)

半月形•半月形bàn yuè xíng

1 Halbmondform (S)

包月制•包月制bāo yuè zhì

1 Monatsabonnement (S)

本月•本月běn yuè

1 dieser Monat (S)

闭月羞花•閉月羞花bì yuè xiū huā

1 sehr schön (so dass der Mond verblasst und Blumen daneben hässlich aussehen) (Adj, Sprichw)

畼月•畼月chàng yuè

1 der elfte Monat (S, temp)

辰月•辰月chén yuè

1 der 3. Monat (S, temp)

单月•單月dān yuè

1 monatlich (Abk. mtl. : monatlich) (Adj) 2 die ungeraden Monate (S)

淡月•淡月dàn yuè

1 matter Mondschein (S) 2 schlechter Geschäftsmonat (S, Wirtsch)

登月•登月dēng yuè

1 Mondlandung (S)

登月舱•登月艙dēng yuè cāng

1 Mondfähre (S)

杜月笙•杜月笙dù yuè shēng

1 Du Yuesheng (Eig, Pers, 1887 - 1951)

二月•二月èr yuè

1 Februar (S)

二月份•二月份èr yuè fèn

1 Februar (S)

二月革命•二月革命èr yuè gé mìng

1 Februarrevolution 1917 (S, Gesch)

风月俏佳人•風月俏佳人fēng yuè qiào jiā rén

1 Pretty Woman (Film)

鬼月•鬼月guǐ yuè

1 7. Monat (S, temp) 2 Geistermonat (S, Myth)

皓月•皓月hào yuè

1 strahlender Mond (S)

和月伸宏•和月伸宏hé yuè shēn hóng

1 Nobuhiro Watsuki (jap. Mangaka) (Eig, Pers, 1970 -)

期月•期月jī yuè

1 ein Jahr (S) 2 ein Monat (S, temp)

九月•九月jiǔ yuè

1 September (S)

九月份•九月份jiǔ yuè fèn

1 September (S)

九月十一日•九月十一日jiǔ yuè shí yī rì

1 11. September (temp)

两月•兩月liǎng yuè

1 zwei Monate (S, temp)

两月一次•兩月一次liǎng yuè yī cì

1 zweimonatlich (Adj, temp)

六月•六月liù yuè

1 Juni (S)

六月的月亮•六月的月亮liù yuè de yuè liàng

1 Junimond (S)

六月份•六月份liù yuè fèn

1 Juni (S)

六月雪•六月雪liù yuè xuě

1 Junischnee (lat: Serissa foetida, Pflanze) (S, Bot)

满月•滿月mǎn yuè

1 Vollmond (S)

每月•每月měi yuè

1 jeden Monat (S, temp), monatlich (Adj)

每月出版•每月出版měi yuè chū bǎn

1 erscheint monatlich (Adj)

每月房租•每月房租měi yuè fáng zū

1 Monatsmiete (S)

每月两次•每月兩次měi yuè liǎng cì

1 zweimal im Monat (Adv)

每月一次•每月一次měi yuè yī cì

1 allmonatlich (Adj)

弥月•彌月mí yuè

1 einen Monat vollenden (ein voller Monat) nach der Geburt eines Kindes (S, Lit)

蜜月•蜜月mì yuè

1 Flitterwochen (S) 2 Hochzeitsreise (S) 3 Honigmond (S)

蜜月假期•蜜月假期mì yuè jià qī

1 Flitterwoche (S)

明月•明月míng yuè

1 Vollmond (S)

年月•年月nián yue

1 Zeitalter, Äon (S)

年月日•年月日nián yuè rì

1 Datum (S)

年月顺序•年月順序nián yuè shùn xù

1 chronologisch (Adj)

葡月•葡月pú yuè

1 Vendémiaire (S)

七月•七月qī yuè

1 Juli (S)

七月份•七月份qī yuè fèn

1 Juli (S)

七月王朝•七月王朝qī yuè wáng cháo

1 Julimonarchie (S, Gesch)

旗月鱼科•旗月魚科qí yuè yú kē

1 Segelträger (eine Fischfamilie, lat: Veliferidae) (S, Zool)

前月•前月qián yuè

1 voriger Monat (S, temp)

热月•熱月rè yuè

1 Thermidor (11. Monat des republikanischen Kalenders der Französischen Revolution) (S, temp)

热月政变•熱月政變rè yuè zhèng biàn

1 9. Thermidor (27. Juli 1794) (S, Gesch)

日月如梭•日月如梭rì yuè rú suō

1 Die Zeit fliegt wie ein Weberschiffchen. (S)

日月潭•日月潭rì yuè tán

1 Sonne-Mond-See (See in Taiwan) (Geo)

日月晕•日月暈rì yuè yùn

1 Heiligenschein, Hof (S)

闰月•閏月rùn yuè

1 Schaltmonat (z.B. im Lunarkalender) (S, Astron)

三月•三月sān yuè

1 März (S)

三月份•三月份sān yuè fèn

1 März (S)

上月•上月shàng yuè

1 voriger Monat (S)

十月•十月shí yuè

1 Oktober (S)

十月份•十月份shí yuè fèn

1 Oktober (S)

十月革命•十月革命shí yuè gé mìng

1 Oktoberrevolution (S, Gesch)

十月啤酒节•十月啤酒節shí yuè pí jiǔ jié

1 Oktoberfest (S)

十月镇•十月鎮shí yuè zhèn

1 Oktjabrski (Stadt in Baschkortostan, Russland) (Geo)

暑月•暑月shǔ yuè

1 der 6. Monat (S, temp)

数月•數月shù yuè

1 einige Monate, mehrere Monate (S)

数月之久•數月之久shù yuè zhī jiǔ

1 monatelang (Adj)

双月•雙月shuāng yuè

1 zweimonatlich (Adv) 2 gerade Monate (der 2., 4., 6. Monat usw.) (S)

双月出版•雙月出版shuāng yuè chū bǎn

1 erscheint zweimonatlich (Adj)

双月刊•雙月刊shuāng yuè kān

1 zweimonatliche Veröffentlichung (S, Publ)

朔月•朔月shuò yuè

1 der 10. Monat (S)

巳月•巳月sì yuè

1 der vierte Monat (S, temp)

四月•四月sì yuè

1 April (S)

四月的天气•四月的天氣sì yuè de tiān qì

1 Aprilwetter (S, Met)

四月份•四月份sì yuè fèn

1 April (S)

四月提纲•四月提綱sì yuè tí gāng

1 Aprilthesen (Buch von Wladimir Iljitsch Lenin) (Werk, Pol)

四月天琴座流星雨•四月天琴座流星雨sì yuè tiān qín zuò liú xīng yǔ

1 Lyriden (Meteorstrom aus dem Sternzeichen Lyra im April) (S, Astron)

岁月•歲月suì yuè

1 Zeit, Zeiten (S)

岁月悠悠•歲月悠悠suì yuè yōu yōu

1 Die Zeit vergeht. (Sprichw)

探月•探月tàn yuè

1 Monderforschung (S) 2 Mond erforschen (V)

探月卫星•探月衛星tàn yuè wèi xīng

1 chinesischer Forschungssatellit zur Monderkundung (Mondorbit) (S, Tech)

桃月•桃月táo yuè

1 der dritte Monat (S, temp)

弯月•彎月wān yuè

1 Mondsichel (S)

玩月•玩月wán yuè

1 den Mond genießen (V) 2 den Mondschein bewundern (V)

望月•望月wàng yuè

1 Vollmond (S)

五月•五月wǔ yuè

1 Mai (S)

五月风暴•五月風暴wǔ yuè fēng bào

1 68er-Bewegung (S, Gesch)

五月花•五月花wǔ yuè huā

1 Maiblume (S)

五月花号•五月花號wǔ yuè huā hào

1 Mayflower (Gesch)

五月节•五月節wǔ yuè jié

1 Maifeier (S)

五月开花的草木•五月開花的草木wǔ yuè kāi huā de cǎo mù

1 Maiblume (S)

五月天•五月天wǔ yuè tiān

1 Mayday (Musikgruppe) (Eig, Mus)

雾月•霧月wù yuè

1 Brumaire (frz. Monat) (S, temp)

下月•下月xià yuè

1 nächster Monat (S)

弦月•弦月xián yuè

1 Halbmond (S)

相月•相月xiāng yuè

1 der siebente Monat (S, temp)

新月•新月xīn yuè

1 Mondsichel (S) 2 Neumond (S, Astron)

新月沃土•新月沃土xīn yuè wò tǔ

1 Fruchtbarer Halbmond (S)

新月形•新月形xīn yuè xíng

1 lunular (Adj) 2 mondförmige (Adj)

偃月刀•偃月刀yǎn yuè dāo

1 Guan Dao, Kwang Dao, Kwan Dao, General Kwang Hellebarde, General Kwan Hellebarde (S)

一月•一月yī yuè

1 Januar (S) 2 Jänner (Österreich, Südtirol) (S)

一月份•一月份yī yuè fèn

1 Januar (S)

一月一次•一月一次yī yuè yī cì

1 einmal im Monat (Redew)

银月•銀月yín yuè

1 Silbermond (S)

盈月•盈月yíng yuè

1 zunehmender Mond (S)

元月•元月yuán yuè

1 der erste Monat des Jahres (nach dem chinesischen Mondkalender) (S)

斋月•齋月zhāi yuè

1 Ramadan (S, Rel)

正月•正月zhēng yuè

1 der erste Monat (S) 2 erster Monat des Mondkalenders (S) 3 Januar (S)

正月初•正月初zhēng yuè chū

1 Der erste Tag des neuen Jahres (S)

逐月•逐月zhú yuè

1 monatlich, Monat für Monat (Adv)

坐月子•坐月子zuò yuè zǐ

1 im Wochenbett liegen (V)

10月17日•10月17日1 0 rì 1 7 yuè

1 17. Oktober (temp)

10月20日•10月20日1 0 rì 2 0 yuè

1 20. Oktober (temp)

10月28日•10月28日1 0 rì 2 8 yuè

1 28. Oktober (temp)

10月30日•10月30日1 0 rì 3 0 yuè

1 30. Oktober (temp)

10月9日•10月9日1 0 rì 9 yuè

1 9. Oktober (temp)

10月•10月1 0 yuè

1 Oktober (S)

10月11日•10月11日1 0 yuè 1 1 rì

1 11. Oktober (temp)

10月12日•10月12日1 0 yuè 1 2 rì

1 12. Oktober (temp)

10月13日•10月13日1 0 yuè 1 3 rì

1 13. Oktober (temp)

10月14日•10月14日1 0 yuè 1 4 rì

1 14. Oktober (temp)

10月15日•10月15日1 0 yuè 1 5 rì

1 15. Oktober (temp)

10月16日•10月16日1 0 yuè 1 6 rì

1 16. Oktober (temp)

10月18日•10月18日1 0 yuè 1 8 rì

1 18. Oktober (temp)

10月19日•10月19日1 0 yuè 1 9 rì

1 19. Oktober (temp)

10月1日•10月1日1 0 yuè 1 rì

1 1. Oktober (temp)

10月21日•10月21日1 0 yuè 2 1 rì

1 21. Oktober (temp)

10月22日•10月22日1 0 yuè 2 2 rì

1 22. Oktober (temp)

10月23日•10月23日1 0 yuè 2 3 rì

1 23. Oktober (temp)

10月24日•10月24日1 0 yuè 2 4 rì

1 24. Oktober (temp)

10月25日•10月25日1 0 yuè 2 5 rì

1 25. Oktober (temp)

10月26日•10月26日1 0 yuè 2 6 rì

1 26. Oktober (temp)

10月27日•10月27日1 0 yuè 2 7 rì

1 27. Oktober (temp)

10月29日•10月29日1 0 yuè 2 9 rì

1 29. Oktober (temp)

10月2日•10月2日1 0 yuè 2 rì

1 2. Oktober (temp)

10月30日•10月30日1 0 yuè 3 0 rì

1 30. Oktober (temp)

10月31日•10月31日1 0 yuè 3 1 rì

1 Reformationstag (S, Gesch) 2 31. Oktober (temp)

10月3日•10月3日1 0 yuè 3 rì

1 3. Oktober (temp)

10月4日•10月4日1 0 yuè 4 rì

1 4. Oktober (temp)

10月5日•10月5日1 0 yuè 5 rì

1 5. Oktober (temp)

10月6日•10月6日1 0 yuè 6 rì

1 6. Oktober (temp)

10月7日•10月7日1 0 yuè 7 rì

1 7. Oktober (temp) 2 Gründungstag der DDR (S, Gesch)

10月8日•10月8日1 0 yuè 8 rì

1 8. Oktober (temp)

11月•11月1 1 yuè

1 November (S)

11月10日•11月10日1 1 yuè 1 0 rì

1 10. November (temp)

11月11日•11月11日1 1 yuè 1 1 rì

1 11. November (temp)

11月12日•11月12日1 1 yuè 1 2 rì

1 12. November (temp)

11月13日•11月13日1 1 yuè 1 3 rì

1 13. November (temp)

11月14日•11月14日1 1 yuè 1 4 rì

1 14. November (temp)

11月15日•11月15日1 1 yuè 1 5 rì

1 15. November (temp)

11月16日•11月16日1 1 yuè 1 6 rì

1 16. November (temp)

11月17日•11月17日1 1 yuè 1 7 rì

1 17. November (temp)

11月18日•11月18日1 1 yuè 1 8 rì

1 18. November (temp)

11月19日•11月19日1 1 yuè 1 9 rì

1 19. November (temp)

11月1日•11月1日1 1 yuè 1 rì

1 1. November (temp)

11月20日•11月20日1 1 yuè 2 0 rì

1 20. November (temp)

11月21日•11月21日1 1 yuè 2 1 rì

1 21. November (temp)

11月22日•11月22日1 1 yuè 2 2 rì

1 22. November (temp)

11月23日•11月23日1 1 yuè 2 3 rì

1 23. November (temp)

11月24日•11月24日1 1 yuè 2 4 rì

1 24. November (temp)

11月25日•11月25日1 1 yuè 2 5 rì

1 25. November (temp)

11月26日•11月26日1 1 yuè 2 6 rì

1 26. November (temp)

11月27日•11月27日1 1 yuè 2 7 rì

1 27. November (temp)

11月28日•11月28日1 1 yuè 2 8 rì

1 28. November (temp)

11月29日•11月29日1 1 yuè 2 9 rì

1 29. November (temp)

11月2日•11月2日1 1 yuè 2 rì

1 2. November (temp)

11月3日•11月3日1 1 yuè 3 rì

1 3. November (temp)

11月4日•11月4日1 1 yuè 4 rì

1 4. November (temp)

11月5日•11月5日1 1 yuè 5 rì

1 5. November (temp)

11月6日•11月6日1 1 yuè 6 rì

1 6. November (temp)

11月7日•11月7日1 1 yuè 7 rì

1 7. November (temp)

11月8日•11月8日1 1 yuè 8 rì

1 8. November (temp)

11月9日•11月9日1 1 yuè 9 rì

1 9. November (temp)

12月•12月1 2 yuè

1 Dezember (S)

12月10日•12月10日1 2 yuè 1 0 rì

1 10. Dezember (temp)

12月11日•12月11日1 2 yuè 1 1 rì

1 11. Dezember (temp)

12月12日•12月12日1 2 yuè 1 2 rì

1 12. Dezember (temp)

12月13日•12月13日1 2 yuè 1 3 rì

1 13. Dezember (temp)

12月14日•12月14日1 2 yuè 1 4 rì

1 14. Dezember (temp)

12月15日•12月15日1 2 yuè 1 5 rì

1 15. Dezember (temp)

12月16日•12月16日1 2 yuè 1 6 rì

1 16. Dezember (temp)

12月17日•12月17日1 2 yuè 1 7 rì

1 17. Dezember (temp)

12月18日•12月18日1 2 yuè 1 8 rì

1 18. Dezember (temp)

12月19日•12月19日1 2 yuè 1 9 rì

1 19. Dezember (temp)

12月1日•12月1日1 2 yuè 1 rì

1 1. Dezember (temp)

12月20日•12月20日1 2 yuè 2 0 rì

1 20. Dezember (temp)

12月21日•12月21日1 2 yuè 2 1 rì

1 21. Dezember (temp)

12月22日•12月22日1 2 yuè 2 2 rì

1 22. Dezember (temp)

12月23日•12月23日1 2 yuè 2 3 rì

1 23. Dezember (temp)

12月24日•12月24日1 2 yuè 2 4 rì

1 24. Dezember (temp) 2 Weihnacht (S)

12月25日•12月25日1 2 yuè 2 5 rì

1 1. Weihnachtsfeiertag (S) 2 25. Dezember (temp)

12月26日•12月26日1 2 yuè 2 6 rì

1 26. Dezember (temp) 2 2. Weihnachtsfeiertag (S)

12月27日•12月27日1 2 yuè 2 7 rì

1 27. Dezember (temp)

12月28日•12月28日1 2 yuè 2 8 rì

1 28. Dezember (temp)

12月29日•12月29日1 2 yuè 2 9 rì

1 29. Dezember (temp)

12月2日•12月2日1 2 yuè 2 rì

1 2. Dezember (temp)

12月31日•12月31日1 2 yuè 3 1 rì

1 31. Dezember, Silvester (S) 2 (Todestag von Papst Silvester I, 31.12.335)

12月3日•12月3日1 2 yuè 3 rì

1 3. Dezember (temp)

12月4日•12月4日1 2 yuè 4 rì

1 4. Dezember (temp)

12月5日•12月5日1 2 yuè 5 rì

1 5. Dezember (temp)

12月6日•12月6日1 2 yuè 6 rì

1 6. Dezember (temp) 2 Nikolaustag (S)

12月7日•12月7日1 2 yuè 7 rì

1 7. Dezember (temp)

12月8日•12月8日1 2 yuè 8 rì

1 8. Dezember (temp)

12月9日•12月9日1 2 yuè 9 rì

1 9. Dezember (temp)

按年月顺序•按年月順序àn nián yuè shùn xù

1 chronologisch (Adj)

半个月•半個月bàn gè yuè

1 ein halber Monat (S, temp)

登陆月球•登陸月球dēng lù yuè qiú

1 Mondlandung (S)

度蜜月•度蜜月dù mì yuè

1 Flitterwoche (S) 2 flittern (V)

二八月乱穿衣•二八月亂穿衣èr bā yuè luàn chuān yī

1 Im Februar und August kann man sich nicht auf eine beständige Kleidung verlassen. (Sprichw)

公历月•公歷月gōng lì yuè

1 Kalendermonat (S)

红新月会•紅新月會hóng xīn yuè huì

1 Roter Halbmond (Org, Med)

花容月貌•花容月貌huā róng yuè mào

1 (lit.) Antlitz einer Blume, Gesicht wie der Mond (Redew) 2 (eine Frau) sehr schön (Adj)

两个月•兩個月liǎng gě yuè

1 2 Monate (S, temp)

两个月之久•兩個月之久liǎng gě yuè zhī jiǔ

1 zweimonatig (Adj)

每个月•每個月měi gě yuè

1 jeden Monat (S, temp)

日就月将•日就月將rì jiù yuè jiāng

1 stetige Fortschritte machen (V, Sprichw) 2 täglich Fortschritte machen (V, Sprichw)

日历月•日曆月rì lì yuè

1 Kalendermonat (S)

日新月异•日新月異rì xīn yuè yì

1 sich in unglaublich schnellem Tempo verändern (Redew)

三个月•三個月sān gè yuè

1 Quartal, Vierteljahr (S, temp) 2 drei Monate (S, temp) 3 Trimenon (der Schwangerschaft) (S, Med)

三个月来•三個月來sān gè yuè lái

1 im Laufe von 3 Monaten (S)

僧敲月下门•僧敲月下門sēng qiāo yuè xià mén

1 Ein Mönch klopft unter dem Mondlicht an ein Tor. (Satz)

上个月•上個月shàng gè yuè

1 letzten Monat (S)

十二月•十二月shí èr yuè

1 Dezember (S)

十二月党人起义•十二月黨人起義shí èr yuè dǎng rén qǐ yì

1 Dekabristen (S, Gesch)

十一月•十一月shí yī yuè

1 November (Nov.) (S, temp)

守护月天•守護月天shǒu hù yuè tiān

1 Shao, die Mondfee (Manga) (Film)

下个月•下個月xià gè yuè

1 nächsten Monat (S)

下弦月•下弦月xià xián yuè

1 abnehmender Mond (S)

一个月•一個月yī gè yuè

1 einen Monat (S, temp)

在次月七日内•在次月七日內zài cì yuè qī rì nèi

1 vor dem 7. des Folgemonats (Redew)

这个月•這個月zhèi gè yuè

1 diesen Monat (S)

坐小月子•坐小月子zuò xiǎo yuè zǐ

1 Fehlgeburt haben (V, Med)

嫦娥奔月•嫦娥奔月cháng é bèn yuè

1 Chang'e fliegt zum Mond (Redew)

出生年月•出生年月chū shēng nián yuè

1 Geburtsdatum (S)

春江花月夜•春江花月夜chūn jiāng huā yuè yè

1 Name einer berühmten, traditionellen Musikkomposition (S)

淡淡的月色•淡淡的月色dàn dàn de yuè sè

1 fahles Mondlicht (S)

俄国二月革命•俄國二月革命é guó èr yuè gé mìng

1 Februarrevolution 1917 (S, Gesch)

二泉映月•二泉映月èr quán yìng yuè

1 Name eines Musikstückes (S, Mus)

法国二月革命•法國二月革命fǎ guó èr yuè gé mìng

1 Februarrevolution 1848 (S, Gesch)

法国七月革命•法國七月革命fǎ guó qī yuè gé mìng

1 Julirevolution (S, Gesch)

高屋奈月•高屋奈月gāo wū nài yuè

1 Natsuki Takaya (japan. Manga-Autorin) (Eig, Pers)

海底捞月•海底撈月hǎi dǐ lāo yuè

1 den Mond aus dem Meer fischen (Sprichw) 2 Unerreichbares erstreben (V)

黑色九月•黑色九月hēi sè jiǔ yuè

1 Schwarzer September (S, Sport)

经年累月•經年累月jīng nián lěi yuè

1 jahrelang (Adj) 2 über die Jahre (temp)

镜花水月•鏡花水月jìng huā shuǐ yuè

1 Jing Hua Shui Yue (Musikalbum) (Eig, Mus)

九天揽月•九天攬月jiǔ tiān lǎn yuè

1 in weite Ferne reisen, sich hohe Ziele stecken (V)

可因氏月橘•可因氏月橘kě yīn shì yuè jú

1 Curryblätter (S, Ess) 2 Currybaum (lat: Murraya koenigii) (S, Bot)

木星冰月轨道器•木星冰月軌道器mù xīng bīng yuè guǐ dào qì

1 Jupiter Icy Moons Orbiter (S)

年轻岁月•年輕歲月nián qīng suì yuè

1 Green Day (Org)

上上个月•上上個月shàng shàng gè yuè

1 vorvorigen Monat (S)

书边挖月索引•書邊挖月索引shū biān wā yuè suǒ yǐn

1 Daumenregister

夏天的月份•夏天的月份xià tiān de yuè fèn

1 Sommermonat (S)

下下个月•下下個月xià xià gè yuè

1 übernächster Monat (S)

阳春三月•陽春三月yáng chūn sān yuè

1 im Märzen der Frühling ... (Redew, Met)

在一个月份中•在一個月份中zài yì gè yuè fèn zhōng

1 monatelang (Adj)

阿波罗登月舱•阿波羅登月艙ā bō luó dēng yuè cāng

1 Apollo-Mondlandefähre (S, Tech)

举头望明月•舉頭望明月jǔ tóu wàng míng yuè

1 (Ich) hebe (meinen) Kopf und bewundere den hellen Mond. (Sprichw)

穆哈兰姆月•穆哈蘭姆月mù hā lán mǔ yuè

1 Muharram (1. Islam. Monat) (Eig, temp)

上九天揽月下五洋捉鳖上九天攬月下五洋捉鱉shàng jiǔ tiān lǎn yuè xià wǔ yáng zhuō biē

1 (fig.) nichts ist unmöglich, wenn man mit ganzem Herzen zur Sache geht (Sprichw) 2 (wörtl.) hinauf in den neun Himmeln steigen den Mond herunter holen und hinab in die fünf Meere steigen die Schildkröten fangen (Sprichw)

我们一个月见一次面•我們一個月見一次面wǒ men yī gè yuè jiàn yī cì miàn

1 wir treffen uns monatlich einmal. (Satz)

匈牙利十月事件•匈牙利十月事件xiōng yá lì shí yuè shì jiàn

1 Ungarischer Volksaufstand (S, Gesch)

婚后的一个月•婚後的一個月hūn hòu de yī gè yuè

1 Flitterwoche (S)

在漫长的岁月中•在漫長的歲月中zài màn cháng de suì yuè zhōng

1 all die langen Jahre hindurch (Redew)

2005年7月伦敦爆炸事件2005年7月倫敦爆炸事件2 0 0 5 nián 7 yuè lún dūn bào zhà shì jiàn

1 Terroranschläge am 7. Juli 2005 in London (Gesch)

你的生日是几月几号•你的生日是幾月幾號nǐ de shēng rì shì jǐ yuè jǐ hào

1 Wann ist dein Geburtstag? (Frage)

针对阿波罗登月计划真实性的指责針對阿波羅登月計劃真實性的指責zhēn duì ā bō luó dēng yuè jì huà zhēn shí xìng de zhǐ zé

1 Mondlandungslüge (S)

最少维持3个月•最少維持3個月zuì shǎo wéi chí 3 gè yuè

1 mindestens für drei Monate reichen (V)

红十字会与红新月会国际联合会紅十字會與紅新月會國際聯合會hóng shí zì huì yǔ hóng xīn yuè huì guó jì lián hé huì

1 Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung (Org, Med)

国际红十字与红新月联合会國際紅十字與紅新月聯合會guó jì hóng shí zì yǔ hóng xīn yuè lián hé huì

1 Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung (S, Rechtsw)

国际红十字与红新月运动國際紅十字與紅新月運動guó jì hóng shí zì yǔ hóng xīn yuè yùn dòng

1 Internationales Rotes Kreuz (Eig, Pers)