曆 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

历•曆lì

1 Kalender, Zeitrechnung, Kalenderrechnung (S) 2 nacheinander (Adv), vollständig (Adj), in allen Einzelheiten (S) 3 alle bisherigen, die früheren (Adj) 4 dauern, vergehen (V) 5 durchlaufen, durchmachen, hindurchgehen (V)

历史之终结与最后之人曆史之終結與最后之人lì shǐ zhī zhōng jié yǔ zuì hòu zhī rén

1 Ende der Geschichte (Buch von Francis Fukuyama) (Lit, Werk)

历书•曆書lì shū

1 Almanach, Jahrbuch (S)

佛历•佛曆fó lì

1 Buddhistischer Kalender (S)

公历•公曆gōng lì

1 bürgerlicher Kalender (S, Astron) 2 gregorianischer Kalender (S, Astron) 3 internationaler Kalender (S, Astron)

挂历•掛曆guà lì

1 Wandkalender (S)

皇历•皇曆huáng lì

1 Almanach (S)

回历•回曆huí lì

1 islamische Kalender (S) 2 rückblickend (Adj)

旧历•舊曆jiù lì

1 Chinesischer Mondkalender (S)

年历•年曆nián lì

1 Jahreskalender (S)

农历•農曆nóng lì

1 Asiatischer Kalender, Mondkalender (S) 2 Bauernkalender (wörtl.), chin. Bauernkalender (S) 3 chinesischer Kalender, chinesischer Mondkalender (S)

农历新年•農曆新年nóng lì xīn nián

1 Chinesisches Neujahr, Chinesisches Frühlingsfest (S)

日历•日曆rì lì

1 Kalender (S)

日历本•日曆本rì lì běn

1 Abreißkalender (S, Wirtsch)

日历底托•日曆底託rì lì dǐ tuō

1 Kalenderrückwand (S)

日历年•日曆年rì lì nián

1 Kalenderjahr (S)

日历生产•日曆生產rì lì shēng chǎn

1 Kalenderfertigung (S)

日历芯•日曆芯rì lì xìn

1 Kalenderblock (S)

日历月•日曆月rì lì yuè

1 Kalendermonat (S)

日历招贴画•日曆招貼畫rì lì zhāo tiē huà

1 Kalenderposter (S)

日历纸•日曆紙rì lì zhǐ

1 Kalenderpapier (S)

日历装订•日曆裝訂rì lì zhuāng dìng

1 Kalenderbindung (S)

台历•檯曆tái lì

1 Schreibtischkalender (S) 2 Tischkalender (S)

西历•西曆xī lì

1 gregorianischer Kalender (S) 2 christliche Zeitrechnung nach gregorianischem Kalender (S) 3 westlicher Kalender (S)

西历前•西曆前xī lì qián

1 vor Beginn der europäischen Zeitrechnung (S) 2 vor Christi Geburt (S)

夏历•夏曆xià lì

1 Chinesischer Kalender (S)

新历•新曆xīn lì

1 der neue (Sonnen-) Kalender (S)

亚历克道格拉斯休姆•亞曆剋道格拉斯休姆yà lì kè dào gé lā sī xiū mǔ

1 Alec Douglas-Home (brit. Premierminister 1963–1964) (Eig, Pers, 1903-1995)

亚历克赛阿纳托利耶维奇纳瓦尼亞曆剋賽阿納托利耶維奇納瓦尼yà lì kè sài ā nà tuō lì yé wéi qí nà wǎ ní

1 Alexei Anatoljewitsch Nawalny (russischer Oppositionspolitiker) (Eig, Pers, 1976-2024)

亚历山大杜金•亞曆山大杜金yà lì shān dà dù jīn

1 Aleksandr Dugin (russ. neurechter, faschistischer Philosoph) (Eig, Pers, 1962-)

亚历山大范德贝伦•亞曆山大範德貝倫yà lì shān dà fàn dé bèi lún

1 Alexander van der Bellen (österr. Bundepräsident) (Eig, Pers, 1944 - )

亚历山大斯基恩•亞曆山大斯基恩yà lì shān dà sī jī ēn

1 Alexander Skene (schott. Gynkologe) (Eig, Pers, 1837-1900)

亚历山大耶尔森•亞曆山大耶爾森yà lì shān dà yé ěr sēn

1 Alexandre Yersin (schweiz. Arzt und Bakteriologe, Entdecker des Pesterregers Yersinia pestis) (Eig, Pers, 1863-1943)

亚历山大伊里奇乌里扬诺夫亞曆山大伊裡奇烏裡揚諾夫yà lì shān dà yī lǐ qí wū lǐ yáng nuò fū

1 Alexander Iljitsch Uljanow (Eig, Pers, 1866 - 1887)

亚历山卓科普特正教会亞曆山卓科普特正教會yà lì shān zhuō kē pǔ tè zhèng jiào huì

1 Koptisch-Orthodoxe Kirche (S, Rel)

阳历•陽曆yáng lì

1 Sonnenkalender (S)

阴历•陰曆yīn lì

1 Mondkalender, Lunarkalender (S)

月历•月曆yuè lì

1 Monatskalender (S)

藏历•藏曆záng lì

1 tibetischer Kalender (S)

佛历•宗曆zōng lì

1 Buddhistische Zeitrechnung (Sprachw)

共和历•共和曆gòng hé lì

1 Französischer Revolutionskalender (S, Gesch)

老皇历•老皇曆lǎo huáng lì

1 Schnee von gestern (Redew)

玛雅历•瑪雅曆mǎ yǎ lì

1 Maya-Kalender (S)

儒略历•儒略曆rú lüè lì

1 Julianischer Kalender (S)

瑞典历•瑞典曆ruì diǎn lì

1 Schwedischer Kalender (S)

瑞典历史•瑞典曆史ruì diǎn lì shǐ

1 Geschichte Schwedens (S, Gesch)

万年历•萬年曆wàn nián lì

1 ewiger Kalender (S)

伊朗历•伊朗曆yī lǎng lì

1 Iranischer Kalender (S)

阴阳历•陰陽曆yīn yáng lì

1 Lunisolarkalender, gebundener Mondkalender (S)

艾伦亚历山大米恩•艾倫亞曆山大米恩ài lún yà lì shān dà mǐ ēn

1 Alan Alexander Milne (brit. Schriftsteller) (Eig, Pers, 1882-1956)

计事年历•計事年曆jì shì nián lì

1 Jahresplaner, Organizer (S) 2 Filofax (Org, Wirtsch)

记事日历•記事日曆jì shì rì lì

1 Terminkalender, Notizkalender (S)

美术日历•美術日曆měi shù rì lì

1 Kunstkalender (S)

圣诞挂历•聖誕掛曆shèng dàn guà lì

1 Adventskalender (S)

圣诞年历•聖誕年曆shèng dàn nián lì

1 Adventskalender (S)

希伯来历•希伯來曆xī bó lái lì

1 Jüdischer Kalender (S)

伊斯兰历•伊斯蘭曆yī sī lán lì

1 Islamische Zeitrechnung (S)

法国共和历•法國共和曆fǎ guó gòng hé lì

1 Französischer Revolutionskalender (S, Gesch)

儒略改革历•儒略改革曆rú lüè gǎi gé lì

1 Griechisch-Orthodoxer Kalender (S)

埃塞俄比亚历•埃塞俄比亞曆āi sài é bǐ yà lì

1 Äthiopischer Kalender (S)