HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
暖
•
暖
nuǎn
1
erwärmen,
aufwärmen
(V)
2
warm
(Adj)
暖
冲
弹
簧
•
暖
衝
彈
簧
nuǎn chōng dàn huáng
1
Friktionsapparat
(S)
暖
冲
器
•
暖
衝
器
nuǎn chōng qì
1
Friktionsapparat
(S)
暖
床
器
•
暖
床
器
nuǎn chuáng qì
1
Bettwärmer,
Bettpfanne
(S)
暖
翠
•
暖
翠
nuǎn cuì
1
zart
grün
(zum Beispiel einer Frühlingswiese) (Adj)
暖
房
•
暖
房
nuǎn fáng
1
Gewächshaus
(S, Agrar)
暖
房
装
置
•
暖
房
裝
置
nuǎn fáng zhuāng zhì
1
Heizkörper
(S)
暖
粉
红
•
暖
粉
紅
nuǎn fěn hóng
1
warmes
Pink (S), hotpink
(Adj)
2
RGB-Code
#FF69B4
(RGB)
暖
烘
烘
•
暖
烘
烘
nuǎn hōng hōng
1
schön
warm
(Adj)
暖
化
•
暖
化
nuǎn huà
1
aufwärmen
(V)
暖
和
•
暖
和
nuǎn huo
1
warm,
gemütlich warm
(Adj)
暖
帘
•
暖
簾
nuǎn lián
1
textiler
Windfang an der Türe
(S)
2
wattierter
Türvorhang aus Baumwolle
(S)
暖
流
•
暖
流
nuǎn liú
1
warme
Strömung
(S)
暖
暖
包
•
暖
暖
包
nuǎn nuǎn bāo
1
Einmal-Handwärmer
(S)
暖
暖
区
•
暖
暖
區
nuǎn nuǎn qū
1
Nuannuan
(Gegend in Taiwan) (Eig, Geo)
暖
瓶
•
暖
瓶
nuǎn píng
1
Thermosflasche
(S)
暖
期
•
暖
期
nuǎn qī
1
Wärmeperiode,
Warmphase
(S, Met)
暖
气
•
暖
氣
nuǎn qì
1
Heizung
(S)
暖
器
•
暖
器
nuǎn qì
1
Heizung,
Heizkörper
(S)
暖
气
机
•
暖
氣
機
nuǎn qì jī
1
Heizkörper
(S)
暖
气
片
•
暖
氣
片
nuǎn qì piàn
1
Heizkörper
(S)
暖
气
设
施
•
暖
氣
設
施
nuǎn qì shè shī
1
Heizkörper
(S)
暖
气
调
节
器
•
暖
氣
調
節
器
nuǎn qì tiáo jié qì
1
Heizungsregler
(S)
暖
气
系
统
•
暖
氣
系
統
nuǎn qì xì tǒng
1
Heizsystem
(S)
暖
气
装
置
•
暖
氣
裝
置
nuǎn qì zhuāng zhì
1
Heizung
(S)
暖
融
融
•
暖
融
融
nuǎn róng róng
1
schön
warm
(Adj)
暖
室
•
暖
室
nuǎn shì
1
Gewächshaus
(S, Agrar)
暖
水
瓶
•
暖
水
瓶
nuǎn shuǐ píng
1
Thermoskanne
(S)
暖
袖
•
暖
袖
nuǎn xiù
1
ausgestopfter
Ärmel zur Wärmung
(S)
暖
桌
•
暖
桌
nuǎn zhuō
1
Kotatsu
(jap. heißer Tisch) (Eig, Tech)
保
暖
•
保
暖
bǎo nuǎn
1
Wärmehaltung
(S)
2
warm
(Adj)
保
暖
服
•
保
暖
服
bǎo nuǎn fú
1
warme
Kleidung; wärmende Kleidung
(S)
保
暖
性
能
•
保
暖
性
能
bǎo nuǎn xìng néng
1
Wärmeeigenschaften
(S)
变
暖
•
變
暖
biàn nuǎn
1
erwärmen
(V), feurig (Adj), Erwärmung
(S)
采
暖
费
•
採
暖
費
cǎi nuǎn fèi
1
Heizkosten
(S)
春
暖
花
开
•
春
暖
花
開
chūn nuǎn huā kāi
1
der
Frühling ist gekommen und die Blumen blühen
(Redew)
冬
暖
夏
凉
•
冬
暖
夏
涼
dōng nuǎn xià liáng
1
im
Winter warm, im Sommer kühl
(Sprichw)
供
暖
•
供
暖
gōng nuǎn
1
heizen
(V), Wärmeversorgung
(S)
供
暖
的
水
•
供
暖
的
水
gōng nuǎn de shuǐ
1
Heizwasser
(S)
供
暖
设
备
•
供
暖
設
備
gōng nuǎn shè bèi
1
Heizaggregat
(S)
冷
暖
•
冷
暖
lěng nuǎn
1
Alltagsleben
(S)
取
暖
•
取
暖
qǔ nuǎn
1
heizen
(V)
2
durchwärmen,
aufwärmen
(V)
取
暖
费
•
取
暖
費
qǔ nuǎn fèi
1
Heizkosten
(S)
取
暖
器
•
取
暖
器
qǔ nuǎn qì
1
Heizgerät
(S, Tech)
取
暖
调
节
器
•
取
暖
調
節
器
qǔ nuǎn tiáo jié qì
1
Heizungsregler
(S, Tech)
取
暖
用
油
•
取
暖
用
油
qǔ nuǎn yòng yóu
1
Heizöl
(S)
使
暖
和
•
使
暖
和
shǐ nuǎn hé
1
wärmen
(V)
温
暖
•
溫
暖
wēn nuǎn
1
warm
(Adj)
温
暖
地
•
溫
暖
地
wēn nuǎn dì
1
warm
(Adj)
全
球
暖
化
•
全
球
暖
化
quán qiú nuǎn huà
1
Globale
Erwärmung
(S)
三
温
暖
•
三
溫
暖
sān wēn nuǎn
1
Sauna-Bad
(S)
使
温
暖
•
使
溫
暖
shǐ wēn nuǎn
1
wärmen
(V)
地
板
采
暖
•
地
板
採
暖
dì bǎn cǎi nuǎn
1
Fußbodenheizung
(S, Arch)
地
球
变
暖
•
地
球
變
暖
dì qiú biàn nuǎn
1
Erderwärmung
(S, Ecol)
集
中
供
暖
•
集
中
供
暖
jí zhōng gōng nuǎn
1
Fernwärme
(S, Tech)
2
Zentralheizung
(S, Tech)
集
中
取
暖
•
集
中
取
暖
jí zhōng qǔ nuǎn
1
Zentralheizung
(S, Tech)
炉
火
取
暖
•
爐
火
取
暖
lú huǒ qǔ nuǎn
1
Ofenheizung
(S, Tech)
气
候
变
暖
•
氣
候
變
暖
qì hòu biàn nuǎn
1
Klimaerwärmung
(S)
全
球
变
暖
•
全
球
變
暖
quán qiú biàn nuǎn
1
globale
Erwärmung
(S)
全
球
变
暖
的
效
应
•
全
球
變
暖
的
效
應
quán qiú biàn nuǎn de xiào yìng
1
Folgen
der globalen Erwärmung
(S)
燃
氣
采
暖
•
燃
氣
採
暖
rán qì cǎi nuǎn
1
Gasheizung
(S)
烧
煤
取
暖
•
燒
煤
取
暖
shāo méi qǔ nuǎn
1
Ofenheizung
(S, Tech)
停
车
采
暖
装
置
•
停
車
採
暖
裝
置
tíng chē cǎi nuǎn zhuāng zhì
1
Standheizung
(S, Kfz)
中
央
供
暖
•
中
央
供
暖
zhōng yāng gōng nuǎn
1
Zentralheizung
(S, Tech)
辐
射
式
采
暖
器
•
輻
射
式
採
暖
器
fú shè shì cǎi nuǎn qì
1
Radiator
(S)
集
中
式
取
暖
系
统
•
集
中
式
取
暖
系
統
jí zhōng shì qǔ nuǎn xì tǒng
1
Zentralheizung
(S, Tech)
墨
西
哥
湾
暖
流
•
墨
西
哥
灣
暖
流
mò xī gē wān nuǎn liú
1
Golfstrom
(S)
中
世
纪
温
暖
时
期
•
中
世
紀
溫
暖
時
期
zhōng shì jì wēn nuǎn shí qī
1
Mittelalterliche
Warmzeit
(Gesch)
全
球
气
候
变
暖
•
全
球
氣
候
變
暖
quán qiú qì hòu biàn nuǎn
1
globale
Erderwärmung
(S)
全
球
气
候
增
暖
•
全
球
氣
候
增
暖
quán qiú qì hòu zēng nuǎn
1
globale
Erwärmung
(S)
针
对
气
候
变
暖
的
政
策
•
針
對
氣
候
變
暖
的
政
策
zhēn duì qì hòu biàn nuǎn de zhèng cè
1
Klimapolitik
(S, Pol)
针
对
地
球
气
候
变
暖
的
政
策
針
對
地
球
氣
候
變
暖
的
政
策
zhēn duì dì qiú qì hòu biàn nuǎn de zhèng cè
1
Klimapolitik
(S, Pol)
mmmmmmmmmm