敘 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

叙•敘xù

1 erzählen, begleitend kommentieren (V)

叙别•敘別xù bié

1 ein Abschiedsgespräch führen (V)

叙尔特岛•敘爾特島xù ěr tè dǎo

1 Sylt (Nordseeinsel, Deutschland) (Geo)

叙府•敘府xù fǔ

1 Suifu (Stadt in Sichuan 四川) (Geo)

叙寒温•敘寒溫xù hán wēn

1 über das Wetter reden (V, Met)

叙旧•敘舊xù jiù

1 in Erinnerungen schwelgen (V)

叙利亚•敘利亞xù lì yà

1 Syrien (Staat in Westasien) (Geo) 2 syrisch (Adj)

叙利亚仓鼠•敘利亞倉鼠xù lì yà cāng shǔ

1 Goldhamster (S, Zool)

叙利亚国旗•敘利亞國旗xù lì yà guó qí

1 Flagge Syriens (S, Hera)

叙利亚人•敘利亞人xù lì yà rén

1 Syrer (S, Ethn)

叙利亚文•敘利亞文xù lì yà wén

1 Syrisch (Sprache und Schrift) (S, Sprachw)

叙事•敘事xù shì

1 Erzählung (S) 2 narrativ (Adj)

叙事曲•敘事曲xù shì qǔ

1 Ballade (S)

叙事诗•敘事詩xù shì shī

1 Rhapsodie (S)

叙事诗朗诵者•敘事詩朗誦者xù shì shī lǎng sòng zhě

1 Rhapsode (S)

叙事学•敘事學xù shì xué

1 Erzähltheorie (S)

叙事主义•敘事主義xù shì zhǔ yì

1 Narratologie, Erzähltheorie (S)

叙述•敘述xù shù

1 berichten, erzählen (V) 2 Beschreibung (S) 3 Erwähnung (S) 4 erzählen, beschreiben (V) 5 schildern (V) 6 beschreibend (Adj)

敘述统计•敘述統計xù shù tǒng jì

1 beschreibende Statistik (S, Math)

敘述统计学•敘述統計學xù shù tǒng jì xué

1 beschreibende Statistik (S, Math)

叙述性•敘述性xù shù xìng

1 erzählen (V)

叙述者•敘述者xù shù zhě

1 Beschreiber (S)

叙说•敘說xù shuō

1 etw. erzählen, etw. schildern (Zähl)

叙谈•敘談xù tán

1 plaudern, klönen (V)

叙永县•敘永縣xù yǒng xiàn

1 Kreis Xuyong (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo)

畅叙思念•暢敘思念chàng xù sī niàn

1 angeregter Gedankenaustausch (S)

记叙•記敘jì xù

1 erzählen (V) 2 Erzählung (S)

讲叙•講敘jiǎng xù

1 darlegen (V)

西叙福斯•西敘福斯xī xù fú sī

1 Sisyphos (Eig, Pers)

直叙平铺•直敘平鋪zhí xù píng pù

1 etw. farblos und langweilig erzählen (V), monotone Schilderung (S)

宏大叙事•宏大敘事hóng dà xù shì

1 Meisternarrativ, Metanarrativ (S, Soz)

抒情叙事诗•抒情敘事詩shū qíng xù shì shī

1 Romanze (S)

详细叙述•詳細敘述xiáng xì xù shù

1 Detail, detaillierte Beschreibung (S)

阿拉伯叙利共和国•阿拉伯敘利共和國ā la bó xù lì gòng hé guó

1 Syrische Arabische Republik (Eig, Geo)

平铺直叙•平鋪直敘píng pù zhí xù

1 etw. farblos schildern (V), platte Wiedergabe (S)

详细地记叙•詳細地記敘xiáng xì de jì xù

1 detailliert beschreiben, in allen Einzelheiten beschreiben (V)