HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
敏
•
敏
mǐn
1
scharf,
eifrig
(Adj)
2
empfindlich,
sensibel
(Adj)
敏
达
天
皇
•
敏
達
天
皇
mǐn dá tiān huáng
1
Bidatsu
(30. Kaiser von Japan) (Eig, Pers, 538 - 585)
敏
豆
•
敏
豆
mǐn dòu
1
Fisolen
(S)
敏
感
•
敏
感
mǐn gǎn
1
sensibel,
empfindsam, leicht reizbar
(Adj)
敏
感
度
•
敏
感
度
mǐn gǎn dù
1
Empfindlichkeit
(S, EDV)
敏
感
个
人
信
息
•
敏
感
個
人
信
息
mǐn gǎn gè rén xìn xī
1
sensible
personenbezogene Daten
(S)
敏
感
器
件
•
敏
感
器
件
mǐn gǎn qì jiàn
1
Sensor,
Messelement, Initiator, Geber, Messtaster, Fühler
(S)
敏
感
性
•
敏
感
性
mǐn gǎn xìng
1
Empfindlichkeit
(S)
敏
感
症
•
敏
感
症
mǐn gǎn zhèng
1
Allergie
(S, Med)
敏
捷
•
敏
捷
mǐn jié
1
flink,
agil
(Adj)
2
Gewandtheit
(S)
3
rasch
(Adj)
敏
捷
地
•
敏
捷
地
mǐn jié de
1
gewandt
(Adj)
敏
捷
地
还
刺
•
敏
捷
地
還
刺
mǐn jié de hái cì
1
Gegenschlag
(S)
敏
捷
软
件
开
发
•
敏
捷
軟
件
開
發
mǐn jié ruǎn jiàn kāi fā
1
Agile
Softwareentwicklung
(S)
敏
锐
•
敏
銳
mǐn ruì
1
scharf,
eifrig
(Adj)
2
Feinheiten
(S)
3
Schärfe
(S)
4
scharfsinnig
(Adj)
敏
锐
地
•
敏
銳
地
mǐn ruì de
1
prompt
(Adj)
敏
锐
的
感
觉
•
敏
銳
的
感
覺
mǐn ruì de gǎn jué
1
Gespür,
feiner Sinn
(S)
敏
症
•
敏
症
mǐn zhèng
1
Allergie
(S, Med)
阿
敏
马
卢
夫
•
阿
敏
馬
盧
夫
ā mǐn mǎ lú fū
1
Amin
Maalouf
(Eig, Pers)
不
敏
感
•
不
敏
感
bù mǐn gǎn
1
Unempfindsamkeit
(S)
不
敏
感
性
•
不
敏
感
性
bù mǐn gǎn xìng
1
Unempfindlichkeit
(S)
超
敏
反
应
•
超
敏
反
應
chāo mǐn fǎn yìng
1
Überempfindlichkeit
(S)
聪
敏
•
聰
敏
cōng mǐn
1
schnellen
(V)
额
敏
•
額
敏
é mǐn
1
Emin
(Ort in Xinjiang) (Eig, Geo)
额
敏
县
•
額
敏
縣
é mǐn xiàn
1
Kreis
Dorbiljin
(Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo)
光
敏
•
光
敏
guāng mǐn
1
lichtempfindlich
(Adj)
光
敏
层
•
光
敏
層
guāng mǐn céng
1
lichtempfindliche
Schicht
(S)
光
敏
电
阻
•
光
敏
電
阻
guāng mǐn diàn zǔ
1
Fotowiderstand
(S)
光
敏
面
•
光
敏
面
guāng mǐn miàn
1
lichtempfindliche
Oberfläche
(S)
过
敏
•
過
敏
guò mǐn
1
Allergie
(S, Med)
2
allergisch
sein
(V, Med)
3
überempfindlich
(Adj)
过
敏
反
应
•
過
敏
反
應
guò mǐn fǎn yìng
1
Allergie
(S, Med)
过
敏
性
•
過
敏
性
guò mǐn xìng
1
Anaphylaxie
(S)
过
敏
性
鼻
炎
•
過
敏
性
鼻
炎
guò mǐn xìng bí yán
1
Allergische
Rhinitis, Heuschnupfen
(S, Med)
过
敏
症
•
過
敏
症
guò mǐn zhèng
1
Allergie
(S, Med)
机
敏
•
機
敏
jī mǐn
1
findig
(Adj)
2
scharfsinnig
(Adj)
灵
敏
•
靈
敏
líng mǐn
1
empfindlich,
fein
(z. B. Gehör) (Adj)
灵
敏
度
•
靈
敏
度
líng mǐn dù
1
Empfindlichkeit
(S)
热
敏
打
印
机
•
熱
敏
打
印
機
rè mǐn dǎ yìn jī
1
Thermodrucker
(S)
热
敏
电
阻
•
熱
敏
電
阻
rè mǐn diàn zǔ
1
Kaltleiter
(温度系数为正的) (S)
2
temperaturgesteuerter
Widerstand, temperaturabhängiger Widerstand
(S)
锐
敏
•
銳
敏
ruì mǐn
1
scharfsinnig,
schlau
(Adj)
使
敏
化
•
使
敏
化
shǐ mǐn huà
1
lichtempfindlich
machen
(V)
使
敏
锐
•
使
敏
銳
shǐ mǐn ruì
1
schärfen
(V)
乌
敏
岛
•
烏
敏
島
wū mǐn dǎo
1
Pulau
Ubin
(„Granitinsel", Insel im Nordosten Singapurs) (Eig, Geo)
吴
敏
霞
•
吳
敏
霞
wú mǐn xiá
1
Wu
Minxia
(chinesische Wasserspringerin) (Eig, Pers, 1985 -)
西
敏
市
•
西
敏
市
xī mǐn shì
1
City
of Westminster
(Stadtbezirk von London, UK) (Geo)
西
敏
寺
•
西
敏
寺
xī mǐn sì
1
Westminster
Abbey
(Eig, Arch)
西
敏
制
•
西
敏
制
xī mǐn zhì
1
Westminster-System
(S, Pol)
秀
敏
•
秀
敏
xiù mǐn
1
hübsch,
eifrig
(Adj)
2
Xiu
Min
(Eig, Vorn)
压
敏
•
壓
敏
yā mǐn
1
selbstklebend
(Adj)
压
敏
电
阻
•
壓
敏
電
阻
yā mǐn diàn zǔ
1
Varistor
(S, Tech)
压
敏
陶
瓷
•
壓
敏
陶
瓷
yā mǐn táo cí
1
Varistor
(S, Tech)
压
敏
纸
•
壓
敏
紙
yā mǐn zhǐ
1
Kontaktpapier
(S)
准
敏
感
性
的
•
準
敏
感
性
的
zhǔn mǐn gǎn xìng de
1
quasisensibel
(Adj, Fam)
不
灵
敏
•
不
靈
敏
bù líng mǐn
1
Empfindungslosigkeit
(S)
不
灵
敏
性
•
不
靈
敏
性
bù líng mǐn xìng
1
Empfindungslosigkeit
(S)
2
Unempfindlichkeit
(S)
范
明
敏
•
範
明
敏
fàn míng mǐn
1
Jean-Baptiste
Pham Minh Mân
(Eig, Pers, 1934 -)
感
觉
敏
锐
•
感
覺
敏
銳
gǎn jué mǐn ruì
1
Sensibilität
(S)
高
秀
敏
•
高
秀
敏
gāo xiù mǐn
1
Gao
Xiumin
(Eig, Pers, 1959 - 2005)
过
分
敏
感
•
過
分
敏
感
guò fèn mǐn gǎn
1
überempfindlich
(Adj)
2
hypersensibel
(Adj)
过
于
敏
感
•
過
於
敏
感
guò yú mǐn gǎn
1
überempfindlich
(Adj)
2
zu
sensibel
(Adj)
李
卓
敏
•
李
卓
敏
lǐ zhuó mǐn
1
Choh-Ming
Li
(Eig, Pers, 1912 - 1991)
柳
承
敏
•
柳
承
敏
liǔ chéng mǐn
1
Ryu
Seung-min
(südkorean. Tischtennisspieler und Olympiasieger 2004) (Eig, Pers, 1982-)
三
船
敏
郎
•
三
船
敏
郎
sān chuán mǐn láng
1
Toshirō
Mifune
(Eig, Pers, 1920 - 1997)
思
维
敏
捷
•
思
維
敏
捷
sī wéi mǐn jié
1
schlagfertig
(Adj)
2
wendig
im Geiste
(Redew)
塔
奥
敏
纳
•
塔
奧
敏
納
tǎ ào mǐn nà
1
Taormina
(Stadt in Italien) (Geo)
威
斯
敏
斯
特
大
学
•
威
斯
敏
斯
特
大
學
wēi sī mǐn sī tè dà xué
1
University
of Westminster
(Edu)
威
斯
敏
斯
特
宫
•
威
斯
敏
斯
特
宮
wēi sī mǐn sī tè gōng
1
Palace
of Westminster
(Westminster-Palast) (Eig)
动
作
灵
敏
度
•
動
作
靈
敏
度
dòng zuò líng mǐn dù
1
Ansprechempfindlichkeit
(S)
反
应
灵
敏
的
回
答
•
反
應
靈
敏
的
回
答
fǎn yìng líng mǐn de huí dá
1
Gegenschlag
(S)
高
度
灵
敏
•
高
度
靈
敏
gāo dù líng mǐn
1
hochempfindlich
(Adj)
花
粉
过
敏
•
花
粉
過
敏
huā fěn guò mǐn
1
Heufieber,
Heuschnupfen
(S)
花
粉
过
敏
症
•
花
粉
過
敏
症
huā fěn guò mǐn zhèng
1
Heuschnupfen
(S)
加
兰
他
敏
•
加
蘭
他
敏
jiā lán tā mǐn
1
Galantamin
(S, Pharm)
氯
苯
那
敏
•
氯
苯
那
敏
lǜ běn nǎ mǐn
1
Chlorpheniramin
(S, Chem)
神
经
过
敏
•
神
經
過
敏
shén jīng guò mǐn
1
nervös
(Adj)
2
Gereiztheit
(S)
食
物
过
敏
•
食
物
過
敏
shí wù guò mǐn
1
Nahrungsmittelallergie
(S, Med)
新
威
斯
敏
斯
特
•
新
威
斯
敏
斯
特
xīn wēi sī mǐn sī tè
1
New
Westminster
(Stadt in Kanada) (Geo)
溴
苯
那
敏
•
溴
苯
那
敏
xiù běn nà mǐn
1
Brompheniramin
(S, Chem)
伊
迪
阿
敏
•
伊
迪
阿
敏
yī dí ā mǐn
1
Idi
Amin
(Eig, Pers, 1928 - 2003)
遗
传
性
过
敏
症
•
遺
傳
性
過
敏
症
yí chuán xìng guò mǐn zhèng
1
ektopisch
(Adj)
mmmmmmmmmm