HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
政
策
•
政
策
zhèng cè
1
Politik,
politische Strategie
(S, Pol)
政
策
赌
博
•
政
策
賭
博
zhèng cè dǔ bó
1
politisches
Spiel
(S, Pol)
政
策
目
标
•
政
策
目
標
zhèng cè mù biāo
1
politisches
Ziel
(S, Pol)
政
策
调
整
•
政
策
調
整
zhèng cè tiáo zhěng
1
Kurskorrektur
(S, Pol)
政
策
贴
息
•
政
策
貼
息
zhèng cè tiē xī
1
Diskontpolitik
(S, Pol)
政
策
宣
布
•
政
策
宣
布
zhèng cè xuān bù
1
Grundsatzerklärung
(S)
政
策
转
变
•
政
策
轉
變
zhèng cè zhuǎn biàn
1
Politikwechsel
(S, Pol)
核
政
策
•
核
政
策
hé zhèng cè
1
Atompolitik
(S, Pol)
新
政
策
•
新
政
策
xīn zhèng cè
1
New
Deal
(S, Pol, Wirtsch)
安
全
政
策
•
安
全
政
策
ān quán zhèng cè
1
Sicherheitspolitik
(S, Pol)
保
护
政
策
•
保
護
政
策
bǎo hù zhèng cè
1
Schutzzollpolitik
(S)
2
Schutzzollpolitiken
(S)
保
健
政
策
•
保
健
政
策
bǎo jiàn zhèng cè
1
Gesundheitspolitik
(S, Pol)
财
政
政
策
•
財
政
政
策
cái zhèng zhèng cè
1
Fiskalpolitik
(S)
采
取
政
策
•
採
取
政
策
cǎi qǔ zhèng cè
1
eine
bestimmte Politik verfolgen
(V, Pol)
产
业
政
策
•
產
業
政
策
chǎn yè zhèng cè
1
Industriepolitik
(S, Pol)
储
蓄
政
策
•
儲
蓄
政
策
chǔ xù zhèng cè
1
Sparpolitik
(S, Pol)
措
债
政
策
•
措
債
政
策
cuò zhài zhèng cè
1
Verschuldungspolitik
(S, Pol)
担
保
政
策
•
擔
保
政
策
dān bǎo zhèng cè
1
Bürgschaftspolitik
(S, Pol)
地
方
政
策
•
地
方
政
策
dì fang zhèng cè
1
Regionalpolitik
(S)
对
华
政
策
•
對
華
政
策
duì huá zhèng cè
1
China-Politik
(S, Pol)
对
内
政
策
•
對
內
政
策
duì nèi zhèng cè
1
Innenpolitik
(S, Pol)
发
展
政
策
•
發
展
政
策
fā zhǎn zhèng cè
1
Entwicklungspolitik
(S)
方
针
政
策
•
方
針
政
策
fāng zhēn zhèng cè
1
allgemeine
und spezielle Politik
(S)
2
allgemeines
und besonderes politisches Handeln
(S, Pol)
防
洪
政
策
•
防
洪
政
策
fáng hóng zhèng cè
1
Hochwasserschutz
(S, Pol)
防
守
政
策
•
防
守
政
策
fáng shǒu zhèng cè
1
Abwehrhaltung
(S)
非
洲
政
策
•
非
洲
政
策
fēi zhōu zhèng cè
1
Afrikapolitik
(S, Pol)
改
革
政
策
•
改
革
政
策
gǎi gé zhèng cè
1
Reformkurs
(S)
干
预
政
策
•
干
預
政
策
gān yù zhèng cè
1
Interventionspolitik
(S)
公
共
政
策
•
公
共
政
策
gōng gòng zhèng cè
1
Öffentliche
Ordnung, Staatstätigkeit
(S, Pol)
公
开
政
策
•
公
開
政
策
gōng kāi zhèng cè
1
öffentliche
Ordnung
(S, Pol)
工
资
政
策
•
工
資
政
策
gōng zī zhèng cè
1
Lohnpolitik
(S, Wirtsch)
关
税
政
策
•
關
稅
政
策
guān shuì zhèng cè
1
Zoll
(S)
2
Zollpolitik
(S)
国
内
政
策
•
國
內
政
策
guó nèi zhèng cè
1
Innenpolitik
(S, Pol)
宏
观
政
策
•
宏
觀
政
策
hóng guān zhèng cè
1
makroorientierte
Wirtschaftspolitik, Makrosteuerung
(S, Pol)
环
保
政
策
•
環
保
政
策
huán bǎo zhèng cè
1
Umweltprogramm
(S, Pol)
环
境
政
策
•
環
境
政
策
huán jìng zhèng cè
1
Umweltpolitik
(S, Pol)
缓
和
政
策
•
緩
和
政
策
huǎn hé zhèng cè
1
Entspannungspolitik
(S, Pol)
货
币
政
策
•
貨
幣
政
策
huò bì zhèng cè
1
Geldpolitik
(S, Wirtsch)
计
生
政
策
•
計
生
政
策
jì shēng zhèng cè
1
Geburtenplanungspolitik
(S, Pol)
价
格
政
策
•
價
格
政
策
jià gé zhèng cè
1
Preispolitik
(S)
焦
土
政
策
•
焦
土
政
策
jiāo tǔ zhèng cè
1
Politik
der "verbrannten Erde"
(S)
教
育
政
策
•
教
育
政
策
jiào yù zhèng cè
1
Bildungspolitik
(S, Pol)
金
融
政
策
•
金
融
政
策
jīn róng zhèng cè
1
Finanzpolitik
(S)
2
finanzpolitisch
(Adj)
3
währungspolitisch
(Adj)
紧
缩
政
策
•
緊
縮
政
策
jǐn suō zhèng cè
1
Austerität,
Austeritätspolitik, Sparpolitik
(S, Pol, Wirtsch)
进
程
政
策
•
進
程
政
策
jìn chéng zhèng cè
1
Prozesspolitik
(S, Wirtsch)
经
济
政
策
•
經
濟
政
策
jīng jì zhèng cè
1
Wirtschaftspolitik
(S, Pol)
竞
争
政
策
•
竞
争
政
策
jìng zhēng zhèng cè
1
Wettbewerbspolitik
(S)
开
放
政
策
•
開
放
政
策
kāi fàng zhèng cè
1
Glasnost
(SU) (S, Pol)
2
Öffnungspolitik
(China) (S, Pol)
利
率
政
策
•
利
率
政
策
lì lǜ zhèng cè
1
Zinspolitik
(S)
联
邦
政
策
•
聯
邦
政
策
lián bāng zhèng cè
1
Bundespolitik
(S, Pol)
难
民
政
策
•
難
民
政
策
nàn mín zhèng cè
1
Flüchtlingspolitik
(S)
能
源
政
策
•
能
源
政
策
néng yuán zhèng cè
1
Energiepolitik
(S, Pol)
农
业
政
策
•
農
業
政
策
nóng yè zhèng cè
1
Agrarpolitik
(S)
欧
洲
政
策
•
歐
洲
政
策
ōu zhōu zhèng cè
1
Europapolitik
(S)
侵
略
政
策
•
侵
略
政
策
qīn lüè zhèng cè
1
Aggressionspolitik
(S, Pol)
清
零
政
策
•
清
零
政
策
qīng líng zhèng cè
1
Null-Covid-Politik
(S, Pol)
区
域
政
策
•
區
域
政
策
qū yù zhèng cè
1
Regionalpolitik
(S)
让
步
政
策
•
讓
步
政
策
ràng bù zhèng cè
1
Appeasement-Politik
(S, Pol)
人
口
政
策
•
人
口
政
策
rén kǒu zhèng cè
1
Bevölkerungspolitik
(S, Pol)
商
业
政
策
•
商
業
政
策
shāng yè zhèng cè
1
Geschäftspolitik
(S)
社
会
政
策
•
社
會
政
策
shè huì zhèng cè
1
Sozialpolitik
(S, Pol)
生
育
政
策
•
生
育
政
策
shēng yù zhèng cè
1
Geburtenpolitik
(S, Pol)
世
界
政
策
•
世
界
政
策
shì jiè zhèng cè
1
Weltpolitik
(S, Pol)
退
休
政
策
•
退
休
政
策
tuì xiū zhèng cè
1
Rentenpolitik
(S, Pol)
拖
延
政
策
•
拖
延
政
策
tuō yán zhèng cè
1
Filibuster
(S)
2
Verschleppungspolitik
(S)
外
汇
政
策
•
外
匯
政
策
wài huì zhèng cè
1
Devisenpolitik
(S)
外
交
政
策
•
外
交
政
策
wài jiāo zhèng cè
1
Außenpolitik
(S, Pol)
卫
生
政
策
•
衛
生
政
策
wèi shēng zhèng cè
1
Gesundheitspolitik
(S, Pol)
销
售
政
策
•
銷
售
政
策
xiāo shòu zhèng cè
1
Absatzpolitik
(S)
信
贷
政
策
•
信
貸
政
策
xìn dài zhèng cè
1
Kreditpolitik
(S)
阳
光
政
策
•
陽
光
政
策
yáng guāng zhèng cè
1
Sonnenscheinpolitik
(S, Pol)
业
务
政
策
•
業
務
政
策
yè wù zhèng cè
1
Geschäftspolitik
(S)
一
孩
政
策
•
一
孩
政
策
yī hái zhèng cè
1
Ein-Kind-Politik
(S, Pol)
移
民
政
策
•
移
民
政
策
yí mín zhèng cè
1
Einwanderungspolitik
(S)
优
惠
政
策
•
優
惠
政
策
yòu huì zhèng cè
1
Förderpolitik
(S, Pol)
2
Förderung
(S, Pol); Bsp.: 創業優惠政策 创业优惠政策 -- die Förderung von Unternehmensgründungen
(mod, 1949 -)
3
Vorzugsbehandlung
(S)
愚
民
政
策
•
愚
民
政
策
yú mín zhèng cè
1
Obskurantismus
(S, Philos)
预
算
政
策
•
預
算
政
策
yù suàn zhèng cè
1
Haushaltspolitik
(S)
政
府
政
策
•
政
府
政
策
zhèng fǔ zhèng cè
1
Regierungspolitik
(S)
殖
民
政
策
•
殖
民
政
策
zhí mín zhèng cè
1
Kolonialpolitik
(S, Pol)
秩
序
政
策
•
秩
序
政
策
zhì xù zhèng cè
1
Ordnungspolitik
(S, Pol)
新
经
济
政
策
•
新
經
濟
政
策
xīn jīng jì zhèng cè
1
Neue
Ökonomische Politik
(Wirtsch)
伊
拉
克
政
策
•
伊
拉
克
政
策
yī lā kè zhèng cè
1
Irak-Politik
(S, Pol)
一
体
化
政
策
•
一
體
化
政
策
yī tǐ huà zhèng cè
1
Integrationspolitik
(S, Pol)
重
筹
资
政
策
•
重
籌
資
政
策
zhòng chóu zī zhèng cè
1
Refinanzierungspolitik
(S, Wirtsch)
独
生
子
女
政
策
•
獨
生
子
女
政
策
dú shēng zǐ nǚ zhèng cè
1
Ein-Kind-Politik
(S, Pol)
多
元
文
化
政
策
•
多
元
文
化
政
策
duō yuán wén huà zhèng cè
1
Multikulturalismus
(S)
改
革
开
放
政
策
•
改
革
開
放
政
策
gǎi gé kāi fàng zhèng cè
1
Politik
der Reform und wirtschaftlichen Öffnung
(S, Pol)
公
共
卫
生
政
策
•
公
共
衛
生
政
策
gōng gòng wèi shēng zhèng cè
1
Gesundheitspolitik
(S, Pol)
公
开
市
场
政
策
•
公
開
市
場
政
策
gōng kāi shì chǎng zhèng cè
1
Offenmarktpolitik
(S)
共
同
渔
业
政
策
•
共
同
漁
業
政
策
gòng tóng yú yè zhèng cè
1
Gemeinsame
Fischereipolitik
(S)
共
同
运
输
政
策
•
共
同
運
輸
政
策
gòng tóng yùn shū zhèng cè
1
gemeinsame
Verkehrspolitik
(S, Pol)
宏
观
经
济
政
策
•
宏
觀
經
濟
政
策
hóng guān jīng jì zhèng cè
1
makroökonomische
Politik
(S, Pol)
劳
动
市
场
政
策
•
勞
動
市
場
政
策
láo dòng shì chǎng zhèng cè
1
Arbeitsmarktpolitik
(S, Pol)
门
户
开
放
政
策
•
門
戶
開
放
政
策
mén hù kāi fàng zhèng cè
1
Politik
der offenen Tür
(S, Wirtsch)
欧
盟
外
交
政
策
•
歐
盟
外
交
政
策
ōu méng wài jiāo zhèng cè
1
Außenpolitik
der europäische Union
(S, Pol)
2
EU-Außenpolitik
(S, Pol)
税
收
优
惠
政
策
•
稅
收
優
惠
政
策
shuì shōu yòu huì zhèng cè
1
Steuervergünstigungspolitik,
Steuervergünstigungsstrategie
(S, Pol, Wirtsch)
一
个
中
国
政
策
•
一
個
中
國
政
策
yī gè zhōng guó zhèng cè
1
Ein-China-Politik
(S, Pol)
最
低
储
备
金
政
策
•
最
低
儲
備
金
政
策
zuì dī chǔ bèi jīn zhèng cè
1
Mindestreservepolitik
(S, Pol)
女
权
主
义
外
交
政
策
•
女
權
主
義
外
交
政
策
nǚ quán zhǔ yì wài jiāo zhèng cè
1
feministische
Außenpolitik
(S, Pol)
限
制
性
的
信
贷
政
策
•
限
制
性
的
信
貸
政
策
xiàn zhì xìng de xìn dài zhèng cè
1
restriktive
Kreditpolitik
(S)
中
国
计
划
生
育
政
策
•
中
國
計
劃
生
育
政
策
zhōng guó jì huà shēng yù zhèng cè
1
Ein-Kind-Politik
(S, Pol)
针
对
气
候
变
暖
的
政
策
•
針
對
氣
候
變
暖
的
政
策
zhēn duì qì hòu biàn nuǎn de zhèng cè
1
Klimapolitik
(S, Pol)
针
对
气
候
改
变
的
政
策
•
針
對
氣
候
改
變
的
政
策
zhēn duì qì hòu gǎi biàn de zhèng cè
1
Klimapolitik
(S, Pol)
针
对
地
球
气
候
变
暖
的
政
策
針
對
地
球
氣
候
變
暖
的
政
策
zhēn duì dì qiú qì hòu biàn nuǎn de zhèng cè
1
Klimapolitik
(S, Pol)
mmmmmmmmmm