攏 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

拢•攏lǒng

1 sammeln, einsammeln (V)

归拢•歸攏guī lǒng

1 zusammen getan (V)

合拢•合攏hé lǒng

1 zusammenklappen, schließen (V)

聚拢•聚攏jù lǒng

1 zusammenströmen, versammeln (V)

靠拢•靠攏kào lǒng

1 aufrücken (V)

拉拢•拉攏lā lǒng

1 jmdn. auf seine Seite ziehen, jmdn. für seine Absichten gewinnen (V)

收拢•收攏shōu lǒng

1 etw. einziehen (Fahne, Netz) (V) 2 jmdn. auf seine od. ihre Seite ziehen (V)

缩拢•縮攏suō lǒng

1 ballen (V)

围拢•圍攏wéi lǒng

1 sich drängen um, jmdn. umdrängen (V)

合不拢嘴•合不攏嘴hé bu lǒng zuǐ

1 bis über beide Ohren grinsen (V)

笑得合不拢嘴•笑得合不攏嘴xiào dé hé bu lǒng zuǐ

1 über das ganze Gesicht grinsen (V)