1(Slang)bei der Arbeit faulenzen (V)2 während der Arbeit andere Dinge erledigen (Redew)
浑水摸鱼•渾水摸魚hún shuǐ mō yú
1 im trüben fischen (V)2 unklare Zustände zum eigenen Vorteil ausnutzen (Redew)
混水摸鱼•混水摸魚hùn shuǐ mō yú
1 Das Wasser trüben, um die Fische zu ergreifen. 20. Strategem (Dem Gegner die Übersicht nehmen, um ihn im blinden Zustand leichter zu überwältigen.) (Mil)