揭 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

揭•揭jiē

1 abheben (V) 2 enthüllen, ausplaudern (V) 3 Jie (Eig, Fam)

揭不开锅•揭不開鍋jiē bù kāi guō

1 nicht genug zu essen haben, nichts zu essen haben (V)

揭丑•揭醜jiē chǒu

1 Gegenbeschuldigung (S)

揭东•揭東jiē dōng

1 Jiedong (Ort in Guangdong) (Eig, Geo)

揭发•揭發jiē fā

1 enthüllen (V)

揭发丑闻•揭發醜聞jiē fā chǒu wén

1 Mistgabel (S)

揭发隐私•揭發隱私jiē fā yǐn sī

1 Beschmutzung (S)

揭锅•揭鍋jiē guō

1 den Deckel vom Topf abheben (V)

揭开•揭開jiē kāi

1 lüften (Geheimnis), öffnen (V)

揭开奥秘•揭開奧秘jiē kāi ào mì

1 Geheimnis lüften (V)

揭开丑闻•揭開醜聞jiē kāi chǒu wén

1 Mistgabel (S)

揭开秘密•揭開秘密jiē kāi mì mì

1 Geheimnis lüften (V)

揭开棉纱•揭開棉紗jiē kāi mián shā

1 den Schleier lüften (V)

揭开面纱•揭開面紗jiē kāi miàn shā

1 Schleier lüften (V)

揭开新的一页•揭開新的一頁jiē kāi xīn de yī yè

1 eine neue Seite aufschlagen (V)

揭露•揭露jiē lù

1 Aufdeckung (S) 2 Enttarnung (S) 3 Offenbarung (S) 4 aufdecken (V) 5 enthüllen (V) 6 offenbaren (V)

揭秘•揭秘jiē mì

1 entlarven, Geheimnis lüften (V)

揭幕•揭幕jiē mù

1 eröffnen (V), Erschließung (S) 2 enthüllen (V)

揭幕式•揭幕式jiē mù shì

1 Eröffnungsfeier (S)

揭牌•揭牌jiē pái

1 Geschäftseröffnung (S)

揭破•揭破jiē pò

1 enthüllen (V)

揭示栏•揭示欄jiē shì lán

1 Anschlagbrett (S)

揭西•揭西jiē xī

1 Jiexi (Ort in Guangdong) (Eig, Geo)

揭西县•揭西縣jiē xī xiàn

1 Jiexi (Kreis in Guangdong) (Geo)

揭下•揭下jiē xià

1 abheben (V) 2 ablösen (V)

揭晓•揭曉jiē xiǎo

1 enthüllen, mitteilen, bekanntgeben, bekannt machen, informieren (V)

揭阳•揭陽jiē yáng

1 Jieyang (Eig, Geo)

揭阳市•揭陽市jiē yáng shì

1 Jieyang (Stadt in der Provinz Guangdong, China) (Eig, Geo)

按揭•按揭àn jiē

1 Hypothek (S)

摩揭陀•摩揭陀mó jiē tuó

1 Magadha (Gesch)

未揭发•未揭發wèi jiē fā

1 nicht berichtet (Adj)

倒按揭•倒按揭dào àn jiē

1 umgekehrte Hypothek (Abgabe von Haus- oder Wohnungseigentum gegen Rentenzahlungen) (S, Wirtsch)

为…揭幕•為…揭幕wèi … jiē mù

1 enthüllen (V)

世界末日的揭示•世界末日的揭示shì jiè mò rì de jiē shì

1 Apokalypse (S)