HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
捷
•
捷
jié
1
Sieg,
Triumph
(S)
2
flink,
geschickt, agil, schnell, prompt
(Adj)
3
Jie
(Eig, Fam)
捷
豹
•
捷
豹
jié bào
1
Jaguar
(Automarke) (Eig)
捷
豹
汽
车
•
捷
豹
汽
車
jié bào qì chē
1
Jaguar
Automobil
(Marke) (S)
捷
成
•
捷
成
jié chéng
1
Jebsen
(Eig, Wirtsch)
捷
成
洋
行
•
捷
成
洋
行
jié chéng yáng háng
1
Jebsen
& Co.
(Eig, Gesch)
捷
成
洋
行
有
限
公
司
•
捷
成
洋
行
有
限
公
司
jié chéng yáng háng yǒu xiàn gōng sī
1
Jebsen
& Co. Ltd.
(Eig, Wirtsch)
捷
达
•
捷
達
jié dá
1
VW
Jetta
(Auto) (S, Tech)
捷
尔
诺
波
尔
州
•
捷
爾
諾
波
爾
州
jié ěr nuò bō ěr zhōu
1
Oblast
Ternopil
(Provinz in der Ukraine) (Geo)
捷
禾
•
捷
禾
jié hé
1
Cristian
Chivu
(Eig, Pers, 1980 -)
捷
径
•
捷
徑
jié jìng
1
Abkürzung
(S)
2
abkürzen
(V)
捷
克
•
捷
克
jié kè
1
Tschechien
(Staat in Europa) (Geo)
2
tschechisch
(Adj)
捷
克
布
杰
约
维
采
•
捷
克
布
傑
約
維
采
jié kè bù jié yuē wéi cǎi
1
České
Budějovice, Böhmisch Budweis
(Stadt in Tschechien) (Eig, Geo)
捷
克
共
和
国
•
捷
克
共
和
國
jié kè gòng hé guó
1
Tschechische
Republik
(Eig, Geo)
捷
克
共
和
国
国
徽
•
捷
克
共
和
國
國
徽
jié kè gòng hé guó guó huī
1
Wappen
Tschechiens
(S, Hera)
2
Tschechisches
Wappen
(S, Hera)
捷
克
共
和
国
总
理
•
捷
克
共
和
國
總
理
jié kè gòng hé guó zǒng lǐ
1
List
of Prime Ministers of the Czech Republic
(Eig, Pers)
捷
克
国
家
足
球
队
•
捷
克
國
家
足
球
隊
jié kè guó jiā zú qiú duì
1
Tschechische
Fußballnationalmannschaft
(S, Sport)
捷
克
克
朗
•
捷
克
克
朗
jié kè kè lǎng
1
Tschechische
Krone
(Währung in Tschechien) (finanz) (S, Wirtsch)
捷
克
历
史
•
捷
克
歷
史
jié kè lì shǐ
1
Geschichte
Tschechiens
(S, Gesch)
捷
克
人
•
捷
克
人
jié kè rén
1
Tscheche
(S, Ethn)
捷
克
斯
洛
伐
克
•
捷
克
斯
洛
伐
克
jié kè sī luò fá kè
1
Tschechoslowakei
(ehem. Staat in Europa) (Geo, Gesch)
捷
克
斯
洛
伐
克
共
产
党
•
捷
克
斯
洛
伐
克
共
產
黨
jié kè sī luò fá kè gòng chǎn dǎng
1
Komunistická
strana Československa
(Eig, Gesch)
捷
克
斯
洛
伐
克
国
家
足
球
队
捷
克
斯
洛
伐
克
國
家
足
球
隊
jié kè sī luò fá kè guó jiā zú qiú duì
1
Tschechoslowakische
Fußballnationalmannschaft
(S, Sport)
捷
克
语
•
捷
克
語
jié kè yǔ
1
Tschechisch,
tschechische Sprache
(S, Sprachw)
捷
蓝
航
空
•
捷
藍
航
空
jié lán háng kōng
1
JetBlue
Airways
(Org)
捷
斯
•
捷
斯
jié sī
1
Thiès
(Stadt im Senegal) (Geo)
捷
星
亚
洲
航
空
•
捷
星
亞
洲
航
空
jié xīng yà zhōu háng kōng
1
Jetstar
Asia Airways
(Org)
捷
泳
•
捷
泳
jié yǒng
1
Kraulschwimmen,
Kraulen
(ein Schwimmstil) (S, Sport)
捷
运
•
捷
運
jié yùn
1
Metro,
U-Bahn Taiwan, MRT
(Mass Rapid Transit) (S)
捷
足
先
得
•
捷
足
先
得
jié zú xiān dé
1
Wer
zuerst kommt, mahlt zuerst.
(Sprichw)
捷
足
先
登
•
捷
足
先
登
jié zú xiān dēng
1
Wer
zuerst kommt, mahlt zuerst.
(Sprichw)
安
捷
航
空
•
安
捷
航
空
ān jié háng kōng
1
Ansett
Australia
(Org)
安
捷
伦
•
安
捷
倫
ān jié lún
1
Agilent
(Wirtsch)
便
捷
•
便
捷
biàn jié
1
einfach
und schnell
(Adj)
告
捷
•
告
捷
gào jié
1
erfolgreich
(Adj)
2
gewinnen,
siegen
(V)
简
捷
•
簡
捷
jiǎn jié
1
vereinfachen
(V, Phys)
快
捷
•
快
捷
kuài jié
1
handlich
(Adj)
2
rasch
(Adj)
快
捷
方
式
•
快
捷
方
式
kuài jié fāng shì
1
Abkürzung,
schnelle Methode
(S)
2
Schnell-
(S)
敏
捷
•
敏
捷
mǐn jié
1
flink,
agil
(Adj)
2
Gewandtheit
(S)
3
rasch
(Adj)
敏
捷
地
•
敏
捷
地
mǐn jié de
1
gewandt
(Adj)
敏
捷
地
还
刺
•
敏
捷
地
還
刺
mǐn jié de hái cì
1
Gegenschlag
(S)
敏
捷
软
件
开
发
•
敏
捷
軟
件
開
發
mǐn jié ruǎn jiàn kāi fā
1
Agile
Softwareentwicklung
(S)
斯
捷
尔
利
塔
马
克
•
斯
捷
爾
利
塔
馬
剋
sī jié ěr lì tǎ mǎ kè
1
Sterlitamak
(Stadt in Russland) (Geo)
思
捷
环
球
•
思
捷
環
球
sī jié huán qiú
1
Esprit
Holdings Limited
(Wirtsch)
斯
捷
克
洛
夫
数
学
研
究
所
斯
捷
克
洛
夫
數
學
研
究
所
sī jié kè luò fū shù xué yán jiū suǒ
1
Steklov
Institut für Mathematik
(S, Math)
斯
捷
潘
班
德
拉
•
斯
捷
潘
班
德
拉
sī jié pān bān dé lā
1
Stepan
Bandera
(ukrain. Nationalist) (Eig, Pers, 1909-1959)
维
捷
布
斯
克
•
維
捷
布
斯
克
wéi jié bù sī kè
1
Wizebsk
(Stadt in Belarus) (Geo)
维
捷
布
斯
克
州
•
維
捷
布
斯
克
州
wéi jié bù sī kè zhōu
1
Woblast
Wizebsk
(Belarus) (Geo)
希
捷
公
司
•
希
捷
公
司
xī jié gōng sī
1
Seagate
Technology
(EDV)
迅
捷
•
迅
捷
xùn jié
1
schnell,
flink, behende
(Adj)
直
捷
•
直
捷
zhí jié
1
ehrlich
(Adj)
巴
达
捷
夫
斯
卡
•
巴
達
捷
伕
斯
卡
bā dá jié fū sī kǎ
1
Tekla
Bądarzewska
(Eig, Pers, 1834 - 1861)
保
时
捷
•
保
時
捷
bǎo shí jié
1
Porsche
(Automarke) (Eig)
拉
普
捷
夫
海
•
拉
普
捷
伕
海
lā pǔ jié fū hǎi
1
Laptewsee
(nördlich von Russland liegendes Randmeer des Nordpolarmeers) (Eig, Geo)
旅
客
捷
运
系
统
•
旅
客
捷
運
系
統
lǚ kè jié yùn xì tǒng
1
Peoplemover
(Verkehrsmittel) (S, Infra)
普
瓦
捷
•
普
瓦
捷
pǔ wǎ jié
1
Poitiers
(Stadt in Frankreich) (Geo)
台
北
捷
运
•
台
北
捷
運
tái běi jié yùn
1
MRT
Taipei, Taipeier Metro, Taipeier U-Bahn
(Eig, Infra)
叶
卡
捷
琳
堡
•
葉
卡
捷
琳
堡
yè kǎ jié lín bǎo
1
Jekaterinburg
(Stadt in Russland) (Geo)
创
建
快
捷
方
式
•
創
建
快
捷
方
式
chuàng jiàn kuài jié fāng shì
1
Verknüpfung
erstellen
(EDV)
方
便
简
捷
的
操
作
性
•
方
便
簡
捷
的
操
作
性
fāng bian jiǎn jié de cāo zuò xìng
1
einfache
Bedienbarkeit
(S)
纽
约
市
捷
运
局
•
紐
約
市
捷
運
局
niǔ yuē shì jié yùn jú
1
New
York City Transit Authority
(Eig, Org)
思
维
敏
捷
•
思
維
敏
捷
sī wéi mǐn jié
1
schlagfertig
(Adj)
2
wendig
im Geiste
(Redew)
操
作
的
便
捷
性
•
操
作
的
便
捷
性
cāo zuò de biàn jié xìng
1
einfache
Bedienbarkeit
(S)
第
聂
伯
罗
捷
尔
任
斯
克
•
第
聶
伯
羅
捷
爾
任
斯
克
dì niè bó luó jié ěr rèn sī kè
1
Dniprodserschynsk
(Stadt in der Ukraine) (Geo)
高
雄
大
众
捷
运
系
统
•
高
雄
大
眾
捷
運
系
統
gāo xióng dà zhòng jié yùn xì tǒng
1
U-Bahn
Kaohsiung
(english: Kaohsiung Mass Rapid Transit, KMRT) (Eig, Wirtsch)
平
型
关
大
捷
•
平
型
關
大
捷
píng xíng guān dà jié
1
Schlacht
von Pingxingguan
(Gesch, Mil)
瓦
伦
蒂
娜
捷
列
斯
科
娃
•
瓦
倫
蒂
娜
捷
列
斯
科
娃
wǎ lún dì nuó jié liè sī kē wá
1
Walentina
Wladimirowna Tereschkowa
(Eig, Pers, 1937 -)
斐
迪
南
保
时
捷
•
斐
迪
南
保
時
捷
fěi dí nán bǎo shí jié
1
Ferdinand
Porsche
(Eig, Pers, 1875 - 1951)
季
米
特
里
门
捷
列
夫
•
季
米
特
里
門
捷
列
夫
jì mǐ tè lǐ mén jié liè fū
1
Dimitri
Iwanowitsch Mendelejew
(Eig, Pers, 1834 - 1907)
旧
金
山
湾
区
捷
运
系
统
•
舊
金
山
灣
區
捷
運
系
統
jiù jīn shān wān qū jié yùn xì tǒng
1
Bay
Area Rapid Transit, BART
(Massentransportsystem San Francisco, USA) (S, Infra)
阿
什
莫
尔
和
卡
捷
岛
•
阿
什
莫
爾
和
卡
捷
島
ā shí mò ěr hè kǎ jié dǎo
1
Ashmore-
und Cartier-Inseln
(Insel im Indischen Ozean) (Geo)
台
北
都
会
区
大
众
捷
运
系
统
台
北
都
會
區
大
眾
捷
運
系
統
tái běi dū huì qū dà zhòng jié yùn xì tǒng
1
MRT
Taipei, Taipeier Metro, Taipeier U-Bahn
(Eig)
2
Taipei
Mass Rapid Transit System
(Eig)
在
当
前
位
置
创
建
快
捷
方
式
在
當
前
位
置
創
建
快
捷
方
式
zài dāng qián wèi zhì chuàng jiàn kuài jié fāng shì
1
Verknüpfung
hier erstellen
(EDV)
费
利
克
斯
埃
德
蒙
多
维
奇
捷
尔
任
斯
基
費
利
克
斯
埃
德
蒙
多
維
奇
捷
爾
任
斯
基
fèi lì kè sī āi dé méng duō wéi qí jié ěr rèn sī jī
1
Felix
Edmundowitsch Dserschinski
(Eig, Pers, 1877 - 1926)
mmmmmmmmmm