捐 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

捐•捐juān

1 beitragen, beisteuern (V) 2 besteuern, strapazieren (V) 3 spenden (V) 4 verlassen, aufgeben (V)

捐出•捐出juān chū

1 spenden (Geld, Sachspende; Organ, Samen) (V)

捐给•捐給juān gěi

1 spenden (V)

捐精者•捐精者juān jīng zhě

1 Samenspender (S)

捐款•捐款juān kuǎn

1 Geldspende, Geldspenden (S) 2 Spendengeld, Spendengelder (S) 3 Geld spenden (V)

捐款捐物•捐款捐物juān kuǎn juān wù

1 Geld- und Sachspenden (S)

捐款人•捐款人juān kuǎn rén

1 Spender (S)

捐款申请•捐款申請juān kuǎn shēn qǐng

1 Gnadengesuch (S)

捐弃•捐棄juān qì

1 aufgeben (V) 2 verzichten (V)

捐钱•捐錢juān qián

1 Geld spenden (V)

捐躯•捐軀juān qū

1 sein Leben opfern (V)

捐输•捐輸juān shū

1 spenden (V)

捐税•捐稅juān shuì

1 Steuern und Abgaben (S)

捐献•捐獻juān xiàn

1 Spende (S) 2 spenden (V)

捐献遗体•捐獻遺體juān xiàn yí tǐ

1 Körperspende (S)

捐献志愿者•捐獻志願者juān xiàn zhì yuàn zhě

1 freiwilliger Spender (S)

捐血•捐血juān xiě

1 Blut spenden (V, Med)

捐赠•捐贈juān zèng

1 spenden, stiften, dotieren (V) 2 Spende, Dotation, Schenkung (S)

捐赠人•捐贈人juān zèng rén

1 Spender, Spendengeber (S) 2 jmd. der Schenkungen macht (S)

捐赠率•捐贈率juān zèng shuài

1 Beitragssatz (S)

捐赠者•捐贈者juān zèng zhě

1 Donator, Geber (S)

捐助•捐助juān zhù

1 anbieten, bieten (V) 2 Beitrag (S) 3 Spende (S) 4 Spender (S)

捐助会议•捐助會議juān zhù huì yì

1 Geberkonferenz (S, Pol)

捐助人•捐助人juān zhù rén

1 Wohltäter (S)

捐助声明•捐助聲明juān zhù shēng míng

1 Spendenerklärung (S)

捐助讨论会•捐助討論會juān zhù tǎo lùn huì

1 Diskussionsbeitrag (S)

乐捐•樂捐lè juān

1 Gnadenbrot (S)

募捐•募捐mù juān

1 Spenden sammeln (V) 2 um Spenden bitten (V)

劝捐•勸捐quàn juān

1 Spendenaufforderung (S)

税捐•稅捐shuì juān

1 Steuern und Abgaben (S)

偸捐•偸捐tōu juān

1 Lijin-Zahlung umgehen (V, Gesch) 2 Likin-Zahlung umgehen (V, Gesch)

点击捐赠•點擊捐贈diǎn jī juān zèng

1 One Click Charity Donation (S)

器官捐献秀•器官捐獻秀qì guān juān xiàn xiù

1 Organspende-Show (S)

器官捐献者•器官捐獻者qì guān juān xiàn zhě

1 Organspender (S)

器官捐赠•器官捐贈qì guān juān zèng

1 Organspende (S, Med)

强迫捐献•強迫捐獻qiǎng pò juān xiàn

1 Pflichtbeitrag (S)

人体捐献•人體捐獻rén tǐ juān xiàn

1 Körperspende (S)

十一捐•十一捐shí yī juān

1 Kirchenzehnt, Kirchenzehnter (S, Rechtsw) 2 Zehnt (S, Rechtsw)

遗体捐献志愿者•遺體捐獻志願者yí tǐ juān xiàn zhì yuàn zhě

1 Körperspender (S)

义务捐献•義務捐獻yì wù juān xiàn

1 Pflichtbeitrag (S)

政党捐赠•政黨捐贈zhèng dǎng juān zèng

1 Parteispende (S)

基民盟捐助事件•基民盟捐助事件jī mín méng juān zhù shì jiàn

1 CDU-Spendenaffäre (S, Pol)