拌 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

拌•拌bàn

1 vermischen (V)

拌海带丝•拌海帶絲bàn hǎi dài sī

1 gemischte Seetangstreifen (S, Ess)

拌好了的混凝土•拌好了的混凝土bàn hǎo le de hùn níng tǔ

1 Fertigbeton (S)

拌萝卜苗•拌蘿蔔苗bàn luó bo miáo

1 Rettichkeime in Streifen (S, Ess)

拌蛇皮•拌蛇皮bàn shé pí

1 Gemischte Schlangenhaut (Umschreibung für Quallensalat auf Speisekarten) (S, Ess)

酱拌鸭条•醬拌鴨條jiàng bàn yā tiáo

1 Entenstreifen in Sojasoße (S, Ess)

搅拌•攪拌jiǎo bàn

1 mischen, vermengen, umrühren, durchrühren (V)

搅拌机•攪拌機jiǎo bàn jī

1 Rührmaschine, Rührgerät, Mischmaschine (S, Tech)

搅拌楼•攪拌樓jiǎo bàn lóu

1 Mischturm (S)

搅拌运输车•攪拌運輸車jiǎo bàn yùn shū chē

1 Betonmischer (Fahrzeug) (S, Tech) 2 Betonmischfahrzeug (S, Tech) 3 Fahrmischer (S, Tech)

凉拌豆丝•涼拌豆絲liáng bàn dòu sī

1 kalte gemischte Bohnen- oder Kartoffelstreifen (S, Ess) 2 kalte Tofustreifen (S, Ess)

凉拌番茄•涼拌番茄liáng bàn fān qié

1 Tomaten mit Zucker (kalt) (S, Ess)

涼拌海蜇皮•涼拌海蜇皮liáng bàn hǎi zhé pí

1 Quallensalat (S, Ess)

凉拌黄瓜•涼拌黃瓜liáng bàn huáng guā

1 Gurken in Essig (kalt) (S, Ess)

凉拌卷心菜•涼拌捲心菜liáng bàn juǎn xīn cài

1 Krautsalat (S, Ess)

凉拌萝卜干•涼拌蘿蔔乾liáng bàn luó bo gān

1 kalte Rettichstreifen (S, Ess)

热拌•熱拌rè bàn

1 Dampfmischen (S)

杂拌儿•雜拌兒zá bànr

1 gemischtes Konfekt, Mix (S)

杂拌汤•雜拌湯zá bàn tāng

1 Soljanka (säuerlich-scharfe Suppe) (S, Ess)

沥青拌和叉•瀝青拌和叉lì qīng bàn hé chā

1 Asphaltmischgabel (S, Tech)

沥青拌和设备•瀝青拌和設備lì qīng bàn hé shè bèi

1 Asphaltaufbereitungsanlage (S, Tech)

香椿拌豆腐•香椿拌豆腐xiāng chūn bàn dòu fu

1 Tofu mit Surenbaumblättern (S, Ess)

小葱拌豆腐•小蔥拌豆腐xiǎo cōng bàn dòu fu

1 Tofu mit Silberzwiebeln (S, Ess)

鸭蛋拌豆腐•鴨蛋拌豆腐yā dàn bàn dòu fu

1 Enteneier mit Tofu (S, Ess)

混凝土搅拌车•混凝土攪拌車hùn níng tǔ jiǎo bàn chē

1 Fahrmischer (S, Tech)

混凝土搅拌机•混凝土攪拌機hùn níng tǔ jiǎo bàn jī

1 Betonmischer (Standgerät auf kleine Baustellen angewendet) (S, vulg) 2 Trommelmischer, Speismischer, Freifallmischer (in kleinen Baugrößen auf kleine Baustellen angewendet) (S, Tech)

混凝土搅拌技术•混凝土攪拌技術hùn níng tǔ jiǎo bàn jì shù

1 Betonmischtechnik (S)

混凝土搅拌楼•混凝土攪拌樓hùn níng tǔ jiǎo bàn lóu

1 Betonmischturm (S)

混凝土搅拌设备•混凝土攪拌設備hùn níng tǔ jiǎo bàn shè bèi

1 Betonmischtechnik (S)

沥青碎石拌和设备•瀝青碎石拌和設備lì qīng suì shí bàn hé shè bèi

1 Asphaltaufbereitungsanlage (S, Tech)

沥青混合料拌和机•瀝青混合料拌和機lì qīng hùn hé liào bàn hé jī

1 Asphaltmischer (S)

沥青混凝涂拌制锅•瀝青混凝塗拌製鍋lì qīng hùn níng tú bàn zhì guō

1 Asphaltkessel (S)

沥青混凝土拌和机•瀝青混凝土拌和機lì qīng hùn níng tǔ bàn hé jī

1 Asphaltbetonmischanlage, Asphaltbetonmischer (S, Tech)

沥青混凝土拌制锅•瀝青混凝土拌製鍋lì qīng hùn níng tǔ bàn zhì guō

1 Asphaltkocher (S, Tech)

沥青混合料搅拌机•瀝青混合料攪拌機lì qīng hùn hé liào jiǎo bàn jī

1 Asphaltmischer (S)

沥青混凝土搅拌机•瀝青混凝土攪拌機lì qīng hùn níng tǔ jiǎo bàn jī

1 Asphaltbetonmischanlage, Asphaltbetonmischer (S)