投資 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

投资•投資tóu zī

1 Investition, Investment, Anlage, Kapitalanlage (S) 2 investieren (V)

投资报酬率•投資報酬率tóu zī bào chóu shuài

1 Return on Investment (Wirtsch)

投资刺激•投資刺激tóu zī cì jī

1 Investitionsanreiz (S)

投资担保•投資擔保tóu zī dān bǎo

1 Anlagendeckung, Kapitalgarantie (S)

投资当中•投資當中tóu zī dāng zhōng

1 bei der Investition (Redew)

投资的不确定性•投資的不確定性tóu zī de bù què dìng xìng

1 Investitionsunsicherheit (S)

投资的回报•投資的回報tóu zī de huí bào

1 Return of Investment (S, Wirtsch)

投资低•投資低tóu zī dī

1 niedriges Investitionsvolumen, geringe Investitionen (S, Wirtsch)

投资额•投資額tóu zī é

1 Investitionssumme (S)

投资方式•投資方式tóu zī fāng shì

1 Anlageform (S)

投资费用•投資費用tóu zī fèi yòng

1 Investitionsaufwand, Investitionskosten (S)

投资费用低•投資費用低tóu zī fèi yòng dī

1 niedrige Investitionskosten (S)

投资分析•投資分析tóu zī fēn xī

1 Investitionsrechnung (S)

投资公司•投資公司tóu zī gōng sī

1 Investmentgesellschaft (S)

投资购进•投資購進tóu zī gòu jìn

1 investieren (V)

投资购买•投資購買tóu zī gòu mǎi

1 investieren (V)

投资股权比例•投資股權比例tóu zī gǔ quán bǐ lì

1 Eigenkapitalquote (S)

投资管理•投資管理tóu zī guǎn lǐ

1 Vermögensverwaltung (S)

投资规模•投資規模tóu zī guī mó

1 Investitionsumfang (S)

投资和金融•投資和金融tóu zī hé jīn róng

1 Investition und Finanzen (S)

投资很低•投資很低tóu zī hěn dī

1 niedrige Investitionskosten (S)

投资环境•投資環境tóu zī huán jìng

1 Investitionsumfeld (S)

投资回报•投資回報tóu zī huí bào

1 Verzinsung (S)

投资回收•投資回收tóu zī huí shōu

1 Amortisation (S)

投资活动•投資活動tóu zī huó dòng

1 Investitionstätigkeit (S)

投资机会•投資機會tóu zī jī huì

1 Anlagemöglichkeit (S) 2 Investmentchance (S)

投资机遇•投資機遇tóu zī jī yù

1 Investmentchance (S)

投资家•投資家tóu zī jiā

1 Investor (S)

投资减少•投資減少tóu zī jiǎn shǎo

1 Kapitalherabsetzung (S)

投资建议•投資建議tóu zī jiàn yì

1 Anlageempfehlung (S)

投资决定•投資決定tóu zī jué dìng

1 Investitionsentscheidung (S)

投资开发•投資開發tóu zī kāi fā

1 investieren und entwickeln (V)

投资可能性•投資可能性tóu zī kě néng xìng

1 Anlagemöglichkeit (S)

投资类型•投資類型tóu zī lèi xíng

1 Anlageform (S)

投资品•投資品tóu zī pǐn

1 Investitionsgut (S, Wirtsch)

投资评估•投資評估tóu zī píng gū

1 Investitionsrechnung (S)

投资人•投資人tóu zī rén

1 Investor (S)

投资入股•投資入股tóu zī rù gǔ

1 Investitionsbeteiligung (S)

投资商•投資商tóu zī shāng

1 Investor, Kapitalanleger (S)

投资省•投資省tóu zī shěng

1 geringe Investitionen (S, Wirtsch)

投资收益•投資收益tóu zī shōu yì

1 Investitionsgewinn (S)

投资数•投資數tóu zī shù

1 Sachinvestition (S)

投资推荐•投資推薦tóu zī tuī jiàn

1 Anlageempfehlung (S)

投资下降•投資下降tóu zī xià jiàng

1 Kapitalherabsetzung (S)

投资效果•投資效果tóu zī xiào guǒ

1 Investitionseffektivität (S, Wirtsch)

投资形式•投資形式tóu zī xíng shì

1 Anlageform (S)

投资性工资•投資性工資tóu zī xìng gōng zī

1 Investivlohn (S, Wirtsch)

投资学•投資學tóu zī xué

1 Investitionen (auch Buchtitel von Nobel-Preisträger William F. Sharpe) (S, Wirtsch)

投资银行•投資銀行tóu zī yín háng

1 Investmentbank (S)

投资银行业务•投資銀行業務tóu zī yín háng yè wù

1 Investmentbanking (S)

投资战略•投資戰略tóu zī zhàn lüè

1 Investitionsstrategie (S)

投资者•投資者tóu zī zhě

1 Investor, Anleger, Kapitalgeber (S)

投资者保护制度•投資者保護制度tóu zī zhě bǎo hù zhì dù

1 Anlegerschutz (S)

投资者流失•投資者流失tóu zī zhě liú shī

1 Investorenflucht (S)

投资支出•投資支出tóu zī zhī chū

1 Sachinvestition (S)

投资之后•投資之後tóu zī zhī hòu

1 nach der Investition (S, Wirtsch)

投资资本收益率•投資資本收益率tóu zī zī běn shōu yì lǜ

1 Rendite auf das eingesetzte Kapital, ROI (Return on Investment) (S, Wirtsch)

投资资金•投資資金tóu zī zī jīn

1 Investitionsmittel (S)

投资咨询•投資咨詢tóu zī zī xún

1 Anlageberatung (S)

投资总额•投資總額tóu zī zǒng é

1 Gesamtinvestition (S)

再投资•再投資zài tóu zī

1 Reinvestment (S)

总投资•總投資zǒng tóu zī

1 Gesamtinvestition (S)

保护投资者•保護投資者bǎo hù tóu zī zhě

1 Anlegerschutz (S)

保证投资效益•保證投資效益bǎo zhèng tóu zī xiào yì

1 Investitionssicherheit (S)

财政投资•財政投資cái zhèng tóu zī

1 Finanzinvestor (S, Wirtsch)

参议投资•參議投資cān yì tóu zī

1 Kapitalbeteiligung (S)

参与投资•參與投資cān yù tóu zī

1 Kapitalbeteiligung (S)

长期投资•長期投資cháng qī tóu zī

1 langfristige Investition (S)

初期投资•初期投資chū qī tóu zī

1 Gestehungskosten (S)

创业投资•創業投資chuàng yè tóu zī

1 Risikokapital (S)

短期投资•短期投資duǎn qī tóu zī

1 kurz (Adj)

风险投资•風險投資fēng xiǎn tóu zī

1 Geschäftskapital (S) 2 Risikokapital (S) 3 Unternehmerkapital (S) 4 Wagniskapital (S)

股票投资组合•股票投資組合gǔ piào tóu zī zǔ hé

1 Portefeuille (S)

海外投资•海外投資hǎi wài tóu zī

1 Ausland (S) 2 Auslandsinvestition (S)

海外投资法规•海外投資法規hǎi wài tóu zī fǎ guī

1 AIG (S) 2 Auslandsinvestitionsgesetz (S)

华平投资•華平投資huá píng tóu zī

1 Warburg Pincus (Org)

价值投资•價值投資jià zhí tóu zī

1 Value Investing (S, Wirtsch)

建设投资•建設投資jiàn shè tóu zī

1 Bauinvestitionen (S)

进行投资•進行投資jìn xíng tóu zī

1 investieren, Anlagen tätigen (V, Wirtsch)

可供投资•可供投資kě gōng tóu zī

1 anlagefähig (Adj) 2 (verfügbar für Investitionen)

另类投资市场•另類投資市場lìng lèi tóu zī shì chǎng

1 Alternative Investment Market (Wirtsch)

启动投资•啟動投資qǐ dòng tóu zī

1 Erstinvestition (S)

实际投资•實際投資shí jì tóu zī

1 Sachinvestition (S)

收回投资•收回投資shōu huí tóu zī

1 amortisieren (V)

提高投资效益•提高投資效益tí gāo tóu zī xiào yì

1 Erhöhung der Investitionseffizienz (S)

外国投资管理委员会•外國投資管理委員會wài guó tóu zī guǎn lǐ wěi yuán huì

1 Kontrollkommission für ausländische Investitionen (S)

外来投资•外來投資wài lái tóu zi

1 Auslandsinvestition (S, Wirtsch)

外商投资•外商投資wài shāng tóu zī

1 Auslandsinvestition (S, Wirtsch)

外商投资企业和外国企业所得税外商投資企業和外國企業所得稅wài shāng tóu zī qǐ yè hé wài guó qǐ yè suǒ dé shuì

1 betriebliche Auslandsinvestitions- und Auslandsbetriebsvermögenssteuer (S, Wirtsch)

外商投资企业•外商投資企業wài shāng tóu zī qì yè

1 Unternehmen, das mit ausländischem Kapital finanziert wird (S, Wirtsch)

现代投资组合理论•現代投資組合理論xiàn dài tóu zī zǔ hé lǐ lùn

1 Moderne Portfoliotheorie, MPT (S, Wirtsch)

信托投资公司•信託投資公司xìn tuō tóu zī gōng sī

1 Investmentgesellschaft (S)

寻找投资者•尋找投資者xún zhǎo tóu zī zhě

1 Investorensuche (S)

证券投资•證券投資zhèng quàn tóu zī

1 Anlage in Wertpapieren, Effektenanlage (S, Wirtsch)

证券投资基金•證券投資基金zhèng quàn tóu zī jī jīn

1 Fonds, Investmentfonds (S, Wirtsch)

证券投资组合•證券投資組合zhèng quàn tóu zī zǔ hé

1 Portefeuille (S) 2 Wertpapierbestand (S)

直接投资•直接投資zhí jiē tóu zī

1 Direktinvestition (S)

追加投资•追加投資zhuī jiā tóu zī

1 Zusatzinvestition (S, Wirtsch)

资本投资•資本投資zī běn tóu zī

1 Kapitalanlage, Kapitalinvestition (S, Wirtsch)

保守的投资战略•保守的投資戰略bǎo shǒu de tóu zī zhàn lüè

1 konservative Anlagestrategie (S)

不动产投资信托•不動產投資信託bù dòng chǎn tóu zī xìn tuō

1 REIT (Real-Estate-Investment-Trust) (Wirtsch)

国家对投资的补替•國家對投資的補替guó jiā duì tóu zī de bǔ tì

1 staatliche Investitionszulage (S)

净金融投资•淨金融投資jìng jīn róng tóu zī

1 Netto Finanzinvestment (Nettoinvestitionen; Statistik) (Eig, Wirtsch)

数百万投资•數百萬投資shù bǎi wàn tóu zī

1 Millioneninvestition (S)

一揽子投资•一攬子投資yī lǎn zǐ tóu zī

1 Portefeuille (S)

固定资产投资•固定資產投資gù dìng zī chǎn tóu zī

1 Anlageinvestition, Investition in Anlagevermögen (S, Wirtsch)

国际直接投资•國際直接投資guó jì zhí jiē tóu zī

1 Internationales Direktinvestment (S)

使用外国投资•使用外國投資shǐ yòng wài guó tóu zī

1 Einsatz ausländischer Investitionen (S, Wirtsch)

私人股权投资•私人股權投資sī rén gǔ quán tóu zī

1 Privates Beteiligungskapital (S, Wirtsch)

外商直接投资•外商直接投資wài shāng zhí jiē tóu zī

1 ausländische Direktinvestition, Auslandsdirektinvestition (ADI) (S)

最经济的投资•最經濟的投資zuì jīng jì de tóu zī

1 billigste Investition (S, Wirtsch)

促进和保护投资协定•促進和保護投資協定cù jìn hé bǎo hù tóu zī xié dìng

1 Abkommen über Förderung und Schutz von Investitionen (S)

新加坡政府投资公司•新加坡政府投資公司xīn jiā pō zhèng fǔ tóu zī gōng sī

1 Government of Singapore Investment Corporation (Org)

中国国际信托投资公司中國國際信託投資公司zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī

1 CITIC, China International Trust and Investment Company (Org)