扯 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

扯•扯chě

1 ziehen, zerren (V)

扯出•扯出chě chū

1 herausreißen (V)

扯到枝节上•扯到枝節上chě dào zhī jié shàng

1 Abschweifung (S)

扯得太远•扯得太遠chě dé tài yuǎn

1 zu weit führen (V)

扯裂•扯裂chě liè

1 Riss (S)

扯裂的人•扯裂的人chě liè de rén

1 Brummspannung (S)

扯平•扯平chě píng

1 quitt sein (V)

扯破•扯破chě pò

1 reißen (V)

扯碎•扯碎chě suì

1 zerfetzen (V)

胡扯•胡扯hú chě

1 Nonsens labern (V) 2 sinnloses Zeug plappern (V) 3 blöd daherreden (V) 4 etw. auftischen (V)

拉扯•拉扯lā che

1 heranziehen (V) 2 sich einmischen (V) 3 ziehen (V)

拉扯•拉扯lā chě

1 jmd. unter großen Mühen großziehen, zerren, ziehen, weiterhelfen (V)

攀扯•攀扯pān chě

1 beinhalten (V)

牵扯•牽扯qiān chě

1 zur Folge haben (V)

牵扯在内•牽扯在內qiān chě zài nèi

1 engagiert (Adj)

瞎扯•瞎扯xiā chě

1 quasseln (V) 2 Blech reden (V)

闲扯•閑扯xián chě

1 plaudern, sich zwanglos unterhalten (V)

拉拉扯扯•拉拉扯扯lā lā chě chě

1 Gerangel (S), einander schmeicheln und Gefallen erweisen (V) 2 hin und her ziehen (V)

东拉西扯•東拉西扯dōng lā xī chě

1 brabbeln, unverständlich reden (V)