扮 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

扮•扮bàn

1 sich verkleiden (V)

扮丑角•扮醜角bàn chǒu jiǎo

1 Faxenmacher (S)

扮酷•扮酷bàn kù

1 den coolen Typen spielen (V) 2 möchte cool sein (V) 3 sich cool geben (V)

扮演•扮演bàn yǎn

1 eine Rolle spielen (V)

扮演杰克•扮演傑克bàn yǎn jié kè

1 PlayJack (Eig, Kunst)

扮演角色•扮演角色bàn yǎn jué sè

1 eine Rolle spielen (V) 2 jmdn. verkörpern, jmdn. darstellen, jmdn. spielen (V)

扮演者•扮演者bàn yǎn zhě

1 Darsteller (S)

扮装•扮裝bàn zhuāng

1 Makeup auflegen, sich zurechtmachen, sich schön machen (V)

扮装皇后•扮裝皇后bàn zhuāng huáng hòu

1 Drag Queen (S)

打扮•打扮dǎ ban

1 sich schminken (V), Make-up (S)

打扮的•打扮的dǎ bàn de

1 verkleidet, geschminkt (Adj)

假扮•假扮jiǎ bàn

1 fälschen (V) 2 gefälscht (Adj)

女扮男装•女扮男裝nǚ bàn nán zhuāng

1 eine als Mann verkleidete Frau (S) 2 sich als Mann verkleiden, als Frau Männerkleider tragen (V)

角色扮演•角色扮演jué sè bàn yǎn

1 Rollenspiel (S)

角色扮演游戏•角色扮演遊戲jué sè bàn yǎn yóu xì

1 Computer-Rollenspiel (S, EDV)

乔装打扮•喬裝打扮qiáo zhuāng dǎ bàn

1 kostümieren (V)

异性装扮癖者•異性裝扮癖者yì xìng zhuāng bàn pǐ zhě

1 Transvestit (S)

桌上角色扮演游戏•桌上角色扮演遊戲zhuō shang jué sè bàn yǎn yóu xì

1 Papier-und-Bleistift-Rollenspiel (S)

泛用无界角色扮演系统泛用無界角色扮演系統fàn yòng wú jiè jué sè bàn yǎn xì tǒng

1 GURPS (Spiel)

临场动态角色扮演游戏臨場動態角色扮演遊戲lín chǎng dòng tài jué sè bàn yǎn yóu xì

1 Live Action Role Playing, LARP (Rollenspiel) (Spiel)

战鎚奇幻角色扮演游戏戰鎚奇幻角色扮演遊戲zhàn chuí qí huàn jué sè bàn yǎn yóu xì

1 Warhammer Fantasy Roleplay (Spiel)

掠人之美用别人的羽毛来打扮自己掠人之美用別人的羽毛來打扮自己lüè rén zhī měi yòng bié rén de yǔ máo lái dǎ bàn zì jǐ

1 sich mit fremden Federn schmücken (Redew)