HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
手
段
•
手
段
shǒu duàn
1
Mittel
(S)
2
Methode,
Verfahren
(S)
3
Instrument
(arium) (S)
4
Maßnahme
(S)
保
护
手
段
•
保
護
手
段
bǎo hù shǒu duàn
1
Schutzmaßnahme
(S)
2
Sicherung
(S)
必
要
手
段
•
必
要
手
段
bì yào shǒu duàn
1
Rüstzeug
(S)
不
择
手
段
•
不
擇
手
段
bù zé shǒu duàn
1
mit
allen Tricks versuchen
(Redew)
刺
激
手
段
•
刺
激
手
段
cì jī shǒu duàn
1
Reizmittel
(S)
对
抗
手
段
•
對
抗
手
段
duì kàng shǒu duàn
1
Gegenmaßnahme,
Gegenzug
(S)
反
抗
手
段
•
反
抗
手
段
fǎn kàng shǒu duàn
1
Gegenmaßnahme
(S)
结
算
手
段
•
結
算
手
段
jié suàn shǒu duàn
1
Abrechnungsmittel
(S)
经
济
手
段
•
經
濟
手
段
jīng jì shǒu duàn
1
ökonomische
Maßnahme
(S)
欺
骗
手
段
•
欺
騙
手
段
qī piàn shǒu duàn
1
Täuschungsmanöver
(S)
强
制
手
段
•
強
制
手
段
qiáng zhì shǒu duàn
1
Zwangsmaßnahmen
(S)
生
产
手
段
•
生
產
手
段
shēng chǎn shǒu duàn
1
Betriebsmittel
(S)
特
别
手
段
•
特
別
手
段
tè bié shǒu duàn
1
Sonderschicht
(S)
行
政
手
段
•
行
政
手
段
xíng zhèng shǒu duàn
1
administrative
Mittel, administrative Maßnahmen
(S)
诱
惑
手
段
•
誘
惑
手
段
yòu huò shǒu duàn
1
Verführung
(S)
支
付
手
段
•
支
付
手
段
zhī fù shǒu duàn
1
Zahlungsmittel
(S)
作
为
手
段
•
作
為
手
段
zuò wéi shǒu duàn
1
instrumentell
(Adj)
2
als
Mittel
(S)
最
后
的
手
段
•
最
後
的
手
段
zuì hòu de shǒu duàn
1
Ultima
Ratio, letzte Maßnahme
(S)
企
业
稽
核
手
段
•
企
業
稽
核
手
段
qǐ yè jī hé shǒu duàn
1
Controlling
Instrumente
(S)
作
为
最
后
手
段
•
作
為
最
後
手
段
zuò wéi zuì hòu shǒu duàn
1
als
letzter Ausweg
(S)
为
了
达
到
目
的
可
以
不
择
手
段
為
了
達
到
目
的
可
以
不
擇
手
段
wèi le dá dào mù de kě yǐ bù zé shǒu duàn
1
Der
Zweck heiligt die Mittel
(Sprichw)
mmmmmmmmmm