應 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

应•應yīng

1 sollen (V)

应变量•應變量yīng biàn liàng

1 abhängige Variable (S, Math)

应变数•應變數yīng biàn shù

1 abhängige Variable (S, Math)

应城•應城yīng chéng

1 Yingcheng (Stadt in Hubei) (Eig, Geo)

应城市•應城市yīng chéng shì

1 Yingcheng (Geo)

应当•應當yīng dāng

1 sollen, es gehört sich (V)

应当得到•應當得到yīng dāng dé dào

1 zustehen (V)

应得•應得yīng dé

1 gebühren (V) 2 rächen (V) 3 verdienen (V) 4 fällig (Adj) 5 verdient (Adj) 6 zustehend (Adj)

应得权利•應得權利yīng dé quán lì

1 Anspruchsdenken (S) 2 Titulierung (S)

应付票据•應付票據yīng fù piào jù

1 Schuldwechsel (S)

应付帐款•應付帳款yīng fù zhàng kuǎn

1 Verbindlichkeit (S, Rechtsw)

应该•應該yīng gāi

1 sollen, müssen, verpflichtet sein (V) 2 erforderlich (Adj)

应该扣税•應該扣稅yīng gāi kòu shuì

1 abzugsfähig (Adj)

应该说•應該說yīng gāi shuō

1 Es sollte gesagt werden, dass.... (Redew)

应该注意•應該注意yīng gāi zhù yì

1 darauf achten (dass) (V)

应该注意勿•應該注意勿yīng gāi zhù yì wù

1 darauf achten, dass (Redew)

应激性•應激性yīng jī xìng

1 empfindlich, sensibel (Adj)

应急状态•應急狀態yīng jí zhuàng tài

1 Notstand (S)

应届毕业生•應屆畢業生yīng jiè bì yè shēng

1 diesjährige Absolventen, diesjährige Absolventinnen (S)

应收•應收yīng shōu

1 Außenstand (S)

应收款项•應收款項yīng shōu kuǎn xiàng

1 (Buch-) Forderungen, Debitoren (S, Wirtsch) 2 Außenstände (S, Wirtsch)

应收帐款•應收帳款yīng shōu zhàng kuǎn

1 Forderung (S, Rechtsw)

应收帐款流通在外的天期應收帳款流通在外的天期yīng shōu zhàng kuǎn liú tōng zài wài de tiān qī

1 Days Sales Outstanding

应受•應受yīng shòu

1 gebühren (V) 2 verdienen (V)

应县•應縣yīng xiàn

1 Kreis Ying (Provinz Shanxi, China) (Eig, Geo)

应用编程接口•應用編程接口yīng yòng biān chéng jiē kǒu

1 angewendete Programmierungsinterface (S)

应用层•應用層yīng yòng céng

1 Anwendungsschicht (OSI-Modell) (S, EDV)

应用服务提供商•應用服務提供商yīng yòng fú wù tí gōng shāng

1 Application Service Provider; Anwendungsdienstleister (S, EDV)

应用过程•應用過程yīng yòng guò chéng

1 Antragsabwicklung (S)

应用化学•應用化學yīng yòng huà xué

1 angewandte Chemie (S)

应用价值•應用價值yīng yòng jià zhí

1 verrechnete Kosten (S) 2 verarbeitete Werte (S)

应用经济学•應用經濟學yīng yòng jīng jì xué

1 angewandte Wirtschaftswissenschaft (S, Edu)

应用水平•應用水平yīng yòng shuǐ píng

1 Anwendungsebene (S)

应用物理学•應用物理學yīng yòng wù lǐ xué

1 angewandte Physik (S, Phys)

应用心理学•應用心理學yīng yòng xīn lǐ xué

1 Angewandte Psychologie (S, Psych)

应用研究•應用研究yīng yòng yán jiù

1 angewandte Forschung (S)

应有•應有yīng yǒu

1 gebührend, gehörig, schuldig, geboten (Adj)

应有尽有•應有盡有yīng yǒu jìn yǒu

1 alles was man sich wünscht (Redew)

应•應yìng

1 antworten, begegnen, sich anpassen (V) 2 Ying (Eig, Fam)

应包括•應包括yìng bāo kuò

1 einschließlich (P)

应保•應保yìng bǎo

1 versicherbar

应被起诉•應被起訴yìng bèi qǐ sù

1 einklagbar (Adj) 2 strafrechtlich verfolgen (V)

应变•應變yìng biàn

1 Formänderung, Anspannung, Deformation, Dehnung (S, Phys)

应变计划•應變計劃yìng biàn jì huà

1 Störfallplan (S, EDV)

应变能力•應變能力yìng biàn néng lì

1 Anpassungsfähigkeit (S)

应变片•應變片yìng biàn piàn

1 Dehnungsmessstreifen (S)

应惩罚•應懲罰yìng chéng fá

1 strafbar (Adj)

应斥责•應斥責yìng chì zé

1 verwerflich (Adj)

应酬•應酬yìng chou

1 Repräsentation (S) 2 Vergnügen (S) 3 soziale Verpflichtungen (S)

应酬语•應酬語yìng chóu yǔ

1 phatische Sprache, Unterhaltung (S, Sprachw)

应答卡片•應答卡片yìng dā kǎ piàn

1 Antwortkarte (S)

应答字符•應答字符yìng dá zì fú

1 Bestätigungszeichen, Quittungszeichen (S)

应对•應對yìng duì

1 antworten, beantworten (V) 2 Antwort, Reaktion (S) 3 Rücklauf (S)

应付•應付yìng fu

1 bewältigen, fertig werden mit, zurechtkommen mit (V)

应付款项•應付款項yìng fu kuǎn xiàng

1 (Lieferanten)Verbindlichkeiten (S, Wirtsch) 2 Kreditoren, Kreditorenkonten (S, Wirtsch)

应服从•應服從yìng fú cóng

1 unterwerfen (V)

应负担•應負擔yìng fù dān

1 etw. ertragen (V) 2 Lasten tragen (V)

应负责•應負責yìng fù zé

1 verantwortlich (Adj)

应付自如•應付自如yìng fù zì rú

1 ohne weiteres fertig werden (V)

应和•應和yìng hè

1 Echo, Reaktion (S)

应话•應話yìng huà

1 Retorte (S)

应激•應激yìng jī

1 Stress (S, Med)

应急•應急yìng jí

1 einen dringenden Bedarf abhelfen (V) 2 ein dringendes Bedürfnis abhelfen (V) 3 auf eine Not reagieren (V)

应急程度•應急程度yìng jí chéng dù

1 Kritikalität (S)

应急出口•應急出口yìng jí chū kǒu

1 Notausgang (S)

应急措施•應急措施yìng jí cuò shī

1 Notmaßnahmen (S) 2 schnelle Maßnahme (S)

应急服务•應急服務yìng jí fú wù

1 Notfalldienst (S)

应急计划•應急計劃yìng jí jì huà

1 Planung für Eventualfälle (S, EDV)

应急计划方案•應急計劃方案yìng jí jì huà fāng àn

1 Sofortprogramm (S, Pol)

应急系统•應急系統yìng jí xì tǒng

1 Notsystem (S, Phys)

应急预案•應急預案yìng jí yù àn

1 Katastrophenschutzplan (Org)

应计利息•應計利息yìng jì lì xí

1 Stückzins (S)

应缴税•應繳稅yìng jiǎo shuì

1 zollpflichtig, steuerpflichtig (Adj)

应接不暇的•應接不暇的yìng jiē bù xiá de

1 überfordert sein (V)

应届•應屆yìng jiè

1 gegenwärtig, diesjährig (Adj), dieses Jahr (S) 2 (Absolventen, Studenten)

应尽•應盡yìng jìn

1 obliegen (V)

应景•應景yìng jǐng

1 aus gegebenen Anlass (S), anlässlich (P)

应课税•應課稅yìng kè shuì

1 gebührenpflichtig (Adj)

应力•應力yìng lì

1 Beanspruchung (S) 2 Spannung (S)

应力测定•應力測定yìng lì cè dìng

1 Spannungsermittlung (S)

应力分布•應力分佈yìng lì fēn bù

1 Spannungsverteilung (S)

应力分配•應力分配yìng lì fēn pèi

1 Spannungsverteilung (S)

应力分析•應力分析yìng lì fēn xī

1 Spannungsermittlung (S)

应力计•應力計yìng lì jì

1 Dehnungsmesser (S)

应门•應門yìng mén

1 die Tür öffnen (V)

应名儿•應名兒yìng míngr

1 dem Namen nach (Redew)

应诺•應諾yìng nuò

1 zusagen, versprechen (V)

应聘•應聘yìng pìn

1 im Arbeitsverhältnis stehen bei (V) 2 anstellen, beschäftigen (V) 3 sich bewerben um (eine Arbeitsstelle) (V)

应聘者•應聘者yìng pìn zhě

1 Bewerber (um eine Stelle) (S)

应仁之乱•應仁之亂yìng rén zhī luàn

1 Ōnin-Krieg (Japan 1467-77) (S, Gesch)

应神天皇•應神天皇yìng shén tiān huáng

1 Ōjin (Eig, Pers, 200 - 310)

应声•應聲yìng shēng

1 gleichzeitig mit einem Geräusch geschehen (V), auf einen Ruf hin (Redew)

应声虫•應聲蟲yìng shēng chóng

1 Jasager (S)

应时•應時yìng shí

1 zur rechten Zeit (S)

应试•應試yìng shì

1 an einer Prüfung teilnehmen (V)

应试者•應試者yìng shì zhě

1 Examinand, Examenskandidat, Prüfling (S) 2 Kandidat, Absolvent (S)

应收债务帐•應收債務帳yìng shōu zhài wù zhàng

1 Debitorenbuchhaltung (S)

应收债务帐目•應收債務帳目yìng shōu zhài wù zhàng mù

1 Debitorenbuchhaltung (S)

应受谴责•應受譴責yìng shòu qiǎn zé

1 beschämen (V) 2 tadelnswert (Adj) 3 verwerflich (Adj)

应诉•應訴yìng sù

1 Einlassung (S)

应许•應許yìng xǔ

1 zustimmen, versprechen, zusagen (V)

应验•應驗yìng yàn

1 etw. trifft ein, sich bewahrheiten (V)

应邀•應邀yìng yāo

1 auf Anfrage (S) 2 eingeladen sein (V), auf jmds. Einladung hin (Redew)

应用•應用yìng yòng

1 Anwendung, Gebrauch, Nutzanwendung (S)

应用材料•應用材料yìng yòng cái liào

1 Applied Materials (EDV)

应用程式•應用程式yìng yòng chéng shì

1 Anwendung (S, EDV) 2 Applikation (S, EDV)

应用程式介面•應用程式介面yìng yòng chéng shì jiè miàn

1 Programmierschnittstelle (S, EDV)

应用程序•應用程序yìng yòng chéng xù

1 Anwendung (S) 2 Anwenderprogramm, Anwendungsprogramm, Benutzerprogramm; Dienstprogramm (S, EDV)

应用程序包•應用程序包yìng yòng chéng xù bāo

1 Anwendungssoftware, Anwendungspaket (S, EDV)

应用程序编程接口•應用程序編程接口yìng yòng chéng xù biān chéng jiē kǒu

1 Programmierschnittstelle (S, EDV)

应用程序二进制接口•應用程序二進制接口yìng yòng chéng xù èr jìn zhì jiē kǒu

1 Binärschnittstelle (S, EDV)

应用范围•應用範圍yìng yòng fàn wéi

1 Einsatzbereich (S)

应用机械手•應用機械手yìng yòng jī xiè shǒu

1 Einsatz von Robotern (S, Tech)

应用技术•應用技朮yìng yòng jì shù

1 angewandte Technik, angewandte Technologie (S)

应用科学•應用科學yìng yòng kē xué

1 Angewandte Wissenschaft (S)

应用科学大学•應用科學大學yìng yòng kē xué dà xué

1 Fachhochschule (S, Edu)

应用领域•應用領域yìng yòng lǐng yù

1 Einsatzgebiet (S)

应用美术•應用美術yìng yòng měi shù

1 Gebrauchsgrafik (z. B. Werbung) (S)

应用目•應用目yìng yòng mù

1 Anwendungszweck (S)

应用日益广泛•應用日益廣泛yìng yòng rì yì guǎng fàn

1 immer breitere Anwendung finden (V)

应用软体•應用軟體yìng yòng ruǎn tǐ

1 Anwendungssoftware (S, EDV)

应用数学•應用數學yìng yòng shù xué

1 Angewandte Mathematik (S, Math)

应用心理学•應用心理學yìng yòng xīn lǐ xué

1 angewandte Psychologie (S, Psych)

应用于•應用於yìng yòng yú

1 anwenden (V)

应用语言学•應用語言學yìng yòng yǔ yán xué

1 Angewandte Linguistik (S, Sprachw)

应援团•應援團yìng yuán tuán

1 Ōendan (jap. Cheerleader) (S, Mus)

应允•應允yìng yǔn

1 genehmigen (V) 2 zusagen, einwilligen (V)

应运而生•應運而生yìng yùn ér shēng

1 im richtigen Augenblick auftauchen (V)

应责备•應責備yìng zé bèi

1 anklagbar (Adj)

应战•應戰yìng zhàn

1 eine Herausforderung annehmen (V) 2 einen Kampf aufnehmen (V)

应招•應招yìng zhāo

1 einberufen werden, rekrutiert werden (V)

应召•應召yìng zhào

1 Rekrut (S, Mil)

应诊•應診yìng zhěn

1 Patient zur Untersuchung od. Behandlung aufnehmen (V, Med)

应征•應征yìng zhēng

1 anwenden (V) 2 sich bewerben (V)

应徵•應徵yìng zhēng

1 anlegen, anwenden (V)

应征入伍•應征入伍yìng zhēng rù wǔ

1 verpflichten (V) 2 verpflichtet (Adj)

应注明的添加剂•應注明的添加劑yìng zhù míng de tiān jiā jì

1 kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe (S)

宝应•寶應bǎo yìng

1 Baoying (Ort in Jiangsu) (Eig, Geo)

报应•報應bào yìng

1 (göttliche) Vergeltung; Strafe Gottes (S, Rel)

本应•本應běn yìng

1 sollte haben (Redew)

不应超出•不應超出bù yīng chāo chū

1 nicht überschreiten dürfen (V)

不应否认•不應否認bù yīng fǒu rèn

1 nicht abzustreiten ist, dass (Redew) 2 nicht zu verneinen ist, dass (Redew)

不应该•不應該bù yīng gāi

1 nicht dürfen (V)

承应•承應chéng yìng

1 beipflichten (V)

答应•答應dā yìng

1 Zusage, Versprechen (S) 2 versprechen (V) 3 zusagen (V)

电应耦合的•電應耦合的diàn yìng ǒu hé de

1 induktivgekoppelt (Adj)

对应域•對應域duì yīng yù

1 Zielmenge, Wertevorrat (S, Math)

对应•對應duì yìng

1 korrespondieren, im Briefwechsel stehen (V) 2 Korrespondenz, Briefwechsel, Schriftverkehr (S) 3 homolog (Adj) 4 mit etw. übereinstimmen (V) 5 Gegenstück, Entsprechung (S)

对应行动•對應行動duì yìng xíng dòng

1 Gegenaktion (S)

反应时•反應時fǎn yīng shí

1 Ansprechzeit, Antwortzeit (S)

反应时间•反應時間fǎn yīng shí jiān

1 Reaktionszeit (S)

反应式编程•反應式編程fǎn yīng shì biān chéng

1 Reaktive Programmierung (S, EDV)

反应•反應fǎn yìng

1 reagieren, antworten (V) 2 Reaktion, chemische Reaktion, Antwort (S), ZEW:個个[ge4] (X)

反应堆压力容器•反應堆壓力容器fǎn yìng duī yā lì róng qì

1 Reaktordruckbehälter (S, Tech)

反应过度•反應過度fǎn yìng guò dù

1 übermäßig regieren, zu heftig reagieren (V)

反应机理•反應機理fǎn yìng jī lǐ

1 Reaktionsmechanismus (S, Chem)

反应灵敏的回答•反應靈敏的回答fǎn yìng líng mǐn de huí dá

1 Gegenschlag (S)

反应慢•反應慢fǎn yìng màn

1 träge (Adj), langsame Reaktion (S) 2 reaktionsschwach (Adj) 3 unempfänglich (Adj)

反应器•反應器fǎn yìng qì

1 Drosselspule (S) 2 Reaktor (S, Phys)

反应器水净化系统•反應器水淨化系統fǎn yìng qì shuǐ jìng huà xì tǒng

1 Reaktorwasserreinigungssystem (S, Tech)

反应速度•反應速度fǎn yìng sù dù

1 Reaktionsgeschwindigkeit (S)

反应物•反應物fǎn yìng wù

1 Edukt, Ausgangsstoff (S, Chem)

反应性•反應性fǎn yìng xìng

1 Reaktivität (S)

感应•感應gǎn yìng

1 Reaktion (S) 2 reagieren auf, ansprechen auf (V) 3 auf etw. reagieren (V)

感应淬火•感應淬火gǎn yìng cuì huǒ

1 Induktionshärten (S)

感应抵抗•感應抵抗gǎn yìng dǐ kàng

1 Blindwiderstand (S, Phys) 2 Reaktanz (S, Phys)

感应器•感應器gǎn yìng qì

1 Induktor (S) 2 Messfühler (S) 3 Sensor (S)

感应圈•感應圈gǎn yìng quān

1 Induktionsschleife (S, Phys) 2 Induktionsspule (S, Phys)

感应同步器•感應同步器gǎn yìng tóng bù qì

1 Inductosyn (S)

感应系数•感應係數gǎn yìng xì shù

1 Induktivität (S, Phys)

供应链法•供應鏈法gōng yīng liàn fǎ

1 Lieferkettengesetz (S, Rechtsw)

供应•供應gōng yìng

1 Bereitstellung (S) 2 Lieferung, Lieferungen (S) 3 bereitstellen, bereithalten (V) 4 liefern (V) 5 speisen (V) 6 zuführen (V)

供应不足•供應不足gōng yìng bù zú

1 Unterversorgung (S)

供应厂商•供應廠商gōng yìng chǎng shāng

1 Anbieter (S, Wirtsch) 2 Lieferant (S, Wirtsch) 3 Lieferfirma (S, Wirtsch)

供应船•供應船gōng yìng chuán

1 Versorgungsschiff, Zubringer (S, Naut)

供应范围•供應範圍gōng yìng fàn wéi

1 Lieferumfang (S)

供应管•供應管gōng yìng guǎn

1 Zuleitung (S)

供应管道•供應管道gōng yìng guǎn dào

1 Versorgungsleitung (S)

供应过多•供應過多gōng yìng guò duō

1 Überversorgung, Überproduktion (S, Wirtsch) 2 überversorgen, den Markt überschwemmen (V, Wirtsch)

供应过剩•供應過剩gōng yìng guò shèng

1 Angebotsüberschuss (S, Wirtsch)

供应链•供應鏈gōng yìng liàn

1 Lieferkette (Supply Chain) (S, Wirtsch)

供应链管理•供應鏈管理gōng yìng liàn guǎn lǐ

1 Supply Chain Management (S)

供应粮食•供應糧食gōng yìng liáng shi

1 Vertragsregelung (S)

供应品•供應品gōng yìng pǐn

1 liefern (V)

供应区•供應區gōng yìng qū

1 Versorgungsgebiet (S)

供应膳宿•供應膳宿gōng yìng shàn sù

1 Vollpension (S)

供应商•供應商gōng yìng shāng

1 Anbieter (S, Wirtsch) 2 Lieferant (S, Wirtsch) 3 Lieferfirma (S, Wirtsch) 4 Zulieferbetrieb (S, Wirtsch) 5 Zulieferer (S, Wirtsch)

供应商审核•供應商審核gōng yìng shāng shěn hé

1 Lieferantenaudit (S)

供应问题•供應問題gōng yìng wèn tí

1 Lieferschwierigkeit (S)

供应线路•供應線路gōng yìng xiàn lù

1 Versorgungsleitung (S)

供应者•供應者gōng yìng zhě

1 Anbieter, Lieferant (S, Wirtsch)

何应钦•何應欽hé yìng qīn

1 He Yingqin (Eig, Pers, 1890 - 1987)

呼应•呼應hū yìng

1 Abstimmung, Koordination (S) 2 Hand in Hand arbeiten (V) 3 koordiniert arbeiten (V) 4 aufeinander abgestimmt, koordiniert (Adj)

呼应词•呼應詞hū yìng cí

1 Korrelat (S)

回应•回應huí yìng

1 Antwort (S) 2 auf etw. reagieren (V)

剪应变•剪應變jiǎn yìng biàn

1 Scherdehnung, Schubverformung (S, Phys)

剪应力•剪應力jiǎn yìng lì

1 Scherung (S, Phys) 2 Schubspannung (S, Phys)

接应•接應jiē yìng

1 entgegenkommen; unterstützen (V)

可应用•可應用kě yìng yòng

1 funktionell (Adj) 2 verwendbar (Adj)

理应•理應lǐ yīng

1 sollen (V) 2 müssen (müssten, eigentlich) (V)

灵应盘•靈應盤líng yìng pán

1 Alphabettafel, Hexenbrett, Ouija-Brett (S, Astrol)

妙应寺•妙應寺miào yīng sì

1 Tempel der Weißen Pagode (Eig, Buddh)

内应•內應nèi yìng

1 heimlicher Kollaborateur (S, Pol)

能应对•能應對néng yīng duì

1 sich zurechtfinden (V) 2 zurechtkommen (V)

庆应义塾大学•慶應義塾大學qìng yìng yì shú dà xué

1 Keio-Universität (Edu)

适应•適應shì yìng

1 entsprechen, sich anpassen, sich umstellen (V) 2 Evolutionäre Anpassung (S, Bio)

侍应•侍應shì yìng

1 Kellner, Kellnerin (S)

适应辐射•適應輻射shì yìng fú shè

1 Adaptive Radiation (S, Bio)

适应过程•適應過程shì yìng guò chéng

1 Anpassungsprozess (S)

适应期•適應期shì yìng qī

1 Eingewöhnungsphase (S)

适应气候•適應氣候shì yìng qì hòu

1 Akklimatisierung (S)

侍应生•侍應生shì yìng shēng

1 Bedienung (S)

适应系数•適應係數shì yìng xì shù

1 Akkomodationskoeffizient (S, Phys)

适应性•適應性shì yìng xìng

1 Flexibilität (S, Bio)

适应性变化•適應性變化shì yìng xìng biàn huà

1 Adaptation (S)

适应性的变化•適應性的變化shì yìng xìng de biàn huà

1 Anpassung, Adaption (S, Chem)

适应于•適應於shì yìng yú

1 einleben (V)

顺应•順應shùn yìng

1 anpassen (V); Bsp.: 順應潮流顺应潮流 -- dem Trend angepasst

顺应时势者•順應時勢者shùn yìng shí shì zhě

1 Opportunist (S)

天应•天應tiān yìng

1 Technische Nothilfe (S)

无应变•無應變wú yìng biàn

1 unverformt (Adj)

相应•相應xiāng yīng

1 übereinstimmend (Adj) 2 entsprechend (Adj) 3 gemäß (P)

相应的•相應的xiāng yīng de

1 entsprechend (Adj)

相应于•相應於xiāng yīng yú

1 zukommen (V)

相应地•相應地xiāng yìng de

1 demgemäß (Adj)

响应•響應xiǎng yìng

1 antworten auf, reagieren auf (V)

响应时间•響應時間xiǎng yìng shí jiān

1 Antwortzeit (S) 2 Reaktionszeit (S)

响应性•響應性xiǎng yìng xìng

1 Ansprechbarkeit (S)

效应•效應xiào yìng

1 Effekt (S)

一应•一應yī yīng

1 alles, jeder, jedes (Pron)

一应俱全•一應俱全yī yīng jù quán

1 alles Nötige ist vorhanden (Redew)

因应•因應yīn yìng

1 auf etw. reagieren (V) 2 in angemessener Reaktion auf etw. (Redew) 3 dementsprechend (Adj)

预应力的三圈轴承•預應力的三圈軸承yù yìng lì de sān quān zhóu chéng

1 vorgespanntes Dreiringlager (S)

预应力混凝土•預應力混凝土yù yìng lì hùn níng tǔ

1 Spannbeton (S)

照应•照應zhào yìng

1 Pflege, Umsorgen (S) 2 für jmdn. sorgen, sich um jmdn. kümmern (V) 3 füreinander da sein (V)

支应•支應zhī yìng

1 jmdn. abfertigen (V) 2 auf jmdn. od etw. nur oberflächlich eingehen (V)

保险应用架构•保險應用架構bǎo xiǎn yìng yòng jià gòu

1 Versicherungs-Anwendungs-Architektur (VAA) (S, Wirtsch)

壁效应•壁效應bì xiào yìng

1 Randgängigkeit (S, Chem)

不答应•不答應bù dā ying

1 Missbilligung (S)

不适应•不適應bù shì yìng

1 unangepasst, nicht anpassungsfähig (Adj)

不适应性•不適應性bù shì yìng xìng

1 Starrheit (S)

场效应管•場效應管chǎng xiào yìng guǎn

1 Feldeffekttransistor (S)

场效应晶体管•場效應晶體管chǎng xiào yìng jīng tǐ guǎn

1 Feldeffekttransistor (FET) (S, Tech) 2 Fieldistor (S, Tech)

承购应收账款•承購應收賬款chéng gòu yìng shōu zhàng kuǎn

1 Factoring (Wirtsch)

当然应该•當然應該dāng rán yīng gāi

1 verdientermaßen (Adv)

到期应付•到期應付dào qī yìng fu

1 liquid (Adj)

电感应材料•電感應材料diàn gǎn yìng cái liào

1 Sekundärmaterial (S)

电话应答机•電話應答機diàn huà yìng dā jī

1 Anrufbeantworter (S)

电话应答器•電話應答器diàn huà yìng dā qì

1 Anrufbeantworter (S)

断裂应力•斷裂應力duàn liè yìng lì

1 Bruchspannung (S)

副反应•副反應fù fǎn yìng

1 Nebenreaktion (S)

负效应•負效應fù xiào yìng

1 negativer Effekt (S)

附着应力•附著應力fù zhe yìng lì

1 Haftspannung (S)

付诸应用•付諸應用fù zhū yìng yòng

1 Überführung in die Produktion (S)

供不应求•供不應求gōng bú yìng qiú

1 Nachfrage übersteigt das Angebot (Wirtsch)

工业应用•工業應用gōng yè yīng yòng

1 technischer Einsatz (S)

光效应•光效應guāng xiào yìng

1 Fotoeffekt (S)

广泛应用•廣泛應用guǎng fàn yīng yòng

1 breite Anwendung (S), breite Anwendung finden (V)

核反应•核反應hé fǎn yìng

1 Kernreaktion (S)

核反应堆•核反應堆hé fǎn yìng duī

1 Atomreaktor (S) 2 Atommeiler (S) 3 Kernreaktor (S) 4 Meiler (umg Atommeiler) (S, Phys)

核反应堆安全•核反應堆安全hé fǎn yìng duī ān quán

1 Reaktorsicherheit (S)

核供应国集团•核供應國集團hé gōng yìng guó jí tuán

1 Nuclear Suppliers Group (Org, Pol)

后效应•後效應hòu xiào yìng

1 Nachwirkungen (Schäden in der Radiobiologie) (S, Med)

剪切应力•剪切應力jiǎn qiē yìng lì

1 Schubspannung (S)

经感应电流淬火•經感應電流淬火jīng gǎn yìng diàn liú cuì huǒ

1 induktionsgehärtet (Adj)

肯定应答•肯定應答kěn dìng yìng dá

1 Bestätigungszeichen, Quittungszeichen (S)

拉伸应力•拉伸應力lā shēn yìng lì

1 Dehnbeanspruchung (S)

临机应变•臨機應變lín jī yìng biàn

1 Witzigkeit (S)

留言应答机•留言應答機liú yán yìng dá jī

1 Anrufbeantworter (S, Tech)

能适应•能適應néng shì yìng

1 anpassungsfähig, geeignet (Adj)

扭转应力•扭轉應力niǔ zhuǎn yìng lì

1 Schubspannung (S)

起反应•起反應qǐ fǎn yìng

1 reagieren (V)

企业应用集成•企業應用集成qǐ yè yīng yòng jí chéng

1 Enterprise Application Integration (S, Wirtsch)

商业应用•商業應用shāng yè yìng yòng

1 kommerzielle Anwendung (S, EDV)

上海应用技术学院•上海應用技術學院shàng hǎi yīng yòng jì shù xué yuàn

1 Hochschule für angewandte Technik Shanghai, Hochschule für angewandte Technologie Shanghai (Eig) 2 Shanghai Institute of Technology (Eig)

实际应用•實際應用shí jì yìng yòng

1 Nutzanwendung (S) 2 praktizieren (V) 3 anwendbar, nützlich, nutzbar (Adj) 4 praktisch, praktisch anwendbar (Adj)

推广应用•推廣應用tuī guǎng yìng yòng

1 Überführung in die Produktion, in die Produktion überführen und anwenden (S)

弯曲应力•彎曲應力wān qǔ yìng lì

1 Biegespannung (S)

网络应用•網絡應用wǎng luò yìng yòng

1 Netzwerkanwendung (S)

未反应•未反應wèi fǎn yìng

1 ohne Reaktion (S) 2 nicht reagierend (Adj)

无反应•無反應wú fǎn yìng

1 phasenfrei (Adj)

无线应用协议•無線應用協議wú xiàn yìng yòng xié yì

1 Wireless Application Protocol (WAP) (S, EDV)

相对应•相對應xiāng duì yìng

1 Gegenstück, Gegenüber (S) 2 Konterpart, Pendant (S)

相适应•相適應xiāng shì yìng

1 gemäß (P)

欣然应允•欣然應允xīn rán yìng yǔn

1 freudig zustimmen (V)

压缩应力•壓縮應力yā suō yìng lì

1 Druckspannung (S)

业务应酬费用•業務應酬費用yè wù yìng chóu fèi yòng

1 Bewirtungskosten (im Rahmen der Geschäftstätigkeit) (S, Wirtsch)

有适应能力•有適應能力yǒu shì yìng néng lì

1 anpassungsfähig (Adj)

灾难应对•災難應對zāi nàn yìng duì

1 Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) (Pol)

再供应•再供應zài gōng yìng

1 neue Lieferung, Nachschub (S)

粘合应力•粘合應力zhān hé yìng lì

1 Haftspannung (S)

子供应商•子供應商zǐ gōng yìng shāng

1 Sublieferant (S)

自感应•自感應zì gǎn yìng

1 Induktivität (S)

自适应差分脉码调制•自適應差分脈碼調制zì shì yìng chā fēn mài mǎ diào zhì

1 adaptive differenzielle Pulscodemodulation (S, Tech)

自适应调节器•自適應調節器zì shì yìng diào jié qì

1 Adaptiver Controller, Regulator (S, Tech)

自适应控制•自適應控制zì shì yìng kòng zhì

1 adaptive Regelung (S, Tech)

自适应滤波器•自適應濾波器zì shì yìng lǜ bō qì

1 Adaptiver Filter (S)

罪有应得•罪有應得zuì yǒu yìng dé

1 verdient (Adj) 2 gerechte Strafe (S, Rechtsw)

按需供应•按需供應àn xū gōng yìng

1 besetzen (V)

盎鲁效应•盎魯效應àng lǔ xiào yìng

1 Unruh-Effekt (S, Phys)

庇古效应•庇古效應bì gǔ xiào yìng

1 Pigou-Effekt (S, Wirtsch)

变态反应•變態反應biàn tài fǎn yìng

1 Allergie, allergische Reaktion (S, Med)

波茨坦应用科学大学•波茨坦應用科學大學bō cí tǎn yìng yòng kē xué dà xué

1 Fachhochschule Potsdam (Edu)

不良反应•不良反應bù liáng fǎn yìng

1 Nebenwirkung (S, Med) 2 unerwünschte Reaktion (S)

不能适应•不能適應bù néng shì yìng

1 nicht anpassungsfähig (Adj)

材料供应系统•材料供應系統cái liào gōng yìng xì tǒng

1 Logistik (S, Wirtsch)

超敏反应•超敏反應chāo mǐn fǎn yìng

1 Überempfindlichkeit (S)

触媒反应•觸媒反應chù méi fǎn yìng

1 Katalyse (S)

醇醛反应•醇醛反應chún quán fǎn yìng

1 Aldol-Reaktion (S, Chem)

从众效应•從眾效應cóng zhòng xiào yìng

1 Mitläufereffekt, Bandwagon-Effekt (S, Psych)

地面效应•地面效應dì miàn xiào yìng

1 Bodeneffekt (S)

典型反应•典型反應diǎn xíng fǎn yìng

1 typische Reaktion (S)

电磁感应•電磁感應diàn cí gǎn yìng

1 Elektroinduktion, elektromagnetische Induktion (S, Phys)

电力供应•電力供應diàn lì gōng yìng

1 Energieversorgung (S)

多媒体应用知识•多媒體應用知識duō méi tǐ yìng yòng zhī shì

1 Multimediakenntnisse (S, Kunst)

反转效应•反轉效應fǎn zhuǎn xiào yìng

1 Solarisationseffekt (Fotografie) (S)

防卫反应•防衛反應fáng wèi fǎn yìng

1 Abwehrreaktion (S)

弗林效应•弗林效應fú lín xiào yìng

1 Flynn-Effekt (S, Psych)

高山反应•高山反應gāo shān fǎn yìng

1 Höhenkrankheit (S, Med)

光延反应•光延反應guāng yán fǎn yìng

1 Mitsunobu-Reaktion (S, Chem)

过敏反应•過敏反應guò mǐn fǎn yìng

1 Allergie (S, Med)

寒蝉效应•寒蟬效應hán chán xiào yìng

1 Abschreckwirkung (S, Rechtsw)

汉诺维应用科技大学•漢諾維應用科技大學hàn nuò wéi yìng yòng kē jì dà xué

1 Fachhochschule Hannover (S, Edu)

核子反应炉•核子反應爐hé zǐ fǎn yīng lú

1 Kernreaktor, Atomreaktor, Atommeiler (S, Phys)

蝴蝶效应•蝴蝶效應hú dié xiào yìng

1 Schmetterlingseffekt (S, Met)

化学反应•化學反應huà xué fǎn yìng

1 chemische Reaktion (S, Chem)

化学反应方程式•化學反應方程式huà xué fǎn yìng fāng chéng shì

1 Reaktionsgleichung (S)

环境适应能力•環境適應能力huán jìng shì yìng néng lì

1 Umweltverträglichkeit (S, Ecol)

货币供应量•貨幣供應量huò bì gōng yìng liàng

1 Geldmenge (S, Wirtsch)

霍尔效应•霍爾效應huò ěr xiào yīng

1 Hall-Effekt (S, Phys)

霍桑效应•霍桑效應huò sāng xiào yìng

1 Hawthorne-Effekt (S, Psych)

机上供应品•機上供應品jī shàng gōng yìng pǐn

1 Bordvorräte, Bordzubehör (S)

集肤效应•集膚效應jí fū xiào yìng

1 Skineffekt (S, Tech)

即刻答应•即刻答應jí kè dā ying

1 Gegenschlag (S)

及时供应的管理方式•及時供應的管理方式jí shí gōng yìng de guǎn lǐ fāng shì

1 just in time (liefern) (EDV)

挤出效应•擠出效應jǐ chū xiào yìng

1 Verdrängungseffekt (S, Wirtsch)

计算机应用•計算機應用jì suàn jī yīng yòng

1 EDV-Anwendung (S, EDV)

记忆效应•記憶效應jì yì xiào yìng

1 Memory-Effekt (S, Tech) 2 Lazy-Battery-Effekt (S, Tech)

接触反应•接觸反應jiē chù fǎn yìng

1 katalytisch (Adj)

接近感应器•接近感應器jiē jìn gǎn yìng qì

1 Näherungsschalter (S)

聚变反应•聚變反應jù biàn fǎn yìng

1 Kernfusion (S, Phys)

涓滴效应•涓滴效應juān dī xiào yìng

1 Trickle-down-Effekt (S, Wirtsch)

康达效应•康達效應kāng dá xiào yìng

1 Coanda-Effekt (S, Phys)

快速反应部队•快速反應部隊kuài sù fǎn yìng bù duì

1 Schnelle Eingreiftruppe (S, Mil)

冷却效应•冷卻效應lěng què xiào yìng

1 Kühlwirkung (S)

连锁反应•連鎖反應lián suǒ fǎn yìng

1 Kettenreaktion (S)

链式反应•鏈式反應liàn shì fǎn yìng

1 Kettenreaktion (S)

粮食供应•糧食供應liáng shí gōng yìng

1 Lebensmittelversorgung (S, Wirtsch)

滤波感应线圈•濾波感應線圈lǜ bō gǎn yìng xiàn quān

1 Glättungsinduktivität (S, Tech)

马太效应•馬太效應mǎ tài xiào yìng

1 Matthäus-Effekt (S, Wirtsch)

能随机应变•能隨機應變néng suí jī yìng biàn

1 wendig (Adj)

能源供应•能源供應néng yuán gōng yìng

1 Energieversorgung (S)

排斥反应•排斥反應pái chì fǎn yìng

1 Abstoßungsreaktion, Rejektion, Repulsion (S, Med)

频率响应•頻率響應pín lǜ xiǎng yìng

1 Frequenzgang (S, Tech)

气候适应•氣候適應qì hòu shì yīng

1 Klimaanpassung, Anpassung an den Klimawandel (S, Ecol)

气体供应•氣體供應qì tǐ gōng yìng

1 Gasversorgung (S)

气息效应•氣息效應qì xí xiào yìng

1 Duftwirkung (S)

强烈反应•強烈反應qiáng liè fǎn yìng

1 unmissverständliche Reaktion (S)

轻水反应堆•輕水反應堆qīng shuǐ fǎn yìng duī

1 Leichtwasserreaktor (S)

球床反应堆•球床反應堆qiú chuáng fǎn yìng duī

1 Hochtemperaturreaktor, Kugelhaufenreaktor (S, Tech)

燃料供应•燃料供應rán liào gōng yìng

1 Brennstoffzuführung (S)

然气供应•然氣供應rán qì gōng yìng

1 Gaslieferungen, Erdgasversorgung (S)

热电效应•熱電效應rè diàn xiào yīng

1 thermoelektrischer Effekt (siehe auch: 赛贝克效应) (S, Phys)

热核反应炉•熱核反應爐rè hé fǎn yìng lú

1 Fusionsreaktor (S)

溶血反应•溶血反應róng xiě fǎn yìng

1 Hämolyse (S, Bio)

塞曼效应•塞曼效應sāi màn xiào yìng

1 Zeeman-Effekt (S, Phys)

杀手级应用•殺手級應用shā shǒu jí yìng yòng

1 äußerst populäre und erfolgreiche Computerprogramme (EDV) 2 Killerapplikation (S, EDV)

商业化应用•商業化應用shāng yè huà yìng yòng

1 kommerzielle Anwendung (S)

生物反应器•生物反應器shēng wù fǎn yìng qì

1 Bioreaktor (S)

市场供应•市場供應shì chǎng gōng yìng

1 Marktangebot (S)

水解反应•水解反應shuǐ jiě fǎn yìng

1 Hydrolyse-Reaktion (S, Chem) 2 hydrolytische Reaktion (S, Chem)

隧穿效应•隧穿效應suì chuān xiào yìng

1 Tunneleffekt (S, Phys)

隧道效应•隧道效應suì dào xiào yìng

1 Tunneleffekt (S)

缩合反应•縮合反應suō hé fǎn yìng

1 Kondensationsreaktion (S, Chem)

特价供应•特價供應tè jià gōng yìng

1 Sonderangebot (S, Wirtsch)

特异反应性•特異反應性tè yì fǎn yìng xìng

1 Atopie (S, Med)

网页的应用•網頁的應用wǎng yè de yìng yòng

1 Webanwendung, Webapplikation (S)

温室效应•溫室效應wēn shì xiào yìng

1 Treibhauseffekt (S)

温室效应气体的使命•溫室效應氣體的使命wēn shì xiào yìng qì tǐ de shǐ mìng

1 Treibhausgas-Emission (S, Chem)

物资供应所•物資供應所wù zī gōng yìng suǒ

1 Beauftragte (S)

吸入效应•吸入效應xī rù xiào yìng

1 Saugwirkung (S)

相互呼应•相互呼應xiāng hù hū yìng

1 gegenseitig aufeinander abgestimmt (Lishu Kalligraphie Regel) (Adj, Kunst)

硝化反应•硝化反應xiāo huà fǎn yìng

1 Nitrifikation (S, Chem)

协同效应•協同效應xié tóng xiào yìng

1 Synergieeffekt (S)

心电感应•心電感應xīn diàn gǎn yìng

1 Telepathie (S)

心灵感应•心靈感應xīn líng gǎn yìng

1 Telepathie (S)

需求效应的•需求效應的xū qiú xiào yìng de

1 nachfragewirksam (Adj, Wirtsch)

压电效应•壓電效應yā diàn xiào yìng

1 Piezoelektrizität (S)

烟囱效应•煙囪效應yān cōng xiào yìng

1 Kamineffekt (S, Chem)

研究反应堆•研究反應堆yán jiù fǎn yìng duī

1 Forschungsreaktor (S, Tech)

焰色反应•焰色反應yàn sè fǎn yìng

1 Flammenfärbung (S, Chem)

氧还反应•氧還反應yǎng huán fǎn yìng

1 Redox-Reaktion (S, Chem)

一一对应•一一對應yī yī duì yìng

1 eineindeutige Abbildung (S, Math)

易起反应•易起反應yì qǐ fǎn yìng

1 Ansprechbarkeit (S)

义务供应•義務供應yì wù gōng yìng

1 Pflichtangebot, Lieferpflicht (S)

油墨供应•油墨供應yóu mò gōng yìng

1 Farbdosierung (S)

原子反应堆•原子反應堆yuán zǐ fǎn yìng duī

1 Fusionsreaktor, Kernreaktor (S)

晕轮效应•暈輪效應yūn lún xiào yìng

1 Halo, Halo-Effekt (Eig, Psych)

皂化反应•皂化反應zào huà fǎn yìng

1 Verseifung (S, Chem) 2 Verseifungsreaktion (S, Chem)

增殖反应•增殖反應zēng zhí fǎn yìng

1 Brutreaktor (S)

障蔽效应•障蔽效應zhàng bì xiào yìng

1 Stau (S)

中和反应•中和反應zhōng hé fǎn yìng

1 Neutralisierung (S, Chem)

自动答应录音电话•自動答應錄音電話zì dòng dá yìng lù yīn diàn huà

1 Anrufbeantworter (S)

安慰剂效应•安慰劑效應ān wèi jì xiào yìng

1 Placebo-Effekt, Placeboeffekt (S, Psych)

巴斯德效应•巴斯德效應bā sī dé xiào yìng

1 Pasteur-Effekt (S, Bio)

巴西果效应•巴西果效應bā xī guǒ xiào yìng

1 Paranuss-Effekt (S, Phys)

臭氧化反应•臭氧化反應chòu yǎng huà fǎn yìng

1 Ozonolyse (S, Chem)

初到校适应周•初到校適應週chū dào xiào shì yìng zhōu

1 Orientierungswoche (S, Edu)

奠基者效应•奠基者效應diàn jī zhě xiào yìng

1 Gründereffekt (S, Bio)

多普勒效应•多普勒效應duō pǔ lè xiào yìng

1 Dopplereffekt (S, Phys)

多普勒效应•多普勒效應duō pǔ lēi xiào yìng

1 Dopplereffekt (S, Phys)

固执的反应•固執的反應gù zhí de fǎn yìng

1 Trotzreaktion (S)

过渡场效应晶体管•過渡場效應晶體管guò dù chǎng xiào yìng jīng tǐ guǎn

1 Übergangsfeldeffekttransistor (S, Tech)

核连锁反应•核連鎖反應hé lián suǒ fǎn yìng

1 nukleare Kettenreaktion (S, Phys)

回声室效应•回聲室效應huí shēng shì xiào yīng

1 Echokammer, Echokammereffekt (S)

结型场效应管•結型場效應管jié xíng chǎng xiào yìng guǎn

1 Junction Field Effect Transistor (S)

凯恩斯效应•凱恩斯效應kǎi ēn sī xiào yìng

1 Keynes-Effekt (S, Wirtsch)

零配件供应•零配件供應líng pèi jiàn gōng yìng

1 Ersatzteilversorgung (S)

罗森海姆应用技术学院羅森海姆應用技朮學院luó sēn hǎi mǔ yìng yòng jì shù xué yuàn

1 Hochschule Rosenheim (S, Edu)

跷跷板效应•蹺蹺板效應qiāo qiāo bǎn xiào yìng

1 Schaukeleffekt (S, Tech)

赛贝克效应•賽貝剋效應sài bèi kè xiào yīng

1 Seebeck-Effekt, thermoelektrischer Effekt (S, Phys)

三角形效应•三角形效應sān jiǎo xíng xiào yìng

1 Delta-Effekt (S)

使产品适应出口市场•使產品適應出口市場shǐ chǎn pǐn shì yìng chū kǒu shì chǎng

1 Anpassung der Produkte an die Exportmärkte (S, Wirtsch)

史翠珊效应•史翠珊效應shǐ cuì shān xiào yīng

1 Streisand Effekt (S)

通过了相应的决议•通過了相應的決議tōng guò liǎo xiāng yìng de jué yì

1 Es wurde ein entsprechender Beschluss gefasst. (S, Pol)

吸血鬼效应•吸血鬼效應xī xiě guǐ xiào yìng

1 Vampir-Effekt (S, Psych)

需求与供应•需求與供應xū qiú yǔ gōng yìng

1 Marktgleichgewicht (S, Wirtsch) 2 Nachfrage und Angebot (S, Wirtsch)

一对一对应•一對一對應yī duì yī duì yīng

1 Bijektion, Eins-zu-eins-Korrespondenz (S, Math)

饮用水供应•飲用水供應yǐn yòng shuǐ gōng yìng

1 Trinkwasserversorgung (S)

有能力供应的•有能力供應的yǒu néng lì gōng yìng de

1 lieferfähig (Adj)

原子能反应堆•原子能反應堆yuán zǐ néng fǎn yìng duī

1 Atomreaktor (S)

得到广泛的应用•得到廣泛的應用dé dào guǎng fàn de yìng yòng

1 breite Anwendung finden (V)

国际纯粹与应用化学联合会國際純粹與應用化學聯合會guó jì chún cuì yǔ yìng yòng huà xué lián hé huì

1 International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC, „Internationale Union für reine und angewandte Chemie") (Org, Chem)

鸡尾酒会效应•雞尾酒會效應jī wěi jiǔ huì xiào yìng

1 Cocktailparty-Effekt (S, Bio)

喀希米尔效应•喀希米爾效應kè xī mǐ ěr xiào yìng

1 Casimir-Effekt (S)

贸易转移效应•貿易轉移效應mào yì zhuǎn yí xiào yìng

1 Handelsumlenkung (S)

穆斯堡尔效应•穆斯堡爾效應mù sī bǎo ěr xiào yìng

1 Mößbauer-Effekt (S, Phys)

亲电取代反应•親電取代反應qīn diàn qǔ dài fǎn yìng

1 Elektrophile Substitution (S, Chem)

石墨慢化反应堆•石墨慢化反應堆shí mò màn huà fǎn yìng duī

1 Graphit (S)

斯文氧化反应•斯文氧化反應sī wén yǎng huà fǎn yìng

1 Swern-Oxidation (S, Chem)

提高货币供应量•提高貨幣供應量tí gāo huò bì gōng yìng liàng

1 Geldschöpfung, Giralgeldschöpfung (S, Wirtsch)

选原氧化反应•選原氧化反應xuǎn yuán yǎng huà fǎn yìng

1 Redox-Reaktion (S, Chem)

氧化还原反应•氧化還原反應yǎng huà huán yuán fǎn yìng

1 Redoxreaktion (S, Chem)

引力透镜效应•引力透鏡效應yǐn lì tòu jìng xiào yìng

1 Gravitationslinseneffekt (S, Astron)

印刷尺寸适应性•印刷尺寸適應性yìn shuà chǐ cùn shì yìng xìng

1 Formatvariabilität (S, Druckw)

印刷所需供应商•印刷所需供應商yìn shuà suǒ xū gōng yìng shāng

1 Druckfachgeschäft (S, Druckw)

专用化工反应器•專用化工反應器zhuān yòng huà gōng fǎn yìng qì

1 Spezialchemie-Reaktoren (S, Chem)

邓宁克鲁格效应•鄧寧剋魯格效應dèng níng kè lǔ gé xiào yīng

1 Dunning-Kruger-Effekt (S, Psych)

法拉第电磁感应定律•法拉第電磁感應定律fǎ lā dì diàn cí gǎn yìng dìng lǜ

1 Induktionsgesetz (S, Phys)

高热原子核反应•高熱原子核反應gāo rè yuán zǐ hé fǎn yìng

1 thermonuklear (Adj)

聚合酶链锁反应•聚合酶鏈鎖反應jù hé méi liàn suǒ fǎn yìng

1 Polymerase-Kettenreaktion (engl: Polymerase Chain Reaction, PCR) (S, Bio)

克莱森重排反应•克萊森重排反應kè lái sēn chóng pái fǎn yìng

1 Claisen-Umlagerung (S, Chem)

克莱森缩合反应•克萊森縮合反應kè lái sēn suō hé fǎn yìng

1 Claisen-Kondensation (S, Chem)

全球变暖的效应•全球變暖的效應quán qiú biàn nuǎn de xiào yìng

1 Folgen der globalen Erwärmung (S)

失败模式和效应分析•失敗模式和效應分析shī bài mó shì hé xiào yìng fēn xī

1 Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse (Eig, EDV)

失效模式和效应分析•失效模式和效應分析shī xiào mó shì hé xiào yìng fēn xī

1 Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse, Auswirkungsanalyse (S, Tech) 2 Failure Mode and Effects Analysis, FMEA (Eig, EDV)

烯烃复分解反应•烯烴複分解反應xī tīng fù fēn jiě fǎn yìng

1 Olefinmetathese, Alkenmetathese (S, Chem)

印刷厂所需供应商•印刷廠所需供應商yìn shuā chǎng suǒ xū gōng yìng shāng

1 Druckereifachgeschäft (S, Wirtsch)

可以补偿撇纸效应•可以補償撇紙效應kě yǐ bǔ cháng piē zhǐ xiào yìng

1 Fanout

克莱门森还原反应•克萊門森還原反應kè lái mén sēn huán yuán fǎn yìng

1 Clemmensen-Reduktion (S, Chem)

QR快速剥离效应•QR快速剝離效應Q R kuài sù bō lí xiào yìng

1 QR-Effekt (Gummituch) (S, Druckw)

亲电芳香取代反应•親電芳香取代反應qīn diàn fāng xiāng qǔ dài fǎn yìng

1 Elektrophile Substitution (S, Chem)

计算技术在广告中应用計算技術在廣告中應用jì suàn jì shù zài guǎng gào zhōng yìng yòng

1 Anwendung der Rechentechnik in der Werbung (S, Wirtsch)

相对论性多普勒效应•相對論性多普勒效應xiāng duì lùn xìng duō pǔ lēi xiào yìng

1 relativistischer Doppler-Effekt (S, Phys)

国际热核聚变实验反应堆國際熱核聚變實驗反應堆guó jì rè hé jù biàn shí yàn fǎn yìng duī

1 Internationaler Thermonuklearer Experimenteller Reaktor (S, Phys)

在这方面他非常得心应手在這方面他非常得心應手zài zhè fāng miàn tā fēi cháng dé xīn yìng shǒu

1 auf dem Gebiet ist er sehr beschlagen (Redew)

单张纸印刷机的材料供应系统單張紙印刷機的材料供應系統dān zhāng zhǐ yìn shuā jī de cái liào gōng yìng xì tǒng

1 Bogenmaschinenlogistik (Papierzuführung) (S)

计算技术在在工业上中应用計算技術在在工業上中應用jì suàn jì shù zài zài gōng yè shàng zhōng yìng yòng

1 in Anwendung der Rechentechnik in der Industrie (S)