意外 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

意外•意外yì wài

1 plötzlich (Adj) 2 Zufall (S) 3 auftauchen (V) 4 überraschen (V) 5 überraschend (Adj) 6 unverhofft (Adj) 7 unvorbereitet (Adj) 8 unvorhergesehen (Adj) 9 zufällig (Adj)

意外的•意外的yì wài de

1 zufällig (Adj)

意外地•意外地yì wài de

1 überraschend (Adv)

意外的好运气•意外的好運氣yì wài de hǎo yùn qì

1 unverhofftes Glück (S) 2 Schwein gehabt (überraschendes Glück) (Redew)

意外牵伸•意外牽伸yì wài qiān shēn

1 Fehlverzug (S)

意外情况•意外情況yì wài qíng kuàng

1 unerwartetes Ereignis, Zwischenfall (S)

意外事故•意外事故yì wài shì gù

1 Unglück (S)

意外事故保险•意外事故保險yì wài shì gù bǎo xiǎn

1 Unfallversicherung (S)

意外事故报告•意外事故報告yì wài shì gù bào gào

1 Schadenanzeige (S)

意外事件•意外事件yì wài shì jiàn

1 Sonderfall (S) 2 Zwischenfall (S)

意外收获•意外收穫yì wài shōu huò

1 Entdeckung (S) 2 Fallobst (S) 3 Windwurf (S) 4 Zugewinn (S)

意外袭击•意外襲擊yì wài xí jī

1 überraschen (V) 2 überraschend (Adj)

意外险•意外險yì wài xiǎn

1 Unfallversicherung (S)

意外之事•意外之事yì wài zhī shì

1 Plötzlichkeit (S)

核意外•核意外hé yì wài

1 Atomunfall, Nuklearkatastrophe (S, Ecol)

巴士意外事故•巴士意外事故bā shì yì wài shì gù

1 Busunglück (S)

出乎意外地•出乎意外地chū hū yì wài de

1 unerwartet (Adj) 2 aus heiterem Himmel (Redew)

出人意外•出人意外chū rén yì wài

1 überraschend, unerwartet (Adj) 2 überraschenderweise (Adv)

交通意外•交通意外jiāo tōng yì wài

1 Verkehrsunfall, Autounfall (S)

使感到意外•使感到意外shǐ gǎn dào yì wài

1 überraschen (V) 2 überraschend (Adj)

职业性意外事故•職業性意外事故zhí yè xìng yì wài shì gù

1 Dienstunfall, Arbeitsunfall (S, Wirtsch)