HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
复
•
復
fù
1
vervielfältigen
(V)
2
wiederholen
(V)
3
erneut,
noch einmal
(Adv)
复
查
员
•
復
查
員
fù chá yuán
1
Revisor
(S)
复
仇
者
•
復
仇
者
fù chóu zhě
1
Rächer
(S)
复
仇
主
义
•
復
仇
主
義
fù chóu zhǔ yì
1
Revanchismus
(S)
复
旦
大
学
•
復
旦
大
學
fù dàn dà xué
1
Fudan-Universität
(Edu)
复
调
•
復
調
fù diào
1
polyphon
(Adj)
2
Polyphonie
(S, Mus)
复
盖
层
•
復
蓋
層
fù gài céng
1
Fußbodenbelag
(S)
复
共
轭
•
復
共
軛
fù gòng è
1
konjugiert
komplex
(Adj, Math)
复
归
•
復
歸
fù guī
1
Regress
(S)
复
轨
•
復
軌
fù guǐ
1
eingleisen
(V)
复
函
•
復
函
fù hán
1
Antwortschreiben
(S)
复
核
•
復
覈
fù hé
1
wieder
betrachten
(V)
复
核
人
•
復
核
人
fù hé rén
1
Revisor
(S)
复
合
纸
板
•
復
合
紙
板
fù hé zhǐ bǎn
1
kaschierter
Karton
(S)
复
婚
•
復
婚
fù hūn
1
Wiedervermählung
nach zwischenzeitlicher Scheidung
(S)
复
活
•
復
活
fù huó
1
Auferstehung,
Wiederbelebung
(S, Philos)
复
活
蛋
•
復
活
蛋
fù huó dàn
1
Osterei
(S, Ess)
复
活
节
•
復
活
節
fù huó jié
1
Ostern
(S, Rel)
复
活
节
彩
蛋
•
復
活
節
彩
蛋
fù huó jié cǎi dàn
1
Osterei
(S)
2
Ostereier
(S)
复
活
节
岛
•
復
活
節
島
fù huó jié dǎo
1
Osterinsel
(Chile) (Eig, Geo)
复
活
节
焰
火
•
復
活
節
焰
火
fù huó jié huǒ zāi
1
Osterfeuer
(S)
复
活
节
计
算
表
册
•
復
活
節
計
算
表
冊
fù huó jié jì suàn biǎo cè
1
Osterdatum
(S)
复
活
节
假
期
•
復
活
節
假
期
fù huó jié jià qī
1
Osterferien
(S)
复
活
节
快
乐
•
復
活
節
快
樂
fù huó jié kuài lè
1
Frohe
Ostern!
(Int)
2
Frohes
Osterfest!
(Int)
复
活
节
前
的
星
期
六
•
復
活
節
前
的
星
期
六
fù huó jié qián de xīng qī liù
1
Ostersamstag
(S)
复
活
节
示
威
游
行
•
復
活
節
示
威
遊
行
fù huó jié shì wēi yóu xíng
1
Ostermarsch
(S)
复
活
节
兔
•
復
活
節
兔
fù huó jié tù
1
Osterhase
(S)
复
活
节
星
期
天
•
復
活
節
星
期
天
fù huó jié xīng qī tiān
1
Ostersonntag
(S, Rel)
复
活
节
星
期
一
•
復
活
節
星
期
一
fù huó jié xīng qī yī
1
Ostermontag
(S, Rel)
复
活
节
之
夜
•
復
活
節
之
夜
fù huó jié zhī yè
1
Osternacht
(S)
复
活
节
周
末
•
復
活
節
週
末
fù huó jié zhōu mò
1
Osterwochenende
(S)
复
检
•
復
檢
fù jiǎn
1
nachprüfen
(V)
复
健
•
復
健
fù jiàn
1
Rehabilitation,
Rehabilitierung
(S)
复
件
•
復
件
fù jiàn
1
Gegenstück
(S)
复
解
•
復
解
fù jiě
1
komplexe
Lösung
(S, Phys)
复
精
梳
•
復
精
梳
fù jīng shū
1
Nachkämmen
(Textilwesen) (S)
复
卷
•
復
捲
fù juǎn
1
Aufwicklung,
Aufrollung
(S)
复
卷
装
置
•
復
捲
裝
置
fù juǎn zhuāng zhì
1
Aufwickelvorrichtung
(S)
复
量
•
復
量
fù liàng
1
komplexe
Größe
(S, Math)
复
了
一
次
又
一
次
•
復
了
一
次
又
一
次
fù liǎo yī cì yòu yī cì
1
wurde
immer und immer wieder wiederholt
(Redew)
复
流
形
•
復
流
形
fù liú xíng
1
Komplexe
Mannigfaltigkeit
(S, Math)
复
蒲
•
復
蒲
fù pú
1
Fupu
(Eig, Fam)
复
审
委
员
会
•
復
審
委
員
會
fù shěn wěi yuán huì
1
Überprüfungsausschuss
(S)
复
数
•
復
數
fù shù
1
Plural,
Mehrzahl
(Grammatik) (S, Sprachw)
2
komplexe
Zahl
(S, Math)
复
苏
•
復
甦
fù sū
1
Belebung,
Konjunkturbelebung Erholung
(S)
复
位
•
復
位
fù wèi
1
Rückstellung,
Reset
(S)
2
rückstellen
(V)
3
wieder
einrenken
(V, Med)
复
位
按
钮
•
復
位
按
鈕
fù wèi àn niǔ
1
Rückstelltaste
(S)
复
位
脉
冲
•
復
位
脈
衝
fù wèi mài chōng
1
Resetsignal
(S)
复
习
•
復
習
fù xí
1
wiederholen;
auffrischen (V); Bsp.: 複習功課 复习功课 -- den Unterrichtsstoff wiederholen
复
习
语
法
•
復
習
語
法
fù xí yǔ fǎ
1
Grammatische
Wiederholungen
(S)
2
Wiederholungen
der Grammatik
(S)
3
Grammatik
wiederholen
(V, Philos)
复
相
•
復
相
fù xiāng
1
mehrphasig
(Adj)
2
komplex
(Adj)
复
消
色
差
透
镜
•
復
消
色
差
透
鏡
fù xiāo sè chā tòu jìng
1
apochromatisches
Objektiv
(S)
复
兴
•
復
興
fù xīng
1
Wiederauferstehung,
Wiederbelebung, Wiedererwachen
(S)
复
兴
党
•
復
興
黨
fù xīng dǎng
1
Baʿth-Partei,
Baath-Partei
(polit. Partei in Syrien) (S, Pol)
复
兴
航
空
•
復
興
航
空
fù xīng háng kōng
1
TransAsia
Airways
(Org)
复
姓
•
復
姓
fù xìng
1
zweisilbiger
Familienname
(z. B. 司马[si1 ma3]) (S)
复
修
•
復
修
fù xiū
1
nacharbeiten
(V)
复
选
框
•
復
選
框
fù xuǎn kuāng
1
Kontrollkästchen
(S, EDV)
复
验
•
復
驗
fù yàn
1
die
Probe machen
(V)
2
Nachprüfung,
Nachrechnen, Kontrollrechnung
(S)
复
印
•
復
印
fù yìn
1
kopieren,
vervielfältigen, Abzüge machen
(V)
复
印
机
•
復
印
機
fù yìn jī
1
Fotokopierer
(S, Tech)
复
用
•
復
用
fù yòng
1
gleichzeitig
senden
(V)
2
Multiplexing
(EDV)
复
元
•
復
元
fù yuán
1
Besserung
(S, Med)
2
Genesung
(S)
3
Gesundung
(S)
复
制
版
本
•
復
制
版
本
fù zhì bǎn běn
1
Faksimile
(S)
复
转
•
復
轉
fù zhuǎn
1
demobilisieren
(V)
报
复
•
報
復
bào fù
1
Repressalie
(S)
2
Rache
nehmen, sich rächen, Repressalien ergreifen
(V)
报
复
性
•
報
復
性
bào fù xìng
1
vergelten
(V)
报
复
性
打
击
•
報
復
性
打
擊
bào fù xìng dǎ jī
1
Vergeltungsschlag
(S)
报
复
者
•
報
復
者
bào fù zhě
1
Rächer
(S)
不
复
杂
•
不
復
雜
bù fù zá
1
unkompliziert
(Adj)
重
复
•
重
復
chóng fù
1
wiederholen
(V)
2
Duplikat
(S)
3
ZEW:個个[ge4]
(X)
重
复
定
位
•
重
復
定
位
chóng fù dìng wèi
1
umrüsten
(V)
反
复
地
•
反
復
地
fǎn fù de
1
wiederholen
(V)
2
wiederholt
(Adj)
光
复
乡
•
光
復
鄉
guāng fù xiāng
1
Kuangfu
(Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)
恢
复
•
恢
復
huī fù
1
sich
erholen
(V)
2
wiederherstellen
(V)
恢
复
重
建
•
恢
復
重
建
huī fù chóng jiàn
1
erneuern,
wiederaufbauen
(V)
恢
复
弹
性
•
恢
復
彈
性
huī fù dàn xìng
1
Rückfederung
(S, Tech)
恢
复
健
康
•
恢
復
健
康
huī fù jiàn kāng
1
wieder
gesund werden, Gesundheit wiedererlangen
(V)
恢
复
精
力
•
恢
復
精
力
huī fù jīng lì
1
stärken
(V)
恢
复
精
神
•
恢
復
精
神
huī fù jīng shén
1
Erweckung
(S)
恢
复
名
誉
•
恢
復
名
譽
huī fù míng yù
1
Rehabilitation
(S)
恢
复
平
静
•
恢
復
平
靜
huī fù píng jìng
1
aufatmen
(V)
恢
复
期
•
恢
復
期
huī fù qī
1
Genesungszeit,
Heilungzeit, Dauer der Heilung
(S)
恢
复
器
•
恢
復
器
huī fù qì
1
Wiederhersteller
(S)
恢
复
青
春
•
恢
復
青
春
huī fù qīng chūn
1
grünen
(V)
恢
复
荣
誉
•
恢
復
榮
譽
huī fù róng yú
1
Ehrenrettung
(S)
恢
复
设
备
•
恢
復
設
備
huī fù shè bèi
1
Wiederhersteller
(S)
恢
复
体
力
•
恢
復
體
力
huī fù tǐ lì
1
stärken
(V)
恢
复
原
状
•
恢
復
原
狀
huī fù yuán zhuàng
1
wiederherstellen,
ausbauen
(V)
恢
复
正
常
•
恢
復
正
常
huī fù zhèng cháng
1
wieder
ins Lot kommen, normalisieren
(V)
回
复
•
回
復
huí fù
1
"Re:",
"Reply", "Response"
(bei E-Mails) (EDV)
2
Replik
(S)
3
Zuschrift
(S)
4
zurückgeben
(V)
回
复
函
•
回
復
函
huí fù hán
1
Antwortschreiben
(S)
建
复
•
建
復
jiàn fù
1
Rehabilitation
(S)
康
复
•
康
復
kāng fù
1
Aufkommen
(S)
2
Genesung
(S)
3
Rehabilitation
(S)
4
entdecken,
wiederherstellen
(V)
5
gesunden
(V)
康
复
医
院
•
康
復
醫
院
kāng fù yī yuàn
1
Rehabilitationsklinik,
Reha-Klinik
(S, Med)
康
复
治
疗
•
康
復
治
療
kāng fù zhì liáo
1
Rehabilitation
(S)
康
复
中
•
康
復
中
kāng fù zhōng
1
bei
der Genesung, beim Auskurieren, im Heilungsprozess
(S)
2
dabei
sein zu genesen
(V)
康
复
中
心
•
康
復
中
心
kāng fù zhōng xīn
1
Rehabilitationszentrum
(S)
来
复
枪
•
來
復
槍
lái fù qiāng
1
Gewehr,
Flinte
(S, Mil)
链
复
形
•
鏈
復
形
liàn fù xíng
1
Kettenkomplex
(S, Math)
铝
复
合
材
料
•
鋁
復
合
材
料
lǚ fù hé cái liào
1
Aluminiumverbundmaterial
(S)
年
复
一
年
地
•
年
復
一
年
地
nián fù yī nián de
1
Jahr
für Jahr, im Laufe der Jahre
(Redew)
盼
复
•
盼
復
pàn fù
1
Hoffnung
auf Antwort
(S)
批
复
•
批
復
pī fù
1
offizielle
Antwort
(S)
平
复
•
平
復
píng fù
1
sich
normalisieren, abklingen, zur Ruhe kommen
(V)
收
复
•
收
復
shōu fù
1
entdecken,
wiederherstellen
(V)
2
Wiedereinnahme
(S), wieder einnehmen
(V)
往
复
•
往
復
wǎng fù
1
erwidern,
hin- und herbewegen
(V)
往
复
式
发
动
机
•
往
復
式
發
動
機
wǎng fù shì fā dòng jī
1
Kolbenmaschine
(S)
往
复
式
压
缩
机
•
往
復
式
壓
縮
機
wǎng fù shì yā suō jī
1
Kolbenverdichter
(S)
往
复
运
动
•
往
復
運
動
wǎng fù yùn dòng
1
Hin-
und Herbewegung
(S)
修
复
•
修
復
xiū fù
1
etw.
wieder instandsetzen
(V)
2
reparieren
(V)
3
restaurieren
(V)
4
wiederherstellen
(V)
修
复
工
作
•
修
復
工
作
xiū fù gōng zuò
1
Instandsetzung,
Reparatur
(S)
修
复
液
•
修
復
液
xiū fù yè
1
Instandbrühe
(S)
修
复
者
•
修
復
者
xiū fù zhě
1
Restaurator
(S)
严
复
•
嚴
復
yán fù
1
Yan
Fu
(Eig, Pers, 1853 - 1921)
又
复
•
又
復
yòu fù
1
erneut
(Adj)
在
复
杂
情
况
下
•
在
復
雜
情
況
下
zài fù zá qíng kuàng xià
1
unter
komplizierten Bedingungen
(S)
在
复
杂
情
况
下
作
业
•
在
復
雜
情
況
下
作
業
zài fù zá qíng kuàng xià zuò yè
1
unter
komplizierten Bedingungen arbeiten
(Redew)
置
复
•
置
復
zhì fù
1
wiederholen
(wiederholt abspielen) (V, EDV)
办
公
复
印
机
•
辦
公
復
印
機
bàn gōng fù yìn jī
1
Bürokopierer
(S)
波
分
复
用
系
统
•
波
分
復
用
系
統
bō fèn fù yòng xì tǒng
1
Wavelength
Division Multiplexing, WDM
(S, EDV)
2
WDM
(S)
承
接
复
句
•
承
接
復
句
chéng jiē fù jù
1
sukzessiver
Satz
(S)
冲
洗
复
印
•
沖
洗
復
印
chōng xǐ fù yìn
1
ausspülen
und vervielfältigen, Foto entwickeln
(V, Tech)
地
板
复
盖
层
•
地
板
復
蓋
層
dì bǎn fù gài céng
1
Fußbodenbelag
(S, Arch)
电
子
复
制
•
電
子
復
制
diàn zǐ fù zhì
1
elektronische
Reproduktion
(S)
光
电
复
印
•
光
電
復
印
guāng diàn fù yìn
1
Fotokopie,
Fotokopieren
(S)
光
电
复
印
机
•
光
電
復
印
機
guāng diàn fù yìn jī
1
Fotokopiergerät
(S, Tech)
国
际
复
兴
开
发
银
行
•
國
際
復
興
開
發
銀
行
guó jì fù xīng kāi fā yín háng
1
Internationale
Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
(Org, Wirtsch)
基
督
复
临
安
息
日
会
•
基
督
復
臨
安
息
日
會
jī dū fù lín ān xī rì huì
1
Siebenten-Tags-Adventisten
(Philos)
经
济
复
苏
•
經
濟
復
蘇
jīng jì fù sū
1
Erholung
der Wirtschaft
(S, Wirtsch)
2
Konjukturaufschwung
(S, Wirtsch)
3
Konjukturwiederbelebung
(S, Wirtsch)
4
Wirtschaftsaufschwung
(S, Wirtsch)
5
Wirtschaftswiederbelebung
(S, Wirtsch)
经
济
复
苏
•
經
濟
復
甦
jīng jì fù sū
1
Erholung
der Wirtschaft
(S, Wirtsch)
2
Konjukturaufschwung
(S, Wirtsch)
3
Konjukturwiederbelebung
(S, Wirtsch)
4
Wirtschaftsaufschwung
(S, Wirtsch)
5
Wirtschaftswiederbelebung
(S, Wirtsch)
可
恢
复
•
可
恢
復
kě huī fù
1
wieder
herstellbar
(Adj)
庆
祝
复
活
节
•
慶
祝
復
活
節
qìng zhù fù huó jié
1
Ostern
feiern
(V, Rel)
使
恢
复
名
誉
•
使
恢
復
名
譽
shǐ huī fù míng yù
1
rehabilitieren
(V)
是
恢
复
疲
劳
•
是
恢
復
疲
勞
shì huī fù pí láo
1
laben
(V)
死
而
复
兴
的
•
死
而
復
興
的
sǐ ér fù xīng de
1
wiederauferstanden
(V, Fam)
死
灰
复
燃
•
死
灰
復
燃
sǐ huī fù rán
1
wie
ein Phönix aus der Asche steigen
(Redew)
碳
素
复
写
纸
•
碳
素
復
寫
紙
tàn sù fù xiě zhǐ
1
karbonisiertes
Durchschreibepapier
(S, Chem)
梯
度
复
合
材
料
•
梯
度
復
合
材
料
tī dù fù hé cái liào
1
abgestufter
Verbundwerkstoff
(表面材料和下面的材料是完全不一致的) (S, Tech)
未
答
复
•
未
答
復
wèi dá fù
1
unerwidert
(Adj)
文
档
复
件
•
文
檔
復
件
wén dàng fù jiàn
1
Archivexemplar
(S)
文
艺
复
兴
•
文
藝
復
興
wén yì fù xīng
1
Renaissance
(S, Kunst)
文
艺
复
兴
人
•
文
藝
復
興
人
wén yì fù xīng rén
1
Polyhistor
文
艺
复
兴
时
期
•
文
藝
復
興
時
期
wén yì fù xīng shí qī
1
Renaissance
(S, Kunst)
无
以
复
加
•
無
以
復
加
wú yǐ fù jiā
1
aufs
Äußerste, im höchsten Grad
(S)
心
肺
复
苏
术
•
心
肺
復
甦
術
xīn fèi fù sū shù
1
Herz-Lungen-Wiederbelebung
(S, Med)
信
仰
复
兴
•
信
仰
復
興
xìn yǎng fù xīng
1
Erweckung
(S)
阎
明
复
•
閻
明
復
yán míng fù
1
Yan
Mingfu
(Eig, Pers)
要
求
复
审
•
要
求
復
審
yāo qiú fù shěn
1
Revisionsanfrage,
Revisionsverlangen
(S)
一
日
复
一
日
•
一
日
復
一
日
yī rì fù yī rì
1
Tag
für Tag, tagein und tagaus
(Redew)
犹
太
复
国
主
义
•
猶
太
復
國
主
義
yóu tài fù guó zhǔ yì
1
Zionismus
(S)
制
作
复
制
版
•
製
作
復
制
版
zhì zuò fù zhì bǎn
1
Duplikatherstellung
(S)
朱
邦
复
•
朱
邦
復
zhū bāng fù
1
Chu
Bong-Foo
(Eig, Pers, 1937 -)
自
动
复
位
•
自
動
復
位
zì dòng fù wèi
1
Autonullung,
automatischer Reset
(S, Tech)
不
可
恢
复
•
不
可
恢
復
bù kě huī fù
1
nicht
erneuerbar
(Adj)
2
nicht
recycelbar
(Adj)
不
能
恢
复
•
不
能
恢
復
bù néng huī fù
1
unwiederbringlich
(Adj)
绸
缎
和
复
制
品
•
綢
緞
和
復
制
品
chóu duàn hé fù zhì pǐn
1
Brokat
und Imitation
(S)
催
人
答
复
•
催
人
答
復
cuī rén dá fù
1
jmdn.
zu einer Antwort bewegen
(V)
大
图
象
复
制
•
大
圖
象
復
制
dà tú xiàng fù zhì
1
Großbildreproduktion
(S)
干
细
胞
复
数
•
幹
細
胞
復
數
gàn xì bāo fù shù
1
Stammzellen
(S, Bio)
很
快
恢
复
过
来
•
很
快
恢
復
過
來
hěn kuài huī fù guò lái
1
sich
schnell (wieder) erholen
(V)
记
忆
恢
复
•
記
憶
恢
復
jì yì huī fù
1
Erinnerung
an
(S, Psych)
经
济
恢
复
•
經
濟
恢
復
jīng jì huī fù
1
Konjunkturerholung
(S)
敬
请
回
复
•
敬
請
回
復
jìng qǐng huí fù
1
um
Antwort wird gebeten
(u.A.w.g.) (Redew)
可
以
重
复
列
举
•
可
以
重
復
列
舉
kě yǐ zhòng fù liè jǔ
1
Mehrfachnennungen
sind möglich
(Redew)
肯
定
答
复
•
肯
定
答
復
kěn dìng dá fù
1
dafür
(Adv)
连
续
调
复
制
•
連
續
調
復
制
lián xù tiáo fù zhì
1
Halbtonreproduktion,
Halbtonwiedergabe
(S)
连
续
重
复
工
作
•
連
續
重
復
工
作
lián xù zhòng fù gōng zuò
1
Kranspiele
(S)
连
续
重
复
工
作
三
次
•
連
續
重
復
工
作
三
次
lián xù zhòng fù gōng zuò sān cì
1
Dreimalige
Wiederholung des Arbeitsauftesges
(Redew)
领
土
收
复
主
义
•
領
土
收
復
主
義
lǐng tǔ shōu fù zhǔ yì
1
Irredentismus
(S, Pol)
难
以
回
复
•
難
以
回
復
nán yǐ huí fù
1
nicht
reduzierbar
(Adj)
平
调
的
复
制
•
平
調
的
復
制
píng diào de fù zhì
1
flache
Reproduktion
(S)
同
语
反
复
•
同
語
反
復
tóng yǔ fǎn fù
1
tautologisch
(Adj)
谢
谢
回
复
•
謝
謝
回
復
xiè xie huí fù
1
Danke
für Ihre Antwort
(Phras)
亚
麻
布
复
合
•
亞
麻
布
復
合
yà má bù fù hé
1
leinenkaschiert
(Adj)
一
次
性
复
写
纸
•
一
次
性
復
寫
紙
yī cì xìng fù xiě zhǐ
1
Einmalkohlepapier
(S)
一
去
不
复
返
•
一
去
不
復
返
yī qù bù fù fǎn
1
das
kommt nicht wieder, ein für allemal vorbei, für immer vorbei
(Redew)
早
日
康
复
•
早
日
康
復
zǎo rì kāng fù
1
Gute
Besserung!
(Int)
自
动
恢
复
•
自
動
恢
復
zì dòng huī fù
1
Spontanheilung
(S, Med)
按
比
例
的
复
制
•
按
比
例
的
復
制
àn bǐ lì de fù zhì
1
maßstabsgerechte
Reproduktion
(S)
法
国
文
艺
复
兴
时
期
的
圆
体
字
法
國
文
藝
復
興
時
期
的
圓
體
字
fǎ guó wén yì fù xīng shí qī de yuán tǐ zì
1
Französische
Renaissance-Antiqua
(S)
塑
料
薄
膜
复
合
•
塑
料
薄
膜
復
合
sù liào bó mó fù hé
1
Cellophanierung
(S)
塑
料
薄
膜
复
合
纸
板
•
塑
料
薄
膜
復
合
紙
板
sù liào bó mó fù hé zhǐ bǎn
1
cellophanierter
Karton
(S)
细
微
层
次
复
制
•
細
微
層
次
復
制
xì wēi céng cì fù zhì
1
Detailwiedergabe
(S, Math)
有
简
单
到
复
杂
•
有
簡
單
到
復
雜
yǒu jiǎn dān dào fù zá
1
vom
Einfachen zum Komplizierten, vom Einfachen zum Komplexen
(Redew)
照
相
放
大
复
制
•
照
相
放
大
復
制
zhào xiàng fàng dà fù zhì
1
Projektionsfotografie
(S, Math)
不
需
要
采
取
复
杂
的
恒
温
措
施
不
需
要
採
取
復
雜
的
恆
溫
措
施
bù xū yào cǎi qǔ fù zá de héng wēn cuò shī
1
Klimatisierungsaufwand
(Met)
对
批
评
的
答
复
•
對
批
評
的
答
復
duì pī píng de dá fù
1
Antikritik
(S)
盼
您
早
日
回
复
•
盼
您
早
日
回
復
pàn nín zǎo rì huí fù
1
Bitte
um baldige Antwort
(Int)
期
盼
您
的
回
复
•
期
盼
您
的
回
復
qī pàn nín de huí fù
1
in
Erwartung Ihrer Antwort
(Redew)
我
会
尽
快
回
复
您
•
我
會
盡
快
回
復
您
wǒ huì jìn kuài huí fù nín
1
Ich
werde schnellstens antworten.
(Satz)
保
险
金
额
自
动
复
原
条
款
保
險
金
額
自
動
復
原
條
款
bǎo xiǎn jīn é zì dòng fù yuán tiáo kuǎn
1
Klausel
über automatische Fortführung der Versicherung nach einem Schadensfall
工
业
用
水
的
重
复
利
用
率
工
業
用
水
的
重
復
利
用
率
gōng yè yòng shuǐ de zhòng fù lì yòng lǜ
1
Mehrfachnutzung
des Industriewassers
(S, Fam)
油
墨
刮
刀
调
节
的
可
重
复
性
油
墨
颳
刀
調
節
的
可
重
復
性
yóu mò guā dāo diào jié de kě zhòng fù xìng
1
Farbmessereinstellung
reproduzieren
(V)
mmmmmmmmmm