御 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

御•禦yù

1 erwehren, widerstehen (V)

御•御yù

1 lenken, antreiben (V) 2 sich wehren (V) 3 Yu (Eig, Fam)

御谷•御穀yù gǔ

1 Hirse (S, Bot)

御谷•禦谷yù gǔ

1 Hirse (S)

御好烧•御好燒yù hǎo shāo

1 Okonomiyaki (Japan. Eierkuchen) (S, Ess)

御花园•御花園yù huā yuán

1 der Kaiserliche Garten (S)

御酒官•御酒官yù jiǔ guān

1 Mundschenk (Eig, Fam)

御林广场•御林廣場yù lín guǎng chǎng

1 Gendarmenmarkt (Platz in Berlin) (S, Arch)

御神籤•禦神籤yù shén qiān

1 Omikuji (jap. Papierstreifen mit Wahrsagungen) (Eig, Philos)

御台场•御台場yù tái chǎng

1 Odaiba (künstliche Insel bei Tokyo, Japan) (Geo)

御用•御用yù yòng

1 gedungen (V)

御用大律师•御用大律師yù yòng dà lǜ shī

1 Kronanwalt (S, Rechtsw)

御宅族•御宅族yù zhái zú

1 Otaku (Fans Japan. Comics) (Eig)

御座•御座yù zuò

1 kaiserlicher Thron (S, Gesch)

抵御•抵禦dǐ yù

1 abwehren, widerstehen, erwehren (V) 2 Verteidigung (S)

抵御风暴•抵禦風暴dǐ yù fēng bào

1 sturmfest (Adj)

都御史•都御史dū yù shǐ

1 Vorsitzender des Zensorrats (S)

防御•防禦fáng yù

1 abwehren, verteidigen (V) 2 Abwehr, (strategische) Verteidigung (S, Mil)

防御措施•防禦措施fáng yù cuò shī

1 Schutzmaßnahmen (S)

防御措施保护措施预防措施防禦措施保護措施預防措施fáng yù cuò shī bǎo hù cuò shī yù fáng cuò shī

1 Schutzmaßnahmen (S)

防御导弹•防禦導彈fáng yù dǎo dàn

1 Abwehrrakete (S, Mil)

防御素•防禦素fáng yù sù

1 Defensine (S, Chem)

防御体系•防禦體系fáng yù tǐ xì

1 Verteidigungssystem (S)

防御性•防禦性fáng yù xìng

1 defensiv (Adj) 2 Defensivwaffen (S, Mil)

抗御•抗禦kàng yù

1 bekämpfen (V)

列御•列禦liè yù

1 Lieyu (Eig, Fam)

侍御史•侍御史shì yù shǐ

1 Zensor am kaiserlichen Hofe (S)

统御•統御tǒng yù

1 Steuerungstechnik (S)

土御门天皇•土御門天皇tǔ yù mén tiān huáng

1 Tsuchimikado (83. Tenno von Japan) (Eig, Pers, 1196-1231)

中御门天皇•中御門天皇zhōng yù mén tiān huáng

1 Nakamikado (Eig, Pers, 1702 - 1737)

波斯御道•波斯御道bō sī yù dào

1 Persische Königsstraßen (Gesch)

挡风御寒•擋風禦寒dǎng fēng yù hán

1 Wind und Kälte abwehren (V)

后土御门天皇•後土御門天皇hòu tǔ yù mén tiān huáng

1 Go-Tsuchimikado (Eig, Pers, 1442 - 1500)

后土御门天皇•後土禦門天皇hòu tǔ yù mén tiān huáng

1 Go-Tsuchimikado (Eig, Pers, 1442 - 1500)

太平御览•太平御覽tài píng yù lǎn

1 Taiping yulan (Lit)

无防御•無防禦wú fáng yù

1 unbeschützt (Adj) 2 unverteidigt (Adj) 3 verwundbar (Adj)

无防御力•無防禦力wú fáng yù lì

1 Wehrlosigkeit (S)

左马御者•左馬御者zuǒ mǎ yù zhě

1 Postillion (S) 2 Postkutscher (S)

导弹防御系统•導彈防禦系統dǎo dàn fáng yù xì tǒng

1 Raketenabwehr, Raketenabwehrsystem (S, Mil) 2 Raketenschild (S, Mil)

导弹防御系网•導彈防禦系網dǎo dàn fáng yù xì wǎng

1 Raketenabwehr (S, Mil) 2 Raketenschild (S, Mil)

毒丸防御•毒丸防禦dú wán fáng yù

1 Übernahme einer Firma verhindernde Maßnahmen (S, Wirtsch)

飞弹防御系统•飛彈防禦系統fēi dàn fáng yù xì tǒng

1 National Missile Defense (S, Mil)

构建防御工事•構建防禦工事gòu jiàn fáng yù gōng shì

1 verschanzen (V)

古代防御•古代防禦gǔ dài fáng yù

1 antike Verteidigungsanlage (S, Mil)

国家防御系统•國家防禦系統guó jiā fáng yù xì tǒng

1 Landwehr (S)

积极防御•積極防禦jī jí fáng yù

1 aktive Verteidigung, aktive Defensive (S, Mil)

进行防御•進行防禦jìn xíng fáng yù

1 sich verteidigen (V)

联想网御科技有限公司聯想網御科技有限公司lián xiǎng wǎng yù kē jì yǒu xiàn gōng sī

1 Lenovo (Eig)

战车的御者•戰車的御者zhàn chē de yù zhě

1 Wagenlenker (S)

战略防御计划•戰略防禦計劃zhàn lüè fáng yù jì huà

1 Strategic Defense Initiative (Mil)

自我防御•自我防禦zì wǒ fáng yù

1 Selbstverteidigung (S)

恐怖的防御•恐怖的防禦kǒng bù de fáng yù

1 Terrorabwehr

西西里防御•西西裡防禦xī xī lǐ fáng yù

1 Sizilianische Verteidigung (S)

菲利多尔防御•菲利多爾防禦fēi lì duō ěr fáng yù

1 Philidor-Verteidigung (beim Schachspiel) (S, Spiel)

国家导弹防御系统•國家導彈防禦系統guó jiā dǎo dàn fáng yù xì tǒng

1 National Missile Defense (Mil)

美国反导弹防御•美國反導彈防禦měi guó fǎn dǎo dàn fáng yù

1 US-Raketenabwehr (S, Mil)