HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
康
•
康
kāng
1
Gesundheit
(S)
2
Kang
(Eig, Fam)
康
巴
什
区
•
康
巴
什
區
kāng bā shén qū
1
Kangbashi
(Stadtbezirk von Ordos, Innere Mongolei) (Geo)
康
宝
•
康
寶
kāng bǎo
1
Knorr
(dt. Lebensmittelhersteller) (Org, Wirtsch)
康
保
•
康
保
kāng bǎo
1
Kangbao
(Ort in Hebei) (Eig, Geo)
康
保
县
•
康
保
縣
kāng bǎo xiàn
1
Kreis
Kangbao
(Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)
康
柏
电
脑
•
康
柏
電
腦
kāng bó diàn nǎo
1
Compaq
(Wirtsch)
康
布
雷
•
康
布
雷
kāng bù léi
1
Cambrai
(Stadt in Frankreich) (Geo)
康
采
恩
•
康
採
恩
kāng cǎi ēn
1
Konzern
(S)
康
采
恩
法
•
康
採
恩
法
kāng cǎi ēn fǎ
1
Konzernrecht
(S)
康
达
•
康
達
kāng dá
1
Kondor
(S, Zool)
康
达
效
应
•
康
達
效
應
kāng dá xiào yìng
1
Coanda-Effekt
(S, Phys)
康
德
•
康
德
kāng dé
1
Kant
(Eig, Pers)
康
德
哲
学
•
康
德
哲
學
kāng dé zhé xué
1
Kantianismus
(S)
康
定
•
康
定
kāng dìng
1
Dartsendo,
Dardo, ch. Kangding
(Ort in Kham prov. of Tibet, pres. Sichuan) (Eig, Geo)
康
定
机
场
•
康
定
機
場
kāng dìng jī chǎng
1
Flughafen
Kangding, Kangding Airport
(Infra)
康
定
县
•
康
定
縣
kāng dìng xiàn
1
Kreis
Kangding, Kreis Dardo
(Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo)
康
多
里
扎
•
康
多
里
扎
kāng duō lǐ zhā
1
Condoleezza
(Eig, Vorn)
康
多
莉
扎
赖
斯
•
康
多
莉
扎
賴
斯
kāng duō lì zhā lài sī
1
Condoleezza
Rice
(Eig, Pers, 1954 -)
康
复
•
康
復
kāng fù
1
Aufkommen
(S)
2
Genesung
(S)
3
Rehabilitation
(S)
4
entdecken,
wiederherstellen
(V)
5
gesunden
(V)
康
复
医
院
•
康
復
醫
院
kāng fù yī yuàn
1
Rehabilitationsklinik,
Reha-Klinik
(S, Med)
康
复
治
疗
•
康
復
治
療
kāng fù zhì liáo
1
Rehabilitation
(S)
康
复
中
•
康
復
中
kāng fù zhōng
1
bei
der Genesung, beim Auskurieren, im Heilungsprozess
(S)
2
dabei
sein zu genesen
(V)
康
复
中
心
•
康
復
中
心
kāng fù zhōng xīn
1
Rehabilitationszentrum
(S)
康
广
仁
•
康
廣
仁
kāng guǎng rén
1
Kang
Guangren
(Eig, Pers)
康
河
•
康
河
kāng hé
1
Cam
River
(Fluss in England, UK) (Geo)
康
吉
鳗
•
康
吉
鰻
kāng jí mán
1
Meeraal
(S, Zool)
康
吉
鳗
属
•
康
吉
鰻
屬
kāng jí mán shǔ
1
Conger
(Gattung der Meeraale) (S, Zool)
康
加
鼓
•
康
加
鼓
kāng jiā gǔ
1
Conga
(S, Mus)
康
健
•
康
健
kāng jiàn
1
gesund
(Adj)
康
居
•
康
居
kāng jū
1
Kang-kü,
Kangju
(hist. nomadiaches Reich in Asien) (Geo, Gesch)
康
康
舞
•
康
康
舞
kāng kāng wǔ
1
Cancan
(nach Jacques Offenbach, frz. Tanz) (S, Mus)
康
克
由
•
康
克
由
kāng kè yóu
1
Khang
Khek Leu
(Eig, Pers, 1942 -)
康
拉
德
•
康
拉
德
kāng lā dé
1
Konrad,
Conrad
(Eig, Vorn)
康
拉
德
.
阿
登
纳
•
康
拉
德
.
阿
登
納
kāng lā dé . ā dēng nà
1
Konrad
Adenauer
(Eig, Pers, 1876 - 1967)
康
拉
德
阿
登
纳
•
康
拉
德
阿
登
納
kāng lā dé ā dēng nà
1
Konrad
Adenauer
(Eig, Pers)
康
拉
德
楚
泽
•
康
拉
德
楚
澤
kāng lā dé chǔ zé
1
Konrad
Zuse
(dt. Informatiker, Erfinder des ersten Computers) (Eig, Pers, 1910-1995)
康
拉
德
恩
斯
特
阿
克
尔
曼
康
拉
德
恩
斯
特
阿
克
爾
曼
kāng lā dé ēn sī tè ā kè ěr màn
1
Konrad
Ernst Ackermann
(Eig, Pers, 1712 - 1771)
康
拉
德
洛
伦
兹
•
康
拉
德
洛
倫
茲
kāng lā dé luò lún zī
1
Konrad
Lorenz
(Eig, Pers, 1903 - 1989)
康
拉
丁
•
康
拉
丁
kāng lā dīng
1
Konradin
von Hohenstaufen
(König von Jerusalem) (Eig, Pers, 1252-1268)
康
乐
•
康
樂
kāng lè
1
Wohlfahrt
(S)
2
Kangle
(Ort in Gansu) (Eig, Geo)
康
乐
县
•
康
樂
縣
kāng lè xiàn
1
Kreis
Kangle
(Provinz Gansu, China) (Eig, Geo)
康
马
•
康
馬
kāng mǎ
1
Kangma
(Ort in Tibet) (Eig, Geo)
康
茂
德
•
康
茂
德
kāng mào dé
1
Commodus
(röm. Kaiser 180-192) (Eig, Pers, 161-192)
康
明
斯
•
康
明
斯
kāng míng sī
1
Cummins
Engine
(Org)
康
纳
德
阿
登
纳
•
康
納
德
阿
登
納
kāng nà dé ā dēng nà
1
Konrad
Adenauer
(Eig, Pers, 1876 - 1967)
康
乃
狄
克
河
•
康
乃
狄
克
河
kāng nǎi dí kè hé
1
Connecticut
River
(Fluss in USA) (Geo)
康
乃
狄
克
州
•
康
乃
狄
克
州
kāng nǎi dí kè zhōu
1
Connecticut
(Bundesstaat der USA) (Geo)
康
乃
尔
大
学
•
康
乃
爾
大
學
kāng nǎi ěr dà xué
1
Cornell
University
(Edu)
康
乃
馨
•
康
乃
馨
kāng nǎi xīn
1
Nelken
(lat: Dianthus caryophyllus) (S, Bot)
康
乃
馨
香
料
•
康
乃
馨
香
料
kāng nǎi xīn xiāng liào
1
Gewürznelken
(S, Ess)
康
奈
尔
大
学
•
康
奈
爾
大
學
kāng nài ěr dà xué
1
Cornell
University
(Edu)
康
尼
岛
•
康
尼
島
kāng ní dǎo
1
Coney
Island
(Halbinsel in New York, USA) (Geo)
康
尼
玛
拉
•
康
尼
瑪
拉
kāng ní mǎ lā
1
Connemara
(Region in Irland) (Geo)
康
涅
狄
格
州
•
康
涅
狄
格
州
kāng niè dí gé zhōu
1
Connecticut
(US Bundesstaat) (Geo)
康
诺
特
省
•
康
諾
特
省
kāng nuò tè shěng
1
Connacht
(Region in Irland) (Geo)
康
平
•
康
平
kāng píng
1
Kangping
(Ort in Liaoning) (Eig, Geo)
康
塞
普
西
翁
•
康
塞
普
西
翁
kāng sāi pǔ xī wēng
1
Concepción
(Stadt in Chile) (Geo)
康
生
•
康
生
kāng shēng
1
Kang
Sheng
(Eig, Pers, 1898 - 1975)
康
斯
坦
察
•
康
斯
坦
察
kāng sī tǎn chá
1
Constanţa
(Stadt in Rumänien) (Geo)
康
斯
坦
茨
•
康
斯
坦
茨
kāng sī tǎn cí
1
Konstanz
(Stadt in Deutschland) (Eig, Geo)
康
斯
坦
茨
大
学
•
康
斯
坦
茨
大
學
kāng sī tǎn cí dà xué
1
Universität
Konstanz
(Edu)
康
斯
坦
丁
•
康
斯
坦
丁
kāng sī tǎn dīng
1
Konstantin
(Eig, Vorn)
康
斯
坦
丁
卡
拉
曼
利
斯
•
康
斯
坦
丁
卡
拉
曼
利
斯
kāng sī tǎn dīng kǎ lā màn lì sī
1
Konstantinos
Karamanlis
(Eig, Pers, 1907 - 1998)
康
斯
坦
丁
尼
夫
卡
•
康
斯
坦
丁
尼
夫
卡
kāng sī tǎn dīng ní fū kǎ
1
Kostjantyniwka
(Stadt in der Ukraine) (Geo)
康
斯
坦
丁
乌
斯
季
诺
维
奇
契
尔
年
科
康
斯
坦
丁
烏
斯
季
諾
維
奇
契
爾
年
科
kāng sī tǎn dīng wū sī jì nuò wéi qí qì ěr nián kē
1
Konstantin
Ustinowitsch Tschernenko
(Eig, Pers, 1911 - 1985)
康
斯
坦
士
•
康
斯
坦
士
kāng sī tǎn shì
1
Konstanz
(Stadt in Deutschland) (Geo)
康
塔
尔
省
•
康
塔
爾
省
kāng tǎ ěr shěng
1
Cantal
(Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
康
塔
罗
斯
酒
杯
•
康
塔
羅
斯
酒
杯
kāng tǎ luó sī jiǔ bēi
1
Kantharos
(antikes griechisches, becherartiges Trinkgefäß) (S)
康
塔
塔
•
康
塔
塔
kāng tǎ tǎ
1
Kantate
(S, Mus)
康
提
•
康
提
kāng tí
1
Kandy
(Stadt in Sri Lanka) (Geo)
康
体
价
目
表
•
康
體
價
目
表
kāng tǐ jià mù biǎo
1
Fitnessstudio
Preisliste
(S)
康
铜
•
康
銅
kāng tóng
1
Konstantan
(eine Legierung mit einem temperaturkonstanten elektrischen Widerstand) (S, Tech)
康
瓦
尔
语
•
康
瓦
爾
語
kāng wǎ ěr yǔ
1
Kornisch
(Sprachw)
康
沃
尔
•
康
沃
爾
kāng wò ěr
1
Cornwall
(Grafschaft in England, UK) (Geo)
康
沃
尔
公
爵
•
康
沃
爾
公
爵
kāng wò ěr gōng jué
1
Herzog
von Cornwall
(Pers)
康
沃
尔
郡
•
康
沃
爾
郡
kāng wò ěr jùn
1
Cornwall
(Grafschaft in England, UK) (Geo)
康
熙
•
康
熙
kāng xī
1
Kang
Xi
(chin. Kaiser) (Eig, Pers, 1654-1722)
康
熙
帝
•
康
熙
帝
kāng xī dì
1
Kangxi-Kaiser
(Eig, Pers, 1654 - 1722)
康
熙
字
典
•
康
熙
字
典
kāng xī zì diǎn
1
Kangxi-Wörterbuch
(S, Sprachw)
2
Kangxi
zidian
(ein Zeichenlexikon der chin. Sprache) (Eig, Werk)
康
县
•
康
縣
kāng xiàn
1
Kreis
Kang
(Provinz Gansu, China) (Eig, Geo)
康
有
为
•
康
有
為
kāng yǒu wéi
1
Kang
Youwei
(Eig, Pers, 1858 - 1927)
康
庄
大
道
•
康
莊
大
道
kāng zhuāng dà dào
1
große
Möglichkeit, die beste Variante
(S)
安
康
•
安
康
ān kāng
1
Ankang
(Stadt in Shaanxi) (Geo)
2
Wohlbefinden
(S)
安
康
地
区
•
安
康
地
區
ān kāng dì qū
1
Ankang
(Bezirk in Shaanxi) (Eig, Geo)
安
康
市
•
安
康
市
ān kāng shì
1
Ankang
(Stadt in der Provinz Shaanxi) (Eig, Geo)
安
康
天
皇
•
安
康
天
皇
ān kāng tiān huáng
1
Ankō
(Eig, Pers, 401 - 456)
安
康
鱼
•
安
康
魚
ān kāng yú
1
Seeteufel
(Lophius piscatorius) (S, Zool)
保
康
•
保
康
bǎo kāng
1
Baokang
(Ort in Hubei) (Eig, Geo)
保
康
县
•
保
康
縣
bǎo kāng xiàn
1
Baokang
(Kreis in der Provinz Hubei) (Geo)
定
康
王
•
定
康
王
dìng kāng wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 887)
阜
康
•
阜
康
fù kāng
1
Fukang
(Stadt in Xinjiang) (Geo)
阜
康
市
•
阜
康
市
fù kāng shì
1
Fukang
(Stadt in Xinjiang) (Geo)
哈
康
王
储
•
哈
康
王
儲
hā kāng wáng chǔ
1
Haakon
von Norwegen
(Eig, Pers, 1973 -)
海
康
•
海
康
hǎi kāng
1
Haikang
(Ort in Guangdong) (Eig, Geo)
嵇
康
•
嵇
康
jī kāng
1
Xi
Kang
(Eig, Pers, 223 - 263)
健
康
•
健
康
jiàn kāng
1
gesund
(Adj)
2
Gesundheit
(S)
键
康
•
鍵
康
jiàn kāng
1
Gesundheit
(S)
2
gesund
(Adj)
健
康
保
险
•
健
康
保
險
jiàn kāng bǎo xiǎn
1
Krankenversicherung
(S)
健
康
保
险
赔
偿
费
•
健
康
保
險
賠
償
費
jiàn kāng bǎo xiǎn péi cháng fèi
1
Kassenleistung
(S)
健
康
保
险
条
例
•
健
康
保
險
條
例
jiàn kāng bǎo xiǎn tiáo lì
1
Kassensatzung
(S)
健
康
保
障
•
健
康
保
障
jiàn kāng bǎo zhàng
1
Gesundheitsversorgung
(S)
健
康
不
佳
•
健
康
不
佳
jiàn kāng bù jiā
1
schlechte
Gesundheit
(S, Med)
健
康
的
•
健
康
的
jiàn kāng de
1
gesund,
kräftig
(Adj, Ess)
健
康
管
理
•
健
康
管
理
jiàn kāng guǎn lǐ
1
Managed
Care
(S, Med)
健
康
基
金
•
健
康
基
金
jiàn kāng jī jīn
1
Krankenkasse
(S, Med)
健
康
检
查
•
健
康
檢
查
jiàn kāng jiǎn chá
1
Gesundheitsuntersuchung
(S, Med)
健
康
教
育
•
健
康
教
育
jiàn kāng jiào yù
1
Gesundheitserziehung
(S)
健
康
经
济
学
•
健
康
經
濟
學
jiàn kāng jīng jì xué
1
Gesundheitsökonomie
(S, Wirtsch)
2
Medizinische
Ökonomie
(S, Wirtsch)
键
康
局
•
鍵
康
局
jiàn kāng jú
1
Gesundheitsbehörde
(S)
健
康
卡
•
健
康
卡
jiàn kāng kǎ
1
Gesundheitskarte
(S)
健
康
食
品
•
健
康
食
品
jiàn kāng shí pǐn
1
Reformkost
(S, Ess)
健
康
受
损
的
人
•
健
康
受
損
的
人
jiàn kāng shòu sǔn de rén
1
Wrack
(S)
健
康
水
平
•
健
康
水
平
jiàn kāng shuǐ píng
1
Gesundheitsniveau
(S)
健
康
维
持
组
织
•
健
康
維
持
組
織
jiàn kāng wéi chí zǔ zhī
1
Health
Maintenance Organization
(HMO) (S, Med)
健
康
险
•
健
康
險
jiàn kāng xiǎn
1
Krankenversicherung
(S)
健
康
小
窍
门
•
健
康
小
竅
門
jiàn kāng xiǎo qiào mén
1
Gesundheitstipp
(S, Med)
健
康
小
贴
士
•
健
康
小
貼
士
jiàn kāng xiǎo tiē shì
1
Gesundheitstipp
(S, Med)
健
康
支
持
•
健
康
支
持
jiàn kāng zhī chí
1
Gesundheitsversorgung
(S)
健
康
专
家
•
健
康
專
家
jiàn kāng zhuān jiā
1
Gesundheitsexperte
(S)
健
康
状
况
•
健
康
狀
況
jiàn kāng zhuàng kuàng
1
Gesundheitszustand
(S)
健
康
状
态
•
健
康
狀
態
jiàn kāng zhuàng tài
1
Gesundheitszustand,
körperliche Verfassung
(S, Med)
芒
康
•
芒
康
máng kāng
1
Mangkang
(Ort in Tibet) (Eig, Geo)
芒
康
县
•
芒
康
縣
máng kāng xiàn
1
Kreis
Markam
(Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo)
南
康
•
南
康
nán kāng
1
Nankang
(Ort in Jiangxi) (Geo)
南
康
市
•
南
康
市
nán kāng shì
1
Nankang
(Ort in Jiangxi) (Geo)
尼
康
•
尼
康
ní kāng
1
Nikon
(Wirtsch)
纽
康
姆
•
紐
康
姆
niǔ kāng mǔ
1
John
David Newcombe
(australischer Tennisspieler) (Eig, Pers, 1944 -)
太
康
•
太
康
tài kāng
1
Taikang
(Ort in Henan) (Eig, Geo)
太
康
县
•
太
康
縣
tài kāng xiàn
1
Kreis
Taikang
(Provinz Henan, China) (Eig, Geo)
提
康
德
罗
加
级
导
弹
巡
洋
舰
提
康
德
羅
加
級
導
彈
巡
洋
艦
tí kāng dé luó jiā jí dǎo dàn xún yáng jiàn
1
Ticonderoga-Klasse
(S)
酮
康
唑
•
酮
康
唑
tóng kāng zuò
1
Ketoconazol
(S, Pharm)
惟
康
亲
王
•
惟
康
親
王
wéi kāng qīn wáng
1
Prince
Koreyasu
(Eig, Pers, 1264 - 1326)
西
康
省
•
西
康
省
xī kāng shěng
1
Kham,
Xikang
(Gesch)
僖
康
王
•
僖
康
王
xī kāng wáng
1
Huigang
of Silla
(Eig, Pers, - 838)
宪
康
王
•
憲
康
王
xiàn kāng wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 886)
小
康
•
小
康
xiǎo kāng
1
Wohlstand
(S)
2
zufriedenstellender
Lebensstandard
(S)
3
ausreichender
Lebensstandard
(S)
4
eine
Periode des Friedens und Wohlstandes
(Redew)
小
康
生
活
•
小
康
生
活
xiǎo kāng shēng huó
1
bescheidener
Wohlstand
(S)
小
康
水
平
•
小
康
水
平
xiǎo kāng shuǐ píng
1
mittleres
Einkommen
(S, Wirtsch)
永
康
•
永
康
yǒng kāng
1
Yongkang
(Stadt in Zhejiang) (Eig, Geo)
原
康
修
尔
猿
属
•
原
康
修
爾
猿
屬
yuán kāng xiū ěr yuán shǔ
1
Proconsul
(ausgestorbene Gattung der Primaten) (S, Zool)
镇
康
•
鎮
康
zhèn kāng
1
Zhenkang
(Ort in Yunnan) (Eig, Geo)
镇
康
县
•
鎮
康
縣
zhèn kāng xiàn
1
Zhenkang
(Geo)
北
岛
康
介
•
北
島
康
介
běi dǎo kāng jiè
1
Kōsuke
Kitajima
(Pers)
不
健
康
•
不
健
康
bù jiàn kāng
1
Morbidität
(S)
2
leiden
(V)
3
leidend
(Adj)
4
ungesund
(Adj)
5
unwohl
(Adj)
川
端
康
成
•
川
端
康
成
chuān duān kāng chéng
1
Kawabata
Yasunari
(Eig, Pers, 1899 - 1972)
福
田
康
夫
•
福
田
康
夫
fú tián kāng fū
1
Yasuo
Fukuda
(Eig, Pers, 1936 -)
富
士
康
•
富
士
康
fù shì kāng
1
Foxconn
(Org)
格
重
康
峰
•
格
重
康
峰
gé zhòng kāng fēng
1
Gyachung
Kang
(Berg in Asien) (Geo)
光
田
康
典
•
光
田
康
典
guāng tián kāng diǎn
1
Mitsuda
Yasunori
(jap. Komponist) (Eig, Pers, 1972-)
吉
米
康
诺
尔
斯
•
吉
米
康
諾
爾
斯
jí mǐ kāng nuò ěr sī
1
Jimmy
Connors
(Eig, Pers, 1952 -)
魁
道
康
弘
•
魁
道
康
弘
kuí dào kāng hóng
1
Kaido
Yasuhiro
(Eig, Pers, 1975 -)
路
易
康
•
路
易
康
lù yì kāng
1
Louis
I. Kahn
(Eig, Pers, 1901 - 1974)
马
尔
康
•
馬
爾
康
mǎ ěr kāng
1
Ma'erkang
(Ort in Sichuan) (Eig, Geo)
2
Malcolm
(Eig, Vorn)
马
尔
康
县
•
馬
爾
康
縣
mǎ ěr kāng xiàn
1
Kreis
Barkam
(Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo)
麦
可
康
宁
汉
•
麥
可
康
寧
漢
mài kě kāng níng hàn
1
Michael
Cunningham
(Eig, Pers)
欧
洲
康
吉
鳗
•
歐
洲
康
吉
鰻
ōu zhōu kāng jí mán
1
Europäische
Meeraal, Seeaal
(S, Zool)
彭
定
康
•
彭
定
康
péng dìng kāng
1
Chris
Patten
(Eig, Pers)
汽
车
康
采
恩
•
汽
車
康
採
恩
qì chē kāng cǎi ēn
1
Automobilkonzern
(S)
恰
尔
康
得
邦
•
恰
爾
康
得
邦
qià ěr kāng děi bāng
1
Jharkhand
(Bundesstaat in Indien) (Geo)
沙
祖
康
•
沙
祖
康
shā zǔ kāng
1
Sha
Zukang
(Pers)
藤
岛
康
介
•
藤
島
康
介
téng dǎo kāng jiè
1
Kosuke
Fujishima
(Eig, Pers, 1964 -)
威
廉
康
拉
德
伦
琴
•
威
廉
康
拉
德
倫
琴
wēi lián kāng lā dé lún qín
1
Wilhelm
Conrad Röntgen
(Eig, Pers, 1845 - 1923)
威
斯
康
辛
•
威
斯
康
辛
wēi sī kāng xīn
1
Wisconsin
(US Bundesstaat) (Geo)
威
斯
康
辛
大
学
•
威
斯
康
辛
大
學
wēi sī kāng xīn dà xué
1
University
of Wisconsin System
(Edu)
威
斯
康
辛
大
学
麦
迪
逊
分
校
威
斯
康
辛
大
學
麥
迪
遜
分
校
wēi sī kāng xīn dà xué mài dí xùn fēn jiào
1
University
of Wisconsin
(Edu)
威
斯
康
辛
州
•
威
斯
康
辛
州
wēi sī kāng xīn zhōu
1
Wisconsin
(Bundesstaat der USA) (Eig, Geo)
威
斯
康
星
•
威
斯
康
星
wēi sī kāng xīng
1
Wisconsin
(US Bundesstaat) (Geo)
威
斯
康
星
大
学
•
威
斯
康
星
大
學
wēi sī kāng xīng dà xué
1
University
of Wisconsin
(Edu)
维
亚
康
姆
•
維
亞
康
姆
wéi yà kāng mǔ
1
Viacom
(Publ)
2
Viacom
(Org, Wirtsch)
肖
恩
康
纳
利
•
肖
恩
康
納
利
xiào ēn kāng nà lì
1
Sean
Connery
(Eig, Pers)
亚
健
康
•
亞
健
康
yà jiàn kāng
1
halbgesund
(zwischen krank und gesund) (Adj, Med)
亚
健
康
状
态
•
亞
健
康
狀
態
yà jiàn kāng zhuàng tài
1
halbgesunder
Zustand
(zwischen krank und gesund) (S, Med)
因
健
康
原
因
•
因
健
康
原
因
yīn jiàn kāng yuán yīn
1
aus
gesundheitlichen Gründen
(Redew)
2
gesundheitsbedingt
(Adj)
约
翰
康
普
顿
•
約
翰
康
普
頓
yuē hàn kāng pǔ dùn
1
John
Compton
(US Schauspieler) (Eig, Pers, 1923-2015)
约
翰
康
斯
特
勃
•
約
翰
康
斯
特
勃
yuē hàn kāng sī tè bó
1
John
Constable
(Eig, Pers)
早
日
康
复
•
早
日
康
復
zǎo rì kāng fù
1
Gute
Besserung!
(Int)
周
永
康
•
周
永
康
zhōu yǒng kāng
1
Zhou
Yongkang
(Pers)
阿
斯
利
康
制
药
•
阿
斯
利
康
製
藥
ā sī lì kāng zhì yào
1
AstraZeneca
(Pharmahersteller) (Org)
埃
兹
拉
康
乃
尔
•
埃
茲
拉
康
乃
爾
āi zī lā kāng nǎi ěr
1
Ezra
Cornell
(Eig, Pers, 1807 - 1874)
保
护
健
康
•
保
護
健
康
bǎo hù jiàn kāng
1
Gesundheitsschutz,
Gesundheitsfürsorge
(S)
北
条
氏
康
•
北
條
氏
康
běi tiáo shì kāng
1
Hojo
Ujiyasu
(Eig, Pers, 1515 - 1571)
促
进
健
康
•
促
進
健
康
cù jìn jiàn kāng
1
gesund
(Adj), der Gesundheit dienlich
(S)
德
川
家
康
•
德
川
家
康
dé chuān jiā kāng
1
Tokugawa
Ieyasu
(Eig, Pers, 1543 - 1616)
电
子
健
康
纪
录
•
電
子
健
康
紀
錄
diàn zǐ jiàn kāng jì lù
1
elektronischer
Gesundheitsbericht
(S, Med, EDV)
动
物
健
康
•
動
物
健
康
dòng wù jiàn kāng
1
Tiergesundheit
(S)
非
常
健
康
•
非
常
健
康
fēi cháng jiàn kāng
1
sehr
gesund
(Adj)
恢
复
健
康
•
恢
復
健
康
huī fù jiàn kāng
1
wieder
gesund werden, Gesundheit wiedererlangen
(V)
结
城
秀
康
•
結
城
秀
康
jié chéng xiù kāng
1
Yuki
Hideyasu
(Eig, Pers, 1574 - 1604)
列
布
拉
康
•
列
布
拉
康
liè bù lā kāng
1
Leprechaun
(Eig, Myth)
路
易
·
康
•
路
易
·
康
lù yì · kāng
1
Louis
Kahn
(Architekt) (Eig, Pers, 1901 - 1974)
马
德
里
康
普
顿
斯
大
学
•
馬
德
裡
康
普
頓
斯
大
學
mǎ dé lǐ kāng pǔ dùn sī dà xué
1
Universidad
Complutense de Madrid, UCM
(Edu)
人
体
健
康
•
人
體
健
康
rén tǐ jiàn kāng
1
menschliche
Gesundheit
(S)
身
体
健
康
•
身
體
健
康
shēn tǐ jiàn kāng
1
Gesundheit
(S)
身
心
健
康
•
身
心
健
康
shēn xīn jiàn kāng
1
körperliche
und geistige Gesundheit
(S)
斯
潘
塞
康
普
敦
•
斯
潘
塞
康
普
敦
sī pān sāi kāng pǔ dūn
1
Spencer
Compton, 1. Earl of Wilmington
(Eig, Pers, 1674 - 1743)
瓦
西
里
康
定
斯
基
•
瓦
西
裡
康
定
斯
基
wǎ xī lǐ kāng dìng sī jī
1
Wassily
Kandinsky
(Eig, Pers)
无
害
健
康
•
無
害
健
康
wú hài jiàn kāng
1
gesundheitlich
unbedenklich
(Adj)
无
害
健
康
的
•
無
害
健
康
的
wú hài jiàn kāng de
1
gesundheitlich
unbedenklich
(Adj)
心
理
健
康
•
心
理
健
康
xīn lǐ jiàn kāng
1
mentale
Gesundheit
(S)
一
般
健
康
险
•
一
般
健
康
險
yì bān jiàn kāng xiǎn
1
Allgemeine
Krankenversicherung
(S, Wirtsch)
2
AOK,
Ortskrankenkasse
(S)
影
响
健
康
•
影
響
健
康
yǐng xiǎng jiàn kāng
1
ungesund
(Adj)
2
Auswirkungen
auf die Gesundheit
(S, Med)
雍
布
拉
康
•
雍
布
拉
康
yōng bù lā kāng
1
Yumbulagang
(antike Festung im Kreis Nedong, China) (Eig, Gesch)
有
害
健
康
•
有
害
健
康
yǒu hài jiàn kāng
1
ungesund,
gesundheitsschädlich
(Adj)
有
害
健
康
的
•
有
害
健
康
的
yǒu hài jiàn kāng de
1
gesundheitsschädlich
(Adj)
有
损
健
康
•
有
損
健
康
yǒu sǔn jiàn kāng
1
schädlich
(Adj)
有
益
健
康
•
有
益
健
康
yǒu yì jiàn kāng
1
gesund
(Adj, Med)
约
翰
纽
康
姆
•
約
翰
紐
康
姆
yuē hàn niǔ kāng mǔ
1
John
David Newcombe
(australischer Tennisspieler) (Eig, Pers, 1944 -)
约
瑟
夫
康
拉
德
•
約
瑟
夫
康
拉
德
yuē sè fū kāng lā dé
1
Joseph
Conrad
(Eig, Pers, 1857 - 1924)
增
进
健
康
•
增
進
健
康
zēng jìn jiàn kāng
1
Gesundheit
fördern
(V)
珍
妮
佛
康
纳
莉
•
珍
妮
彿
康
納
莉
zhēn nī fú kāng nà lì
1
Jennifer
Connelly
(Eig, Pers, 1970 -)
中
曾
根
康
弘
•
中
曾
根
康
弘
zhōng céng gēn kāng hóng
1
Nakasone
Yasuhiro
(Eig, Pers, 1918 -)
祝
你
健
康
•
祝
你
健
康
zhù nǐ jiàn kāng
1
Gesundheit!
(Int)
总
的
健
康
状
况
•
總
的
健
康
狀
況
zǒng de jiàn kāng zhuàng kuàng
1
Allgemeinbefinden
(S)
奥
伊
米
亚
康
•
奧
伊
米
亞
康
ào yī mǐ yà kāng
1
Oimjakon
(Dorf in Russland) (Geo)
不
利
于
健
康
•
不
利
於
健
康
bù lì yú jiàn kāng
1
schaden
(V)
格
奥
尔
格
康
托
尔
•
格
奧
爾
格
康
託
爾
gé ào ěr gé kāng tuō ěr
1
Georg
Cantor
(Eig, Pers, 1845 - 1918)
哈
卡
里
的
康
纳
克
•
哈
卡
裡
的
康
納
克
hā kǎ lǐ de kāng nà kè
1
Qudshanis
(Ort in der Türkei) (Geo)
孩
子
的
健
康
舒
适
•
孩
子
的
健
康
舒
適
hái zi de jiàn kāng shū shì
1
Kinderfürsorge
(S)
马
克
西
姆
康
特
舍
维
奇
•
馬
克
西
姆
康
特
舍
維
奇
mǎ kè xī mǔ kāng tè shè wéi qí
1
Maxim
Kontsevich
(Eig, Pers, 1964 -)
西
尼
德
奥
康
娜
•
西
尼
德
奧
康
娜
xī ní dé ào kāng nuó
1
Sinéad
O’Connor
(Eig, Pers, 1966 -)
心
理
不
健
康
•
心
理
不
健
康
xīn lǐ bù jiàn kāng
1
seelenkrank
(Adj, Psych)
幸
福
和
健
康
•
幸
福
和
健
康
xìng fú hé jiàn kāng
1
Glück
und Gesundheit
(S)
伊
曼
努
尔
康
德
•
伊
曼
努
爾
康
德
yī màn nǔ ěr kāng dé
1
Immanuel
Kant
(Eig, Pers, 1724 - 1804)
有
益
于
健
康
•
有
益
於
健
康
yǒu yì yú jiàn kāng
1
gesund
(Adj)
2
heilsam
(Adj)
约
翰
何
顿
康
威
•
約
翰
何
頓
康
威
yuē hàn hé dùn kāng wēi
1
John
Horton Conway
(Eig, Pers, 1937 - 2020)
安
德
鲁
布
朗
康
宁
汉
•
安
德
魯
布
朗
康
寧
漢
ān dé lǔ bù lǎng kāng níng hàn
1
Andrew
Browne Cunningham, 1st Viscount Cunningham of Hyndhope
(Eig, Pers, 1883 - 1963)
医
疗
保
险
健
康
基
金
•
醫
療
保
險
健
康
基
金
yī liáo bǎo xiǎn jiàn kāng jī jīn
1
Krankenkassen
(S, Med)
危
害
人
们
的
健
康
•
危
害
人
們
的
健
康
wēi hài rén men de jiàn kāng
1
gesundheitsschädlich
(Adj)
弗
朗
索
瓦
塞
尔
坦
康
罗
贝
尔
弗
朗
索
瓦
塞
爾
坦
康
羅
貝
爾
fú lǎng suǒ wǎ sāi ěr tǎn kāng luó bèi ěr
1
François
Certain de Canrobert
(Eig, Pers, 1809 - 1895)
关
心
年
青
一
代
的
健
康
成
长
關
心
年
青
一
代
的
健
康
成
長
guān xīn nián qīng yī dài de jiàn kāng chéng cháng
1
für
das gesunde Aufwachsen der jungen Generation Sorge tragen
(V)
mmmmmmmmmm