府 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

府•府fǔ

1 Präfektur (S, Pol) 2 Schloss, Villa (S, Arch)

府谷•府谷fǔ gǔ

1 Fugu (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo)

府尹•府尹fǔ yǐn

1 richterlicher Beamter (S)

府中市•府中市fǔ zhōng shì

1 Fuchū (Stadt in Japan) (Geo)

别府市•別府市bié fǔ shì

1 Beppu (Stadt in Japan) (Geo)

港府•港府gǎng fǔ

1 Hongkonger Regierung (S, Pol)

华府•華府huá fǔ

1 die (US-amerikanische) Regierung in Washington (S, Pol)

甲府风林•甲府風林jiǎ fǔ fēng lín

1 Ventforet Kofu (jap. Fußballverein) (Sport, Org)

甲府市•甲府市jiǎ fǔ shì

1 Kōfu (Stadt in Japan) (Geo)

幕府•幕府mù fǔ

1 Shogunat (feudales, militärisches Regierungssystem in Japan, ca. 1192–1868) (S, Gesch)

首府•首府shǒu fǔ

1 Regierungssitz (Provinzebene) (S, Pol)

太府寺•太府寺tài fǔ sì

1 Finanzamt (S) 2 Steueramt (S)

天府之国•天府之國tiān fǔ zhī guó

1 Land des Überflusses (poet. Bezeichnung für Sichuan) (S) 2 Paradies auf Erden (S)

王府井•王府井wáng fǔ jǐng

1 Wangfujing (Haupteinkaufsstraße in Peking) (Geo)

叙府•敘府xù fǔ

1 Suifu (Stadt in Sichuan 四川) (Geo)

学府•學府xué fǔ

1 Hochschule (S, Edu)

乐府•樂府yuè fǔ

1 Yuefu (Lied-Gedichte der chin. Literatur) (S, Lit) 2 Musikamt (in der Han-Zeit) (S, Gesch)

政府•政府zhèng fǔ

1 Regierung, Staat, Exekutive (S, Pol)

政府拨款•政府撥款zhèng fǔ bō kuǎn

1 Mittelzuweisungen der Regierung (S)

政府补贴•政府補貼zhèng fǔ bǔ tiē

1 staatliche Subvention, staatlicher Zuschuss (S, Pol)

政府部门•政府部門zhèng fǔ bù mén

1 Amtsdauer (S) 2 Amtssprache (S) 3 Behörde (S) 4 Ministerium (S) 5 Regierungsbüro (S)

政府部委•政府部委zhèng fǔ bù wěi

1 Ministerien (S, Pol)

政府部长•政府部長zhèng fǔ bù zháng

1 (Regierungs-)Minister (S, Pol)

政府财政•政府財政zhèng fǔ cái zhèng

1 Staatsfinanzen (S)

政府采购契约•政府採購契約zhèng fǔ cǎi gòu qì yuē

1 öffentliche Vergabe (-verträge) (S)

政府参与•政府參與zhèng fǔ cān yǔ

1 Regierungsbeteiligung (S, Pol)

政府成员•政府成員zhèng fǔ chéng yuán

1 Regierungsmitglied (S)

政府大楼•政府大樓zhèng fǔ dà lóu

1 Regierungsgebäude (S)

政府贷款•政府貸款zhèng fǔ dài kuǎn

1 Staatsanleihen (S, Pol)

政府的补助金•政府的補助金zhèng fǔ de bǔ zhù jīn

1 staatliche Fördermittel (S, Pol)

政府的组成•政府的組成zhèng fǔ de zǔ chéng

1 Regierungsbildung (S, Pol)

政府发言人•政府發言人zhèng fǔ fā yán rén

1 Regierungssprecher (S)

政府法律顾问•政府法律顧問zhèng fǔ fǎ lǜ gù wèn

1 Lord Advocate (S, Gesch, Rechtsw)

政府服务•政府服務zhèng fǔ fú wù

1 Zivildienst (S)

政府各部•政府各部zhèng fǔ gè bù

1 Ministerien (S, Pol)

政府更迭•政府更迭zhèng fǔ gèng dié

1 Regierungswechsel (S, Pol)

政府宫邸•政府宮邸zhèng fǔ gōng dǐ

1 Regierungspalast (S, Pol)

政府公务•政府公務zhèng fǔ gōng wù

1 Zivildienst (S)

政府公债•政府公債zhèng fǔ gōng zhài

1 Staatsanleihe (S)

政府雇员•政府僱員zhèng fǔ gù yuán

1 Angestellter im öffentlichen Dienst (S)

政府官员•政府官員zhèng fǔ guān yuán

1 Regierungsbeamte (S)

政府国家抵押协会•政府國家抵押協會zhèng fǔ guó jiā dǐ yā xié huì

1 Ginnie Mae (Org)

政府机构•政府機構zhèng fǔ jī gòu

1 Behörde, Regierungsapparat (S)

政府机关•政府機關zhèng fǔ jī guān

1 Regierungsorgane (S)

政府基金•政府基金zhèng fǔ jī jīn

1 staatliche Mittel (S, Pol)

政府间•政府間zhèng fǔ jiān

1 zwischenstaatlich (Adj)

政府间拨款•政府間撥款zhèng fǔ jiān bō kuǎn

1 zwischen (P)

政府间海洋学委员会•政府間海洋學委員會zhèng fǔ jiān hǎi yáng xué wěi yuán huì

1 Intergovernmental Oceanographic Commission (Org)

政府间劳务基金•政府間勞務基金zhèng fǔ jiān láo wù jī jīn

1 zwischenstastlicher Arbeitsfond (S)

政府间气候变化专门委员会政府間氣候變化專門委員會zhèng fǔ jiān qì hòu biàn huà zhuān mén wěi yuán huì

1 Intergovernmental Panel on Climate Change (Org)

政府间气候变化专业委员会政府間氣候變化專業委員會zhèng fǔ jiān qì hòu biàn huà zhuān yè wěi yuán huì

1 Weltklimarat der Vereinten Nationen (S) 2 Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC (Org)

政府津贴•政府津貼zhèng fǔ jīn tiē

1 Staatszuschuss (S, Pol)

政府开发援助•政府開發援助zhèng fǔ kāi fā yuán zhù

1 Öffentliche Entwicklungszusammenarbeit (Official Development Assistance, ODA) (S, Pol)

政府论•政府論zhèng fǔ lùn

1 Zwei Abhandlungen über die Regierung (Pol)

政府派别•政府派別zhèng fǔ pài bié

1 Regierungsfraktion (S)

政府圈子•政府圈子zhèng fǔ quān zi

1 Regierungskreis (S)

政府全国抵押协会•政府全國抵押協會zhèng fǔ quán guó dǐ yā xié huì

1 Ginnie Mae, Government National Mortgage Association (GNMA) (Org)

政府声明•政府聲明zhèng fǔ shēng míng

1 Regierungserklärung (S, Pol)

政府失灵•政府失靈zhèng fǔ shī líng

1 Staatsversagen (S, Wirtsch)

政府收入•政府收入zhèng fǔ shōu rù

1 Staatseinkünfte (S)

政府首脑•政府首腦zhèng fǔ shǒu nǎo

1 Regierungschef (S, Pol)

政府所在地•政府所在地zhèng fǔ suǒ zài dì

1 Regierungssitz (S, Pol)

政府所在建筑•政府所在建築zhèng fǔ suǒ zài jiàn zhù

1 Regierungsgebäude (S)

政府危机•政府危機zhèng fǔ wēi jī

1 Regierungskrise (S, Pol)

政府文件•政府文件zhèng fǔ wén jiàn

1 Regierungsdokument (S)

政府印刷厂•政府印刷廠zhèng fǔ yìn shuà chǎng

1 Staatsdruckerei (S)

政府债券•政府債券zhèng fǔ zhài quàn

1 Staatsanleihe (S)

政府政策•政府政策zhèng fǔ zhèng cè

1 Regierungspolitik (S)

政府职能•政府職能zhèng fǔ zhí néng

1 Staatsdienst (S)

政府转任•政府轉任zhèng fǔ zhuǎn rèn

1 Regierungswechsel (S, Pol)

政府资助•政府資助zhèng fǔ zī zhù

1 staatliche Fördermittel (S, Pol)

中府•中府zhōng fǔ

1 Akupunkturpunkt LU-1 (S, Med)

承德府•承德府chéng dé fǔ

1 Chengde fu (Stadt im Norden der Provinz Zhili, von den Ausländern Jehol genannt. früher: Jehol, 热河[re4 he2]) (Geo)

从政府立场•從政府立場cóng zhèng fǔ lì chǎng

1 staatlich (Adj)

大阪府•大阪府dà bǎn fǔ

1 Präfektur Ōsaka (Japan) (Eig, Geo)

大理府•大理府dà lǐ fǔ

1 Talifu (in Yunnan) (Eig, Geo)

奠边府•奠邊府diàn biān fǔ

1 Dien Bien Phu (Stadt in Vietnam) (Geo)

奠边府战役•奠邊府戰役diàn biān fǔ zhàn yì

1 Schlacht von Dien Bien Phu (Gesch, Mil)

东昌府区•東昌府區dōng chāng fǔ qū

1 Dongchangfu (Stadtbezirk in Shandong) (Geo)

非政府•非政府fēi zhèng fǔ

1 nicht-behördlich (Adj)

非政府机构•非政府機構fēi zhèng fǔ jī gòu

1 Nichtregierungsorganisation (S, Pol)

非政府组织•非政府組織fēi zhèng fǔ zǔ zhī

1 Nichtregierungsorganisation (S)

公爵府•公爵府gōng jué fǔ

1 Dogenpalast (S, Arch)

京都府•京都府jīng dū fǔ

1 Präfektur Kyōto (Japan) (Eig, Geo)

军政府•軍政府jūn zhèng fǔ

1 Militärregierung (S)

披集府•披集府pī jí fǔ

1 Phichit (Provinz in Thailand) (Geo)

省政府•省政府shěng zhèng fǔ

1 Landesregierung (S) 2 Provinzregierung (S)

市政府•市政府shì zhèng fǔ

1 Stadtverwaltung (S)

市政府大楼•市政府大樓shì zhèng fǔ dà lóu

1 Rathaus, Rathausgebäude (S, Arch)

首相府•首相府shǒu xiàng fǔ

1 Kanzleramt, Sitz des Premierministers (S, Pol)

松江府•鬆江府sōng jiāng fǔ

1 Songjiang-Fu (Präfektur Sungkiang-Fu nahe Shanghai) (Geo)

泰原府•泰原府tài yuán fǔ

1 Taiyuanfu (Hauptstadt von Shanxi 山西[shan1 xi1]) (Geo)

无政府•無政府wú zhèng fǔ

1 Anarchie (S, Pol) 2 anarchisch (Adj, Pol)

无政府工团主义•無政府工團主義wú zhèng fǔ gōng tuán zhǔ yì

1 Anarchosyndikalismus (S, Pol)

无政府共产主义•無政府共產主義wú zhèng fǔ gòng chǎn zhǔ yì

1 Anarchistischer Kommunismus (S, Pol)

无政府女性主义•無政府女性主義wú zhèng fǔ nǚ xìng zhǔ yì

1 Anarchafeminismus (S, Pol)

无政府无义者•無政府無義者wú zhèng fǔ wú yì zhě

1 Anarchist (S, Pol)

无政府制•無政府制wú zhèng fǔ zhì

1 Anarchie (S, Pol)

无政府主义•無政府主義wú zhèng fǔ zhǔ yì

1 Anarchismus (S, Pol)

无政府主义者•無政府主義者wú zhèng fǔ zhǔ yì zhě

1 Chaot (S) 2 Anarchist (S, Pol)

无政府状态•無政府狀態wú zhèng fǔ zhuàng tài

1 Anarchie (S, Pol)

无政府资本主义•無政府資本主義wú zhèng fǔ zī běn zhǔ yì

1 Anarchokapitalismus (S, Wirtsch)

西安府•西安府xī ān fǔ

1 Xi'an Fu (während der Ming- und Qing-Dynastien Provinzhauptstadt der Provinz Shaanxi) (Geo, Gesch)

小政府主义•小政府主義xiǎo zhèng fǔ zhǔ yì

1 Minarchismus (S, Pol)

由政府资助的研究所•由政府資助的研究所yóu zhèng fǔ zī zhù de yán jiū suǒ

1 von der Regierung geförderte Forschungsinstitute (S, Pol)

在政府就职•在政府就職zài zhèng fǔ jiù zhí

1 Staatsdienst (S)

在政府协定的框架下•在政府協定的框架下zài zhèng fǔ xié dìng de kuàng jià xià

1 unter dem Dach des Regierungsabkommens (Pol)

詹事府•詹事府zhān shì fǔ

1 Hofmarschallamt des Kronprinzen (S)

州政府•州政府zhōu zhèng fǔ

1 Landesregierung (S, Pol) 2 Provinzregierung (S, Pol)

总督府•總督府zǒng dū fǔ

1 Generalgouvernement (Naziterminus für die von den Deutschen 1949-1945 militärisch besetzten polnischen Gebiete) (S, Gesch)

北大年府•北大年府běi dà nián fǔ

1 Präfektur Pattani (Provinz in Süd-Thailand) (Eig, Geo)

布什政府•布什政府bù shí zhèng fǔ

1 Busch Regierung (S, Pol, Gesch)

城区政府•城區政府chéng qū zhèng fǔ

1 Bezirksamt (S)

当地政府•當地政府dāng dì zhèng fǔ

1 örtliche Regierung (S, Pol)

德国政府记者招待会•德國政府記者招待會dé guó zhèng fǔ jì zhě zhāo dài huì

1 Pressekonferenz der Bundesregierung (S)

地方政府•地方政府dì fāng zhèng fǔ

1 Gemeinde (S, Geo)

独裁政府•獨裁政府dú cái zhèng fǔ

1 Selbstherrschaft (S)

法国政府•法國政府fǎ guó zhèng fǔ

1 Französische Regierung (S, Pol)

各级政府•各級政府gè jí zhèng fǔ

1 alle Regierungsebenen (S, Pol)

过渡政府•過渡政府guò dù zhèng fǔ

1 Übergangsregierung (S)

江户幕府•江戶幕府jiāng hù mù fǔ

1 Tokugawa-Shogunat (S, Gesch)

军人政府•軍人政府jūn rén zhèng fǔ

1 Militärregierung (S)

军事政府•軍事政府jūn shì zhèng fǔ

1 Militärverwaltung (S)

里根政府•裡根政府lǐ gēn zhèng fǔ

1 Die Reagan Regierung (Ronald Reagan) (S, Gesch)

联邦政府•聯邦政府lián bāng zhèng fǔ

1 Bundesregierung (S, Pol)

联邦政府补贴•聯邦政府補貼lián bāng zhèng fǔ bǔ tiē

1 Bundeszuschuss (S, Wirtsch)

联邦政府的司局长•聯邦政府的司局長lián bāng zhèng fǔ de sī jú cháng

1 Ministerialdirektor (S, Pol)

鎌仓幕府•鎌倉幕府lián cāng mù fǔ

1 Kamakura-Shōgunat (Gesch)

联合政府•聯合政府lián hé zhèng fǔ

1 Bundesregierung (S, Pol) 2 Koalitionsregierung (S, Pol)

联合政府合约•聯合政府合約lián hé zhèng fǔ hé yuē

1 Koalitionsvertrag (S, Pol)

临时政府•臨時政府lín shí zhèng fǔ

1 Interimsregierung (S)

流亡政府•流亡政府liú wáng zhèng fǔ

1 Exilregierung (S, Pol)

美国政府•美國政府měi guó zhèng fǔ

1 US Regierung (S)

人民政府•人民政府rén mín zhèng fǔ

1 Volksregierung (S, Pol)

深层政府•深層政府shēn céng zhèng fǔ

1 Deep State, Staat im Staate, tiefer Staat (rechte Verschwörungstheorie) (S, Pol)

世界政府•世界政府shì jiè zhèng fǔ

1 Weltregierung (S, Pol)

维希政府•維希政府wéi xī zhèng fǔ

1 Vichy-Regime (S, Gesch)

英国政府•英國政府yīng guó zhèng fǔ

1 britische Regierung (S, Pol)

影子政府•影子政府yǐng zi zhèng fǔ

1 Schattenkabinett (S)

中国政府•中國政府zhōng guó zhèng fǔ

1 chinesische Regierung (S, Pol)

中央政府•中央政府zhōng yāng zhèng fǔ

1 Zentralregierung (S, Pol)

波兰总督府•波蘭總督府bō lán zǒng dū fǔ

1 Generalgouvernement (für Polen, 1939-1945) (S, Gesch)

大联合政府•大聯合政府dài lián hé zhèng fǔ

1 Große Koalition (S, Pol)

当地的政府•當地的政府dāng dì de zhèng fǔ

1 Stadtregierung (S)

个人无政府主义•個人無政府主義gè rén wú zhèng fǔ zhǔ yì

1 Individualistischer Anarchismus (S, Pol)

哈马斯政府•哈馬斯政府hā mǎ sī zhèng fǔ

1 Hamas-Regierung (S, Pol)

新加坡政府投资公司•新加坡政府投資公司xīn jiā pō zhèng fǔ tóu zī gōng sī

1 Government of Singapore Investment Corporation (Org)

本级人民政府•本級人民政府běn jí rén mín zhèng fǔ

1 lokale Volksregierung (S, Pol)

德国联邦政府的记者招待会德國聯邦政府的記者招待會dé guó lián bāng zhèng fǔ de jì zhě zhāo dài huì

1 Pressekonferenz der Bundesrepublik Deutschland (S)

德国联邦政府记者招待会德國聯邦政府記者招待會dé guó lián bāng zhèng fǔ jì zhě zhāo dài huì

1 Bundespressekonferenz (S)

公所堂区市府•公所堂區市府gōng suǒ táng qū shì fǔ

1 Gemeindehaus (S)

军事管制政府•軍事管制政府jūn shì guǎn zhì zhèng fǔ

1 Militärregierung (S)

省级人民政府•省級人民政府shěng jí rén mín zhèng fǔ

1 Provinz-Volksregierung, Volksregierungen auf Provinzebene (in der VRCh) (S, Pol)

唯一合法政府•唯一合法政府wéi yī hé fǎ zhèng fǔ

1 einzige legale Regierung (S)

中央集权政府•中央集權政府zhōng yāng jí quán zhèng fǔ

1 Einheitsregierung (S, Pol)

中央人民政府•中央人民政府zhōng yāng rén mín zhèng fǔ

1 die Zentrale Volksregierung (S)

军队控制的政府•軍隊控制的政府jūn duì kòng zhì de zhèng fǔ

1 Militärverwaltung (S)

伊拉克临时政府•伊拉克臨時政府yī lā kè lín shí zhèng fǔ

1 Irakische Übergangsregierung (S)

国家地位和无政府状态國家地位和無政府狀態guó jiā de wèi hé wú zhèng fǔ zhuàng tài

1 Staatlichkeit und Anarchie (Buch von Michail Bakunin, 1873) (Lit, Werk)

蒙疆联合自治政府•蒙疆聯合自治政府méng jiāng lián hé zì zhì zhèng fǔ

1 Mengjiang (Eig, Gesch)

自由印度临时政府•自由印度臨時政府zì yóu yìn dù lín shí zhèng fǔ

1 Azad Hind (Freies Indien) (Eig, Gesch)

中华人民共和国政府•中華人民共和國政府zhōng huá rén mín gòng hé guó zhèng fǔ

1 chinesische Regierung; Regierung der VR China (S, Pol)

紧急状态下成立的政府緊急狀態下成立的政府jǐn jí zhuàng tài xià chéng lì de zhèng fǔ

1 Notstandsregierung (S, Pol)