幅 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

幅•幅fú

1 (大小) Größe, Umfang, Format (S) 2 (布匹的宽度) Breite einer Stoffbahn (S) 3 wickeln, drehen (V) 4 (用于布帛、呢绒、图画等) (Zähl)

幅度•幅度fú dù

1 Maß (S, Ess) 2 Amplitude (S, Math)

幅度调制•幅度調制fú dù tiáo zhì

1 Amplitudenmodulation (S)

幅角•幅角fú jiǎo

1 Argument (S, Math)

幅宽•幅寬fú kuān

1 Breite, Tuchbreite (S)

幅面•幅面fú miàn

1 Format (S)

幅面尺寸•幅面尺寸fú miàn chǐ cùn

1 Format (S)

幅射•幅射fú shè

1 ausstrahlen, strahlen (V)

摆幅•擺幅bǎi fú

1 Amplitude (S, Phys)

半幅•半幅bàn fú

1 halbe Papierbahn (S, Druckw)

半幅宽•半幅寬bàn fú kuān

1 halbe Papierbahn (S)

半幅宽的卷筒纸印刷机半幅寬的捲筒紙印刷機bàn fú kuān de juǎn tǒng zhǐ yìn shuà jī

1 halbbreite Rollendruckmaschine (S, Druckw)

半幅纸•半幅紙bàn fú zhǐ

1 halbe Papierbahn (S)

变幅机构•變幅機構biàn fú jī gòu

1 Hubwerk (Radausleger) (S, Tech) 2 Wippwerk (Wippdrehkran) (S, Tech)

大幅•大幅dà fú

1 große Anzahl (S) 2 wesentlich (Adj)

大幅度•大幅度dà fú dù

1 stark (Adj), in starkem Maße (S) 2 in großem Umfang (S), massiv (Adj)

大幅度的裁军•大幅度的裁軍dà fú dù de cái jūn

1 Abrüstung in einem großen Maßstab (S, Mil)

大幅面•大幅面dà fú miàn

1 Großformat (S)

大幅面报纸•大幅面報紙dà fú miàn bào zhǐ

1 großformatige Zeitung (S, Publ)

大幅面海报•大幅面海報dà fú miàn hǎi bào

1 großflächiges Plakat (S)

单幅•單幅dān fú

1 Einzelbild, Banner (S, Druckw)

单幅4页轮转印刷机•單幅4頁輪轉印刷機dān fú 4 yè lún zhuǎn yìn shuà jī

1 einfachbreite Rotation (S)

单幅的小型•單幅的小型dān fú de xiǎo xíng

1 einfachbreit

单幅宽•單幅寬dān fú kuān

1 einfachbreit (Adj)

单幅面卷筒纸印刷机•單幅面捲筒紙印刷機dān fú miàn juǎn tǒng zhǐ yìn shuà jī

1 einfachbreite Rollendruckmaschine (S, Druckw)

单幅纸•單幅紙dān fú zhǐ

1 einfachbreit (Adj)

调幅•調幅diào fú

1 Amplitudenmodulation (S), amplitudenmoduliert (Adj)

跌幅•跌幅diē fu

1 Abnahmewert, Fallrate, Senkrate, Verlustrate (S) 2 Kursverlust, Verlusthöhe (S, Wirtsch) 3 Umfang der Abnahme (in dem etw. gesunken ist, z. B. ein Aktienkurs) (S)

割幅•割幅gē fú

1 Breite (S)

光幅射器•光幅射器guāng fú shè qì

1 Lichtsender (S)

横幅•橫幅héng fú

1 horizontale Bildrolle (S) 2 Spruchband (S)

减幅•減幅jiǎn fú

1 Dämpfung (S), abdämpfen (V)

降幅•降幅jiàng fú

1 Rückgang (S)

开幅•開幅kāi fú

1 ausbreiten (V)

宽幅辊•寬幅輥kuān fú gǔn

1 Breitstreckwalze (S, Druckw)

宽幅纸带•寬幅紙帶kuān fú zhǐ dài

1 Breitbahn, breite Papierbahn (S, Druckw)

宽幅纸张•寬幅紙張kuān fú zhǐ zhāng

1 Broadsheet (S, Druckw)

宽幅纸张尺寸•寬幅紙張尺寸kuān fú zhǐ zhāng chǐ cùn

1 Broadsheet-Format (S, Druckw)

拉幅烘干机•拉幅烘乾機lā fú hōng gān jī

1 Spann-Trocken-Fixiermaschine (S, Tech)

拉幅宽度•拉幅寬度lā fú kuān dù

1 Spannbreite (S)

拉幅链条•拉幅鏈條lā fú liàn tiáo

1 Spannkette (S, Tech)

两幅宽•兩幅寬liǎng fú kuān

1 doppeltbreit (Adj, Wirtsch)

篇幅•篇幅piān fú

1 Länge (eines Artikels), Artikellänge (S, Lit) 2 Umfang (eines Buches), Buchlänge (S, Lit)

三幅•三幅sān fú

1 dreifachbreit (Adj)

三幅宽•三幅寬sān fú kuān

1 dreifachbreit (Adj)

双幅报纸印刷机•雙幅報紙印刷機shuāng fú bào zhǐ yìn shuà jī

1 doppelbreite Zeitungsmaschine (S, Druckw)

双幅宽•雙幅寬shuāng fú kuān

1 doppelbreit (Adj)

双幅宽滚筒•雙幅寬滾筒shuāng fú kuān gǔn tǒng

1 doppeltbreiter Zylinder (S)

双幅面•雙幅面shuāng fú miàn

1 doppelbreit (Adj)

双幅面卷筒纸印刷机•雙幅面捲筒紙印刷機shuāng fú miàn juǎn tǒng zhǐ yìn shuà jī

1 doppelbreite Rollendruckmaschine (S, Druckw)

双幅纸•雙幅紙shuāng fú zhǐ

1 doppelbreit (Adj)

双幅纸宽•雙幅紙寬shuāng fú zhǐ kuān

1 doppeltbreit (Adj) 2 doppelte Papierbreite (S, Druckw)

条幅•條幅tiáo fú

1 Längsformat (S) 2 Schriftrolle (S)

小幅•小幅xiǎo fú

1 geringer Umfang (S)

小幅面•小幅面xiǎo fú miàn

1 Kleinformat (S)

小幅面的单张纸胶印机小幅面的單張紙膠印機xiǎo fú miàn de dān zhāng zhǐ jiāo yìn jī

1 kleinformatige Bogenoffsetmaschine (S, Druckw)

一幅•一幅yī fú

1 Stück (S)

增幅•增幅zēng fú

1 wachsende Rate, steigender Kurs (S, Wirtsch)

涨幅•漲幅zhǎng fú

1 Anstieg (S)

振幅•振幅zhèn fú

1 Amplitude (S, Phys) 2 Spannweite (S, Math)

振幅调变•振幅調變zhèn fú diào biàn

1 Amplitudenmodulation (S)

振幅余量•振幅余量zhèn fú yú liàng

1 Amplitudenrand (S)

A4幅面•A4幅面A 4 fú miàn

1 Format A4 (S)

大画幅相机•大畫幅相機dà huà fú xiāng jī

1 Fachkamera (S, Tech)

工作幅宽•工作幅寬gōng zuò fú kuān

1 Arbeitsbreite (S)

调节幅面尺寸•調節幅面尺寸tiáo jié fú miàn chǐ cùn

1 Formatwechsel (S)

UV幅射器•UV幅射器U V fú shè qì

1 UV-Strahler (S, Tech)

增长幅度•增長幅度zēng zhǎng fú dù

1 Zuwachs (S)

振动幅•振動幅zhèn dòng fú

1 Schwingungsamplitude (S)

红外线幅射•紅外線幅射hóng wài xiàn fú shè

1 Infrarotstrahlung (S, Phys)

红外线幅射器•紅外線幅射器hóng wài xiàn fú shè qì

1 Infrarotstrahler (S)

汇率升幅•匯率升幅huì lǜ shēng fú

1 Kursplus (Wechsel- Sortenkurs) (S, Wirtsch)

书籍篇幅•書籍篇幅shū jí piān fú

1 Buchumfang (S)

透射振幅•透射振幅tòu shè zhèn fú

1 Transmissionsamplitude (S, Phys)

薪金加幅•薪金加幅xīn jīn jiā fú

1 Lohnerhöhung, Lohnerhöhungen (S, Wirtsch)

转动振幅•轉動振幅zhuàn dòng zhèn fú

1 Drehschwingungsamplitude (S, Phys)

无寄生频率的调幅•無寄生頻率的調幅wú jì shēng pín lǜ de diào fú

1 frequenzverwerfungsfrei Amplitudenmodulation (S, Phys)