HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Search History Read Search tips Details About Download Users
DE EN
 
左右•左右zuǒ yòu
1 linke und rechte Seite (S); Bsp.: 左右為難 左右为难 -- zwischen den Stühlen sitzen; sich in einem Dilemma befinden 2 etwa (Adv); gegen (P); ungefähr (Adj); Bsp.: 五點鐘左右 五点钟左右 -- gegen fünf Uhr; Bsp.: 三個月左右 三个月左右 -- ungefähr drei Monate; Bsp.: 她二十歲左右。 她二十岁左右。 -- Sie ist ungefähr zwanzig Jahre alt. 3 Gefolge; Gefolgschaft (S) 4 gebieten; dominieren; bestimmen (V); Bsp.: 左右局勢 左右局势 -- Herr der Lage sein; Bsp.: 他想左右我。 他想左右我。 -- Er will mich kontrollieren.
左右摆动•左右擺動zuǒ yòu bǎi dòng
1 schwänzeln (V)
左右反向的•左右反向的zuǒ yòu fǎn xiàng de
1 kontern (V)
左右舒展•左右舒展zuǒ yòu shū zhǎn
1 linke und rechte Seite gleich entfaltet (Lishu Kalligraphie Regel) (S, Kunst)
左右为难•左右為難zuǒ yòu wéi nán
1 zwischen Hammer und Amboss sein (Sprichw)
左右摇摆•左右搖擺zuǒ yòu yáo bǎi
1 vom Kurs abkommend (Adj)
左右做人难•左右做人難zuǒ yòu zuò rén nán
1 Malcolm mittendrin (Serie) (Film)
mmmmmmmmmm