工程 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

工程•工程gōng chéng

1 Projekt, Bau, Bauprojekt (S, Tech) 2 Gewerk (S, Tech) 3 Ingenieurwesen (S, Tech)

工程变更申请书•工程變更申請書gōng chéng biàn gèng shēn qǐng shū

1 Änderungsantrag (S)

工程变更通知单•工程變更通知單gōng chéng biàn gèng tōng zhī dān

1 Änderungsmeldung (S)

工程材料•工程材料gōng chéng cái liào

1 Werkstoff (S)

工程承包•工程承包gōng chéng chéng bāo

1 Objektübernahme (S)

工程负责人•工程負責人gōng chéng fù zé rén

1 Projektleiter (S)

工程公司•工程公司gōng chéng gōng sī

1 Engineering Firma, Ingenieurbüro, Ingenieurbetrieb (S)

工程管理•工程管理gōng chéng guǎn lǐ

1 Wirtschaftsingenieurwesen (S)

工程化•工程化gōng chéng huà

1 technische Umsetzung (S) 2 technisieren (V)

工程技术•工程技術gōng chéng jì shù

1 Ingenieurtechnik, Engineering (S)

工程技术人员•工程技術人員gōng chéng jì shù rén yuán

1 Techniker, technisches Personal (S)

工程建筑费用•工程建築費用gōng chéng jiàn zhù fèi yòng

1 Baukosten (S)

工程进度•工程進度gōng chéng jìn dù

1 Baufortgang (S)

工程科学•工程科學gōng chéng kē xué

1 Ingenieurwissenschaft (S)

工程力学•工程力學gōng chéng lì xué

1 Technische Mechanik (S, Phys)

工程上•工程上gōng chéng shàng

1 technisch (Adj)

工程师•工程師gōng chéng shī

1 Ingenieurin (S) 2 Ingenieur (S)

工程图•工程圖gōng chéng tú

1 Technische Zeichnung (S, Tech)

工程学•工程學gōng chéng xué

1 Ingenieurwissenschaft (S)

工程验收•工程驗收gōng chéng yàn shōu

1 Abnahme eines Bauprojekts (S, Arch)

工程造价•工程造價gōng chéng zào jià

1 Baukosten (S)

工程质量•工程質量gōng chéng zhì liàng

1 Bauqualität (S)

工程制图•工程制圖gōng chéng zhì tú

1 Technische Zeichnung (S, Tech)

核工程•核工程hé gōng chéng

1 Kerntechnik (S)

安装工程•安裝工程ān zhuāng gōng chéng

1 Montagearbeit (S, Tech)

材料工程•材料工程cái liào gōng chéng

1 Werkstofftechnik (S)

产业工程师•產業工程師chǎn yè gōng chéng shī

1 Wirtschaftsingenieur (S)

产业工程学•產業工程學chǎn yè gōng chéng xué

1 Industrietechnik (S)

嫦娥工程•嫦娥工程cháng é gōng chéng

1 Chang'e 1 (chin. Raumsonde) (Tech)

承包工程•承包工程chéng bāo gōng chéng

1 Übernahmeprojekt (S) 2 Projekte übernehmen (V)

船舶工程•船舶工程chuán bó gōng chéng

1 Schiffbau, Schiffstechnik (S, Tech)

从事工程•從事工程cóng shì gōng chéng

1 technische Planung (S, Tech)

大型工程•大型工程dà xíng gōng chéng

1 Großbaustelle, großes Bauprojekt (S)

道桥工程•道橋工程dào qiáo gōng chéng

1 Tiefbau (S, Arch)

地下工程•地下工程dì xià gōng chéng

1 unterirdische Bauten, Untertagebauten (S, Arch)

电机工程•電機工程diàn jī gōng chéng

1 Elektromaschinenbau (S, Tech)

电机工程学•電機工程學diàn jī gōng chéng xué

1 Elektrotechnik (S, Edu)

电力工程学•電力工程學diàn lì gōng chéng xué

1 Elektrotechnik (S)

电脑工程师•電腦工程師diàn nǎo gōng chéng shī

1 Informatiker (S)

电气工程•電氣工程diàn qì gōng chéng

1 Elektrotechnik (S)

电气工程师•電氣工程師diàn qì gōng chéng shī

1 Elektroingenieur (S)

电讯工程•電訊工程diàn xùn gōng chéng

1 Telekommunikation (S)

电子工程•電子工程diàn zǐ gōng chéng

1 Elektrotechnik (S)

电子工程师•電子工程師diàn zǐ gōng chéng shī

1 Elektronikingenieur (S)

动力工程•動力工程dòng lì gōng chéng

1 Energietechnik (S)

飞航工程师•飛航工程師fēi háng gōng chéng shī

1 Flugingenieur (S)

改善工程•改善工程gǎi shàn gōng chéng

1 bauliche Sanierung (S)

工业工程•工業工程gōng yè gōng chéng

1 Industrial Engineering (S, Tech)

光电工程•光電工程guāng diàn gōng chéng

1 Optoelektronik (S)

航空工程•航空工程háng kōng gōng chéng

1 Flugzeugbau (S)

航空工程学•航空工程學háng kōng gōng chéng xué

1 Flugzeugbau (S)

航天工程•航天工程háng tiān gōng chéng

1 Luft- und Raumfahrttechnik (S, Tech)

航天工程技术•航天工程技術háng tiān gōng chéng jì shù

1 Raumfahrttechnik (S)

化学工程•化學工程huà xué gōng chéng

1 Chemieingenieurwesen (S, Edu, Chem), chemische Verfahrenstechnik (S, Chem)

化学工程师•化學工程師huà xué gōng chéng shī

1 Chemieingenieur (S, Edu, Chem)

环境工程•環境工程huán jìng gōng chéng

1 Umwelttechnik (S, Ecol)

机械工程•機械工程jī xiè gōng chéng

1 Maschinenbau (S)

机械工程师•機械工程師jī xiè gōng chéng shī

1 Maschinenbauingenieur (S)

机械工程系•機械工程系jī xiè gōng chéng xì

1 Fakultät für Maschinenbau, Fakultät Maschinenwesen (S, Edu)

机械工程学•機械工程學jī xiè gōng chéng xué

1 Maschinenbau (S)

基因工程•基因工程jī yīn gōng chéng

1 Gentechnik (S, Bio)

架桥工程•架橋工程jià qiáo gōng chéng

1 Brücke (S)

价值工程•價值工程jià zhí gōng chéng

1 Qualitätssteuerung (S)

建设工程•建設工程jiàn shè gōng chéng

1 Bau (S) 2 Tiefbau (S)

建设工程规划许可证•建設工程規劃許可証jiàn shè gōng chéng guī huà xǔ kě zhèng

1 Baugenehmigung (S, Arch)

建筑工程•建築工程jiàn zhú gōng chéng

1 Bau (S) 2 Bauprojekt (S, Arch) 3 Bauvorhaben (S, Arch)

建筑工程招标规定•建筑工程招标规定jiàn zhú gōng chéng zhāo biāo guī dìng

1 VOB, Verdingungsordnung für Bauleistungen (S, Arch)

建筑工程师•建筑工程师jiàn zhù gōng chéng shī

1 Bauingenieur (S)

交通工程•交通工程jiāo tōng gōng chéng

1 Verkehrsingenieurwesen (S) 2 Verkehrsprojekt, Verkehrsvorhaben (S)

结构工程师•結構工程師jié gòu gōng chéng shī

1 Tragwerksplaner (S)

结构工程学•結構工程學jié gòu gōng chéng xué

1 Hochbau (S)

金盾工程•金盾工程jīn dùn gōng chéng

1 Projekt Goldener Schild Golden (english: Shield Project, Chinesisches Projekt zur Überwachung und Zensur des Internetes) (Eig, Pol)

近海工程•近海工程jìn hǎi gōng chéng

1 Offshore-Technik, Offshore-Engineering (Eig, Tech)

经济工程•經濟工程jīng jì gōng chéng

1 Wirtschaftsingenieurwesen, Wirtschafts-Ingenieurwesen (S, Wirtsch)

经济工程师•經濟工程師jīng jì gōng chéng shī

1 Wirtschaftsingenieur (S)

控制工程•控制工程kòng zhì gōng chéng

1 Steuerungstechnik (S)

抹灰工程•抹灰工程mǒ huī gōng chéng

1 Putzarbeiten (S, Tech)

逆向工程•逆向工程nì xiàng gōng chéng

1 Reverse Engineering (Tech)

排水工程•排水工程pái shuǐ gōng chéng

1 Kanalisation (S)

铺轨工程•鋪軌工程pù guǐ gōng chéng

1 Gleisbau (S, Tech)

全栈工程师•全棧工程師quán zhàn gōng chéng shī

1 Full Stack Entwickler (S, EDV) 2 Full Stack Developer (S, EDV)

人机工程学•人機工程學rén jī gōng chéng xué

1 Ergonomie (S)

人类工程学•人類工程學rén lèi gōng chéng xué

1 ergonomisch (Adj)

人机工程学设计•人類工程學設計rén lèi gōng chéng xué shè jì

1 ergonomisches Design (S, Tech)

人体工程学•人體工程學rén tǐ gōng chéng xué

1 Ergonomie (S)

人因工程学•人因工程學rén yīn gōng chéng xué

1 Ergonomie (S)

软件工程•軟件工程ruǎn jiàn gōng chéng

1 Softwaretechnik (S)

三峡工程•三峽工程sān xiá gōng chéng

1 Drei-Schluchten-Projekt (S, Tech)

设备工程•設備工程shè bèi gōng chéng

1 Anlagenbau (S, Arch)

神经工程•神經工程shén jīng gōng chéng

1 Neurotechnik (S, Med)

生产工程师•生產工程師shēng chǎn gōng chéng shī

1 Fertigungsingenieur (S)

生物工程•生物工程shēng wù gōng chéng

1 Biotechnologie, Biotechnik (S, Bio)

生物工程学•生物工程學shēng wù gōng chéng xué

1 Biotechnologie (S, Bio)

室内工程•室內工程shì nèi gōng chéng

1 Innenausbau (S, Arch)

水力工程•水力工程shuǐ lì gōng chéng

1 Wasserbauprojekt (S)

水利工程•水利工程shuǐ lì gōng chéng

1 Wasserbau, Hydrotechnik, wasserwirtschaftliches Vorhaben, Bewässerungsanlage (S)

硕士工程师•碩士工程師shuò shì gōng chéng shī

1 Diplomingenieur(in) (S)

隧道工程•隧道工程suì dào gōng chéng

1 tunnelnd (Adj, Tech)

通信工程•通信工程tōng xìn gōng chéng

1 Nachrichtentechnik (S)

通讯工程•通訊工程tōng xùn gōng chéng

1 Schwachstromtechnik (S)

土方工程量•土方工程量tǔ fāng gōng chéng liàng

1 viele Erdarbeiten (S)

土木工程•土木工程tǔ mù gōng chéng

1 Bauingenieurwesen (S)

土木工程师•土木工程師tǔ mù gōng chéng shī

1 Bauingenieur (S, Arch)

土壤工程•土壤工程tǔ rǎng gōng chéng

1 Bodenmechanik (S)

维修工程师•維修工程師wéi xiū gōng chéng shī

1 Wartungsingenieur (S)

卫生工程•衛生工程wèi shēng gōng chéng

1 Sanitärtechnik (S)

污水工程•污水工程wū shuǐ gōng chéng

1 Abwasserreinigungsanlage (S)

希望工程•希望工程xī wàng gōng chéng

1 Project Hope (Org)

系统工程•系統工程xì tǒng gōng chéng

1 Systems Engineering, Projektplanung, Systemanalyse (S, EDV)

项目工程师•項目工程師xiàng mù gōng chéng shī

1 Projektingenieur (S)

形象工程•形象工程xíng xiàng gōng chéng

1 Vorzeigeprojekt (S, Wirtsch)

遗传工程•遺傳工程yí chuán gōng chéng

1 Gentechnik (S, Bio)

亿元工程•億元工程yì yuán gōng chéng

1 Milliardenprojekt (S)

印刷工程师•印刷工程師yìn shuà gōng chéng shī

1 Druckingenieur (S)

运输工程•運輸工程yùn shū gōng chéng

1 Verkehrsingenieurwesen, Verkehrstechnik (S)

知识工程师•知識工程師zhī shì gōng chéng shī

1 Wissensarbeiter (S)

中国工程院•中國工程院zhōng guó gōng chéng yuàn

1 Chinesische Akademie der technischen Wissenschaften (Edu)

助理工程师•助理工程師zhù lǐ gōng chéng shī

1 Jungingenieur (S)

资讯工程•資訊工程zī xùn gōng chéng

1 Information Engineering (EDV)

211工程•211工程2 1 1 gōng chéng

1 Projekt 211 (Pol)

半导体工程•半導體工程bàn dǎo tǐ gōng chéng

1 Halbleitertechnik (S)

蛋白质工程•蛋白質工程dàn bái zhí gōng chéng

1 Proteintechnik (S, Bio, Chem)

豆腐渣工程•豆腐渣工程dòu fu zhā gōng chéng

1 Bauprojekt mit schwerwiegenden Mängeln, Pfuschbau (S, Arch)

互联网工程工作小组•互聯網工程工作小組hù lián wǎng gōng chéng gōng zuò xiǎo zǔ

1 Internet Engineering Task Force, IETF (Org, EDV)

计算机工程•計算機工程jì suàn jī gōng chéng

1 Technische Informatik (S, EDV)

计算机工程师•計算機工程師jì suàn jī gōng chéng shī

1 Informatik-Ingenieur (S)

交钥匙工程•交鑰匙工程jiāo yào shi gōng chéng

1 schlüsselfertige Projektübergabe (S)

可靠性工程•可靠性工程kě kào xìng gōng chéng

1 Zuverlässigkeitstechnik (S, Tech)

转基因工程•轉基因工程zhuǎn jī yīn gōng chéng

1 Gentechnik (S, Bio)

承包桥染工程•承包橋染工程chéng bāo qiáo rǎn gōng chéng

1 sich vertraglich zum Bau einer Brücke verpflichten (V)

大型水利工程•大型水利工程dà xíng shuǐ lì gōng chéng

1 Wasserkraft-Großprojekt (S, Tech)

电气电子工程师协会•電氣電子工程師協會diàn qì diàn zǐ gōng chéng shī xié huì

1 Institute of Electrical and Electronics Engineers (Org, Tech), IEEE (S, Tech)

对外承包工程合同•對外承包工程合同duì wài chéng bāo gōng chéng hé tóng

1 Vertrag über Bauprojekte im Ausland (S)

符合人类工程学设计•符合人類工程學設計fú hé rén lèi gōng chéng xué shè jì

1 ergonomisch (Adj)

符合人体工程学•符合人體工程學fú hé rén tǐ gōng chéng xué

1 ergonomisch (Adj)

国际咨询工程师联合会國際咨詢工程師聯合會guó jì zī xún gōng chéng shī lián hé huì

1 International Federation of Consulting Engineers, FIDIC (Eig, Org) 2 der bedeutendste intern. Dachverband von nation. Verbänden beratender Ingenieure im Bauwesen, FDIC (Eig, Org) 3 Fédération Internationale des Ingénieurs Conseils, FIDIC (Eig, Org)

机械电子工程•機械電子工程jī xiè diàn zǐ gōng chéng

1 Maschinenbau und Elektronik (S)

精梳毛纺工程•精梳毛紡工程jīng shū máo fǎng gōng chéng

1 Kammgarnspinnen (S, Tech)

经纬汇合工程•經緯匯合工程jīng wěi huì hé gōng chéng

1 Konfluenzpunkt (Degree Confluence Project) (S, Geo)

美国机械工程师学会•美國機械工程師學會měi guó jī xiè gōng chéng shī xué huì

1 American Society of Mechanical Engineers (Org)

南水北调工程•南水北調工程nán shuǐ běi diào gōng chéng

1 Süd-Nord-Wassertransferprojekt (S, Infra)

生物医学工程•生物醫學工程shēng wù yī xué gōng chéng

1 Medizintechnik (S, Med)

铁道建筑工程•鐵道建築工程tiě dào jiàn zhù gōng chéng

1 Eisenbahnbau (S)

通讯电子工程师•通訊電子工程師tōng xùn diàn zǐ gōng chéng shī

1 Kommunikationselektroniker (S)

中国建筑工程总公司•中國建築工程總公司zhōng guó jiàn zhù gōng chéng zǒng gōng sī

1 China State Construction Engineering Corporation (CSCEC) (Eig, Arch)

基因泰克基因工程技术基因泰克基因工程技術jī yīn tài kè jī yīn gōng chéng jì shù

1 Gentechnologie (S, Bio)

计算机辅助的工程技术計算機輔助的工程技術jì suàn jī fǔ zhù de gōng chéng jì shù

1 rechnerunterstützte Ingenieurtechnik (S)

结构符合人机工程学要求結構符合人機工程學要求jié gòu fú hé rén jī gōng chéng xué yào qiú

1 ergonomisch aufgebaut (Adj)

其位置符合人机工程学要求其位置符合人機工程學要求qí wèi zhì fú hé rén jī gōng chéng xué yào qiú

1 ergonomisch platziert (Adj)