工夫 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

工夫茶•工夫茶gōng fu chá

1 Gong Fu Cha (Stil der Teezubereitung) (S)

工夫•工夫gōng fū

1 Können, Fähigkeit, Geschick, Kunstfertigkeit (S) 2 Mühe, Anstrengung, Arbeit (S) 3 Zeit und Mühe, Zeitaufwand, benötigte Zeit (S)

下工夫•下工夫xià gōng fu

1 viel Arbeit investieren, sich große Mühe geben, gewaltige Anstrengungen machen, viel Energie und Zeit reinstecken (V)

闲工夫•閑工夫xián gōng fū

1 Freizeit (S)

做工夫•做工夫zuò gōng fu

1 Werk (S)

眨眼工夫•眨眼工夫zhǎ yǎn gōng fu

1 Augenblick (S)

一眨眼的工夫•一眨眼的工夫yī zhǎ yǎn de gōng fū

1 im Handumdrehen, in einem Augenblick, im Nu (Redew)