HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
崇
•
崇
chóng
1
hoch
(Adv), aufragen
(V)
崇
安
•
崇
安
chóng ān
1
Chong'an
(Ort in Fujian) (Eig, Geo)
崇
安
区
•
崇
安
區
chóng ān qū
1
Chong'an
(Stadtbezirk in Wuxi, Provinz Jiangsu) (Geo)
崇
拜
•
崇
拜
chóng bài
1
anbeten,
vergöttern
(V)
崇
拜
场
所
•
崇
拜
場
所
chóng bài chǎng suǒ
1
Gotteshaus
(S, Rel)
崇
拜
偶
像
•
崇
拜
偶
像
chóng bài ǒu xiàng
1
abgöttisch
(Adj)
崇
拜
仪
式
•
崇
拜
儀
式
chóng bài yí shì
1
Gottesdienst
(S)
崇
拜
仪
式
的
•
崇
拜
儀
式
的
chóng bài yí shì de
1
kultisch
(Adj)
崇
拜
者
•
崇
拜
者
chóng bài zhě
1
Anbeter,
Adorant
(S)
2
Verehrer
(S)
崇
德
•
崇
德
chóng dé
1
Chongde
(Vorgänger des 1. Qing-Kaisers 1636-1644) (Eig, Pers)
2
höchste
Tugend
(S)
崇
德
天
皇
•
崇
德
天
皇
chóng dé tiān huáng
1
Sutoku
(jap. Tenno) (Eig, Pers, 1119-1164)
崇
高
•
崇
高
chóng gāo
1
erhaben,
nobel
(Adj)
崇
高
荣
誉
•
崇
高
榮
譽
chóng gāo róng yù
1
hohe
Ehre
(S)
崇
光
百
货
•
崇
光
百
貨
chóng guāng bǎi huò
1
Sogo
(Wirtsch)
崇
敬
•
崇
敬
chóng jìng
1
Respekt
(S, Psych)
崇
峻
天
皇
•
崇
峻
天
皇
chóng jùn tiān huáng
1
Sushun
(Eig, Pers, 6 - 592)
崇
礼
•
崇
禮
chóng lǐ
1
Chongli
(Ort in Hebei) (Eig, Geo)
崇
礼
门
•
崇
禮
門
chóng lǐ mén
1
Namdaemun
(großes Südtor, Stadttor in Seoul) (Eig, Arch)
崇
礼
县
•
崇
禮
縣
chóng lǐ xiàn
1
Kreis
Chongli
(Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)
崇
明
•
崇
明
chóng míng
1
Chongming
(Ort in Shanghai) (Eig, Geo)
崇
明
岛
•
崇
明
島
chóng míng dǎo
1
Insel
Chongming
(China) (Eig, Geo)
崇
明
县
•
崇
明
縣
chóng míng xiàn
1
Kreis
Chongming
(China) (Eig, Geo)
崇
仁
•
崇
仁
chóng rén
1
Chongren
(Ort in Jiangxi) (Eig, Geo)
崇
仁
县
•
崇
仁
縣
chóng rén xiàn
1
Chongren
(Kreis in der Provinz Jiangxi) (Geo)
崇
尚
•
崇
尚
chóng shàng
1
eintreten
für
(V)
崇
尚
运
动
•
崇
尚
運
動
chóng shàng yùn dòng
1
Athletik
(S, Sport)
崇
神
天
皇
•
崇
神
天
皇
chóng shén tiān huáng
1
Sujin
(jap. Kaiser) (Eig, Pers,148-30 BC)
崇
文
区
•
崇
文
區
chóng wén qū
1
Chongwen-Bezirk
(Stadtbezirk von Peking, China) (Eig, Geo)
崇
信
•
崇
信
chóng xìn
1
Chongxin
(Ort in Gansu) (Eig, Geo)
崇
信
县
•
崇
信
縣
chóng xìn xiàn
1
Kreis
Chongxin
(Provinz Gansu, China) (Eig, Geo)
崇
洋
•
崇
洋
chóng yáng
1
Fremdtümelei,
Xenophilie
(S)
崇
阳
•
崇
陽
chóng yáng
1
Chongyang
(Ort in Hubei) (Geo)
崇
洋
媚
外
•
崇
洋
媚
外
chóng yáng mèi wài
1
alles
Ausländische anbeten
(V)
崇
阳
县
•
崇
陽
縣
chóng yáng xiàn
1
Chongyang
(Kreis in Hubei) (Geo)
崇
义
•
崇
義
chóng yì
1
Chongyi
(Ort in Jiangxi) (Eig, Geo)
崇
义
县
•
崇
義
縣
chóng yì xiàn
1
Chongyi
(Kreis in Jiangxi) (Geo)
崇
源
院
•
崇
源
院
chóng yuán yuàn
1
Oeyo
(Eig, Pers, 1573 - 1626)
崇
祯
•
崇
禎
chóng zhēn
1
Chongzhen
(chin. Kaiser der Ming-Dynastie) (Eig, Pers, 1611-1644)
崇
真
会
•
崇
真
會
chóng zhēn huì
1
Basler
Mission
(Org, Rel)
崇
州
市
•
崇
州
市
chóng zhōu shì
1
Chongzhou
(Stadt in der Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo)
崇
左
•
崇
左
chóng zuǒ
1
Chongzuo
(Ort in Guangxi) (Eig, Geo)
崇
左
市
•
崇
左
市
chóng zuǒ shì
1
Chongzuo
(Stadt in Guangxi) (Geo)
陈
崇
桂
•
陳
崇
桂
chén chóng guì
1
Marcus
Cheng
(Eig, Pers, 1884 - 1964)
苻
崇
•
苻
崇
fú chóng
1
Fu
Chong
(Eig, Pers, - 394)
受
崇
拜
的
女
性
•
受
崇
拜
的
女
性
shòu chóng bài de nǚ xìng
1
Göttin
(S)
受
崇
拜
的
人
•
受
崇
拜
的
人
shòu chóng bài de rén
1
Halbgott
(S)
推
崇
•
推
崇
tuī chóng
1
hochschätzen
(V)
推
崇
备
至
•
推
崇
備
至
tuī chóng bèi zhì
1
Mystik
(S)
姚
崇
•
姚
崇
yáo chóng
1
Yao
Chong
(Eig, Pers, 650 - 721)
袁
崇
焕
•
袁
崇
煥
yuán chóng huàn
1
Yuan
Chonghuan
(Eig, Pers, 1584 - 1630)
尊
崇
•
尊
崇
zūn chóng
1
ehren,
verehren (V), vornehm
(Adj)
个
人
崇
拜
•
個
人
崇
拜
gè rén chóng bài
1
Personenkult
(S)
君
主
崇
拜
•
君
主
崇
拜
jūn zhǔ chóng bài
1
Kaiserkult,
Herrscherkult
(S, Gesch)
三
池
崇
史
•
三
池
崇
史
sān chí chóng shǐ
1
Takashi
Miike
(Eig, Pers, 1960 -)
图
腾
崇
拜
•
圖
騰
崇
拜
tú téng chóng bài
1
Totemismus
(S)
阳
物
崇
拜
•
陽
物
崇
拜
yáng wù chóng bài
1
phallisch
(Adj)
祖
先
崇
拜
•
祖
先
崇
拜
zǔ xiān chóng bài
1
Ahnenkult
(S, Philos)
2
Ahnenverehrung
(S)
祖
宗
崇
拜
•
祖
宗
崇
拜
zǔ zōng chóng bài
1
Ahnenkult,
Manismus
(S, Philos)
备
受
推
崇
•
備
受
推
崇
bèi shòu tuī chóng
1
preisen
(V)
家
庭
主
日
崇
拜
•
家
庭
主
日
崇
拜
jiā tíng zhǔ rì chóng bài
1
Familiengottesdienst
(S)
mmmmmmmmmm