峽 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

峡•峽xiá

1 Schlucht (S)

峡部•峽部xiá bù

1 Landenge (S, Geo)

峡谷•峽谷xiá gǔ

1 Canyon, Schlucht (S, Geol)

峡江•峽江xiá jiāng

1 Xiajiang (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo)

峡路•峽路xiá lù

1 Gebirgspass (S)

峡湾•峽灣xiá wān

1 Fjord (S, Geo)

大峡谷•大峽谷dà xiá gǔ

1 Grand Canyon (Schlucht in Arizona, USA) (Geo)

大峡谷国家公园•大峽谷國家公園dà xiá gǔ guó jiā gōng yuán

1 Grand Canyon National Park (S)

大峡谷空中玻璃走廊•大峽谷空中玻璃走廊dà xiá gǔ kōng zhōng bō li zǒu láng

1 Grand Canyon Skywalk (Eig)

海峡•海峽hǎi xiá

1 Kanal (S, Geo) 2 Meerenge (S, Geo) 3 Schlund (S)

海峡两岸交流基金会•海峽兩岸交流基金會hǎi xiá liǎng àn jiāo liú jī jīn huì

1 Straits Exchange Foundation (Taiwan) (SEF) (Org)

海峡群岛•海峽群島hǎi xiá qún dǎo

1 Kanalinseln (im Ärmelkanal, hauptsächlich Jersey, Guernsey u.a) (Geo)

海峡群岛国家公园•海峽群島國家公園hǎi xiá qún dǎo guó jiā gōng yuán

1 Channel Islands-Nationalpark (im Pazifik vor Kalifornien, USA) (Geo)

海峡时报•海峽時報hǎi xiá shí bào

1 The Straits Times (englischsprachige Tageszeitung aus Singapur) (Eig, Publ)

海峡殖民地•海峽殖民地hǎi xiá zhí mín dì

1 Straits Settlements (ehem. brit. Kronkolonien in Asien) (Geo, Gesch)

三峡•三峽sān xiá

1 die drei Schluchten des Jangtse (Geo) 2 Sanxia (Stadt in Taiwan) (Geo)

三峡大坝•三峽大壩sān xiá dà bà

1 Drei-Schluchten-Staudamm (S, Arch)

三峡工程•三峽工程sān xiá gōng chéng

1 Drei-Schluchten-Projekt (S, Tech)

三峡水电站•三峽水電站sān xiá shuǐ diàn zhàn

1 Drei-Schluchten-Talsperre (S, Tech)

三峡镇•三峽鎮sān xiá zhèn

1 Sanhsia (Ort in Taiwan) (Eig, Geo)

西峡•西峽xī xiá

1 Xixia (Ort in Henan) (Eig, Geo)

小峡谷•小峽谷xiǎo xiá gǔ

1 Gully (S)

咽峡炎•咽峽炎yān xiá yán

1 Angina (S, Med) 2 Halsentzündung (S)

碧峰峡熊猫基地•碧峰峽熊貓基地bì fēng xiá xióng māo jī dì

1 Bifengxia Panda Zentrum (Provinz Sichuan, China) (Eig)

花石峡•花石峽huā shí xiá

1 Huashixia (Ort in Qinghai) (Eig, Geo)

瞿塘峡•瞿塘峽jù táng xiá

1 Qutang, Qutang-Schlucht (des Jangtse-Flusses, bei Chongqing) (Geo)

羚羊峡谷•羚羊峽谷líng yáng xiá gǔ

1 Antelope Canyon (Schlucht im Navajo-Nation-Reservation Arizona, USA) (Geo)

刘家峡水电站•劉家峽水電站liú jiā xiá shuǐ diàn zhàn

1 Liujiaxia-Talsperre (am Oberlauf des Gelben Flusses, Provinz Gansu) (S, Arch)

龙羊峡•龍羊峽lóng yáng xiá

1 Longyangxia (Ort in Qinghai) (Eig, Geo)

青铜峡•青銅峽qīng tóng xiá

1 Qingtongxia (Stadt in Ningxia) (Eig, Geo)

青铜峡市•青銅峽市qīng tóng xiá shì

1 Qingtongxia (Geo)

三门峡•三門峽sān mén xiá

1 Sanmenxia (Stadt in Henan) (Eig, Geo)

三门峡市•三門峽市sān mén xiá shì

1 Sanmenxia (Stadt in der Provinz Henan, China) (Eig, Geo)

白令海峡•白令海峽bái lìng hǎi xiá

1 Beringstraße (Meerenge zwischen Asien und Amerika) (Geo)

白令海峡隧道•白令海峽隧道bái lìng hǎi xiá suì dào

1 Beringstraßentunnel (S, Infra)

布莱斯峡谷国家公园•布萊斯峽谷國家公園bù lái sī xiá gǔ guó jiā gōng yuán

1 Bryce-Canyon-Nationalpark (im Süden von Utah, USA) (Geo)

长江三峡•長江三峽cháng jiāng sān xiá

1 Drei Schluchten (Jangtse-Schluchten, die drei Schluchten des Jangtse, Hubei und Chongqing) (Geo)

朝鲜海峡•朝鮮海峽cháo xiān hǎi xiá

1 Koreastraße (Meerenn im Pazifik) (Geo)

鞑靼海峡•韃靼海峽dá dá hǎi xiá

1 Tatarenstraße, Tatarensund (Meerenge im Ochotskisches Meer) (Geo)

低地山峡•低地山峽dī dì shān xiá

1 Gebirgspass (S)

对马海峡•對馬海峽duì mǎ hǎi xiá

1 Koreastraße (Meerenge im Pazifik) (Geo)

对马海峡海战•對馬海峽海戰duì mǎ hǎi xiá hǎi zhàn

1 Seeschlacht bei Tsushima (Gesch, Mil)

厄勒海峡•厄勒海峽è lēi hǎi xiá

1 Öresund (Meerenge in Dänemark) (Geo)

加来海峡省•加來海峽省jiā lái hǎi xiá shěng

1 Pas-de-Calais (Departement in Frankreich) (Geo)

金门海峡•金門海峽jīn mén hǎi xiá

1 Golden Gate (S, Arch)

津轻海峡•津輕海峽jīn qīng hǎi xiá

1 Tsugaru-Straße (Meerenge in Japan) (Geo)

刻赤海峡•刻赤海峽kè chì hǎi xiá

1 Straße von Kertsch (Meerenge im Schwarzen Meer) (Geo)

克拉地峡•克拉地峽kè lā dì xiá

1 Isthmus von Kra (Landenge in Südasien) (Geo)

库克海峡•庫克海峽kù kè hǎi xiá

1 Cookstraße (Meerenge in Neuseeland) (Geo)

吕宋海峡•呂宋海峽lǚ sòng hǎi xiá

1 Luzonstraße (Meeresstraße der Philippinen) (Geo)

明石海峡大桥•明石海峽大橋míng shí hǎi xiá dà qiáo

1 Akashi-Kaikyō-Brücke (Eig, Infra)

琼州海峡•瓊州海峽qióng zhōu hǎi xiá

1 Hainanstraße (Meerenge in China) (Geo)

桑特海峡战役•桑特海峽戰役sāng té hǎi xiá zhàn yì

1 Schlacht von The Saints (Gesch, Mil)

台湾海峡•台灣海峽tái wān hǎi xiá

1 Taiwan-Straße (S, Geo)

太鲁阁峡谷•太魯閣峽穀tài lǔ gé xiá gǔ

1 Taroko-Schlucht (Schlucht in Taiwan) (Geo)

险峻海峡•險峻海峽xiǎn jùn hǎi xiá

1 Dire Straits (Musikgruppe) (Eig, Mus)

向风海峡•向風海峽xiàng fēng hǎi xiá

1 Windward Passage (Meerenge in der Karibik) (Geo)

巽他海峡•巽他海峽xùn tā hǎi xiá

1 Sundastraße (Meerenge in Indonesien) (Geo)

巴西兰海峡•巴西蘭海峽bā xī lán hǎi xiá

1 Straße von Basilan, Basilan-Straße (Meerenge der Philippinen) (Geo)

德雷克海峡•德雷克海峽dé léi kè hǎi xiá

1 Drakestraße (Meeresstraße zwischen Südamerika und Antarktische Halbinsel) (Geo)

马六甲海峡•馬六甲海峽mǎ liù jiǎ hǎi xiá

1 Straße von Malakka (Meerenge in Südostasien) (Geo)

麦哲伦海峡•麥哲倫海峽mài zhé lún hǎi xiá

1 Magellanstraße (Meerenge in Chile) (Geo)

米尔福德峡湾•米爾福德峽灣mǐ ěr fú dé xiá wān

1 Milford Sound (Fjord in Neuseeland) (Geo)

墨西拿海峡•墨西拿海峽mò xī ná hǎi xiá

1 Straße von Messina (Meerenge im Mittelmeer, Italien) (Geo)

苏伊士地峡•蘇伊士地峽sū yī shì dì xiá

1 Landenge (S, Geo)

塔科马海峡吊桥•塔科馬海峽吊橋tǎ kē mǎ hǎi xiá diào qiáo

1 Tacoma-Narrows-Brücke (Brücke in Washington, USA) (Eig, Arch)

望加锡海峡•望加錫海峽wàng jiā xī hǎi xiá

1 Straße von Makassar (Meerenge im Pazifischen Ozean) (Geo)

英吉利海峡•英吉利海峽yīng jí lì hǎi xiá

1 Ärmelkanal (Meerenge in Europa) (Geo)

博尼法乔海峡•博尼法喬海峽bó ní fǎ qiáo hǎi xiá

1 Straße von Bonifacio (Meerenge im Mittelmeer, Italien) (Geo)

达达尼尔海峡•達達尼爾海峽dá dá ní ěr hǎi xiá

1 Dardanellen (Meerenge im Mittelmeer, Türkei) (Geo)

佛罗里达海峡•佛羅裡達海峽fó luó lǐ dá hǎi xiá

1 Floridastraße (Meeresstraße zwischen Florida und Kuba) (Geo)

霍尔木兹海峡•霍爾木茲海峽huò ěr mù zī hǎi xiá

1 Straße von Hormuz (schmale Stelle im Persischen Golf, Asien) (Geo)

卡特加特海峡•卡特加特海峽kǎ tè jiā tè hǎi xiá

1 Kattegat (Arm der Nordsee) (Geo)

科罗拉多大峡谷•科羅拉多大峽谷kē luó lā duō dà xiá gǔ

1 Grand-Canyon-Nationalpark (Nationalpark in Arizona, USA) (Geo)

拉彼鲁兹海峡•拉彼魯茲海峽lā bǐ lǔ zī hǎi xiá

1 La-Pérouse-Straße (Meerenge im Nordpazifik) (Geo)

列支敦士登峡谷•列支敦士登峽谷liè zhī dūn shì dēng xiá gǔ

1 Liechtensteinklamm (Klamm in Österreich) (Geo)

直布罗陀海峡•直布羅陀海峽zhí bù luó tuó hǎi xiá

1 Straße von Gibraltar (Meerenge zwischen Afrika und Europa) (Geo)

博斯普鲁斯海峡•博斯普魯斯海峽bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá

1 Bosporus (Meerenge in der Türkei) (Geo)

斯卡格拉克海峡•斯卡格拉克海峽sī kǎ gé lā kè hǎi xiá

1 Skagerrak (Meerenge der Nordsee) (Geo)