履 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

履•履lǚ

1 Schuh (S), (Pferd) beschlagen (V) 2 Schuhe (S) 3 Schuhmacher (S) 4 ausführen, durchführen (V) 5 Lü (Eig, Fam) 6 Schritt (S)

履带•履帶lǚ dài

1 Raupenkette (S, Tech)

履带车辆•履帶車輛lǚ dài chē liàng

1 Kettenfahrzeuge (S)

履带架•履帶架lǚ dài jià

1 Raupe (S)

履带式车辆•履帶式車輛lǚ dài shì chē liàng

1 Raupe (S)

履带式推土机•履帶式推土機lǚ dài shì tuī tǔ jī

1 Kettendozer (S) 2 Planierraupe, Bulldozer (S)

履带式拖拉机•履帶式拖拉機lǚ dài shì tuō lā jī

1 Raupenschlepper (S)

履历•履歷lǚ lì

1 Lebenslauf (S)

履历表•履歷表lǚ lì biǎo

1 Lebenslauf (Bewerbung) (S) 2 Personalbogen (S)

履新•履新lǚ xīn

1 einen neuen Posten übernehmen (V) 2 neues Jahr feiern (V)

履行•履行lǚ xíng

1 Ausführung (S) 2 Erfüllung (S) 3 erfüllen (V) 4 ausführen (V)

履行海关手续•履行海關手續lǚ xíng hǎi guān shǒu xù

1 abfertigen (V)

履行诺言•履行諾言lǚ xíng nuò yán

1 ein Versprechen halten (V)

履行条约•履行條約lǚ xíng tiáo yuē

1 einen Vertrag erfüllen (V, Rechtsw)

履行义务•履行義務lǚ xíng yì wù

1 einer Verpflichtung nachkommen (V)

履行义务时•履行義務時lǚ xíng yì wù shí

1 einer terminlich festgelegte Verpflichtung nachkommen (V, Rechtsw)

履约•履約lǚ yuē

1 Erfüllung, Leistung (S) 2 sein Wort halten (V)

履中天皇•履中天皇lǚ zhōng tiān huáng

1 Richū (Eig, Pers, 336 - 405)

半履带式车辆•半履帶式車輛bàn lǚ dài shì chē liàng

1 Halbkettenfahrzeug (S)

步履•步履bù lǚ

1 Gang, Gehen (S)

步履艰难•步履艱難bù lǚ jiān nán

1 beschwerlichen Schrittes (S), sich schleppen (V)

陈履安•陳履安chén lǚ ān

1 Chen Li-an (Eig, Pers, 1937 -)

部分履行•部分履行bù fen lǚ xíng

1 Teilentladung (S)

个人履历•個人履歷gè rén lǚ lì

1 Personalie (S)

简要履历•簡要履歷jiǎn yào lǚ lì

1 kurzer Lebenslauf (S)

拒绝履行•拒絕履行jù jué lǚ háng

1 Leistungsverweigerung (S) 2 Erfüllungsverweigerung (S, Rechtsw)

延迟履约•延遲履約yán chí lǚ yuē

1 Vertragserfüllung verzögern (V)

合同的履行•合同的履行hé tong de lǚ xíng

1 Vertragsrealisierung, Erfüllung des Vertrags (S)

郑人买履•鄭人買履zhèng rén mǎi lǚ

1 sich selbst nicht vertrauen (Redew)