屁股 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

屁股的半边肉•屁股的半邊肉pì gu de bàn biān ròu

1 Arsch (S)

屁股决定脑袋•屁股決定腦袋pì gu jué dìng nǎo dài

1 wo man steht wird dadurch beeinflusst, wo man sitzt (Redew) 2 die Meinung wird durch die Position bestimmt (Redew) 3 (wörtlich: der Hintern bestimmt über den Kopf)

屁股•屁股pì gǔ

1 dickes Ende, großes Fass (S) 2 Gesäß, Hintern, Arsch (S, Anat) 3 Sitzfleisch, Popo (S, Anat)

打屁股•打屁股dǎ pì gu

1 jmdm. den Hintern versohlen (V) 2 jmdm. die Hölle heiß machen (V) 3 jmdm. auf den Hintern schlagen (V)

马屁股•馬屁股mǎ pì gǔ

1 Kruppe (Gesäßregion bei Tieren) (S) 2 Pferdearsch (S, vulg) 3 Regio glutaea, Gesäßregion (S, Med)

舔屁股•舔屁股tiǎn pì gu

1 arschlecken, arschkriechen, schleimen (V, vulg) 2 schmeicheln (V)

掴打屁股•摑打屁股guó dǎ pì gu

1 Erotisches Spanking (S)

香烟屁股•香煙屁股xiāng yān pì gu

1 Schnepfe (S)

猴子不知屁股红•猴子不知屁股紅hóu zi bù zhī pì gǔ hóng

1 seine eigenen Schwächen kennt man nicht (wörtlich: "Ein Affe weiß nicht, dass sein Hintern rot ist") (Sprichw)