審查 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

审查•審查shěn chá

1 Inspektion (S) 2 Prüfung, Erkundigung (S) 3 abchecken (V) 4 erforschen, nachforschen (V) 5 prüfen, begutachten (V) 6 untersuchen (V)

审查报告•審查報告shěn chá bào gào

1 Prüfbericht (S)

审查机构•審查機構shěn chá jī gòu

1 Inspektion (S)

审查技术•審查技術shěn chá jì shù

1 Auswahlverfahren (S)

审查批准•審查批準shěn chá pī zhǔn

1 bestätigen (V, Rechtsw)

审查通过•審查通過shěn chá tōng guò

1 geprüft (Adj)

审查图纸•審查圖紙shěn chá tú zhǐ

1 Genehmigungszeichnung (S)

审查委员•審查委員shěn chá wěi yuán

1 Mitglied der (Partei-)Kontrollkommission (S, Pol)

审查委员会•審查委員會shěn chá wěi yuán huì

1 Jury (S) 2 Kontrollkommission, Prüfungskommission (S)

审查者•審查者shěn chá zhě

1 Examinator (S)

受审查者•受審查者shòu shěn chá zhě

1 Prüfling (S)

初步审查•初步審查chū bù shěn chá

1 vorläufige Prüfung (S) 2 Vorprüfung (S)

羁押审查•羈押審查jī yā shěn chá

1 in Untersuchungshaft nehmen (V, Rechtsw)

拘留审查•拘留審查jū liú shěn chá

1 Untersuchungshaft (S)

实质审查•實質審查shí zhí shěn chá

1 sachliche Prüfung, Sachprüfung (S)

司法审查•司法審查sī fǎ shěn chá

1 Normenkontrolle (S)

违宪审查•違憲審查wéi xiàn shěn chá

1 verfassungswidrige Untersuchung (S, Rechtsw)

未经审查•未經審查wèi jīng shěn chá

1 unzensiert (Adj)

详细审查•詳細審查xiáng xì shěn chá

1 sieben (V)

形式审查•形式審查xíng shì shěn chá

1 formale Prüfung (S)

专利审查•專利審查zhuān lì shěn chá

1 Patentprüfung (S)

自我审查•自我審查zì wǒ shěn chá

1 Selbstzensur (S)

发行量审查机构•發行量審查機構fā xíng liáng shěn chá jī gòu

1 Auflagenkontrolleinrichtung, IVW (S, Tech)

经初步审查•經初步審查jīng chū bù shěn chá

1 nach vorläufiger Prüfung (S)

代表资格审查委员会•代表資格審查委員會dài biǎo zī gé shěn chá wěi yuán huì

1 Mandatsprüfungskommission (S, Pol)

解除羁押审查•解除羈押審查jiě chú jī yā shěn chá

1 aus der Untersuchungshaft entlassen (V, Rechtsw)

网络内容审查•網絡內容審查wǎng luò nèi róng shěn chá

1 Zensur im Internet, Internetzensur (S, Pol)

中国网络审查•中國網絡審查zhōng guó wǎng luò shěn chá

1 Große Chinesische Firewall (S, Pol)