HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
实
验
•
實
驗
shí yàn
1
Test,
Experiment, Versuch, Prüfung, praktischer Versuch
(S, Tech)
2
Versuch-,
Labor-
(S)
实
验
报
告
•
實
驗
報
告
shí yàn bào gào
1
Versuchsbericht
(S)
实
验
部
分
•
實
驗
部
分
shí yàn bù fēn
1
experimenteller
Teil
(S)
实
验
舱
•
實
驗
艙
shí yàn cāng
1
Labormodul
(S)
实
验
方
法
•
實
驗
方
法
shí yàn fāng fǎ
1
experimentell
(Adj)
2
experimentelle
Methode
(S)
实
验
结
果
•
實
驗
結
果
shí yàn jié guǒ
1
Versuchsergebnisse
(S)
实
验
经
济
学
•
實
驗
經
濟
學
shí yàn jīng jì xué
1
Experimentelle
Ökonomie
(S, Wirtsch, Math)
实
验
模
型
•
實
驗
模
型
shí yàn mó xíng
1
Versuchsaufbau
(S)
实
验
目
•
實
驗
目
shí yàn mù
1
Versuchszweck
(S)
实
验
失
败
•
實
驗
失
敗
shí yàn shī bài
1
durchfallen
(V)
实
验
式
•
實
驗
式
shí yàn shì
1
Empirische
Formel
(S, Chem)
实
验
室
•
實
驗
室
shí yàn shì
1
Labor
(S)
实
验
室
的
老
鼠
•
實
驗
室
的
老
鼠
shí yàn shì de lǎo shǔ
1
Laborratte
(S)
实
验
室
的
样
品
•
實
驗
室
的
樣
品
shí yàn shì de yàng pǐn
1
Labormuster
(S)
实
验
室
设
备
•
實
驗
室
設
備
shí yàn shì shè bèi
1
Laborgerät
(S)
实
验
室
信
息
管
理
系
统
•
實
驗
室
信
息
管
理
系
統
shí yàn shì xìn xí guǎn lǐ xì tǒng
1
LIMS
(Labor Informations Management System, Software für Labordaten) (S, EDV)
实
验
室
医
生
•
實
驗
室
醫
生
shí yàn shì yī shēng
1
Laborarzt
(S, Med)
实
验
条
件
•
實
驗
條
件
shí yàn tiáo jiàn
1
Versuchsbedingungen
(S)
实
验
物
理
学
•
實
驗
物
理
學
shí yàn wù lǐ xué
1
Experimentalphysik
(S, Phys)
实
验
心
理
学
•
實
驗
心
理
學
shí yàn xīn lǐ xué
1
Experimentelle
Psychologie
(S, Psych)
实
验
性
•
實
驗
性
shí yàn xìng
1
Versuchsaufbau
(S)
实
验
性
研
究
•
實
驗
性
研
究
shí yàn xìng yán jiù
1
experimentelle
Forschung
(S)
实
验
研
究
•
實
驗
研
究
shí yàn yán jiù
1
experimentell
untersuchen
(V)
实
验
站
•
實
驗
站
shí yàn zhàn
1
Versuchsanstalt
(S)
寿
命
实
验
•
實
驗
實
驗
shòu mìng shí yàn
1
Lebensdauerprüfung
(S, Tech)
做
实
验
•
做
實
驗
zuò shí yàn
1
testen,
ausprobieren
(V)
贝
尔
实
验
室
•
貝
爾
實
驗
室
bèi ěr shí yàn shì
1
Bell
Laboratories
(S, Wirtsch)
动
物
实
验
•
動
物
實
驗
dòng wù shí yàn
1
Tierversuch
(S)
费
米
实
验
室
•
費
米
實
驗
室
fèi mǐ shí yàn shì
1
Fermi
National Accelerator Laboratory, Fermilab
(Org)
空
间
实
验
室
•
空
間
實
驗
室
kōng jiān shí yàn shì
1
Weltraumlabor
(S)
例
行
实
验
•
例
行
實
驗
lì xíng shí yàn
1
Stückprüfung
(S, Tech)
临
床
实
验
•
臨
床
實
驗
lín chuáng shí yàn
1
Klinische
Studie
(S)
乳
品
实
验
师
•
乳
品
實
驗
師
rǔ pǐn shí yàn shī
1
milchwirtschaftlicher
Laborant
(S)
生
化
实
验
室
•
生
化
實
驗
室
shēng huà shí yàn shì
1
Biolabor
(S)
生
物
实
验
师
•
生
物
實
驗
師
shēng wù shí yàn shī
1
Biolaborant
(S, Bio)
生
物
实
验
室
•
生
物
實
驗
室
shēng wù shí yàn shì
1
Biolabor
(S)
思
想
实
验
•
思
想
實
驗
sī xiǎng shí yàn
1
Gedankenexperiment
(S, Phys)
现
场
实
验
•
現
場
實
驗
xiàn chǎng shí yàn
1
Feldexperiment
(S)
芯
片
实
验
室
•
芯
片
實
驗
室
xìn piàn shí yàn shì
1
Medizinlabor,
Laboratory-On-A-Chip
(S)
照
相
实
验
室
•
照
相
實
驗
室
zhào xiàng shí yàn shì
1
Fotolabor
(S)
中
间
实
验
•
中
間
實
驗
zhōng jiān shí yàn
1
Zwischenversuch
(S)
可
通
过
实
验
证
明
•
可
通
過
實
驗
證
明
kě tōng guò shí yàn zhèng míng
1
prüfbar
(Adj)
冷
泉
港
实
验
室
•
冷
泉
港
實
驗
室
lěng quán gǎng shí yàn shì
1
Cold
Spring Harbor Laboratory
(Org)
人
工
雨
实
验
者
•
人
工
雨
實
驗
者
rén gōng yǔ shí yàn zhě
1
Regenmacher
(S)
阿
贡
国
家
实
验
室
•
阿
貢
國
家
實
驗
室
ā gòng guó jiā shí yàn shì
1
Argonne
National Laboratory
(Org)
阿
希
从
众
实
验
•
阿
希
從
眾
實
驗
ā xī cóng zhòng shí yàn
1
Konformitätsexperiment
von Asch
(S)
火
星
科
学
实
验
室
•
火
星
科
學
實
驗
室
huǒ xīng kē xué shí yàn shì
1
Mars
Science Laboratory
(Org, Astron)
卡
文
迪
许
实
验
室
•
卡
文
迪
許
實
驗
室
kǎ wén dí xǔ shí yàn shì
1
Cavendish-Laboratorium
(Institut für Physik der Universität Cambridge, England) (Edu)
良
好
药
品
实
验
研
究
规
范
良
好
藥
品
實
驗
研
究
規
範
liáng hǎo yào pǐn shí yàn yán jiū guī fàn
1
Gute
Laborpraxis, GLP
(Good Laboratory Practice) (S, Chem)
米
尔
格
伦
实
验
•
米
爾
格
倫
實
驗
mǐ ěr gé lún shí yàn
1
Milgram-Experiment
(S, Psych)
米
勒
尤
列
实
验
•
米
勒
尤
列
實
驗
mǐ lēi yóu liè shí yàn
1
Miller-Urey-Experiment,
Miller-Experiment
(S)
喷
气
推
进
实
验
室
•
噴
氣
推
進
實
驗
室
pēn qì tuī jìn shí yàn shì
1
Jet
Propulsion Laboratory
(Org, Wirtsch)
喷
射
推
进
实
验
室
•
噴
射
推
進
實
驗
室
pēn shè tuī jìn shí yàn shì
1
Jet
Propulsion Laboratory
(Org, Astron)
德
克
斯
特
的
实
验
室
•
德
克
斯
特
的
實
驗
室
dé kè sī tè de shí yàn shì
1
Dexters
Labor
(S)
电
影
和
录
象
实
验
师
•
電
影
和
錄
象
實
驗
師
diàn yǐng hé lù xiàng shí yàn shī
1
Film-
und Videolaborant
(S)
飞
行
器
推
进
实
验
室
•
飛
行
器
推
進
實
驗
室
fēi xíng qì tuī jìn shí yàn shì
1
Jetpropulsionlaboratory
(kurz JPL; englisch für „Strahlantriebs-Labor", baut und steuert Satelliten und Raumsonden für die NASA) (S)
橡
树
岭
国
家
实
验
室
•
橡
樹
嶺
國
家
實
驗
室
xiàng shù lǐng guó jiā shí yàn shì
1
Oak
Ridge National Laboratory, ORNL
(Org)
动
物
试
验
动
物
实
验
•
動
物
試
驗
動
物
實
驗
dòng wù shì yàn dòng wù shí yàn
1
Tierversuche
(S, Bio)
光
学
重
力
透
镜
实
验
•
光
學
重
力
透
鏡
實
驗
guāng xué zhòng lì tòu jìng shí yàn
1
OGLE
(Optical Gravitational Lensing Experiment) (Eig, Astron)
国
际
热
核
聚
变
实
验
反
应
堆
國
際
熱
核
聚
變
實
驗
反
應
堆
guó jì rè hé jù biàn shí yàn fǎn yìng duī
1
Internationaler
Thermonuklearer Experimenteller Reaktor
(S, Phys)
费
米
国
立
加
速
器
实
验
室
費
米
國
立
加
速
器
實
驗
室
fèi mǐ guó lì jiā sù qì shí yàn shì
1
Fermi
National Accelerator Laboratory, Fermilab
(Org)
洛
斯
阿
拉
莫
斯
国
家
实
验
室
洛
斯
阿
拉
莫
斯
國
家
實
驗
室
luò sī ā lā mò sī guó jiā shí yàn shì
1
Los
Alamos National Laboratory
(Org)
mmmmmmmmmm