HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
实
行
•
實
行
shí xíng
1
ausführen,
durchführen
(V)
2
in
die Praxis umsetzen
(V)
3
Betreibung
(S)
4
Bewilligung
(S)
5
Durchführung
(S)
6
Erledigung
(S)
7
Exekution
(S)
8
Inkraftsetzung
(S)
9
Vollziehung
(S)
a
tätigen
(V)
b
vollziehen
(V)
c
vollziehend
(Adj)
实
行
并
轨
•
實
行
並
軌
shí xíng bìng guǐ
1
gleichzeitig
durchführen
(V)
实
行
惩
罚
•
實
行
懲
罰
shí xíng chéng fá
1
verhängt
(Adj)
2
verhängen
(V)
实
行
岗
位
•
實
行
崗
位
shí xíng gǎng wèi
1
Praktikumsplatz
(S)
实
行
计
划
生
育
•
實
行
計
劃
生
育
shí xíng jì huà shēng yù
1
Familienplanung
umsetzen
(V)
实
行
了
•
實
行
了
shí xíng le
1
ausgeführt,
durchgeführt, bereits gemacht, bereit erfolgt
(Adv)
实
行
心
愿
•
實
行
心
願
shí xíng xīn yuàn
1
seinen
Herzenswunsch verwirklichen
(V)
可
实
行
•
可
實
行
kě shí xíng
1
Sachlichkeit
(S)
2
verwertbar
(Adj)
能
实
行
•
能
實
行
néng shí xíng
1
durchführbar,
implementierbar
(Adj)
未
实
行
•
未
實
行
wèi shí xíng
1
nicht
aufgeführt
(Adj)
不
能
实
行
•
不
能
實
行
bù néng shí xíng
1
undurchführbar
(Adj)
开
始
实
行
审
批
程
度
•
開
始
實
行
審
批
程
度
kāi shǐ shí xíng shěn pī chéng dù
1
Verfahren
zur Prüfung und Genehmigung einleiten
(V)
谁
不
实
行
计
划
生
育
就
叫
他
家
破
人
亡
誰
不
實
行
計
劃
生
育
就
叫
他
家
破
人
亡
shéi bù shí xíng jì huà shēng yù jiù jiào tā jiā pò rén wáng
1
Wer
keine Familienplanung praktiziert, lässt seine Familie sterben!
(Satz)
mmmmmmmmmm