HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
密
•
密
mì
1
dicht,
eng, fein, genau
(Adj)
2
vertraulich
(Adj)
3
Geheimnis
(S)
4
Mi
(Eig, Fam)
密
闭
•
密
閉
mì bì
1
luftdicht,
versiegelt
(Adj)
密
闭
炉
•
密
閉
爐
mì bì lú
1
geschlossener
Ofen
密
布
•
密
布
mì bù
1
pflastern
(V)
2
(dicht)
bedeckt
(Adj)
密
不
可
分
•
密
不
可
分
mì bù kě fēn
1
unzertrennbar
verbunden, untrennbar
(Adj)
密
藏
的
宝
物
•
密
藏
的
寶
物
mì cáng de bǎo wù
1
Hort
(S)
密
赤
思
•
密
赤
思
mì chì sī
1
Michisi
(Eig, Fam)
密
度
•
密
度
mì dù
1
Dichte
(eine physikalische Größe) (S, Phys)
密
度
比
•
密
度
比
mì dù bǐ
1
Dichteverhältnis
(S)
密
度
比
重
•
密
度
比
重
mì dù bǐ zhòng
1
Dichte
(S)
密
度
测
量
•
密
度
測
量
mì dù cè liàng
1
Dichtemessung
(S)
密
度
测
量
仪
•
密
度
測
量
儀
mì dù cè liàng yí
1
Dichtemessgerät
(S)
密
度
差
•
密
度
差
mì dù chāi
1
Dichtedifferenz
(S)
密
度
泛
函
理
论
•
密
度
泛
函
理
論
mì dù fàn hán lǐ lùn
1
Dichtefunktionaltheorie
(S, Math)
密
度
范
围
•
密
度
範
圍
mì dù fàn wéi
1
Dichteumfang
(S, EDV)
密
度
函
数
•
密
度
函
數
mì dù hán shù
1
Dichtefunktion,
Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion
(S, Math)
密
度
计
•
密
度
計
mì dù jì
1
Densitometer
(S)
密
度
矩
阵
•
密
度
矩
陣
mì dù jǔ zhèn
1
Dichtematrix
(Phys)
密
度
控
制
符
号
•
密
度
控
制
符
號
mì dù kòng zhì fú hào
1
Dichtekontrollzeichen
(Phys)
密
度
偏
差
•
密
度
偏
差
mì dù piān chā
1
Dichteabweichung
(S)
密
度
仪
•
密
度
儀
mì dù yí
1
Dichtemessung
(S)
密
度
值
•
密
度
值
mì dù zhí
1
Dichtewert
(S)
密
尔
瓦
基
酿
酒
人
•
密
爾
瓦
基
釀
酒
人
mì ěr wǎ jī niàng jiǔ rén
1
Milwaukee
Brewers
(Sport, Org)
密
尔
沃
基
•
密
爾
沃
基
mì ěr wò jī
1
Milwaukee
(Stadt in Wisconsin, USA) (Geo)
密
尔
沃
基
雄
鹿
•
密
爾
沃
基
雄
鹿
mì ěr wò jī xióng lù
1
Milwaukee
Bucks
(Sport, Org)
密
尔
沃
基
雄
鹿
队
•
密
爾
沃
基
雄
鹿
隊
mì ěr wò jī xióng lù duì
1
Milwaukee
Bucks
(Sport, Org)
密
封
•
密
封
mì fēng
1
dichten,
abdichten, dicht machen
(V)
密
封
表
面
•
密
封
表
面
mì fēng biǎo miàn
1
Dichtfläche
(S)
密
封
部
件
•
密
封
部
件
mì fēng bù jiàn
1
Dichtung
(S)
密
封
材
料
•
密
封
材
料
mì fēng cái liào
1
Abdichtmasse
(S)
2
Dichtstoff
(S)
3
Dichtungsmaterial
(S)
4
Versiegelungsmasse
(S)
密
封
垫
圈
•
密
封
墊
圈
mì fēng diàn juàn
1
Dichtring
(S)
2
Ringdichtung
(S)
密
封
环
•
密
封
環
mì fēng huán
1
Dichtungsring
(S)
密
封
机
•
密
封
機
mì fēng jī
1
Robbenfänger
(S)
密
封
剂
•
密
封
劑
mì fēng jì
1
Abdichtmasse
(S)
2
Dichtungsmittel
(S)
3
Versiegelungsmasse
(S)
密
封
件
•
密
封
件
mì fēng jiàn
1
Abdichtung
(S)
2
Dichtring
(S)
3
Dichtungsring
(S)
密
封
胶
•
密
封
膠
mì fēng jiāo
1
Dichtungsmasse
(S)
2
Klebstoff
(S)
密
封
壳
•
密
封
殼
mì fēng ké
1
Dichtrahmen
(S)
密
封
起
来
•
密
封
起
來
mì fēng qǐ lái
1
luftdicht
abschließen
(V)
密
封
圈
•
密
封
圈
mì fēng quān
1
Dichtungsring,
Dichtring
(S)
2
Dichtring
(S)
密
封
系
统
•
密
封
系
統
mì fēng xì tǒng
1
Abdichtungssystem,
Dichtungssystem
(S)
密
封
罩
•
密
封
罩
mì fēng zhào
1
Verschlusskappe
(S)
密
革
•
密
革
mì gé
1
Mige
(Eig, Fam)
密
行
•
密
行
mì háng
1
enge
Zeile
(S)
密
花
金
合
欢
•
密
花
金
合
歡
mì huā jīn hé huān
1
Goldakazie
(lat. Acacia pycnantha) (S, Bio)
密
集
•
密
集
mì jí
1
zusammengedrückt,
komprimiert, dicht (bevölkert), dichtgepackt
(Adj)
2
Ballungs-
(S)
密
级
•
密
級
mì jí
1
Klassifizierung
(S, EDV)
2
klassifiziert
(Adj)
密
集
度
•
密
集
度
mì jí dù
1
Intensität
(S)
密
集
看
护
室
•
密
集
看
護
室
mì jí kàn hù shì
1
ICU
(S)
2
Intensivstation
(S)
密
集
型
•
密
集
型
mì jí xíng
1
intensiv
(Adj)
密
集
状
态
•
密
集
狀
態
mì jí zhuàng tài
1
Beschränktheit
(S)
密
接
•
密
接
mì jiē
1
Unmittelbarkeit
(S)
密
克
罗
尼
西
亚
•
密
克
羅
尼
西
亞
mì kè luó ní xī yà
1
Mikronesien
(Eig, Geo)
密
克
罗
尼
西
亚
联
邦
•
密
克
羅
尼
西
亞
聯
邦
mì kè luó ní xī yà lián bāng
1
Föderierte
Staaten von Mikronesien
(Eig, Geo)
密
克
罗
尼
西
亚
群
岛
•
密
克
羅
尼
西
亞
群
島
mì kè luó ní xī yà qún dǎo
1
Mikronesien
(Inselgebiet im Pazifik) (Geo)
密
麻
麻
•
密
麻
麻
mì má má
1
dicht
(Adj)
密
码
•
密
碼
mì mǎ
1
Kennwort,
Passwort, Codewort, Geheimcode
(S)
2
PIN-Code
(persönliche Identifikationsnummer), Geheimzahl
(S)
密
码
保
护
•
密
碼
保
護
mì mǎ bǎo hù
1
Passwortschutz
(S)
密
码
分
析
•
密
碼
分
析
mì mǎ fēn xī
1
Geheimanalyse
(S)
密
码
改
变
•
密
碼
改
變
mì mǎ gǎi biàn
1
Kennwortänderung
(S)
密
码
化
•
密
碼
化
mì mǎ huà
1
codieren
(V)
密
码
机
•
密
碼
機
mì mǎ jī
1
Kryptograph
(S)
密
码
锁
•
密
碼
鎖
mì mǎ suǒ
1
Zahlenschloss
(S, Tech)
密
码
学
•
密
碼
學
mì mǎ xué
1
Kryptografie
(S)
密
码
员
•
密
碼
員
mì mǎ yuán
1
Kryptograph
(S)
密
茅
•
密
茅
mì máo
1
Mimao
(Eig, Fam)
密
密
•
密
密
mì mì
1
Mimi
(Eig, Fam)
密
密
麻
麻
•
密
密
麻
麻
mì mì má má
1
äußerst
dicht; übersät
(Adj)
密
密
匝
匝
•
密
密
匝
匝
mì mì zā zā
1
eng
nebeneinander
(Adv)
2
sehr
dicht
(Adj)
密
谋
•
密
謀
mì móu
1
Verschwörung
(S)
密
谋
商
定
•
密
謀
商
定
mì móu shāng dìng
1
abkarten
(V)
密
诺
斯
•
密
諾
斯
mì nuò sī
1
Minox
(Gesch)
密
排
•
密
排
mì pái
1
kompress
(Adj)
2
kompresser
Satz
(S, Druckw)
3
eng
setzen, eng ausschließen
(V)
密
排
版
•
密
排
版
mì pái bǎn
1
enger
Satz
(S)
密
排
的
稿
件
•
密
排
的
稿
件
mì pái de gǎo jiàn
1
kompresser
Satz
(Druckw) (S)
密
排
字
行
•
密
排
字
行
mì pái zì xíng
1
ausgeschlossene
Zeilen
密
契
主
义
•
密
契
主
義
mì qì zhǔ yì
1
Mystik
(S)
密
切
•
密
切
mì qiè
1
intim,
vertraut
(Adj)
2
nahe,
vertraulich, aufmerksam
(Adj)
密
切
磋
商
•
密
切
磋
商
mì qiè cuō shāng
1
Verhandlungen
intensivieren
(V)
密
切
关
系
•
密
切
關
係
mì qiè guān xi
1
Beziehungen
intensivieren
(V)
密
切
平
面
•
密
切
平
面
mì qiè píng miàn
1
Krümmungskreis
(S, Math)
密
切
相
关
•
密
切
相
關
mì qiè xiāng guān
1
eng
zusammenhängen
(V)
2
in
engem Zusammenhang stehen
(V)
密
如
•
密
如
mì rú
1
Miru
(Eig, Fam)
密
山
•
密
山
mì shān
1
Mishan
(Stadt in Heilongjiang) (Eig, Geo)
密
山
市
•
密
山
市
mì shān shì
1
Mishan
(Geo)
密
室
•
密
室
mì shì
1
Geheimraum
(S)
2
Die
Kammer des Schreckens
(Harry Potter Teil 2) (Eig, Werk)
密
室
推
理
•
密
室
推
理
mì shì tuī lǐ
1
Verschlossener
Raum
(S)
密
斯
凡
德
罗
•
密
斯
凡
德
羅
mì sī fán dé luó
1
Ludwig
Mies van der Rohe
(Eig, Pers, 1886 - 1969)
密
苏
里
•
密
蘇
裡
mì sū lǐ
1
Missouri
(US Bundesstaat) (Geo)
密
苏
里
河
•
密
蘇
裡
河
mì sū lǐ hé
1
Missouri
(Fluss in den USA) (Eig, Geo)
密
苏
里
州
•
密
蘇
里
州
mì sū lǐ zhōu
1
Missouri
(Bundesstaat der USA) (Geo)
密
谈
•
密
談
mì tán
1
kommunizieren
(V)
2
Vier-Augen-Gespräch
(S)
3
flüstern
(V)
密
探
•
密
探
mì tàn
1
Aufpasser
(S)
2
Späher
(S)
密
特
拉
•
密
特
拉
mì tè lā
1
Mithra
(römischer Gott) (Eig, Myth)
密
特
拉
主
義
•
密
特
拉
主
義
mì tè lā zhǔ yì
1
Mithraismus
(S)
密
西
根
州
•
密
西
根
州
mì xī gēn zhōu
1
Michigan
(Bundesstaat der USA) (Eig, Geo)
密
西
根
州
立
大
学
•
密
西
根
州
立
大
學
mì xī gēn zhōu lì dà xué
1
Michigan
State University
(Edu)
密
西
西
比
•
密
西
西
比
mì xī xī bǐ
1
Mississippi
(US Bundesstaat) (Geo)
密
西
西
比
河
•
密
西
西
比
河
mì xī xī bǐ hé
1
Mississippi
(Fluss in den USA) (Eig, Geo)
密
西
西
比
州
•
密
西
西
比
州
mì xī xī bǐ zhōu
1
Mississippi
(Bundesstaat der USA) (Geo)
密
县
•
密
縣
mì xiàn
1
Kreis
Mi
(Provinz Henan, China) (Eig, Geo)
密
歇
根
大
学
•
密
歇
根
大
學
mì xiē gēn dà xué
1
University
of Michigan
(Edu)
密
歇
根
湖
•
密
歇
根
湖
mì xiē gēn hú
1
Michigansee
(See in USA) (Geo)
密
歇
根
州
•
密
歇
根
州
mì xiē gēn zhōu
1
Michigan
(US Bundesstaat) (Geo)
密
歇
根
州
立
大
学
•
密
歇
根
州
立
大
學
mì xiē gēn zhōu lì dà xué
1
Michigan
State University
(Edu)
密
须
•
密
須
mì xū
1
Mixu
(Eig, Fam)
密
钥
保
管
库
•
密
鑰
保
管
庫
mì yào bǎo guǎn kù
1
Key
Vault
(S, EDV)
密
友
•
密
友
mì yǒu
1
Busenfreund
(umgspr.) (S)
2
enger
Freund, guter Freund
(S)
密
佑
高
架
桥
•
密
佑
高
架
橋
mì yòu gāo jià qiáo
1
Viaduc
de Millau (Eig), Brücke von Millau
(S, Arch)
密
约
•
密
約
mì yuē
1
Geheimvertrag
(S)
密
钥
•
密
鑰
mì yuè
1
kryptographischer
Schlüssel
(S, EDV)
密
云
•
密
雲
mì yún
1
Miyun
(Ort in Beijing) (Eig, Geo)
2
dichte
Wolken
(S)
密
云
县
•
密
雲
縣
mì yún xiàn
1
Kreis
Miyun
(regierungsunmittelbare Stadt Peking, China) (Eig, Geo)
密
宗
•
密
宗
mì zōng
1
Mizong,
Tantrische Buddhismus
(S, Buddh)
保
密
•
保
密
bǎo mì
1
Geheimhaltung
(S)
保
密
协
议
•
保
密
協
議
bǎo mì xié yì
1
Vertraulichkeitsvereinbarung
(S)
2
Geheimhaltungsverpflichtung
(S)
保
密
行
政
区
•
保
密
行
政
區
bǎo mì xíng zhèng qū
1
Geschlossene
Stadt
(Eig, Geo)
保
密
性
•
保
密
性
bǎo mì xìng
1
Geheimnisschutz
(S)
保
密
义
务
•
保
密
義
務
bǎo mì yì wù
1
Verschwiegenheitspflicht,
Schweigepflicht
(S, Rechtsw)
卜
密
普
差
•
卜
密
普
差
bo mì pǔ chā
1
Bumiputra
波
密
•
波
密
bō mì
1
Bomi
(Ort in Tibet) (Eig, Geo)
波
密
县
•
波
密
縣
bō mì xiàn
1
Kreis
Bomê, Bowo, Bomi
(Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo)
超
密
度
光
碟
•
超
密
度
光
碟
chāo mì dù guāng dié
1
Ultra
Density Optical
(EDV)
稠
密
•
稠
密
chóu mì
1
dicht
(Adj)
2
dicht
od. stark bevölkert, dicht bewohnt
(Adj)
稠
密
性
•
稠
密
性
chóu mì xìng
1
Dichte
(S, Math)
等
密
度
•
等
密
度
děng mì dù
1
Isodensiten
(gleiche Dichte) (S)
等
密
度
曲
线
•
等
密
度
曲
線
děng mì dù qū xiàn
1
Isodensitenkurven
低
密
度
聚
乙
烯
•
低
密
度
聚
乙
烯
dī mì dù jù yǐ xī
1
Low
Density Polyethylen
(LDPE) (S, Chem)
低
密
度
聚
乙
烯
塑
料
•
低
密
度
聚
乙
烯
塑
料
dī mì dù jù yǐ xī sù liào
1
Low
Density Polyethylen
(LDPE) (S, Chem)
低
密
度
脂
蛋
白
•
低
密
度
脂
蛋
白
dī mì dù zhī dàn bái
1
Low
Density Lipoprotein
(LDL) (S, Med)
东
密
德
兰
•
東
密
德
蘭
dōng mì dé lán
1
East
Midlands
(Region in England, UK) (Geo)
高
密
•
高
密
gāo mì
1
hohe
Dichte
(S)
高
密
度
•
高
密
度
gāo mì dù
1
massiv
(Adj)
高
密
度
聚
乙
烯
•
高
密
度
聚
乙
烯
gāo mì dù jù yǐ xī
1
High
Density Polyethylen
(HDPE) (S, Chem)
高
密
度
聚
乙
烯
塑
料
•
高
密
度
聚
乙
烯
塑
料
gāo mì dù jù yǐ xī sù liào
1
High
Density Polyethylen
(HDPE) (S, Chem)
高
密
度
脂
蛋
白
•
高
密
度
脂
蛋
白
gāo mì dù zhī dàn bái
1
High
Density Lipoprotein
(HDL) (Eig, Mus)
高
密
市
•
高
密
市
gāo mì shì
1
Gaomi
(Geo)
告
密
•
告
密
gào mì
1
Informant
(S)
告
密
者
•
告
密
者
gào mì zhě
1
Denunziant
(S)
2
Verräter
(S)
更
密
集
•
更
密
集
gèng mì jí
1
kompakt
(Adj)
骨
密
度
•
骨
密
度
gǔ mì dù
1
Knochendichte
(S, Phys)
诡
密
•
詭
密
guǐ mì
1
verstohlen;
heimlich
(Adj)
哈
密
•
哈
密
hā mì
1
Hami
(Stadt in Xinjiang) (Eig, Geo)
2
Kumul
(uigurische Bezeichnung für Hami) (Eig, Geo)
哈
密
地
区
•
哈
密
地
區
hā mì dì qū
1
Kumul
(Bezirk in Xinjiang) (Geo)
哈
密
顿
力
学
•
哈
密
頓
力
學
hā mì dùn lì xué
1
Hamilton-Formalismus
(S, Phys)
哈
密
顿
雅
可
比
方
程
•
哈
密
頓
雅
可
比
方
程
hā mì dùn yā kě bǐ fāng chéng
1
Hamilton-Jacobi-Gleichung
(S, Math)
哈
密
尔
顿
图
•
哈
密
爾
頓
圖
hā mì ěr dùn tú
1
Hamiltonkreisproblem
(S, Math)
哈
密
瓜
•
哈
密
瓜
hā mì guā
1
Honigmelone
(S, Bio)
2
Hami-Melone
(S, Bio)
哈
密
瓜
冰
淇
淋
•
哈
密
瓜
冰
淇
淋
hā mì guā bīng qí lín
1
Hami-Meloneneis,
Meloneneis
(S, Ess)
哈
密
回
王
墓
•
哈
密
回
王
墓
hā mì huí wáng mù
1
Grabanlage
der Hui-Könige in Hami
(S)
2
Gräber
der muslimischen Herrscher von Hami
(S)
3
Gräber
der muslimischen Könige von Hami
(S)
哈
密
市
•
哈
密
市
hā mì shì
1
Kumul
(Stadt in Xinjiang) (Geo)
哈
密
王
陵
•
哈
密
王
陵
hā mì wáng líng
1
Grabanlage
der Hui-Könige in Hami
(S)
2
Gräber
der muslimischen Herrscher von Hami
(S)
汉
密
尔
顿
•
漢
密
爾
頓
hàn mì ěr dùn
1
Hamilton
(Eig, Fam)
2
Hamilton
(Stadt in Schottland) (Geo)
核
密
度
估
计
•
核
密
度
估
計
hé mì dù gū jì
1
Kerndichteschätzung
(S, Math)
厚
密
•
厚
密
hòu mì
1
dicht
(Adj)
机
密
•
機
密
jī mì
1
Geheimnis,
Verschlusssache
(S)
2
vertraulich,
geheim, intern
(Adj)
机
密
性
•
機
密
性
jī mì xìng
1
vertraulich,
geheim
(Adj)
机
密
重
地
•
機
密
重
地
jī mì zhòng dì
1
geheimer
Ort
(S)
加
密
•
加
密
jiā mì
1
chiffrieren,
codieren
(V)
2
verschlüsseln
(V, EDV)
3
Geheimtext
(S)
4
Verschlüsselung
(S, EDV)
加
密
狗
•
加
密
狗
jiā mì gǒu
1
Dongle
(S, EDV)
2
Kopierschutzstecker
(S, EDV)
加
密
后
的
•
加
密
後
的
jiā mì hòu de
1
verschlüsselt
加
密
了
•
加
密
了
jiā mì liǎo
1
verschlüsseln
(V)
2
kodiert
(Adj)
加
密
码
•
加
密
碼
jiā mì mǎ
1
verschlüsseln,
mit einem Zugangscode sichern
(V, EDV)
加
密
锁
•
加
密
鎖
jiā mì suǒ
1
Chiffrierschlüssel
(S, EDV)
解
密
•
解
密
jiě mì
1
Geheimnis
erraten, gesperrte Dokumente freigeben, als geheim eingestufte Dokumente freigeben
(V, Pol)
紧
密
•
緊
密
jǐn mì
1
einengen
(V)
2
eng
(Adj)
3
kompakt
(Adj)
4
komprimiert
(Adj)
5
untrennbar
eng
(Adj)
紧
密
结
合
•
緊
密
結
合
jǐn mì jié hé
1
enge
Verbindung
(S)
紧
密
联
系
•
緊
密
聯
繫
jǐn mì lián xì
1
enge
Verbindung, enger Kontakt
(S)
紧
密
联
系
的
群
组
•
緊
密
聯
繫
的
群
組
jǐn mì lián xì de qún zǔ
1
Konzern
(S)
紧
密
相
连
的
•
緊
密
相
連
的
jǐn mì xiāng lián de
1
eng
verknüpft
(Adj)
紧
密
协
调
地
•
緊
密
協
調
地
jǐn mì xié diào dì
1
genau
abgestimmt
(Kunst)
精
密
•
精
密
jīng mì
1
Sorgfalt
(S)
2
genau,
präzise, exakt, akkurat
(Adj)
经
密
•
經
密
jīng mì
1
Kettdichte
(S)
精
密
测
控
条
•
精
密
測
控
條
jīng mì cè kòng tiáo
1
Präzisionsmessstreifen
(S)
精
密
测
量
技
术
•
精
密
測
量
技
術
jīng mì cè liàng jì shù
1
Feinmesstechnik
(S)
精
密
度
•
精
密
度
jīng mì dù
1
Genauigkeit
(S)
2
Präzision
(S)
精
密
光
学
•
精
密
光
學
jīng mì guāng xué
1
Präzisionsoptik
(S)
精
密
机
床
•
精
密
機
床
jīng mì jī chuáng
1
Präzisionswerkzeugmaschine
(S)
精
密
焦
点
•
精
密
焦
點
jīng mì jiāo diǎn
1
Feinfokus
(S)
精
密
结
构
•
精
密
結
構
jīng mì jié gòu
1
Feinstruktur,
Mikrostruktur
(S)
精
密
磨
床
•
精
密
磨
床
jīng mì mó chuáng
1
Genauigkeitsschleifmaschine,
Präzisionsschleifmaschine
(S)
精
密
送
进
•
精
密
送
進
jīng mì sòng jìn
1
Feinvorschub
(S)
精
密
陶
瓷
•
精
密
陶
瓷
jīng mì táo cí
1
Feinkeramik
(S)
精
密
轴
承
•
精
密
軸
承
jīng mì zhóu chéng
1
Präzisionslager
(S)
绝
密
•
絕
密
jué mì
1
streng
geheim, absolut geheim
(Adj)
绝
密
级
•
絕
密
級
jué mì jí
1
streng
geheim
(EDV)
冷
密
封
•
冷
密
封
lěng mì fēng
1
Kaltsiegelung
(S)
罗
密
奥
利
•
羅
密
奧
利
luó mì ào lì
1
Ole
Rømer
(Eig, Pers, 1644 - 1710)
罗
密
欧
与
茱
丽
叶
•
羅
密
歐
與
茱
麗
葉
luó mì ōu yǔ zhū lì yè
1
Romeo
und Julia
(Werk)
罗
密
欧
与
朱
丽
叶
•
羅
密
歐
與
朱
麗
葉
luó mì ōu yǔ zhū lì yè
1
Romeo
und Julia
(1596, Tragödie von William Shakespeare 奥塞罗[sha1 shi4 bi3 ya4]) (Werk)
罗
密
·
施
奈
德
•
羅
密
·
施
奈
德
luó mì · shī nài dé
1
Romy
Schneider
(Eig, Pers, 1938 - 1982)
茂
密
•
茂
密
mào mì
1
dicht
(Adj)
秘
密
•
秘
密
mì mì
1
Geheimnis,
Geheimsache
(S)
2
nichtöffentlich,
geheim, heimlich, verborgen, vertraulich
(Adj)
秘
密
报
告
•
秘
密
報
告
mì mì bào gào
1
Geheimrede
(Pol)
秘
密
地
•
秘
密
地
mì mì de
1
durch
List
(S)
秘
密
广
告
•
秘
密
廣
告
mì mì guǎng gào
1
Schleichwerbung
(S)
秘
密
会
议
•
秘
密
會
議
mì mì huì yì
1
Klausurtagung
(S)
2
Konklave
(S)
秘
密
活
动
•
秘
密
活
動
mì mì huó dòng
1
unter
Tage
秘
密
记
号
•
秘
密
記
號
mì mì jì hao
1
geheime
Markierung
(S)
2
Geheimzeichen
(S)
秘
密
计
划
•
秘
密
計
劃
mì mì jì huà
1
Geheimplan
(S)
秘
密
结
社
•
秘
密
結
社
mì mì jié shè
1
Geheimbund
(S)
秘
密
警
察
•
秘
密
警
察
mì mì jǐng chá
1
Geheimpolizei
(S)
秘
密
屏
蔽
•
秘
密
屏
蔽
mì mì píng bì
1
Shadowban
(S, EDV)
秘
密
武
器
•
秘
密
武
器
mì mì wǔ qì
1
Geheimwaffe
(S)
秘
密
协
商
•
秘
密
協
商
mì mì xié shāng
1
Geheimverhandlung
(S)
秘
密
行
动
•
秘
密
行
動
mì mì xíng dòng
1
Geheimbewegung
(S)
秘
密
性
•
秘
密
性
mì mì xìng
1
Geheim-
(S), heimlich
(Adj)
秘
密
讯
息
•
秘
密
訊
息
mì mì xùn xī
1
geheime
Nachricht, Kassiber
(S)
秘
密
运
转
•
秘
密
運
轉
mì mì yùn zhuǎn
1
Geheimoperation
(S)
秘
密
帐
户
•
秘
密
帳
戶
mì mì zhàng hù
1
Geheimkonto
(S)
秘
密
组
织
•
秘
密
組
織
mì mì zǔ zhī
1
Geheimbund
(S)
绵
密
•
綿
密
mián mì
1
sorgfältig,
vorsichtig, penibel
(Adj)
浓
密
•
濃
密
nóng mì
1
dicht
(Adj)
谱
密
度
•
譜
密
度
pǔ mì dù
1
Spektrale
Leistungsdichte
(S)
普
密
蓬
阿
杜
德
•
普
密
蓬
阿
杜
德
pǔ mì péng a dù dé
1
Rama
IX.
(Eig, Pers)
普
密
蓬
阿
杜
德
•
普
密
蓬
阿
杜
德
pǔ mì péng ā dù dé
1
Rama
IX.
(Eig, Pers, 1927 -)
气
密
•
氣
密
qì mì
1
luftdicht
(Adj)
气
密
封
接
•
氣
密
封
接
qì mì fēng jiē
1
hermetische
Abdichtung, vakuumdichte Verbindung
(S)
亲
密
•
親
密
qīn mì
1
vertraut,
eng
(Adj)
2
nahe
(P)
亲
密
地
•
親
密
地
qīn mì de
1
vertraut
亲
密
无
间
•
親
密
無
間
qīn mì wú jiàn
1
ein
sehr gutes Verhältnis zueinander haben
(V, Redew)
慎
密
•
愼
密
shèn mì
1
vorsichtig
(Adj)
施
密
特
•
施
密
特
shī mì tè
1
Schmidt
(Eig, Fam)
使
密
封
•
使
密
封
shǐ mì fēng
1
dicht
(Adj)
2
dichten,
abdichten
(V)
史
密
森
尼
学
会
•
史
密
森
尼
學
會
shǐ mì sēn ní xué huì
1
Smithsonian
Institution
(S)
史
密
森
学
会
•
史
密
森
學
會
shǐ mì sēn xué huì
1
Smithsonian
Institution
(S)
史
密
斯
•
史
密
斯
shǐ mì sī
1
Smith
(Eig, Fam)
史
密
斯
巴
尼
希
尔
森
•
史
密
斯
巴
尼
希
爾
森
shǐ mì sī bā ní xī ěr sēn
1
Smith
Barney
(Org)
史
密
斯
飛
船
•
史
密
斯
飛
船
shǐ mì sī fēi chuán
1
Aerosmith
(amerikanische Musikband) (Eig, Mus)
史
密
斯
姓
氏
•
史
密
斯
姓
氏
shǐ mì sī xìng shì
1
Smith
(Eig, Fam)
2
Smith
(englisch smith = Schmied, ist der häufigste Nachname des englischsprachigen Raumes) (Eig, Fam)
史
密
斯
学
院
•
史
密
斯
學
院
shǐ mì sī xué yuàn
1
Smith
College
(Edu)
史
密
斯
乐
队
•
史
密
斯
樂
隊
shǐ mì sī yuè duì
1
Smiths
(S, Mus)
史
密
特
•
史
密
特
shǐ mì tè
1
Schmidt,
Schmitt
(Eig, Fam)
枢
密
•
樞
密
shū mì
1
Geheimer
Staatsrat
(der 宋 Song- und 元 Yuan-Zeit) (S, Gesch)
枢
密
院
•
樞
密
院
shū mì yuàn
1
Geheimer
Rat
(S)
2
Staatsrat
(S)
私
密
•
私
密
sī mì
1
privat,
zur Privatsphäre gehörend
(Adj)
私
密
性
•
私
密
性
sī mì xìng
1
private
Lebenssphäre, Privatsphäre
(S)
斯
密
约
瑟
•
斯
密
約
瑟
sī mì yuē sè
1
Joseph
Smith
(Religionsgründer) (Eig, Pers)
态
密
度
•
態
密
度
tài mì dù
1
Zustandsdichte
(Phys)
填
密
•
填
密
tián mì
1
Dichtung
(S)
铜
密
封
垫
圈
•
銅
密
封
墊
圈
tóng mì fēng diàn quān
1
Cu-Dichtring
(Chem)
图
密
善
•
圖
密
善
tú mì shàn
1
Domitian
(Eig, Pers, 51 - 96)
位
密
度
•
位
密
度
wèi mì dù
1
Bitdichte
(S)
泄
密
•
泄
密
xiè mì
1
Indiskretion
(S)
2
verraten
(V)
新
密
市
•
新
密
市
xīn mì shì
1
Xinmi
(Stadt in Henan, China) (Eig, Geo)
严
密
•
嚴
密
yán mì
1
fest,
straff, dicht
(Adj)
2
streng
und genau, pingelig
(Adj)
隐
密
•
隱
密
yǐn mì
1
listig,
schlau
(Adj)
用
密
码
写
的
通
信
•
用
密
碼
寫
的
通
信
yòng mì mǎ xiě dì tōng xìn
1
verschlüsselte
Nachricht
(Kommunikation) (S)
有
密
切
关
系
•
有
密
切
關
係
yǒu mì qiè guān xi
1
anverwandt,
eng verwandt
(Adj)
针
密
•
針
密
zhēn mì
1
Nadeldichte
(S)
缜
密
•
縝
密
zhěn mì
1
umsichtig,
gründlich
(Adj)
致
密
•
致
密
zhì mì
1
dicht
(Adv)
致
密
度
•
致
密
度
zhì mì dù
1
Dichtheit
(S)
周
密
•
周
密
zhōu mì
1
sorgfältig,
dicht, (gründlich) durchdacht
(Adj)
保
持
密
排
•
保
持
密
排
bǎo chí mì pái
1
eng
halten
(V)
波
罗
密
•
波
羅
密
bō luó mì
1
Paramita
(Sprachw)
成
本
密
集
的
•
成
本
密
集
的
chéng běn mì jí de
1
kostenintensiv,
teuer
(Adj, Wirtsch)
磁
通
密
度
•
磁
通
密
度
cí tōng mì dù
1
Flussdichte
(S)
从
机
密
表
删
除
•
從
機
密
表
刪
除
cōng jī mì biǎo shān chú
1
deklassieren
(V)
存
放
密
度
•
存
放
密
度
cún fàng mì dù
1
Deponieabdichtung
(S)
电
流
密
度
•
電
流
密
度
diàn liú mì dù
1
Stromdichte
(S)
额
定
密
度
•
額
定
密
度
é dìng mì dù
1
Solldichte
(S, Phys)
反
射
密
度
计
•
反
射
密
度
計
fǎn shè mì dù jì
1
Auflichtdensitometer
(S)
公
开
密
钥
加
密
•
公
開
密
鑰
加
密
gōng kāi mì yuè jiā mì
1
Asymmetrisches
Kryptosystem
(S, EDV)
公
钥
密
码
•
公
鑰
密
碼
gōng yào mì mǎ
1
Asymmetrisches
Kryptosystem
(S, EDV)
固
有
密
度
•
固
有
密
度
gù yǒu mì dù
1
Eigendichte
(S, Phys)
关
系
密
不
可
分
•
關
係
密
不
可
分
guān xi mì bù kě fēn
1
untrennbarer
Zusammenhang
(S)
光
化
密
度
•
光
化
密
度
guāng huà mì dù
1
aktinische
Dichte
(S)
环
境
密
度
•
環
境
密
度
huán jìng mì dù
1
Umgebungsdichte
(S)
灰
雾
密
度
•
灰
霧
密
度
huī wù mì dù
1
Schleierschwärzung
(Fotografie) (S, Phys)
积
分
密
度
•
積
分
密
度
jī fēn mì dù
1
integrale
Dichte
(S)
机
率
密
度
函
数
•
機
率
密
度
函
數
jī lǜ mì dù hán shù
1
Dichtefunktion
(S, Math)
基
因
密
码
•
基
因
密
碼
jī yīn mì mǎ
1
Gencode
(S)
极
为
密
切
•
極
為
密
切
jí wéi mì qiē
1
äußerst
eng
(Adj)
记
录
密
度
•
記
錄
密
度
jì lù mì dù
1
Aufzeichnungsdichte
(S)
2
Bitdichte
(S)
技
术
密
集
•
技
術
密
集
jì shù mì jí
1
technikintensiv
(Adj)
家
电
密
封
型
材
•
家
電
密
封
型
材
jiā diàn mì fēng xíng cái
1
Dichtprofil
für Hausgeräte, Elektrogeräte
(S, Tech)
紧
锣
密
鼓
•
緊
鑼
密
鼓
jǐn luó mì gǔ
1
viel
Öffentlichkeitsarbeit, viel Tamtam
(S)
精
子
密
度
•
精
子
密
度
jīng zǐ mì dù
1
Spermienzahl
(S)
劳
动
密
集
•
勞
動
密
集
láo dòng mì jí
1
arbeitsintensiv
(Adj)
劳
动
密
集
型
•
勞
動
密
集
型
láo dòng mì jí xíng
1
arbeitsintensiv
(Adj)
迈
阿
密
•
邁
阿
密
mài ā mì
1
Miami
(Stadt in Florida, USA) (Geo)
迈
阿
密
大
师
赛
•
邁
阿
密
大
師
賽
mài ā mì dà shī sài
1
Miami
Masters
(Sport, Org)
迈
阿
密
海
豚
•
邁
阿
密
海
豚
mài ā mì hǎi tún
1
Miami
Dolphins
(Sport, Org)
迈
阿
密
热
火
•
邁
阿
密
熱
火
mài ā mì rè huǒ
1
Miami
Heat
(Sport, Org)
迈
阿
密
热
火
队
•
邁
阿
密
熱
火
隊
mài ā mì rè huǒ duì
1
Miami
Heat
(Sport, Org)
O
型
密
封
圈
•
O
型
密
封
圈
O xíng mì fēng quān
1
O-Ring,
o-förmiger Dichtungsring
(S)
气
体
密
度
计
•
氣
體
密
度
計
qì tǐ mì dù jì
1
Dasymeter,
Baroskop, Luftwaage, Waagemanometer
(S, Phys)
人
口
密
度
•
人
口
密
度
rén kǒu mì dù
1
Bevölkerungsdichte
(S)
人
口
密
度
大
•
人
口
密
度
大
rén kǒu mì dù dà
1
dicht
bevölkert, dicht besiedelt
(Adj, Geo)
人
口
密
集
•
人
口
密
集
rén kǒu mì jí
1
dicht
bevölkert, dicht besiedelt
(Adj)
人
口
密
集
区
•
人
口
密
集
區
rén kǒu mì jí qū
1
Ballungszentrum,
Ballungszentren
(S)
圣
经
密
码
•
聖
經
密
碼
shèng jīng mì mǎ
1
Bibelcode
实
地
密
度
值
•
實
地
密
度
值
shí dì mì dù zhí
1
Volltondichtewert
(Druckw) (S)
守
秘
密
•
守
秘
密
shǒu mì mì
1
Geheimhaltung
(S)
2
geheim
halten, vertraulich behandeln
(V)
数
位
密
码
•
數
位
密
碼
shù wèi mì mǎ
1
Diabolus
(Werk)
体
积
密
度
•
體
積
密
度
tǐ jī mì dù
1
Raumdichte
(S, Phys)
通
路
密
码
•
通
路
密
碼
tōng lù mì mǎ
1
Zugangscode,
Zugriffscode, Zugangsschlüssel
(S, EDV)
透
射
密
度
计
•
透
射
密
度
計
tòu shè mì dù jì
1
Durchlichtdensitometer
(S, Phys)
托
勒
密
•
託
勒
密
tuō lēi mì
1
Ptolemäus
(Eig, Pers, 87 - 150)
托
勒
密
八
世
•
託
勒
密
八
世
tuō lēi mì bā shì
1
Ptolemaios
VIII.
(Eig, Pers)
托
勒
密
二
世
•
託
勒
密
二
世
tuō lēi mì èr shì
1
Ptolemaios
II.
(Eig, Pers)
托
勒
密
九
世
•
託
勒
密
九
世
tuō lēi mì jiǔ shì
1
Ptolemaios
IX.
(Eig, Pers)
托
勒
密
六
世
•
託
勒
密
六
世
tuō lēi mì liù shì
1
Ptolemaios
VI.
(Eig, Pers)
托
勒
密
七
世
•
託
勒
密
七
世
tuō lēi mì qī shì
1
Ptolemaios
VII.
(Eig, Pers)
托
勒
密
三
世
•
託
勒
密
三
世
tuō lēi mì sān shì
1
Ptolemaios
III.
(Eig, Pers)
托
勒
密
十
二
世
•
託
勒
密
十
二
世
tuō lēi mì shí èr shì
1
Ptolemaios
XII.
(Eig, Pers)
托
勒
密
十
世
•
託
勒
密
十
世
tuō lēi mì shí shì
1
Ptolemaios
X.
(Eig, Pers)
托
勒
密
十
一
世
•
託
勒
密
十
一
世
tuō lēi mì shí yī shì
1
Ptolemaios
XI.
(Eig, Pers)
托
勒
密
四
世
•
託
勒
密
四
世
tuō lēi mì sì shì
1
Ptolemaios
IV.
(Eig, Pers)
托
勒
密
王
朝
•
託
勒
密
王
朝
tuō lēi mì wáng cháo
1
Ptolemäer
(Dynastie) (S, Gesch)
托
勒
密
五
世
•
託
勒
密
五
世
tuō lēi mì wǔ shì
1
Ptolemaios
V.
(Eig, Pers)
托
勒
密
一
世
•
託
勒
密
一
世
tuō lēi mì yī shì
1
Ptolemaios
I.
(Eig, Pers)
网
眼
密
集
•
網
眼
密
集
wǎng yǎn mì jí
1
Maschenanhäufung
(Textil) (S)
亚
当
密
茨
凯
维
奇
•
亞
當
密
茨
凱
維
奇
yǎ dāng mì cí kǎi wéi qí
1
Adam
Mickiewicz
(Eig, Pers, 1798 - 1855)
亚
当
密
茨
凯
维
奇
•
亞
當
密
茨
凱
維
奇
yà dāng mì cí kǎi wéi qí
1
Adam
Mickiewicz
(Eig, Pers, 1798 - 1855)
伊
巴
密
浓
达
•
伊
巴
密
濃
達
yī bā mì nóng dá
1
Epaminondas
(Eig, Pers, 418 - 362 v.Chr.)
伊
兹
密
尔
•
伊
茲
密
爾
yī cí mì ěr
1
Izmir
(Stadt in der Türkei) (Geo)
伊
兹
密
尔
•
伊
茲
密
爾
yī zī mì ěr
1
İzmir
(Stadt in det Türkei) (Geo)
伊
兹
密
特
•
伊
茲
密
特
yī zī mì tè
1
Izmit
(Stadt in der Türkei) (Geo)
遗
传
密
码
•
遺
傳
密
碼
yí chuán mì mǎ
1
Genetischer
Code
(S)
阴
云
密
布
•
陰
雲
密
布
yīn yún mì bù
1
bewölken
(V)
2
bewölkt
(Adj)
与
施
密
特
触
发
器
•
與
施
密
特
觸
發
器
yǔ shī mì tè chù fā qì
1
Nandschmitttrigger
(S)
宇
宙
密
封
舱
•
宇
宙
密
封
艙
yǔ zhòu mì fēng cāng
1
Raumkapsel
(S)
约
翰
密
传
•
約
翰
密
傳
yuē hàn mì zhuàn
1
Apokryphon
des Johannes
(Eig, Rel)
照
相
密
度
计
•
照
相
密
度
計
zhào xiàng mì dù jì
1
Kameradensitometer
(S)
真
空
密
封
•
真
空
密
封
zhēn kōng mì fēng
1
Vakuumabdichtung,
Vakuumdichtung
(S)
2
vakuumdichte
Verbindung
(S)
知
识
密
集
性
•
知
識
密
集
性
zhī shì mì jí xìng
1
wissensintensiv
(Adj)
种
群
密
度
•
種
群
密
度
zhǒng qún mì dù
1
Bevölkerungsdichte
(S)
最
亲
密
•
最
親
密
zuì qīn mì
1
am
engsten, am intimsten
(Adj)
最
小
密
度
•
最
小
密
度
zuì xiǎo mì dù
1
Minimaldichte
(S)
最
终
密
度
•
最
終
密
度
zuì zhōng mì dù
1
Enddichte
(S, Phys)
阿
伦
史
密
夫
•
阿
倫
史
密
夫
ā lún shǐ mì fū
1
Alan
Smith
(Eig, Pers, 1980 -)
埃
姆
斯
密
电
•
埃
姆
斯
密
電
āi mǔ sī mì diàn
1
Emser
Depesche
(S, Gesch)
波
雷
费
密
码
•
波
雷
費
密
碼
bō léi fèi mì mǎ
1
Playfair
(Verschlüsselung) (S)
达
文
西
密
码
•
達
文
西
密
碼
dá wén xī mì mǎ
1
Da
Vinci Code
(S)
高
级
加
密
标
准
•
高
級
加
密
標
準
gāo jí jiā mì biāo zhǔn
1
Advanced
Encryption Standard
(EDV)
铬
断
裂
密
度
•
鉻
斷
裂
密
度
gè duàn liè mì dù
1
Chromrissdichte
(Tiefdruckzylinder) (S)
光
学
精
密
机
械
•
光
學
精
密
機
械
guāng xué jīng mì jī xiè
1
Feinmechanik-Optik
(S)
光
学
精
密
机
械
技
工
•
光
學
精
密
機
械
技
工
guāng xué jīng mì jī xiè jì gōng
1
Feinoptiker
(S)
光
学
精
密
机
械
研
究
所
•
光
學
精
密
機
械
研
究
所
guāng xué jīng mì jī xiè yán jiū suǒ
1
Institut
für Feinmechanik-Optik
(S)
国
家
机
密
•
國
家
機
密
guó jiā jī mì
1
Dienstgeheimnis
(S)
2
Staatsgeheimnis
(S)
国
家
秘
密
•
國
家
秘
密
guó jiā mì mì
1
Staatsgeheimnis
(S)
汉
默
史
密
斯
及
城
市
线
•
漢
默
史
密
斯
及
城
市
線
hàn mò shǐ mì sī jí chéng shì xiàn
1
Hammersmith
& City Line
(U-Bahn-Linie, London UK) (Eig, Infra)
花
拉
子
密
•
花
拉
子
密
huā lā zǐ mì
1
Al-Chwarizmi
(Eig, Pers)
揭
开
秘
密
•
揭
開
秘
密
jiē kāi mì mì
1
Geheimnis
lüften
(V)
绝
对
机
密
•
絕
對
機
密
jué duì jī mì
1
streng
vertraulich
(Adj)
考
虑
周
密
•
考
慮
週
密
kǎo lǜ zhōu mì
1
Umsicht
(S)
彭
脱
里
密
码
书
•
彭
脫
裡
密
碼
書
péng tuō lǐ mì mǎ shū
1
Bentley
(S)
人
口
稠
密
•
人
口
稠
密
rén kǒu chóu mì
1
volkreich
人
口
稠
密
地
带
•
人
口
稠
密
地
帶
rén kǒu chóu mì dì dài
1
Ballungsraum
(S)
人
口
稠
密
地
区
•
人
口
稠
密
地
區
rén kǒu chóu mì dì qū
1
Ballungsgebiet
(S)
人
口
周
密
的
城
市
•
人
口
週
密
的
城
市
rén kǒu zhōu mì de chéng shì
1
eine
dicht bevölkerte Stadt
(Eig, Geo)
人
烟
稠
密
•
人
煙
稠
密
rén yān chóu mì
1
dicht
besiedelt, dicht bevölkert
(Adj)
扫
描
式
密
度
计
•
掃
描
式
密
度
計
sǎo miáo shì mì dù jì
1
Scandensitometer
(S, Ess)
商
业
秘
密
•
商
業
秘
密
shāng yè mì mì
1
Betriebsgeheimnis
(S)
2
Dienstgeheimnis
(S)
上
下
精
密
•
上
下
精
密
shàng xià jīng mì
1
von
oben bis unten mit genauer Präzision
(Lishu Kalligraphie Regel) (Redew)
手
提
式
密
度
计
•
手
提
式
密
度
計
shǒu tí shì mì dù jì
1
Handdensitometer
(S)
唐
兀
乌
密
•
唐
兀
烏
密
táng wù wū mì
1
Tangwuwumi
(Eig, Fam)
乌
拉
施
密
特
•
烏
拉
施
密
特
wū lā shī mì tè
1
Ulla
Schmidt
(Eig, Pers, 1949 -)
西
蒙
史
密
斯
库
兹
涅
茨
•
西
蒙
史
密
斯
庫
茲
涅
茨
xī méng shǐ mì sī kù zī niè cí
1
Simon
Smith Kuznets
(Eig, Pers, 1901 - 1985)
线
性
低
密
聚
乙
烯
•
線
性
低
密
聚
乙
烯
xiàn xìng dī mì jù yǐ xī
1
Linear
low-density polyethylene
(LLDPE) (S, Chem)
泄
露
机
密
或
暴
露
秘
密
•
泄
露
機
密
或
暴
露
秘
密
xiè lù jī mì huò bào lù mì mì
1
Geheimnisverrat
(S)
姓
氏
施
密
特
•
姓
氏
施
密
特
xìng shì shī mì tè
1
Smith
(S)
亚
当
斯
密
•
亞
當
斯
密
yà dāng sī mì
1
Adam
Smith
(Eig, Pers, 1723 - 1790)
医
生
保
密
义
务
•
醫
生
保
密
義
務
yī shēng bǎo mì yì wù
1
ärztliche
Schweigepflicht
(S, Med)
银
行
保
密
义
务
•
銀
行
保
密
義
務
yín háng bǎo mì yì wù
1
Bankgeheimnis
(S, Wirtsch)
英
国
秘
密
情
报
局
•
英
國
秘
密
情
報
局
yīng guó mì mì qíng bào jú
1
Secret
Intelligence Service, SIS
(britischer Auslandsgeheimdienst) (Eig, Pol)
2
Secret
Service, MI6
(Eig, Pol)
英
国
枢
密
院
•
英
國
樞
密
院
yīng guó shū mì yuàn
1
Privy
Council
(brit. Beratungsgremium des Königs) (Org, Pol)
约
瑟
斯
密
•
約
瑟
斯
密
yuē sè sī mì
1
Joseph
Smith
(Eig, Pers, 1805 - 1844)
智
力
机
密
性
•
智
力
機
密
性
zhì lì jī mì xìng
1
intelligenzintensiv
(Adj)
中
国
精
密
部
件
有
限
公
司
中
國
精
密
部
件
有
限
公
司
zhōng guó jīng mì bù jiàn yǒu xiàn gōng sī
1
Greater
China Precision Components
(GCPC) (Eig, Org)
中
国
精
密
机
械
进
出
口
公
司
中
國
精
密
機
械
進
出
口
公
司
zhōng guó jīng mì jī xiè jìn chū kǒu gōng sī
1
China
Precision Machinery Import-Export Corporation, CPMIEC
(Eig, Wirtsch)
测
量
出
的
密
度
•
測
量
出
的
密
度
cè liáng chū de mì dù
1
gemessene
Dichte
(S, Phys)
菲
利
普
史
密
斯
•
菲
利
普
史
密
斯
fēi lì pǔ shǐ mì sī
1
Phillip
Smith
(Eig, Pers)
弗
朗
索
瓦
密
特
朗
•
弗
朗
索
瓦
密
特
朗
fú lǎng suǒ wǎ mì tè lǎng
1
François
Mitterrand
(Eig, Pers, 1916 - 1996)
官
方
的
秘
密
•
官
方
的
秘
密
guān fāng de mì mì
1
Amtsgeheimnis
(S)
前
东
德
秘
密
警
察
档
案
•
前
東
德
秘
密
警
察
檔
案
qián dōng dé mì mì jǐng chá dàng àn
1
Stasi-Akten
(S, Pol)
前
东
德
秘
密
警
察
文
件
•
前
東
德
秘
密
警
察
文
件
qián dōng dé mì mì jǐng chá wén jiàn
1
Stasi-Unterlagen
(S, Gesch)
椭
圆
曲
线
密
码
学
•
橢
圓
曲
線
密
碼
學
tuǒ yuán qū xiàn mì mǎ xué
1
Elliptische-Kurven-Kryptosystem
(S)
占
士
纳
史
密
夫
•
佔
士
納
史
密
伕
zhàn shì nà shǐ mì fū
1
James
Naismith
(Eig, Pers, 1861 -)
7
月
2
0
日
密
谋
案
•
7
月
2
0
日
密
謀
案
7 yuè 2 0 rì mì móu àn
1
Attentat
vom 20. Juli 1944
(Gesch)
妨
害
邮
件
秘
密
•
妨
害
郵
件
秘
密
fáng hài yóu jiàn mì mì
1
Verletzung
des Briefgeheimnisses
(S, Rechtsw)
哈
利
波
特
与
密
室
•
哈
利
波
特
與
密
室
hā lì bō tè yǔ mì shì
1
Harry
Potter und die Kammer des Schreckens
(Eig, Werk)
赫
尔
莫
特
施
密
特
•
赫
爾
莫
特
施
密
特
hè ěr mò tè shī mì tè
1
Helmut
Schmidt
(Eig, Pers, 1918 -)
赫
尔
穆
特
施
密
特
•
赫
爾
穆
特
施
密
特
hè ěr mù tè shī mì tè
1
Helmut
Schmidt
(Eig, Pers, 1918 -)
圣
皮
埃
尔
和
密
克
隆
•
聖
皮
埃
爾
和
密
克
隆
shèng pí āi ěr hè mì kè lóng
1
St.
Pierre und Miquelon
(frz. Überseegebiet im Nordatlantik, Frankreich) (Geo)
圣
皮
埃
尔
和
密
克
隆
群
岛
聖
皮
埃
爾
和
密
克
隆
群
島
shèng pí āi ěr hè mì kè lóng qún dǎo
1
St.
Pierre und Miquelon
(frz. Überseegebiet im Nordatlantik, Frankreich) (Geo)
威
廉
卢
云
哈
密
顿
•
威
廉
盧
雲
哈
密
頓
wēi lián lú yún hā mì dùn
1
William
Rowan Hamilton
(Eig, Pers, 1805 - 1865)
信
件
里
的
秘
密
•
信
件
里
的
秘
密
xìn jiàn lǐ de mì mì
1
Briefgeheimnis
(S, Rechtsw)
有
线
等
效
加
密
•
有
線
等
效
加
密
yǒu xiàn děng xiào jiā mì
1
Wired
Equivalent Privacy, WEP
(EDV)
赫
尔
穆
特
.
施
密
特
•
赫
爾
穆
特
.
施
密
特
hè ěr mù tè . shī mì tè
1
Helmut
Schmidt
(Eig, Pers, ca. 1918 -)
理
论
和
实
践
的
密
切
关
系
理
論
和
實
踐
的
密
切
關
系
lǐ lùn hé shí jiàn de mì qiē guān xì
1
die
enge Beziehung zwischen Theorie und Praxis
(Redew)
罗
伯
特
安
德
鲁
密
立
根
•
羅
伯
特
安
德
魯
密
立
根
luó bó tè ān dé lǔ mì lì gēn
1
Robert
Andrews Millikan
(US Physiker) (Eig, Pers, 1868-1953)
约
翰
斯
图
尔
特
密
尔
•
約
翰
斯
圖
爾
特
密
爾
yuē hàn sī tú ěr tè mì ěr
1
John
Stuart Mill
(Eig, Pers, 1806 - 1873)
彭
脱
里
第
二
用
语
密
码
•
彭
脫
裡
第
二
用
語
密
碼
péng tuō lǐ dì èr yòng yǔ mì mǎ
1
Bentley
(S)
本
特
利
成
套
商
业
用
语
密
码
本
特
利
成
套
商
業
用
語
密
碼
běn tè lì chéng tào shāng yè yòng yǔ mì mǎ
1
Bentley
(S)
本
特
利
第
二
商
业
用
语
密
码
本
特
利
第
二
商
業
用
語
密
碼
běn tè lì dì èr shāng yè yòng yǔ mì mǎ
1
Bentley
(S)
mmmmmmmmmm