失敗 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

失败•失敗shī bài

1 misslingen, scheitern (V) 2 unterliegen (V) 3 Misserfolg, Fehlschlag, Misslingen, Niederlage (S)

失败的进入•失敗的進入shī bài de jìn rù

1 Falschbuchung (S)

失败的信号•失敗的信號shī bài de xìn hào

1 Fehlermeldung (S)

失败国家•失敗國家shī bài guó jiā

1 failed state (engl), gescheiterter Staat (S, Pol)

失败模式•失敗模式shī bài mó shì

1 Fehlerart (S)

失败模式和效应分析•失敗模式和效應分析shī bài mó shì hé xiào yìng fēn xī

1 Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse (Eig, EDV)

失败是成功之母•失敗是成功之母shī bài shì chéng gōng zhī mǔ

1 Im Kern jeder Niederlage steckt ein Saatkorn des Erfolgs. (Sprichw) 2 Misserfolg ist der Mutter des Erfolges (wörtl.) (Sprichw)

失败原因•失敗原因shī bài yuán yīn

1 Ausfallursache, Fehlerursache (S)

失败者•失敗者shī bài zhě

1 Bankrotteur (S) 2 Verlierer (S)

失败主义•失敗主義shī bài zhǔ yì

1 Defätismus (S)

失败主义者•失敗主義者shī bài zhǔ yì zhě

1 Miesmacher (S)

从失败中学到东西•從失敗中學到東西cóng shī bài zhōng xué dào dōng xī

1 aus seinen Fehlern lernen (V)

大失败•大失敗dà shī bài

1 Fiasko (S)

大的失败•大的失敗dà de shī bài

1 Niete (S)

结果失败•結果失敗jié guǒ shī bài

1 totlaufen (V)

巨大失败•巨大失敗jù dà shī bài

1 Flop (S)

实验失败•實驗失敗shí yàn shī bài

1 durchfallen (V)

完全失败•完全失敗wán quán shī bài

1 Missgriff (S)

选举失败•選舉失敗xuǎn jǔ shī bài

1 Wahlniederlage (S)