太平 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

太平•太平tài píng

1 heil (Adj) 2 unverletzt (Adj)

太平岛•太平島tài píng dǎo

1 Itu Aba, Taiping (größte der Spratly-Inseln im Südchinesischen Meer) (Eig, Geo)

太平道•太平道tài píng dào

1 Bewegung des Großen Friedens (S, Gesch) 2 (gegründet von Zhang Jiao und seinen Brüdern Zhang Bao und Zhang Liang, ist mit der Bewegung Fünf Scheffel Reis eine der beiden ersten bekannten daoistischen Bewegungen)

太平公主•太平公主tài píng gōng zhǔ

1 Princess Taiping (Eig, Pers, - 713)

太平间•太平間tài píng jiān

1 Leichenhalle (S)

太平经•太平經tài píng jīng

1 Taiping jing (Bezeichnung für verschiedene daoistische Texte) (Eig, Lit)

太平门•太平門tài píng mén

1 Fluchttür (S) 2 Notausgang (S) 3 Sicherheitstür (S)

太平年•太平年tài píng nián

1 Friedensjahr (S)

太平鸟科•太平鳥科tài píng niǎo kē

1 Seidenschwänze (S, Zool)

太平绅士•太平紳士tài píng shēn shì

1 Schiedsamt, Friedensrichter (S, Rechtsw)

太平天国•太平天國tài píng tiān guó

1 Taiping-Reich (1851-1864) (S)

太平桶•太平桶tài píng tǒng

1 Feuerlöscheimer (S)

太平无事•太平無事tài píng wú shì

1 alles in bester Ordnung (S) 2 es verläuft alles friedlich (Redew)

太平洋•太平洋tài píng yáng

1 Pazifik (Geo) 2 Pazifischer Ozean, der stille Ozean (Geo)

太平洋百货•太平洋百貨tài píng yáng bǎi huò

1 Pacific Department Store (Eig)

太平洋板块•太平洋板塊tài píng yáng bǎn kuài

1 Pazifische Platte (S, Geol)

太平洋公主号•太平洋公主號tài píng yáng gōng zhǔ hào

1 Pacific Princess (Kreuzfahrtschiff)

太平洋鮭属•太平洋鮭屬tài píng yáng guī shǔ

1 Oncorhynchus, pazifischer Lachs (S, Zool)

太平洋海啸警报中心•太平洋海嘯警報中心tài píng yáng hǎi xiào jǐng bào zhōng xīn

1 Pacific Tsunami Warning Center (Org)

太平洋海啸预警中心•太平洋海嘯預警中心tài píng yáng hǎi xiào yù jǐng zhōng xīn

1 Pacific Tsunami Warning Center, PTWC (Tsunami-Frühwarnsystem) (S)

太平洋联盟•太平洋聯盟tài píng yáng lián méng

1 Pacific League (jap. Profi-Baseball-Liga) (Sport, Org)

太平洋十大学联会•太平洋十大學聯會tài píng yáng shí dài xué lián huì

1 Pacific Ten Conference (Sport, Org)

太平洋天文学会•太平洋天文學會tài píng yáng tiān wén xué huì

1 Astronomical Society of the Pacific (Org, Astron)

太平洋鹦哥•太平洋鸚哥tài píng yáng yīng gē

1 Himmelsperlingspapagei (lat: Forpus coelestis) (S, Zool)

太平洋战争•太平洋戰爭tài píng yáng zhàn zhēng

1 Pazifikkrieg (1937-1945) (S, Gesch)

太平御览•太平御覽tài píng yù lǎn

1 Taiping yulan (Lit)

环太平洋•環太平洋huán tài píng yáng

1 pazifische Randgebiete (Anrainerstaaten des Pazifik) (Geo)

环太平洋地区•環太平洋地區huán tài píng yáng dì qū

1 pazifische Randgebiete (Anrainerstaaten des Pazifik) (Geo)

环太平洋地震带•環太平洋地震帶huán tài píng yáng dì zhèn dài

1 Pazifischer Feuerring, zirkumpazifischer Feuerring (Vulkangürtel im Pazifik) (Geo)

环太平洋火山带•環太平洋火山帶huán tài píng yáng huǒ shān dài

1 Pazifischer Feuerring (Vulkangürtel um den Pazifischen Ozean) (Geo)

赤道太平洋地区•赤道太平洋地區chì dào tài píng yáng dì qū

1 Äquatorialer Pazifik (S, Astron)

德州太平洋集团•德州太平洋集團dé zhōu tài píng yáng jí tuán

1 Texas Pacific Group (Org)

天下太平•天下太平tiān xià tài píng

1 alles ist in Ordnung (wörtl. Die Welt ist wieder in Ordnung, in Frieden.) (Redew)

亚洲太平洋经济合作组织亞洲太平洋經濟合作組織yà zhōu tài píng yáng jīng jì hé zuò zǔ zhī

1 APEC (Wirtsch)

中远太平洋•中遠太平洋zhōng yuǎn tài píng yáng

1 COSCO (Org, Wirtsch)

加拿大太平洋铁路•加拿大太平洋鐵路jiā ná dà tài píng yáng tiě lù

1 Canadian Pacific Railway (Org, Infra)

联合国亚洲及太平洋经济社会委员会聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會lián hé guó yà zhōu jí tài píng yáng jīng jì shè huì wěi yuán huì

1 Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (Wirtsch)