HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
回
收
•
回
收
huí shōu
1
Wiedergewinnung
(S)
2
Wiederverwertung,
Wiederverwendung
(S)
3
wiedergewinnen,
bergen, zurücknehmen
(V)
回
收
的
废
旧
塑
料
•
回
收
的
廢
舊
塑
料
huí shōu de fèi jiù sù liào
1
gesammeltes
Rücklauf-PET
(S, Tech)
回
收
和
垃
圾
管
理
•
回
收
和
垃
圾
管
理
huí shōu hé lā jī guǎn lǐ
1
Kreislauf-
und Abfallwirtschaft
(S)
回
收
利
用
•
回
收
利
用
huí shōu lì yòng
1
Wiederverwendung,
Recycling
(S)
2
einer
Wiederverwendung zuführen, recyceln
(V)
回
收
热
量
•
回
收
熱
量
huí shōu rè liàng
1
Wärmerückgewinnung
(S, Phys)
回
收
设
备
•
回
收
設
備
huí shōu shè bèi
1
Rückgewinnungsanlage
(S)
回
收
站
•
回
收
站
huí shōu zhàn
1
Papierkorb
(S, EDV)
可
回
收
•
可
回
收
kě huí shōu
1
wiedergewinnbar,
recycelbar
(Adj)
铜
回
收
•
銅
回
收
tóng huí shōu
1
Kupferrückgewinnung
(S, Chem)
不
能
回
收
•
不
能
回
收
bù néng huí shōu
1
nicht
recycelbar
(Adj)
材
料
回
收
再
用
•
材
料
回
收
再
用
cái liào huí shōu zài yòng
1
Stoffkreislauf
(S)
拆
车
回
收
废
物
•
拆
車
回
收
廢
物
chāi chē huí shōu fèi wù
1
Abwracken
(S, Wirtsch)
拆
车
回
收
技
术
•
拆
車
回
收
技
術
chāi chē huí shōu jì shù
1
Abwracktechnik
(S)
废
物
回
收
•
廢
物
回
收
fèi wù huí shōu
1
Abfallwiederverwertung,
Recycling
(S)
甲
苯
回
收
设
备
•
甲
苯
回
收
設
備
jiǎ běn huí shōu shè bèi
1
Toluolrückgewinnungsanlage
(S, Tech)
垃
圾
回
收
•
垃
圾
回
收
lā jī huí shōu
1
Abfallaufbereitung
(S)
能
量
回
收
•
能
量
回
收
néng liàng huí shōu
1
Rekuperation,
Energierückgewinnung
(S, Tech)
清
空
回
收
站
•
清
空
回
收
站
qīng kōng huí shōu zhàn
1
Papierkorb
leeren
(V, EDV)
溶
剂
回
收
•
溶
劑
回
收
róng jì huí shōu
1
Lösemittelrückgewinnung
(S, Tech)
失
血
回
收
法
•
失
血
回
收
法
shī xuè huí shōu fǎ
1
Blutrückgewinnung
(S, Med)
投
资
回
收
•
投
資
回
收
tóu zī huí shōu
1
Amortisation
(S)
纸
张
回
收
处
•
紙
張
回
收
處
zhǐ zhāng huí shōu chù
1
Altpapiersammelstelle
(Recycling) (S)
资
本
回
收
•
資
本
回
收
zī běn huí shōu
1
Kapitalrückfluss
(S, Wirtsch)
资
源
回
收
•
資
源
回
收
zī yuán huí shōu
1
Recycling
von Werkstoffen
(S)
2
Wertstoffrückgewinnung
(S)
3
Werkstoffe
rückgewinnen
(V)
4
Werkstoffe
recyceln
(V)
资
源
回
收
再
利
用
•
資
源
回
收
再
利
用
zī yuán huí shōu zài lì yòng
1
Recycling
(S), recyceln
(V)
mmmmmmmmmm