呼 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

呼•呼hū

1 ausatmen, rufen (V) 2 Hu (Eig, Fam)

呼哧•呼哧hū chī

1 keuchen (V), Atemgeräusch (S)

呼出•呼出hū chū

1 ausatmen (V)

呼风唤雨•呼風喚雨hū fēng huàn yǔ

1 Unruhe stiften (Sprichw)

呼格•呼格hū gé

1 Vokativ (ein Kasus) (S, Sprachw)

呼喊•呼喊hū hǎn

1 rufen, schreien (V) 2 Schrei (S)

呼号•呼號hū hào

1 aufschreien (V)

呼号•呼号hū hào

1 rufen, schreien, weinen (V) 2 Unterscheidungssignal (S)

呼和浩特•呼和浩特hū hé hào tè

1 Hohhot (Hauptstadt des Autonomen Gebietes Innere Mongolei, China) (Geo)

呼和浩特市•呼和浩特市hū hé hào tè shì

1 Hohhot (Hauptstadt des Autonomen Gebietes Innere Mongolei, China) (Geo)

呼喝•呼喝hū hè

1 Kampfruf (S)

呼呼•呼呼hū hū

1 Windgeräusch, Schnarchgeräusch (S)

呼呼声•呼呼聲hū hū shēng

1 schwirren, surren (V)

呼机•呼機hū jī

1 Funkmeldeempfänger (S) 2 Pager (S)

呼叫•呼叫hū jiào

1 rufen (V)

呼叫器•呼叫器hū jiào qì

1 Piepser (S)

呼叫声•呼叫聲hū jiào shēng

1 jauchzen, etw. brüllen (V)

呼叫中心•呼叫中心hū jiào zhōng xīn

1 telefonischer Informationsdienst, Callcenter (S)

呼叫转移•呼叫轉移hū jiào zhuǎn yí

1 Rufumleitung (S)

呼救•呼救hū jiù

1 um Hilfe rufen (V)

呼来挥去•呼來揮去hū lái huī qù

1 hin und her scheuchen (V)

呼兰•呼蘭hū lán

1 Hulan (Ort in Heilongjiang) (Eig, Geo)

呼噜•呼嚕hū lū

1 keuchend (Adj) 2 schnarchen (V)

呼噜声•呼嚕聲hū lū shēng

1 grunzen (V)

呼伦贝尔市•呼倫貝爾市hū lún bèi ěr shì

1 Hulun Buir (Stadt im Autonomen Gebiet Innere Mongolei, China) (Eig, Geo)

呼伦湖•呼倫湖hū lún hú

1 Hulun-See (Binnensee Innere Mongolei) (Geo)

呼罗珊•呼羅珊hū luó shān

1 Chorasan (ehem. iran. Provinz) (Geo, Gesch)

呼玛•呼瑪hū mǎ

1 Huma (Ort in Heilongjiang) (Eig, Geo)

呼气•呼氣hū qì

1 exhaliert (Adj) 2 ausatmen, aushauchen (V) 3 hauchen (V)

呼声•呼聲hū shēng

1 Ruf nach etw. (S) 2 lauter Ruf, starke Stimme (normalerweise durch eine GruppeGruppe) (S)

呼图壁•呼圖壁hū tú bì

1 Hutubi (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo)

呼图壁县•呼圖壁縣hū tú bì xiàn

1 Kreis Hutubi (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo)

呼吸•呼吸hū xī

1 atmen (V)

呼吸道•呼吸道hū xī dào

1 Atemtrakt (S, Med) 2 Atemwege (S, Med)

呼吸道疾病•呼吸道疾病hū xī dào jí bìng

1 Atemwegserkrankung, Erkältungskrankheit (S, Med)

呼吸机•呼吸機hū xī jī

1 Atemschutzgerät (S, Med)

呼吸困难•呼吸困難hū xī kùn nan

1 Atembeschwerden (S, Med) 2 kurzatmig (Adj)

呼吸器•呼吸器hū xī qì

1 Atemschutzgerät (S)

呼吸停止•呼吸停止hū xī tíng zhǐ

1 Atemstillstand, Apnoe (S, Med)

呼吸系统•呼吸系統hū xī xì tǒng

1 Atmungssystem (S, Bio)

呼吸运动•呼吸運動hū xī yùn dòng

1 Atemübung (S, Med)

呼吸中止•呼吸中止hū xī zhōng zhǐ

1 Atemstillstand, Apnoe (S, Med)

呼吸作用•呼吸作用hū xī zuò yòng

1 Zellatmung (S, Bio)

呼啸•呼嘯hū xiào

1 schreien, brüllen (V) 2 rauschen (V)

呼啸声•呼嘯聲hū xiào shēng

1 Sause (S)

呼延•呼延hū yán

1 Huyan (Eig, Fam)

呼应•呼應hū yìng

1 Abstimmung, Koordination (S) 2 Hand in Hand arbeiten (V) 3 koordiniert arbeiten (V) 4 aufeinander abgestimmt, koordiniert (Adj)

呼应词•呼應詞hū yìng cí

1 Korrelat (S)

呼吁•呼吁hū yū

1 Appell (S), appellieren (V)

呼吁•呼籲hū yù

1 appellieren an (V) 2 appellieren (V) 3 aufrufen (V)

称呼•稱呼chēng hū

1 anreden, ansprechen, nennen (V) 2 Anredeform (S)

传呼机•傳呼機chuán hū jī

1 Funkmeldeempfänger, Pager (S, Tech)

打呼•打呼dǎ hū

1 schnarchen (V)

大呼•大呼dà hū

1 laut schreien, laut rufen (V)

发呼呼声•發呼呼聲fā hū hū shēng

1 flirren (V)

光呼吸•光呼吸guāng hū xī

1 Photorespiration (S, Bio)

欢呼•歡呼huān hū

1 jubeln, feiern (V)

欢呼庆祝•歡呼慶祝huān hū qìng zhù

1 vor Freude johlen (V)

惊呼•驚呼jīng hū

1 Aufschrei, Schreckensruf (S)

蔫呼呼•蔫呼呼niān hū hū

1 ermattet, ermüdet, schwächlich (Adj) 2 letschert (Adj)

气呼呼•氣呼呼qì hū hū

1 verstimmt sein (V)

深呼吸•深呼吸shēn hū xī

1 Tiefatmung (S)

崧呼万岁•崧呼萬歲sōng hū wàn suì

1 Es lebe der Kaiser! (Int)

呜呼•嗚呼wū hū

1 o weh, ach, leider (Int)

呜呼哀哉•嗚呼哀哉wū hū āi zāi

1 fertig sein, am Ende sein (V)

寻呼机•尋呼機xún hū jī

1 Piepser, Pager, Personenrufeinrichtung, Funkmeldeempfänger, Funkruf-Empfangsgerät (S)

寻呼台•尋呼臺xún hū tái

1 Pager, Funkmeldeempfänger (S, Tech)

招呼•招呼zhāo hū

1 begrüßen (V) 2 jm. Bescheid sagen (V)

卑弥呼•卑彌呼bēi mí hū

1 Himiko (Eig, Pers, 175 - 248)

濒死呼吸•瀕死呼吸bīn sǐ hū xī

1 Schnappatmung (S, Med)

不能呼吸•不能呼吸bù néng hū xī

1 Atemlosigkeit (S)

打招呼•打招呼dǎ zhāo hū

1 grüßen, begrüßen (V) 2 etw. vorher mitteilen (V) 3 jmdn. etw. wissen lassen (V)

大声呼喊•大聲呼喊dà shēng hū hǎn

1 aufschreien (V)

叽里呼噜•嘰里呼嚕jī lǐ hū lū

1 Kauderwelsch (S)

急性呼吸窘迫综合征•急性呼吸窘迫綜合征jí xìng hū xī jiǒng pò zòng hé zhēng

1 akutes Atemnotsyndrom (S, Med)

简缩呼叫•簡縮呼叫jiǎn suō hū jiào

1 Kurzanruf (S)

没有呼吸•沒有呼吸méi yǒu hū xī

1 atemlos (Adj)

求救呼声•求救呼聲qiú jiù hū shēng

1 Hilfeschrei (S)

人工呼吸•人工呼吸rén gōng hū xī

1 künstliche Beatmung (S, Med)

人工呼吸器•人工呼吸器rén gōng hū xī qì

1 Beatmungsgerät, Respirator (S, Med) 2 eiserne Lunge (S, Med)

人工呼吸装置•人工呼吸裝置rén gōng hū xī zhuāng zhì

1 Atemgerät (S, Med)

人类呼吸道合胞病毒•人類呼吸道合胞病毒rén lèi hū xī dào hé bāo bìng dú

1 HRSV (Humanes Respiratorisches Synzytial-Virus) (S, Med)

人类呼吸道融合病毒•人類呼吸道融合病毒rén lèi hū xī dào róng hé bìng dú

1 Respiratory-Syncytial-Virus, RSV (S, Med)

日夜呼叫服务•日夜呼叫服務rì yè hū jiào fú wù

1 Vierundzwanzigstunden-Rufbereitschaft (S)

停止呼吸•停止呼吸tíng zhǐ hū xī

1 sterben (V) 2 atemlos (Adj)

相互呼应•相互呼應xiāng hù hū yìng

1 gegenseitig aufeinander abgestimmt (Lishu Kalligraphie Regel) (Adj, Kunst)

大声疾呼•大聲疾呼dà shēng jí hū

1 alarmieren, signalisieren, Alarm schlagen (V)

点头招呼•點頭招呼diǎn tóu zhāo hū

1 winken (V)

简缩寻呼叫址•簡縮尋呼叫址jiǎn suō xún hū jiào zhǐ

1 verkürzter Adressaufruf (S)

式号式呼•式號式呼shì háo shì hū

1 unter Geheul und Geschrei (Redew)

野性的呼唤•野性的呼喚yě xìng de hū huàn

1 Ruf der Wildnis (Roman von Jack London) (Lit, Werk)

一命呜呼•一命嗚呼yī mìng wū hū

1 sterben (V)

克苏鲁的呼唤•克蘇魯的呼喚kè sū lǔ dì hū huàn

1 Call of Cthulhu (Computerspiel) (Spiel)

无线电台呼号•無線電臺呼號wú xiàn diàn tái hū hào

1 Rufzeichen (S)

严重急性呼吸道综合症嚴重急性呼吸道綜合症yán zhòng jí xìng hū xī dào zōng hé zhèng

1 Schweres Akutes Atemwegssyndrom (S, Med)

严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2嚴重急性呼吸係統綜合征冠狀病毒2yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhēng guān zhuàng bìng dú 2

1 SARS-CoV-2, Coronavirus (S, Bio)

伊斯兰国呼罗珊省•伊斯蘭國呼羅珊省yī sī lán guó hū luō shān shěng

1 ISIS-K, ISPK (Islamischer Staat der historischen Khorasan-Provinz) (Org, Pol)

猪繁殖和呼吸障碍症候群豬繁殖和呼吸障礙症候群zhū fán zhí hé hū xī zhàng ài zhèng hòu qún

1 Seuchenhafter Spätabort der Schweine (SSS, PRRS) (S, Med)

业余无线电呼号•業余無線電呼号yè yú wú xiàn diàn hū hào

1 Funkrufname

以你来相称呼•以你來相稱呼yǐ nǐ lái xiāng chēng hū

1 Duzen