HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
同
一
•
同
一
tóng yī
1
gleichbedeutend
(Adj)
2
gleichgesetzt
(Adj)
3
identisch
(Adj)
同
一
个
人
•
同
一
個
人
tóng yī gè rén
1
die
gleiche Person
(S)
同
一
个
世
界
同
一
个
梦
想
同
一
個
世
界
同
一
個
夢
想
tóng yī gè shì jiè tóng yī gè mèng xiǎng
1
Eine
Welt, ein Traum
(One world - one dream, Slogan der Olympiade 2008) (Sprichw)
同
一
个
制
造
厂
的
•
同
一
個
制
造
廠
的
tóng yī gè zhì zào chǎng de
1
Alles
aus einer Hand
(Redew)
同
一
天
•
同
一
天
tóng yī tiān
1
der
selbe Tag
同
一
条
路
•
同
一
條
路
tóng yī tiáo lù
1
genau
so
(Adv)
同
一
性
•
同
一
性
tóng yī xìng
1
identisch
sein
(V)
不
同
一
般
•
不
同
一
般
bù tóng yī bān
1
besondere
非
同
一
般
•
非
同
一
般
fēi tóng yì bān
1
außergewöhnlich
(Adj)
2
nicht
wie das gewöhnliche
(Redew)
用
同
一
块
版
印
刷
•
用
同
一
塊
版
印
刷
yòng tóng yī kuài bǎn yìn shuà
1
mitdrucken
(V)
在
同
一
条
线
上
•
在
同
一
條
線
上
zài tóng yī tiáo xiàn shàng
1
auf
der gleichen Linie
(Redew)
处
在
同
一
平
面
上
•
處
在
同
一
平
面
上
chù zài tóng yī píng miàn shàng
1
in
einer Ebene liegen
(V, Math)
达
到
同
一
水
平
•
達
到
同
一
水
平
dá dào tóng yī shuǐ píng
1
das
gleiche Niveau erreichen
(V)
mmmmmmmmmm