句 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

句•句jù

1 Satz (S, Sprachw) 2 ZEW für Satz, Vers, Strophe; Sätze, Linien, ... (Zähl) 3 Ju (Eig, Fam)

句柄•句柄jù bǐng

1 Griff (handle) (S)

句读•句讀jù dòu

1 Punkt und Komma, Interpunktion (S, Sprachw)

句法•句法jù fǎ

1 Syntax (S, Sprachw) 2 syntaktisch (Adj)

句法分析•句法分析jù fǎ fēn xī

1 Syntaxanalyse (S)

句法构造上•句法構造上jù fǎ gòu zào shàng

1 syntaktisch (Adj)

句构•句構jù gòu

1 Satzstruktur, Satzbau (S, Sprachw)

句号•句號jù hào

1 Periode (S) 2 Punkt (S) 3 Punkt, (。) (Satzzeichen) (S, Sprachw) 4 Schulstunde, Zeitabschnitt (S)

句容•句容jù róng

1 Jurong (Ort in Jiangsu) (Eig, Geo)

句首•句首jù shǒu

1 Satzanfang (S)

句型•句型jù xíng

1 Satztyp, Satzmodell (S)

句子•句子jù zi

1 Satz (S, Sprachw)

句子成分•句子成分jù zi chéng fèn

1 Satzglied (S)

句子结构•句子結構jù zi jié gòu

1 Satzstruktur, Satzbau (S, Sprachw)

句子开头•句子開頭jù zi kāi tóu

1 Satzanfang (S)

句子切分•句子切分jù zi qiè fēn

1 Satzsegmentierung (S)

插句嘴•插句嘴chā jù zuǐ

1 sich mit einer Bemerkung in ein Gespräch einschalten (V)

从句•從句cóng jù

1 Nebensatz (S, Sprachw)

短句•短句duǎn jù

1 schließen (V), Klausel (S)

对句•對句duì jù

1 Antithese (S)

法句经•法句經fǎ jù jīng

1 Dhammapada (Sprachw)

高句丽•高句麗gāo gōu lí

1 Goguryeo (Gesch)

画句号•畫句號huà jù hào

1 beenden, abschließen, einen Schlussstrich ziehen (V)

换句话说•換句話說huàn jù huà shuō

1 nämlich (Adj) 2 anders gesagt (Adv)

几句•幾句jǐ jù

1 einige Wörter (S) 2 Sätze (S)

绝句•絕句jué jù

1 Quartett, Vierzeiler (S)

例句•例句lì jù

1 Beispielsatz (S)

名句•名句míng jù

1 Zitat (S)

俳句•俳句pái jù

1 Haiku (trad. jap. poetische Versform) (S, Lit)

起句•起句qǐ jù

1 Anfangssatz (S, Sprachw) 2 eine Satz anfangen (V, Sprachw)

诗句•詩句shī jù

1 Vers, Verse (S, Lit)

一句话•一句話yī jù huà

1 kurz (Adj) 2 ein Satz, in einem Satz (S)

一句话新闻•一句話新聞yī jù huà xīn wén

1 Kurznachrichten (S, Publ)

语句•語句yǔ jù

1 Anweisung, Statement (S, EDV) 2 Satz (S, Sprachw)

造句•造句zào jù

1 Satz bilden (V)

造句法•造句法zào jù fǎ

1 Syntax (S, Sprachw)

这句•這句zhè jù

1 dieser Satz, diese Gedicht- oder Liedzeile (S)

逐句•逐句zhú jù

1 Satz für Satz (S)

主句•主句zhǔ jù

1 Hauptsatz (S)

子句•子句zǐ jù

1 Bestimmung (S)

插入句•插入句chā rù jù

1 Embolismus, Einschub (im Vaterunser) (S, Rel)

重唱句•重唱句chóng chàng jù

1 Refrain (S, Mus)

复合句子•複合句子fù hé jù zi

1 Satzgefüge (S)

复合句子•複合句子fù hé jù zǐ

1 Satzgefüge (S)

感叹句•感嘆句gǎn tàn jù

1 Ausrufesatz, Exklamativsatz (S, Sprachw)

和子句争辩•和子句爭辯hè zǐ jù zhēng biàn

1 Filioque (S, Rel)

画下句點•畫下句点huà xià jù diǎn

1 zu Ende gehen (V)

结果句•結果句jié guǒ jù

1 Folgesatz (S)

命令句•命令句mìng lìng jù

1 Imperativsatz, Befehlssatz (S, Sprachw) 2 unbedingter Programmsatz (S)

祈使句•祈使句qí shǐ jù

1 Imperativsatz (S, Sprachw)

说几句话•說幾句話shuō jī jù huà

1 ein paar Worte wechseln (V) 2 kurz sprechen (V)

疑问句•疑問句yí wèn jù

1 Fragesatz (S, Sprachw)

引用句•引用句yǐn yòng jù

1 Anführungsstriche, Angebot mit Preisangabe (S) 2 Belegstelle (S) 3 Kursnotierung (S) 4 Quotierung (S) 5 Zitat (S)

承接复句•承接復句chéng jiē fù jù

1 sukzessiver Satz (S)

赋值语句•賦值語句fù zhí yǔ jù

1 Anweisungssatz (S, EDV) 2 Assignment-Statement (S, EDV)

假否定句•假否定句jiǎ fǒu dìng jù

1 falsch negativ (Irrtum 2. Art) (Adj, Math)

简称一句话•簡稱一句話jiǎn chēng yī jù huà

1 kurz (Adj)

全字母句•全字母句quán zì mǔ jù

1 Pangramm (S)

重排字句•重排字句zhòng pái zì jù

1 Hochzeit (Bleisatz) (S)

逐字逐句•逐字逐句zhú zì zhú jù

1 wörtlich (Adj)

状语从句•狀語從句zhuàng yǔ cóng jù

1 Adverbialsatz (S, Sprachw)

状语子句•狀語子句zhuàng yǔ zǐ jù

1 Adverbialphrase (S, Sprachw)

爱护他几句•愛護他幾句ài hù tā jǐ jù

1 ihm ein paar Trostworte sagen (V)

拘泥于字句•拘泥於字句jū ní yú zì jù

1 Buchstabenglaube (S)

顺便说一句•順便說一句shùn biàn shuō yī jù

1 nebenbei gesagt, beiläufig bemerkt (Adj)

四音步诗句•四音步詩句sì yīn bù shī jù

1 Tetrameter (S)

单声圣歌的初句•單聲聖歌的初句dān shēng shèng gē de chū jù

1 Intonation (S)

我没有明白这句话的意思我沒有明白這句話的意思wǒ méi yǒu míng bái zhè jù huà de yì sī

1 Ich habe die Bedeutung dieses Satzes nicht verstanden. (Satz)