HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
协
定
•
協
定
xié dìng
1
Abkommen
(S, Pol)
关
税
协
定
•
關
稅
協
定
guān shuì xié dìng
1
Tarifverhandlung
(S)
航
空
协
定
•
航
空
協
定
háng kōng xié dìng
1
Luftverkehrsabkommen
(S)
经
济
协
定
•
經
濟
協
定
jīng jì xié dìng
1
Wirtschaftsabkommen
(S)
口
头
协
定
•
口
頭
協
定
kǒu tóu xié dìng
1
mündliche
Abmachung
(S)
2
mündliche
Vereinbarung
(S)
3
mündlicher
Übereinkunft
(S)
4
mündlicher
Vertrag
(S)
5
mündliches
Abkommen
(S, Pol)
劳
资
协
定
•
勞
資
協
定
láo zī xié dìng
1
Tarifvertrag
(S)
贸
易
协
定
•
貿
易
協
定
mào yì xié dìng
1
Handelsabkommen
(S, Pol)
停
战
协
定
•
停
戰
協
定
tíng zhàn xié dìng
1
Waffenstillstandsabkommen
(S)
通
讯
协
定
•
通
訊
協
定
tōng xùn xié dìng
1
Kommunikationsprotokoll
(S, EDV)
网
际
协
定
•
網
際
協
定
wǎng jì xié dìng
1
IP,
Internet Protokoll
(S, EDV)
在
本
协
定
范
围
内
•
在
本
協
定
範
圍
內
zài běn xié dìng fàn wéi nèi
1
im
Rahmen dieses Abkommens
(Pol)
波
茨
坦
协
定
•
波
茨
坦
協
定
bō cí tǎn xié dìng
1
Potsdamer
Abkommen
(S, Gesch)
波
茨
坦
协
定
历
史
纪
念
馆
波
茨
坦
協
定
歷
史
紀
念
館
bō cí tǎn xié dìng lì shǐ jì niàn guǎn
1
Gedenkstätte
Cäcilienhof
(S)
关
贸
总
协
定
•
關
貿
總
協
定
guān mào zǒng xié dìng
1
Allgemeines
Zoll- und Handelsabkommen (General Agreement on Tariffs and Trade), GATT
(S, Pol)
马
德
里
协
定
•
馬
德
裡
協
定
mǎ dé lǐ xié dìng
1
Madrider
Abkommen
(über die internationale Registrierung von Marken) (S, Rechtsw)
慕
尼
黑
协
定
•
慕
尼
黑
協
定
mù ní hēi xié dìng
1
Münchner
Abkommen
(S, Rechtsw)
在
政
府
协
定
的
框
架
下
•
在
政
府
協
定
的
框
架
下
zài zhèng fǔ xié dìng de kuàng jià xià
1
unter
dem Dach des Regierungsabkommens
(Pol)
部
分
劳
资
协
定
•
部
分
勞
資
協
定
bù fen láo zī xié dìng
1
Spartentarifvertrag
(S, Wirtsch)
亚
非
法
律
协
定
委
员
会
•
亞
非
法
律
協
定
委
員
會
yà fēi fǎ lǜ xié dìng wěi yuán huì
1
afro-asiatisches
Konsultativkomitee für Rechtsfragen
(Aalcc) (S)
英
德
海
军
协
定
•
英
德
海
軍
協
定
yīng dé hǎi jūn xié dìng
1
Deutsch-britisches
Flottenabkommen
(S, Gesch)
自
由
贸
易
协
定
•
自
由
貿
易
協
定
zì yóu mào yì xié dìng
1
Freihandelsabkommen
(S, Wirtsch)
布
雷
顿
森
林
协
定
•
布
雷
頓
森
林
協
定
bù léi dùn sēn lín xié dìng
1
Bretton-Woods-System
(Gesch, Pol, Wirtsch)
避
免
双
重
征
税
协
定
•
避
免
雙
重
征
稅
協
定
bì miǎn shuāng chóng zhēng shuì xié dìng
1
Abkommen
über die Abschaffung doppelter Besteuerung
(S)
关
税
和
贸
易
总
协
定
•
關
稅
和
貿
易
總
協
定
guān shuì hé mào yì zǒng xié dìng
1
GATT,
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen
(General Agreement on Tariffs and Trade) (S, Pol)
关
税
及
贸
易
总
协
定
•
關
稅
及
貿
易
總
協
定
guān shuì jí mào yì zǒng xié dìng
1
allgemeines
Zoll- und Handelsabkommen
(Gatt) (S)
关
税
暨
贸
易
总
协
定
•
關
稅
暨
貿
易
總
協
定
guān shuì jì mào yì zǒng xié dìng
1
GATT,
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen
(General Agreement on Tariffs and Trade) (S, Pol)
关
税
与
贸
易
总
协
定
•
關
稅
與
貿
易
總
協
定
guān shuì yǔ mào yì zǒng xié dìng
1
Allgemeines
Zoll- und Handelsabkommen (General Agreement on Tariffs and Trade), GATT
(S, Pol)
国
际
货
物
买
卖
协
定
•
國
際
貨
物
買
賣
協
定
guó jì huò wù mǎi mài xié dìng
1
Übereinkommen
über den internationalen Warenkauf
(CISG) (S, Pol)
2
UN
Kaufrecht
(S, Rechtsw)
新
巴
塞
尔
资
本
协
定
•
新
巴
塞
爾
資
本
協
定
xīn bā sāi ěr zī běn xié dìng
1
Basel
II
(S, Pol, Wirtsch)
促
进
和
保
护
投
资
协
定
•
促
進
和
保
護
投
資
協
定
cù jìn hé bǎo hù tóu zī xié dìng
1
Abkommen
über Förderung und Schutz von Investitionen
(S)
技
术
性
贸
易
障
碍
协
定
•
技
術
性
貿
易
障
礙
協
定
jì shù xìng mào yì zhàng ài xié dìng
1
Übereinkommen
über technische Handelshemmnisse, TBT,
(Agreement on Technical Barriers to Trade) (S)
与
贸
易
有
关
的
知
识
产
权
协
定
與
貿
易
有
關
的
知
識
產
權
協
定
yǔ mào yì yǒu guān de zhī shì chǎn quán xié dìng
1
Übereinkommen
über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
(S, Rechtsw)
mmmmmmmmmm