HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
剥
•
剝
bō
1
abschälen,
schälen; abbalgen, das Fell abziehen
(V)
剥
掉
•
剝
掉
bō diào
1
schälen
(V)
剥
夺
•
剝
奪
bō duó
1
aberkennen
(V)
2
berauben
(V)
3
Entbehrungen,
Entzug
(S)
4
Deprivation
(S)
剥
夺
公
权
•
剝
奪
公
權
bō duó gōng quán
1
Entziehung
(S)
剥
夺
使
用
权
•
剝
奪
使
用
權
bō duó shǐ yòng quán
1
Gebrauchsentziehung
(S, Rechtsw)
剥
夺
行
动
自
由
•
剝
奪
行
動
自
由
bō duó xíng dòng zì yóu
1
Freiheitsberaubung
(S, Rechtsw)
剥
夺
政
治
权
利
•
剝
奪
政
治
權
利
bō duó zhèng zhì quán lì
1
entrechten
(V)
2
Entzug
politischer Rechte
(V, Rechtsw)
剥
夺
资
格
•
剝
奪
資
格
bō duó zī ge
1
Ausschluss
(S)
2
Disqualifikation
(S)
剥
夺
自
由
•
剝
奪
自
由
bō duó zì yóu
1
Freiheitsentzug,
Freiheitsentziehung
(S)
剥
荚
•
剝
莢
bō jiá
1
Außenhaut
(S)
剥
离
•
剝
離
bō lí
1
Abraum
(S)
2
schälen,
abstreifen
(V)
剥
离
层
•
剝
離
層
bō lí céng
1
Abziehschicht
(S)
剥
离
辊
•
剝
離
輥
bō lí gǔn
1
Abstreifwalze
(S, Druckw)
剥
离
漆
•
剝
離
漆
bō lí qī
1
Abziehlack
(S)
剥
落
•
剝
落
bō luò
1
abblättern
(V)
剥
落
物
•
剝
落
物
bō luò wù
1
Abblätterung
(S)
剥
膜
•
剝
膜
bō mó
1
abziehen
(V)
剥
皮
•
剝
皮
bō pí
1
abbalgen
(V)
2
abplatzen
(Druckw) (V)
3
häuten
(V)
剥
皮
工
人
•
剝
皮
工
人
bō pí gōng rén
1
Pelzhändler
(S)
剥
皮
者
•
剝
皮
者
bō pí zhě
1
Enthäuter
(S)
剥
兽
皮
者
•
剝
獸
皮
者
bō shòu pí zhě
1
Enthäuter
(S)
剥
铜
•
剝
銅
bō tóng
1
Kupfer
abschälen
(Tiefdruckzylinder) (V)
剥
削
•
剝
削
bō xuē
1
Ausbeutung
(S, Wirtsch)
2
ausbeuten
(V, Wirtsch)
剥
削
者
•
剝
削
者
bō xuē zhě
1
Ausbeuter
(S)
被
剥
夺
•
被
剝
奪
bèi bō duó
1
entziehen
(V)
2
entzogen
(Adj)
被
剥
削
阶
级
•
被
剝
削
階
級
bèi bō xuē jiē jí
1
ausgebeutete
Klasse
(S)
盘
剥
•
盤
剝
pán bō
1
Ausnutzen
eines Sicherheitsproblems von Software
(S)
其
剥
取
的
软
皮
•
其
剝
取
的
軟
皮
qí bō qǔ de ruǎn pí
1
Gämse
(S, Zool)
2
Gemse
(S, Zool)
毕
毕
剥
剥
的
•
畢
畢
剝
剝
的
bì bì bō bō de
1
prasselnd,
knisternd
(Adj)
表
皮
剥
脱
素
•
表
皮
剝
脫
素
biǎo pí bō tuō sù
1
Exotoxin
(S, Bio)
分
流
剥
离
•
分
流
剝
離
fēn liú bō lí
1
Outsourcing
(S)
带
有
可
剥
离
层
的
蒙
版
软
片
帶
有
可
剝
離
層
的
蒙
版
軟
片
dài yǒu kě bō lí céng de méng bǎn ruǎn piàn
1
Maskierfilm
mit abziehbarer Maskierschicht
(S, Druckw)
视
网
膜
剥
离
•
視
網
膜
剝
離
shì wǎng mó bō lí
1
Netzhautablösung
(S)
主
动
脉
剥
离
•
主
動
脈
剝
離
zhǔ dòng mài bō lí
1
Aortendissektion
(lat: Aneurysma dissecans aortae) (S, Med)
Q
R
快
速
剥
离
效
应
•
Q
R
快
速
剝
離
效
應
Q R kuài sù bō lí xiào yìng
1
QR-Effekt
(Gummituch) (S, Druckw)
一
阵
毕
毕
剥
剥
的
乱
喊
乱
叫
一
陣
畢
畢
剝
剝
的
亂
喊
亂
叫
yī zhèn bì bì bō bō de luàn hǎn luàn jiào
1
ein
wildes Knacken und Knistern
(S)
一
阵
毕
毕
剥
剥
的
乱
喊
乱
叫
路
一
陣
畢
畢
剝
剝
的
亂
喊
亂
叫
路
yī zhèn bì bì bō bō de luàn hǎn luàn jiào lù
1
ein
wildes Knacken und Knistern
(S)
mmmmmmmmmm