制度 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

制度•制度zhì dù

1 Gesellschaftssystem (S) 2 Ordnung, Regeln (S) 3 System, Grundregeln (S)

制度改革•制度改革zhì dù gǎi gé

1 Systemreform (S, Pol)

制度化•制度化zhì dù huà

1 Institutionalisierung (S, Org)

制度化的•制度化的zhì dù huà de

1 institutionalisiert (Adj)

制度经济学•制度經濟學zhì dù jīng jì xué

1 Institutionenökonomik (S, Wirtsch)

新制度经济学•新制度經濟學xīn zhì dù jīng jì xué

1 Neue Institutionenökonomik (S, Wirtsch)

重制度•重制度zhòng zhì dù

1 Reproduzierbarkeit (S)

八旗制度•八旗制度bā qí zhì dù

1 Acht Banner (S)

保护制度•保護制度bǎo hù zhì dù

1 Schutzsystem (S)

报酬制度•報酬制度bào chóu zhì dù

1 Entlohnungssystem (S)

报告制度•報告制度bào gào zhì dù

1 Berichtswesen, Reporting (z. B. innerhalb eines Unternehmens) (S, Wirtsch)

表决制度•表決制度biǎo jué zhì dù

1 Abstimmungssystem (S, Tech)

参审制度•參審制度cān shěn zhì dù

1 Schöffengericht (S)

抄告制度•抄告制度chāo gào zhì dù

1 Meldesystem (S, Pol)

法律制度•法律制度fǎ lǜ zhì dù

1 Rechtssystem (S, Rechtsw)

封建制度•封建制度fēng jiàn zhì dù

1 Feudalismus (S)

管理制度•管理制度guǎn lǐ zhì dù

1 Leitungssystem, Verwaltungssystem, Managementsystem (S)

国际制度•國際制度guó jì zhì dù

1 internationales System (S)

户籍制度•戶籍制度hù jí zhì dù

1 Einwohneranmeldesystem (China), Aufenthaltsgenehmigungssystem, Zuzugsgenehmigungssystem (S, Pol)

汇率制度•匯率制度huì lǜ zhì dù

1 Wechselkurssystem (S)

婚姻制度•婚姻制度hūn yīn zhì dù

1 Eheordnung (S)

货币制度•貨幣制度huò bì zhì dù

1 Währungssystem, Geldwesen (S, Wirtsch)

检查制度•檢查制度jiǎn chá zhì dù

1 Zensur (S, Pol)

教育制度•教育制度jiào yù zhì dù

1 Bildungssystem (S)

金融制度•金融制度jīn róng zhì dù

1 Bankenapparat (S)

经济制度•經濟制度jīng jì zhì dù

1 Wirtschaftsordnung, Wirtschaftssystem (S)

考试制度•考試制度kǎo shì zhì dù

1 Prüfungssystem (S, Edu)

会计制度•會計制度kuài jì zhì dù

1 Buchführungssystem (S)

类推制度•類推制度lèi tuī zhì dù

1 Analogieverfahren (S)

民主制度•民主制度mín zhǔ zhì dù

1 demokratisches System, Demokratiesystem (S, Pol)

奴隶制度•奴隸制度nú lì zhì dù

1 Sklaverei (S, Gesch)

社会制度•社會制度shè huì zhì dù

1 Gesellschaftssystem, soziales Sytem (S, Soz)

税收制度•稅收制度shuì shōu zhì dù

1 Steuerwesen (S)

税务制度•稅務制度shuì wù zhì dù

1 Steuersystem (S)

投票制度•投票制度tóu piào zhì dù

1 Wahlsystem (S, Rechtsw)

限额制度•限額制度xiàn é zhì dù

1 Quotensystem (S, Soz)

医疗制度•醫療制度yī liáo zhì dù

1 medizinische Betreuung (S, Med)

议会制度•議會制度yì huì zhì dù

1 parlamentarisches System (S, Pol)

招生制度•招生制度zhāo shēng zhì dù

1 Zulassungssystem (S, Edu)

征兵制度•征兵制度zhēng bīng zhì dù

1 Wehrpflicht (S, Mil)

政治制度•政治制度zhèng zhì zhì dù

1 politisches System (S, Pol)

种姓制度•種姓制度zhǒng xìng zhì dù

1 Kastensystem (S, Soz)

推翻旧制度•推翻舊制度tuī fān jiù zhì dù

1 ein altes System umwälzen (V)

电影分级制度•電影分級制度diàn yǐng fēn jí zhì dù

1 Altersfreigabe (S) 2 Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, FSK (Eig, Org)

工厂管理制度•工廠管理制度gōng chǎng guǎn lǐ zhì dù

1 Betriebsmanagement, Management (S) 2 Fabrikmanagementsystem (S, EDV)

国家统计制度•國家統計制度guó jiā tǒng jì zhì dù

1 Aufbau der Nationalstatistik (S) 2 die nationalen Statistik Systeme (S)

合作医疗制度•新型合作醫療hé zuò yī liáo zhi du

1 System genossenschaftlicher medizinischer Betreuung (Eig, Med)

合作医疗制度•合作醫療制度hé zuò yī liáo zhì dù

1 Genossenschaftliches Gesundheitssystem (S)

居住许可制度•居住許可制度jū zhù xǔ kě zhì dù

1 Aufenthaltsgenehmigungssystem (户口制度) (S)

老年保险制度•老年保險制度lǎo nián bǎo xiǎn zhì dù

1 Altersversicherungssystem (S, Wirtsch)

社会保险制度•社會保險制度shè huì bǎo xiǎn zhì dù

1 Sozialversicherungssystem (S, Pol)

社会保障制度•社會保障制度shè huì bǎo zhàng zhì dù

1 System der sozialen Sicherung (S, Pol)

社会经济制度•社會經濟制度shè huì jīng jì zhì dù

1 sozialökonomisches System (S)

社会主义制度•社會主義制度shè huì zhǔ yì zhì dù

1 Sozialistisches System (S, Pol)

医疗保险制度•醫療保險制度yī liáo bǎo xiǎn zhì dù

1 Krankenversicherungssystem (S)

种族隔离制度•種族隔離制度zhǒng zú gé lí zhì dù

1 Apartheid, Rassentrennung (S, Pol)

公务员工资制度•公務員工資制度gōng wù yuán gōng zī zhì dù

1 Beamtenentlohnungssysten (S)

公务员考核制度•公務員考核制度gōng wù yuán kǎo hé zhì dù

1 Beamtenprüfungssystem (S)

人民币结算制度•人民幣結算制度rén mín bì jié suàn zhì dù

1 Abrechnung in RMB (S, Wirtsch)

投资者保护制度•投資者保護制度tóu zī zhě bǎo hù zhì dù

1 Anlegerschutz (S)

不同社会经济制度国家不同社會經濟制度國家bù tóng shè huì jīng jì zhì dù guó jiā

1 Staaten mit unterschiedlichen sozialökonomischen Wirtschaftssystemen (S)

工业统计报表制度•工業統計報表制度gōng yè tǒng jì bào biǎo zhì dù

1 Grundsystem der Industriestatistik (S, Wirtsch) 2 (Aufbau der Statistik des industriellen Sektors)

价格决策听证制度•價格決策聽證制度jià gé jué cè tīng zhèng zhì dù

1 Anhörungssystem zur Preisfestlegung (S)

南非种族隔离制度•南非種族隔離制度nán fēi zhǒng zú gé lí zhì dù

1 Apartheid in Südafrika (S, Gesch)

欧洲学分转移制度•歐洲學分轉移制度ōu zhōu xué fēn zhuǎn yí zhì dù

1 ECTS (European Credit Transfer System) (Org, Wirtsch)

社会福利保障制度•社會福利保障制度shè huì fú lì bǎo zhàng zhì dù

1 System der sozialen Sicherheit (S)

最低生活保障制度•最低生活保障制度zuì dī shēng huó bǎo zhàng zhì dù

1 Absicherungssystem des Existenzminimums (S, Wirtsch)

农产量抽样调查制度•農產量抽樣調查制度nóng chǎn liàng chōu yàng diào chá zhì dù

1 Stichprobenerhebung der landwirtschaftlichen Produktionsmenge (S, Wirtsch)

基本单位统计报表制度基本單位統計報表制度jī běn dān wèi tǒng jì bào biǎo zhì dù

1 Grundlagen und Zweck des Statistikaufbaus (S, Wirtsch)

农林牧渔业统计报表制度農林牧漁業統計報表制度nóng lín mù yú yè tǒng jì bào biǎo zhì dù

1 Statistik der Land- und Forstwirtschaft, der Viehwirtschaft und des Fischereiwesens (S)

中华人民共和国户籍制度中華人民共和國戶籍制度zhōng huá rén mín gòng hé guó hù jí zhì dù

1 Einwohnermeldesystem (Aufenthaltsgenehmigungssystem, Zuzugsgenehmigungssystem) der VR China (Pol)

国民经济核算统计报表制度國民經濟核算統計報表制度guó mín jīng jì hé suàn tǒng jì bào biǎo zhì dù

1 Aufbau und Zweck der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung (S, Wirtsch)

化学品分类及标记全球协调制度化學品分類及標記全球協調製度huà xué pǐn fēn lèi jí biāo jì quán qiú xié diào zhì dù

1 global harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS, Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals) (Eig, Rechtsw)

农业产值和价格综合统计报表制度農業產值和價格綜合統計報表制度nóng yè chǎn zhí hé jià gé zōng hé tǒng jì bào biǎo zhì dù

1 Statistisches Berichtssystem der landwirtschaftlichen Produkte und Preise (EDV)