HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Search History Read Search tips Details About Download Users
DE EN
 
The search expression is not a word in the dictionary; showing annotations instead.
別扭bié
1 verlassen; sich trennen (V); Bsp.: 告別 告别 -- verlassen; Bsp.: 離別故鄉 离别故乡 -- seine Heimatstadt verlassen 2 unterscheiden (V); Bsp.: 識別 识别 -- unterscheiden; erkennen 3 anstecken; zusammenheften (V) 4 einstecken; anstecken (V); Bsp.: 把門別上 把门别上 -- die Tür verriegeln 5 Unterschied; Unterscheidung (S); Bsp.: 天渊之別 天渊之别 -- ein himmelweiter Unterschied 6 andere (Pron); Bsp.: 別人 别人 -- andere Leute; die anderen 7 einzigartig (Adj); Bsp.: 別致 别致 -- einzigartig; unkonventionell 8 etw. nicht tun (V); Bsp.: 別忘了。 别忘了。 -- Nicht vergessen!; Bsp.: 別走了! 别走了! -- Gehe nicht! 9 (wird mit 是 verwendet, um eine Vermutung auszudrücken); Bsp.: 你臉色不好，別是病了？ 你脸色不好，别是病了？ -- Du siehst nicht gut aus, bist du krank? a Bie (Eig, Fam)
別扭niǔ
1 drehen, rotieren (V) 2 festnehmen, (einander) packen (V) 3 ringen (V) 4 sich wenden, sich drehen (V) 5 tänzeln, tänzelnd gehen (V) 6 verdrehen, verrenken (V)
mmmmmmmmmm