HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
分
析
•
分
析
fēn xī
1
Analyse
(S)
2
analysieren
(V)
分
析
报
告
•
分
析
報
告
fēn xī bào gào
1
Analyse,
analytischer Bericht
(S)
分
析
方
法
•
分
析
方
法
fēn xī fāng fǎ
1
Analyse,
Analysemethode, Analyseverfahren
(S)
分
析
估
计
•
分
析
估
計
fēn xī gū jì
1
analytische
Schätzung
(S)
分
析
化
学
•
分
析
化
學
fēn xī huà xué
1
Analytische
Chemie
(S, Chem)
分
析
机
•
分
析
機
fēn xī jī
1
Analysator
(EDV)
分
析
家
•
分
析
家
fēn xī jiā
1
Analysator
(S)
2
Analytiker
(S)
分
析
力
学
•
分
析
力
學
fēn xī lì xué
1
theoretische
Mechanik
(S, Phys)
分
析
器
•
分
析
器
fēn xī qì
1
Analyser
(S)
分
析
人
士
•
分
析
人
士
fēn xī rén shì
1
Analysist
(S)
分
析
师
•
分
析
師
fēn xī shī
1
Analyst
(S, Wirtsch)
2
Analytiker
(S)
分
析
提
•
分
析
提
fēn xī tí
1
Textaufgabe,
Analyseaufgabe
(S)
分
析
问
题
•
分
析
問
題
fēn xī wèn tí
1
Problemanalyse
(S)
分
析
系
统
•
分
析
系
統
fēn xī xì tǒng
1
Ansy
(S)
分
析
心
理
学
•
分
析
心
理
學
fēn xī xīn lǐ xué
1
Analytische
Psychologie
(S, Psych)
分
析
学
•
分
析
學
fēn xī xué
1
höhere
Mathematik, Rechenart, Analytik
(S)
分
析
仪
•
分
析
儀
fēn xī yí
1
Analysator,
Analysegerät
(S)
分
析
哲
学
•
分
析
哲
學
fēn xī zhé xué
1
Analytische
Philosophie
(S, Philos)
分
析
者
•
分
析
者
fēn xī zhě
1
Analyst
(S)
复
分
析
•
複
分
析
fù fēn xī
1
Funktionentheorie
(S, Math)
可
分
析
•
可
分
析
kě fèn xī
1
analysierbar
(Adj)
热
分
析
•
熱
分
析
rè fēn xī
1
Thermoanalyse
(S)
元
分
析
•
元
分
析
yuán fēn xī
1
Freizeitzentrum
(S)
再
分
析
•
再
分
析
zài fēn xī
1
neue
Darlegung
(S)
财
务
分
析
•
財
務
分
析
cái wù fēn xī
1
Finanzanalyse
(S)
定
性
分
析
•
定
性
分
析
dìng xìng fēn xī
1
Qualitative
Analyse
(S, Chem)
动
向
分
析
•
動
向
分
析
dòng xiàng fēn xī
1
Trendanalyse
(S, Soz)
方
差
分
析
•
方
差
分
析
fāng chā fēn xī
1
Varianzanalyse
(S, Math)
风
险
分
析
•
風
險
分
析
fēng xiǎn fēn xī
1
Risikoanalyse
(S)
概
念
分
析
•
概
念
分
析
gài niàn fēn xī
1
Konzeptanalyse
(S)
工
作
分
析
•
工
作
分
析
gōng zuò fēn xī
1
Arbeitsplatzbewertung
(S, Wirtsch)
光
谱
分
析
•
光
譜
分
析
guāng pǔ fēn xī
1
Spektralanalyse
(S)
2
Spektrometrie
(S)
宏
观
分
析
•
宏
觀
分
析
hóng guān fēn xī
1
Makroanalyse
(S)
环
境
分
析
•
環
境
分
析
huán jìng fēn xī
1
Umweltanalytik
(S, Arch)
迴
归
分
析
•
迴
歸
分
析
huí guī fēn xī
1
Regressionsanalyse
(S)
基
本
分
析
•
基
本
分
析
jī běn fēn xī
1
Fundamentalanalyse
(S, Wirtsch)
技
术
分
析
•
技
術
分
析
jì shù fēn xī
1
Chartanalyse
(S)
结
构
分
析
•
結
構
分
析
jié gòu fēn xī
1
Strukturanalyse
(S)
精
神
分
析
•
精
神
分
析
jīng shén fēn xī
1
Psychoanalyse
(S, Psych)
精
神
分
析
学
•
精
神
分
析
學
jīng shén fēn xī xué
1
Psychoanalyse
(S, Psych)
精
神
分
析
医
师
•
精
神
分
析
醫
師
jīng shén fēn xī yī shī
1
Analyst
(S)
句
法
分
析
•
句
法
分
析
jù fǎ fēn xī
1
Syntaxanalyse
(S)
可
以
分
析
•
可
以
分
析
kě yǐ fēn xī
1
analysierbar
(Adj)
联
合
分
析
•
聯
合
分
析
lián hé fēn xī
1
Conjoint-Analyse
(S, Psych)
密
码
分
析
•
密
碼
分
析
mì mǎ fēn xī
1
Geheimanalyse
(S)
尿
液
分
析
•
尿
液
分
析
niào yè fēn xī
1
Urinuntersuchung
(S, Med)
频
率
分
析
•
頻
率
分
析
pín lǜ fēn xī
1
Häufigkeitsanalyse
(S, Math)
频
谱
分
析
•
頻
譜
分
析
pín pǔ fēn xī
1
Spektralanalyse
(S)
2
Spektrometrie
(S)
3
Spektroskopie
(S)
弱
点
分
析
•
弱
點
分
析
ruò diǎn fēn xī
1
Schwachstellenanalyse
(S)
色
层
分
析
法
•
色
層
分
析
法
sè céng fēn xī fǎ
1
Chromatographie
(S)
2
chromatographisch
(Adj)
色
谱
分
析
法
•
色
譜
分
析
法
sè pǔ fēn xī fǎ
1
Chromatographie
(S)
2
chromatographisch
(Adj)
失
效
分
析
•
失
效
分
析
shī xiào fēn xī
1
Fehleranalyse
(S)
市
场
分
析
•
市
場
分
析
shì chǎng fēn xī
1
Bedarfsanalyse,
Marktanalyse
(S, Wirtsch)
数
理
分
析
•
數
理
分
析
shù lǐ fēn xī
1
höhere
Mathematik, Rechenart
(S, Math)
数
学
分
析
•
數
學
分
析
shù xué fēn xī
1
Analysis
(S, Math)
数
值
分
析
•
數
值
分
析
shù zhí fēn xī
1
Numerische
Mathematik
(S, Math)
统
计
分
析
•
統
計
分
析
tǒng jì fēn xī
1
statistische
Analyse
(S, Math)
投
资
分
析
•
投
資
分
析
tóu zī fēn xī
1
Investitionsrechnung
(S)
网
站
分
析
•
網
站
分
析
wǎng zhàn fēn xī
1
Web
Analytics, auch Web Controlling, Web-Analyse, Datenverkehrsanalyse, Traffic-Analyse, Clickstream-Analyse, Webtracking
(EDV)
微
观
分
析
•
微
觀
分
析
wēi guān fēn xī
1
Mikroanalyse
(S, Wirtsch)
危
害
分
析
和
关
键
控
制
点
危
害
分
析
和
關
鍵
控
制
點
wéi hài fēn xī hé guān jiàn kòng zhì diǎn
1
HACCP
- Hazard Analysis critical control points
(Eig)
2
Gefahrenanalyse
kritischer Kontrollpunkte
(S)
系
统
分
析
•
系
統
分
析
xì tǒng fēn xī
1
Systemanalyse
(S)
系
统
分
析
员
•
系
統
分
析
員
xì tǒng fēn xī yuán
1
Systemberater
(S)
系
统
分
析
专
家
•
系
統
分
析
專
家
xì tǒng fēn xī zhuān jiā
1
Systemanalytiker
(S)
相
关
分
析
•
相
關
分
析
xiāng guān fēn xī
1
Korrelationsanalyse
(S, Math)
向
量
分
析
•
向
量
分
析
xiàng liáng fēn xī
1
Vektoranalysis
(S, Math)
小
波
分
析
•
小
波
分
析
xiǎo bō fēn xī
1
Wavelet
(Funktionen mit wellenartigem Charakter) (S, Math)
心
理
分
析
•
心
理
分
析
xīn lǐ fēn xī
1
Psychoanalyse
(S)
心
理
分
析
师
•
心
理
分
析
師
xīn lǐ fēn xī shī
1
Psychoanalytiker
(S)
形
态
分
析
•
形
態
分
析
xíng tài fēn xī
1
Modalanalyse
(S)
需
求
分
析
•
需
求
分
析
xū qiú fēn xī
1
Anforderungsanalyse
(S, EDV)
2
Anforderungserhebung
(S, EDV)
3
(Requirements
Engineering)
巡
迴
分
析
端
口
•
巡
迴
分
析
端
口
xún huí fēn xī duān kǒu
1
Port-Spiegelung
(S, EDV)
因
素
分
析
•
因
素
分
析
yīn sù fēn xī
1
Faktorenanalyse
(S)
应
力
分
析
•
應
力
分
析
yìng lì fēn xī
1
Spannungsermittlung
(S)
证
券
分
析
家
•
證
券
分
析
家
zhèng quàn fēn xī jiā
1
Analyst,
Wertpapieranalyst
(S, Wirtsch)
变
异
数
分
析
•
變
異
數
分
析
biàn yì shù fēn xī
1
Varianzanalyse
(ANOVA) (S, Math)
差
动
热
分
析
•
差
動
熱
分
析
chā dòng rè fēn xī
1
Differentialthermoanalyse
(S)
D
N
A
分
析
•
D
N
A
分
析
D N A fēn xī
1
DNA-Analyse
(S, Med)
单
色
层
分
析
仪
•
單
色
層
分
析
儀
dān sè céng fēn xī yí
1
Monochromator
(S, Arch)
傅
立
叶
分
析
•
傅
立
葉
分
析
fù lì yè fēn xī
1
Fourieranalyse
(S, Math)
基
本
面
分
析
•
基
本
面
分
析
jī běn miàn fēn xī
1
Fundamentanalyse
(S)
可
行
性
分
析
•
可
行
性
分
析
kě xíng xìng fēn xī
1
Bedarfsanalyse
(S)
逆
合
成
分
析
•
逆
合
成
分
析
nì hé chéng fēn xī
1
Retrosyntheseanalyse,
Retrosyntheseuntersuchung
(S, Chem)
润
滑
油
分
析
•
潤
滑
油
分
析
rùn huá yóu fēn xī
1
Ölanalyse
(S)
氧
化
锆
分
析
仪
•
氧
化
鋯
分
析
儀
yǎng huà gào fēn xī yí
1
Sauerstoffanalysator
(S, Chem)
有
限
元
分
析
•
有
限
元
分
析
yǒu xiàn yuán fēn xī
1
Finite
Elemente
(S, Phys)
主
成
分
分
析
•
主
成
分
分
析
zhǔ chéng fèn fēn xī
1
Hauptkomponentenanalyse
(Principal Components Analysis, PCA) (S, Math)
财
务
收
支
分
析
•
財
務
收
支
分
析
cái wù shōu zhī fēn xī
1
Bilanzanalyse
(S, Wirtsch)
多
重
变
量
分
析
•
多
重
變
量
分
析
duō chóng biàn liàng fēn xī
1
Multivariate
Verfahren
(S, Psych)
红
外
光
谱
分
析
•
紅
外
光
譜
分
析
hóng wài guāng pǔ fēn xī
1
IR-Spektroskopie
(S, Chem)
近
红
外
光
分
析
仪
•
近
紅
外
光
分
析
儀
jìn hóng wài guāng fēn xī yí
1
Nahinfrarot-Reflektions-Spektroskopie
(NIRS) (S, Chem)
经
济
形
势
分
析
•
經
濟
形
勢
分
析
jīng jì xíng shì fēn xī
1
Konjunkturanalyse
(S)
经
济
状
况
分
析
•
經
濟
狀
況
分
析
jīng jì zhuàng kuàng fēn xī
1
Konjunkturanalyse
(S, Wirtsch)
考
古
综
合
分
析
•
考
古
綜
合
分
析
kǎo gǔ zōng hé fēn xī
1
Archäometrie
(S)
气
体
色
谱
分
析
法
•
氣
體
色
譜
分
析
法
qì tǐ sè pǔ fēn xī fǎ
1
Gaschromatographie
(S, Chem)
2
gaschromatographisch
(Adj, Chem)
实
际
矿
物
分
析
•
實
際
礦
物
分
析
shí jì kuàng wù fēn xī
1
Modalanalyse
(S)
时
间
序
列
分
析
•
時
間
序
列
分
析
shí jiān xù liè fēn xī
1
Zeitreihenanalyse
(S, Math)
特
许
财
务
分
析
师
•
特
許
財
務
分
析
師
tè xǔ cái wù fēn xī shī
1
Chartered
Financial Analyst
(Wirtsch)
遗
传
指
纹
分
析
•
遺
傳
指
紋
分
析
yí chuán zhǐ wén fēn xī
1
genetischer
Fingerabdruck
(DNA-Profil eines Individuums) (S, Bio)
原
子
吸
光
分
析
法
•
原
子
吸
光
分
析
法
yuán zǐ xī guāng fèn xī fǎ
1
Atomabsorptions-Spektroskopie
(S, Chem)
场
地
和
市
场
分
析
•
場
地
和
市
場
分
析
chǎng dì hé shì chǎng fēn xī
1
Standort-
und Marktanalyse
(S)
红
外
线
分
光
分
析
•
紅
外
線
分
光
分
析
hóng wài xiàn fēn guāng fēn xī
1
Infrarot-Spektroskopie
(S, Phys)
需
求
和
过
程
分
析
•
需
求
和
過
程
分
析
xū qiú hé guò chéng fēn xī
1
Bedarfs-
und Prozessanalyse
(S, Wirtsch)
电
子
光
谱
化
学
分
析
•
電
子
光
譜
化
學
分
析
diàn zǐ guāng pǔ huà xué fēn xī
1
Elektronen-Spektroskopie
zur Chemischen Analyse
(S, Chem)
原
子
吸
光
光
谱
分
析
法
•
原
子
吸
光
光
譜
分
析
法
yuán zǐ xī guāng guāng pǔ fēn xī fǎ
1
Atomabsoptions-Spektroskopie
(S, Chem)
失
败
模
式
和
效
应
分
析
•
失
敗
模
式
和
效
應
分
析
shī bài mó shì hé xiào yìng fēn xī
1
Fehlermöglichkeits-
und Einflussanalyse
(Eig, EDV)
失
效
模
式
和
效
应
分
析
•
失
效
模
式
和
效
應
分
析
shī xiào mó shì hé xiào yìng fēn xī
1
Fehlermöglichkeits-
und Einflussanalyse, Auswirkungsanalyse
(S, Tech)
2
Failure
Mode and Effects Analysis, FMEA
(Eig, EDV)
误
差
可
能
性
影
响
分
析
•
誤
差
可
能
性
影
響
分
析
wù chā kě néng xìng yǐng xiǎng fēn xī
1
Fehlermöglichkeiteinflussanalyse
(Eig)
经
济
周
期
性
发
展
趋
势
分
析
經
濟
週
期
性
發
展
趨
勢
分
析
jīng jì zhōu qī xìng fā zhǎn qū shì fēn xī
1
Konjunkturanalyse
(S, Wirtsch)
潜
在
失
效
模
式
及
后
果
分
析
潛
在
失
效
模
式
及
後
果
分
析
qián zài shī xiào mó shì jí hòu guǒ fēn xī
1
FMEA
(Failure Mode and Effects Analysis) (S)
mmmmmmmmmm