凸 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

凸•凸tū

1 nach außen gewölbt; convex (Adj); Bsp.: 凸面鏡凸面镜 -- Sammellinse 2 Stinkefinger, Mittelfinger (als Emoticon benutzt in SMS und Internetforen) (Int, vulg)

凸凹不平•凸凹不平tū āo bù píng

1 Bodenwelle (S)

凸版•凸版tū bǎn

1 Hochdruckplatte (S, Druckw)

凸包•凸包tū bāo

1 konvexe Hülle (S, Math)

凸出•凸出tū chū

1 überstehen (V)

凸出部份•凸出部份tū chū bù fen

1 Ausbeulung (S) 2 Wulst (S)

凸窗•凸窗tū chuāng

1 Erker (S, Arch)

凸度•凸度tū dù

1 Balligkeit (S)

凸函数•凸函數tū hán shù

1 Konvexe und konkave Funktionen (S, Math)

凸集•凸集tū jí

1 konvexe Menge (S, Math)

凸镜体•凸鏡體tū jìng tǐ

1 Konvexlinse (S, Tech)

凸轮•凸輪tū lún

1 Exzenter (S, Tech) 2 Kurve (S) 3 Kurvenscheibe (S) 4 Nocke (S, Tech)

凸轮润滑•凸輪潤滑tū lún rùn huá

1 Kurvenschmierung (S)

凸轮支座•凸輪支座tū lún zhī zuò

1 Nockenwellenlager (S, Tech)

凸轮轴•凸輪軸tū lún zhóu

1 Nockenwelle (S)

凸面•凸面tū miàn

1 Ausbuchtung (S) 2 konvex (Adj)

凸泡•凸泡tū pào

1 Blasen (S) 2 Blase (S)

凸球状•凸球狀tū qiú zhuàng

1 konvexe Kugel (S, Math)

凸台•凸臺tū tái

1 Konsole (S)

凸图版•凸圖版tū tú bǎn

1 Klischee (S)

凸图版测高计•凸圖版測高計tū tú bǎn cè gāo jì

1 Klischeehöhenmesser (S, Druckw)

凸图版打样机•凸圖版打樣機tū tú bǎn dǎ yàng jī

1 Klischeeandruckpresse (S)

凸图版底托•凸圖版底託tū tú bǎn dǐ tuō

1 Klischeeträger (S)

凸图版腐蚀•凸圖版腐蝕tū tú bǎn fǔ shí

1 Klischeeätzung (S)

凸图版腐蚀剂•凸圖版腐蝕劑tū tú bǎn fǔ shí jì

1 Klischeeätzer (S, Druckw)

凸图版滚筒•凸圖版滾筒tū tú bǎn gǔn tǒng

1 Klischeezylinder (S, Druckw)

凸图版厚度•凸圖版厚度tū tú bǎn hòu dù

1 Klischeestärke (S, Phys)

凸图版加工•凸圖版加工tū tú bǎn jiā gōng

1 Klischeebearbeitung (S)

凸图版胶粘薄膜•凸圖版膠粘薄膜tū tú bǎn jiāo zhān bó mó

1 Klischeeklebefolie (S, Druckw)

凸图版切版机•凸圖版切版機tū tú bǎn qiē bǎn jī

1 Klischeeplattenschere (S)

凸图版弯版装置•凸圖版彎版裝置tū tú bǎn wān bǎn zhuāng zhì

1 Klischeebiegeapparat (S)

凸图版印样•凸圖版印樣tū tú bǎn yìn yàng

1 Klischeeabzug (S)

凸图版制版•凸圖版制版tū tú bǎn zhì bǎn

1 Klischeeherstellung (S)

凸图版制作•凸圖版制作tū tú bǎn zhì zuò

1 Klischeeherstellung (S)

凸纹表面结构•凸紋表面結構tū wén biǎo miàn jié gòu

1 reliefartig strukturiert (Adj) 2 konvex Oberfläche (S)

凸显•凸顯tū xiǎn

1 klar und deutlich zeigen (V) 2 verdeutlichen (V)

凸现•凸現tū xiàn

1 deutlich zu Tage treten (V)

凸性•凸性tū xìng

1 Konkavität (S)

凸压印•凸壓印tū yā yìn

1 Hochprägung (S)

凸印•凸印tū yìn

1 Hochdruck (S, Druckw)

凸印擦墨垫•凸印擦墨墊tū yìn cā mò diàn

1 Buchdruckerballen (S, Druckw)

凸印打样机•凸印打樣機tū yìn dǎ yàng jī

1 Abziehpresse (S)

凸印单张纸轮转机•凸印單張紙輪轉機tū yìn dān zhāng zhǐ lún zhuǎn jī

1 Hochdruckbogenrotation (S, Druckw)

凸印调墨油•凸印調墨油tū yìn diào mò yóu

1 Buchdruckfirnis (S, Druckw)

凸印滚筒插件•凸印滾筒插件tū yìn gǔn tǒng chā jiàn

1 Prägewalzeneinsatz (S, Druckw)

凸印黑墨•凸印黑墨tū yìn hēi mò

1 Buchdruckschwarz (S, Druckw)

凸印机•凸印機tū yìn jī

1 Buchdruckpresse (S, Druckw)

凸印加工机组•凸印加工機組tū yìn jiā gōng jī zǔ

1 Prägemaschine (Buchdruck) (S, Druckw)

凸印卷筒纸轮转机•凸印捲筒紙輪轉機tū yìn juǎn tǒng zhǐ lún zhuǎn jī

1 Hochdruckrollenrotation, Hochdruckrotation (S, Druckw)

凸印墨辊•凸印墨輥tū yìn mò gǔn

1 Buchdruckwalze (S, Druckw)

凸印输墨装置•凸印輸墨裝置tū yìn shū mò zhuāng zhì

1 Buchdruckfarbwerk (S, Druckw)

凸印橡皮布•凸印橡皮布tū yìn xiàng pí bù

1 Buchdruckgummituch (S, Druckw)

凸印油墨•凸印油墨tū yìn yóu mò

1 Buchdruckfarbe (S, Druckw)

凸状•凸狀tū zhuàng

1 Ausbuchtung (S) 2 konvex (Adj)

凸子•凸子tū zǐ

1 Mitnehmer (S)

凸版•凸版tú bǎn

1 Klischee, Hochdruckplatte, Reliefdruckplatte (S, Druckw)

凸版单张纸轮转印刷机凸版單張紙輪轉印刷機tú bǎn dān zhāng zhǐ lún zhuǎn yìn shuà jī

1 Bogenrotationsbuchdruck (S, Druckw)

凸版雕刻机•凸版雕刻機tú bǎn diāo kè jī

1 Klischee-Graviermaschinen (S, Tech)

凸版翻印•凸版翻印tú bǎn fān yìn

1 anastatischer Druck (S)

凸版腐蚀•凸版腐蝕tú bǎn fǔ shí

1 Reliefätzung (S, Tech)

凸版胶印•凸版膠印tú bǎn jiāo yìn

1 Letterset (S)

凸版胶印版•凸版膠印版tú bǎn jiāo yìn bǎn

1 Lettersetplatte (S, Druckw)

凸版卷筒纸轮转印刷机凸版捲筒紙輪轉印刷機tú bǎn juǎn tǒng zhǐ lún zhuǎn yìn shuà jī

1 Buchdruckrollenrotation (S, Druckw)

凸版轮转机印刷•凸版輪轉機印刷tú bǎn lún zhuǎn jī yìn shuà

1 Rollenbuchdruck (S, Druckw)

凸版轮转印刷机•凸版輪轉印刷機tú bǎn lún zhuǎn yìn shuā jī

1 Rollenbuchdruckmaschine (S, Druckw)

凸版印刷•凸版印刷tú bǎn yìn shuā

1 Buchdruck, Hochdruck, anastatischer Druck, Hochdruckverfahren (S)

凸版印刷厂•凸版印刷廠tú bǎn yìn shuā chǎng

1 Buchdruckerei (S, Druckw)

凸版印刷机•凸版印刷機tú bǎn yìn shuā jī

1 Buchdruckmaschine, Buchdruckpresse (S, Druckw)

凸起•凸起tú qǐ

1 Beule (S) 2 herausragend (Adj)

凸起的•凸起的tú qǐ de

1 bombiert (Adj)

凸透镜•凸透鏡tú tòu jìng

1 Konvexlinse (S) 2 Sammellinse (S)

凹凸•凹凸āo tū

1 holprig (Straße) (Adj) 2 uneben (Oberfläche) (Adj)

凹凸版•凹凸版āo tū bǎn

1 Reliefplatte, Prägeplatte (S)

凹凸不平•凹凸不平āo tū bù píng

1 uneben, holprig (Adj)

把凸图版粘在木底托上把凸圖版粘在木底託上bǎ tū tú bǎn zhān zài mù dǐ tuō shàng

1 aufholzen, aufklotzen (V)

浮凸的字脊•浮凸的字脊fú tū de zì jǐ

1 erhabene Bünde (S, Druckw)

浮凸图像•浮凸圖像fú tū tú xiàng

1 Erhabenes, erhabenes Bild (Hochdruckmerkmal) (S)

浮凸压印•浮凸壓印fú tū yā yìn

1 Prägedruck, Hochreliefprägung (S, Druckw)

浮凸印刷•浮凸印刷fú tū yìn shuà

1 Reliefdruck (S, Druckw)

镁凸印版•鎂凸印版měi tū yìn bǎn

1 Magnesiumklischee (S, Druckw)

外凸•外凸wài tū

1 konvex (Adj)

微凸•微凸wēi tū

1 wölben (V)

小凸轮•小凸輪xiǎo tū lún

1 kleine Nocken (S, Tech)

压凸•壓凸yā tū

1 Prägedruck (S)

压凸版•壓凸版yā tū bǎn

1 Reliefdruckplatte (S, Druckw)

压凸图像•壓凸圖像yā tū tú xiàng

1 Erhabenes, erhabenes Bild (Hochdruckmerkmal) (S)

压凸印刷机•壓凸印刷機yā tū yìn shuā jī

1 Stahlstichprägepresse, Stahlstichpresse (S, Druckw)

压凸印刷•壓凸印刷yā tū yìn shuà

1 Reliefdruck, Stahlstichdruck (S, Druckw)

压凸印刷油墨•壓凸印刷油墨yā tū yìn shuà yóu mò

1 Stahlstichdruckfarbe (S, Druckw)

由凸轮控制•由凸輪控制yóu tū lún kòng zhì

1 computer-gesteuert (Adj, EDV)

中凸•中凸zhōng tū

1 Ausbuchtung (S)

成型凸台•成型凸臺chéng xíng tū tái

1 Formschulter (S)

导轨凸轮•導軌凸輪dǎo guǐ tū lún

1 Führungskurve (S)

顶置凸轮轴•頂置凸輪軸dǐng zhì tū lún zhóu

1 obenliegende Nockenwelle (S)

化学凸版术•化學凸版術huà xué tū bǎn shù

1 Chemigrafie, Zinkografie, Zinkhochätzung (S, Chem)

化学凸版制版所•化學凸版制版所huà xué tū bǎn zhì bǎn suǒ

1 chemigrafische Anstalt (Chem)

间接凸印•間接凸印jiàn jiē tū yìn

1 indirekter Buchdruck (S, Druckw)

间接凸印版•間接凸印版jiàn jiē tū yìn bǎn

1 Lettersetplatte (S, Lit)

控制凸轮•控制凸輪kòng zhì tū lún

1 geschlossene Kurvenführung (S)

冷压凸•冷壓凸lěng yā tū

1 Kaltprägung (S)

轮辋凸缘•輪輞凸緣lún wǎng tū yuán

1 Hornring (S)

轮转凸版印刷•輪轉凸版印刷lún zhuǎn tū bǎn yìn shuà

1 Rotationshochdruck (S)

盘形凸轮•盤形凸輪pán xíng tū lún

1 Kurvenscheibe, Nockenscheibe (S, Tech)

曲轴凸缘•曲軸凸緣qū zhóu tū yuán

1 Kurbelwellenflansch (S, Tech)

热压凸•熱壓凸rè yā tū

1 heißprägen (V)

热压凸印•熱壓凸印rè yā tū yìn

1 Heißprägung (S)

手动凸印机•手動凸印機shǒu dòng tū yìn jī

1 Buchdruckhandpresse (S, Druckw)

书脊凸棱•書脊凸棱shū jǐ tū léng

1 Binde, Buchbinde, Buchschleife (S)

塑料凸图版•塑料凸圖版sù liào tū tú bǎn

1 Kunststoffklischee (S, Tech)

橡皮凸版•橡皮凸版xiàng pí tū bǎn

1 Photopolymerplatte (S, Druckw)

直角凸图版•直角凸圖版zhí jiǎo tū tú bǎn

1 facettenloses Klischee (S)

制动凸轮•制動凸輪zhì dòng tū lún

1 Bremsnocken (S, Tech)

薄卷筒凸印版•薄捲筒凸印版bó juǎn tǒng tū yìn bǎn

1 Hochdruckwickelplatte, Dünne Hochdruckplatte für Rollendruck (S, Druckw) 2 Flexodruckplatte (S, Druckw)

粗网目凸版•粗網目凸版cū wǎng mù tū bǎn

1 Grobrasterautotypie (S, Druckw)

单张纸凸印机•單張紙凸印機dān zhāng zhǐ tū yìn jī

1 Bogenhochdruck(maschine) (S, Druckw)

卷筒纸凸印•捲筒紙凸印juǎn tǒng zhǐ tū yìn

1 Rollenhochdruck (S, Druckw)

卷筒纸凸印机•捲筒紙凸印機juǎn tǒng zhǐ tū yìn jī

1 Rollenhochdruckmaschine (S, Druckw)

网纹辊凸印•網紋輥凸印wǎng wén gǔn tū yìn

1 Anilox-Hochdruck (S, Druckw)

无色凹凸印•無色凹凸印wú sè āo tū yìn

1 Blinddruck (S, Druckw)

砑光压凸•砑光壓凸yà guāng yā tū

1 Kalanderprägung (S)

叼牙偏心凸轮•叼牙偏心凸輪diāo yá piān xīn tū lún

1 Greiferkurve (S, Druckw)

光聚合物凸印版•光聚合物凸印版guāng jù hé wù tū yìn bǎn

1 Reliefdruckplatte (S, Druckw)

清洁小毛刷传动凸轮•清潔小毛刷傳動凸輪qīng jié xiǎo máo shuà chuán dòng tū lún

1 Kulisse (S, Sprachw)