HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
共
和
政
体
•
共
和
政
體
gōng hé zhèng tǐ
1
republikanisch
(Adj, Pol)
共
•
共
gòng
1
gemeinsam
(Adj)
2
Gong
(Eig, Fam)
共
编
者
•
共
編
者
gòng biān zhě
1
Mitherausgeber
(S)
共
变
导
数
•
共
變
導
數
gòng biàn dǎo shǔ
1
kovariante
Ableitung
(S, Math)
共
产
•
共
產
gòng chǎn
1
Kommunist
(S, Pol)
共
产
党
•
共
產
黨
gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei
(S, Pol)
共
产
党
宣
言
•
共
產
黨
宣
言
gòng chǎn dǎng xuān yán
1
Manifest
der Kommunistischen Partei
(S, Pol)
共
产
党
员
•
共
產
黨
員
gòng chǎn dǎng yuán
1
Kommunisten
(S, Pol)
共
产
主
义
•
共
產
主
義
gòng chǎn zhǔ yì
1
Kommunismus
(S, Pol)
2
kommunistisch
(Adj)
共
产
主
义
黑
皮
书
•
共
產
主
義
黑
皮
書
gòng chǎn zhǔ yì hēi pí shū
1
Schwarzbuch
des Kommunismus
(S, Werk)
共
产
主
义
受
害
者
纪
念
碑
共
產
主
義
受
害
者
紀
念
碑
gòng chǎn zhǔ yì shòu hài zhě jì niàn bēi
1
Denkmal
für die Opfer des Kommunismus
(S)
共
产
主
义
受
难
者
纪
念
碑
共
產
主
義
受
難
者
紀
念
碑
gòng chǎn zhǔ yì shòu nàn zhě jì niàn bēi
1
Denkmal
für die Opfer des Kommunismus
(S)
共
产
主
义
者
同
盟
•
共
產
主
義
者
同
盟
gòng chǎn zhǔ yì zhě tóng méng
1
Bund
der Kommunisten
(S, Gesch)
共
沉
淀
•
共
沉
澱
gòng chén diàn
1
Kofällung
(S)
共
处
•
共
處
gòng chǔ
1
koexistieren
(V), Koexistenz
(S)
共
存
•
共
存
gòng cún
1
koexistieren
(V), Koexistenz
(S)
共
度
时
艰
•
共
度
時
艱
gòng dù shí jiān
1
gemeinsam
die schwierige Situation (Zeit) überstehen
(V)
共
轭
双
曲
线
•
共
軛
雙
曲
線
gòng è shuāng qū xiàn
1
konjugierte
Hyperbel
(S, Math)
共
轭
梯
度
法
•
共
軛
梯
度
法
gòng è tī dù fǎ
1
CG-Verfahren
(S, Math)
共
轭
轴
•
共
軛
軸
gòng è zhóu
1
konjugierte
Achsen
(S, Math)
共
轭
作
用
•
共
軛
作
用
gòng è zuò yòng
1
Konjugation
(S)
共
犯
•
共
犯
gòng fàn
1
Komplize
(S)
2
Mittäterschaft
(S)
3
mitschuldig
(Adj)
共
沸
•
共
沸
gòng fèi
1
Azeotrop
(S, Chem)
共
工
氏
•
共
工
氏
gòng gōng shì
1
Gong
Gong
(Eig, Pers)
共
管
•
共
管
gòng guǎn
1
Kondominium
(S, Rechtsw)
共
和
•
共
和
gòng hé
1
Republik
(S, Pol)
2
republikanisch
(Adj, Pol)
共
和
党
•
共
和
黨
gòng hé dǎng
1
Republikaner
(S)
2
republikanisch
(Adj)
共
和
党
人
•
共
和
黨
人
gòng hé dǎng rén
1
Republikaner
(S)
共
和
国
•
共
和
國
gòng hé guó
1
Republik
(S, Pol)
共
和
国
宫
•
共
和
國
宮
gòng hé guó gōng
1
Palast
der Republik
(Gesch)
共
和
国
战
歌
•
共
和
國
戰
歌
gòng hé guó zhàn gē
1
The
Battle Hymn of the Republic
(Pol)
共
和
历
•
共
和
曆
gòng hé lì
1
Französischer
Revolutionskalender
(S, Gesch)
共
和
县
•
共
和
縣
gòng hé xiàn
1
Kreis
Gonghe
(Provinz Qinghai, China) (Eig, Geo)
共
和
制
•
共
和
制
gòng hé zhì
1
Republik
(S, Pol)
共
集
合
•
共
集
合
gòng jí hé
1
Restklasse
(S)
共
挤
•
共
擠
gòng jǐ
1
Koextrusion,
Coextrusion
(Kunststoffschmelze) (S, Tech)
共
计
•
共
計
gòng jì
1
alles
in einem; insgesamt
(Adv)
2
(English:
sum up to; total up to)
共
济
会
•
共
濟
會
gòng jì huì
1
Freimaurerei
(S, Philos)
共
济
会
员
•
共
濟
會
員
gòng jì huì yuán
1
Freimaurer
(S)
共
价
半
径
•
共
價
半
徑
gòng jià bàn jìng
1
kovalenter
Radius
(halber Atomabstand) (S, Chem)
共
价
键
•
共
價
鍵
gòng jià jiàn
1
kovalente
Bindung
(Atombindung) (S, Chem)
共
居
•
共
居
gòng jū
1
koexistieren
(V)
共
聚
焦
显
微
镜
•
共
聚
焦
顯
微
鏡
gòng jù jiāo xiǎn wēi jìng
1
Konfokalmikroskop
(eine Variante des Lichtmikroskopes) (S, Tech)
共
鸣
•
共
鳴
gòng míng
1
Resonanz
(S, Phys)
2
Resonanz,
Sympathie
(S)
3
ertönen
(V)
共
鸣
管
•
共
鳴
管
gòng míng guǎn
1
Resonator
(S, Phys)
共
鸣
体
•
共
鳴
體
gòng míng tǐ
1
Resonator
(S, Phys)
共
谋
•
共
謀
gòng móu
1
Geheimbündnis
(S)
2
Mittäterschaft
(S)
3
Teilhaberschaft
(S)
4
Verschwörung
(S)
5
sich
verschwören
(V)
共
谋
者
•
共
謀
者
gòng móu zhě
1
Verschwörer
(S)
共
谋
罪
•
共
謀
罪
gòng móu zuì
1
Konspiration,
Verschwörung
(S)
共
青
城
•
共
青
城
gòng qīng chéng
1
Komsomolsk
(Stadt in Russland) (Geo)
共
青
团
•
共
青
團
gòng qīng tuán
1
KJV,
Kommunistischer Jugendverband
(Org)
共
青
团
真
理
报
•
共
青
團
真
理
報
gòng qīng tuán zhēn lǐ bào
1
Komsomolskaja
Prawda
(russ. Zeitung) (S, Publ)
共
生
•
共
生
gòng shēng
1
Symbiose
(S)
共
生
关
系
•
共
生
關
係
gòng shēng guān xi
1
Symbiose
(S)
共
时
•
共
時
gòng shí
1
synchron
(Adj)
共
时
性
•
共
時
性
gòng shí xìng
1
Synchronizität
(S, Psych)
共
时
语
言
学
•
共
時
語
言
學
gòng shí yǔ yán xué
1
Deskriptive
Linguistik
(Sprachw)
共
识
•
共
識
gòng shì
1
Konsens,
Übereinstimmung, gemeinsame Erkenntnis
(S)
共
事
•
共
事
gòng shì
1
Kollaboration
(S)
2
Mitarbeit
(S)
共
识
程
序
•
共
識
程
序
gòng shì chéng xù
1
Abstimmungsverfahren
(IO) (S)
共
识
决
策
法
•
共
識
決
策
法
gòng shì jué cè fǎ
1
Konsensprinzip
(S, Rechtsw)
共
同
•
共
同
gòng tóng
1
gesamt
(Adj), Gesamt-
(S)
2
gemeinsam
(Adj)
3
zusammen
(Adv), vereint
(Adj)
4
allgemein
(Adj)
共
同
保
险
•
共
同
保
險
gòng tóng bǎo xiǎn
1
mitversichern
(V)
共
同
被
告
•
共
同
被
告
gòng tóng bèi gào
1
Mitbeklagter
(S, Rechtsw)
共
同
财
产
•
共
同
財
產
gòng tóng cái chǎn
1
Miteigentum
(S)
共
同
地
•
共
同
地
gòng tóng de
1
gemeinschaftlich
(Adv)
2
zusammen
(Adv)
共
同
的
钱
箱
•
共
同
的
錢
箱
gòng tóng de qián xiāng
1
gemeinsame
Kasse
(S)
共
同
点
•
共
同
點
gòng tóng diǎn
1
Gemeinsamkeit
(S)
2
gemeinsame
Merkmale
(S)
共
同
发
明
人
•
共
同
發
明
人
gòng tóng fā míng rén
1
Miterfinder
(S)
共
同
奋
斗
•
共
同
奮
鬥
gòng tóng fèn dǒu
1
zusammen
für etw. anstrengen
(V)
2
zusammen
für etw. kämpfen
(V)
共
同
负
责
•
共
同
負
責
gòng tóng fù zé
1
mitverantwortlich
(Adj)
共
同
感
觉
•
共
同
感
覺
gòng tóng gǎn jué
1
Synästhesie
(S)
共
同
工
作
•
共
同
工
作
gòng tóng gōng zuò
1
zusammen
arbeiten, gemeinsam arbeiten
(V)
共
同
基
金
•
共
同
基
金
gòng tóng jī jīn
1
Investmentfonds
(S)
2
Mutual
Fund
(S)
共
同
继
承
人
•
共
同
繼
承
人
gòng tóng jì chéng rén
1
Miterbe
(S)
2
Miterbin
(S)
共
同
决
定
•
共
同
決
定
gòng tóng jué dìng
1
Mitbestimmung
(S, Rechtsw)
共
同
决
定
权
•
共
同
決
定
權
gòng tóng jué dìng quán
1
Mitbestimmungsrecht
(S)
共
同
开
发
•
共
同
開
發
gòng tóng kāi fā
1
gemeinsame
Erschließung
(S)
共
同
努
力
•
共
同
努
力
gòng tóng nǔ lì
1
gemeinsame
Anstrengungen unternehmen
(V)
共
同
起
诉
人
•
共
同
起
訴
人
gòng tóng qǐ sù rén
1
Mitkläger
(S)
共
同
起
作
用
•
共
同
起
作
用
gòng tóng qǐ zuò yòng
1
mitspielen
(V)
共
同
生
活
•
共
同
生
活
gòng tóng shēng huó
1
Symbiose
(S)
2
Zusammenleben
(S)
共
同
市
场
•
共
同
市
場
gòng tóng shì chǎng
1
gemeinsamer
Markt
(S, Wirtsch)
共
同
所
有
权
•
共
同
所
有
權
gòng tóng suǒ yǒu quán
1
Gemeinschaftseigentum
(S)
共
同
体
•
共
同
體
gòng tóng tǐ
1
Kollektiv
(S, Soz)
2
Gemeinschaft
(S, Soz)
3
Wirtschaftsverband
(S, Wirtsch)
4
verbinden
(V)
共
同
体
法
•
共
同
體
法
gòng tóng tǐ fǎ
1
Gemeinschaftsrecht
(S)
共
同
统
治
•
共
同
統
治
gòng tóng tǒng zhì
1
Eigentumswohnung
(S)
共
同
午
餐
•
共
同
午
餐
gòng tóng wǔ cān
1
gemeinsames
Mittagessen
(S)
共
同
协
商
•
共
同
協
商
gòng tóng xié shāng
1
Integration
(S)
共
同
协
作
•
共
同
協
作
gòng tóng xié zuò
1
kooperativ
(Adj)
共
同
养
育
•
共
同
養
育
gòng tóng yǎng yù
1
Co-Parenting,
Co-Elternschaft
(S, Psych)
共
同
议
价
•
共
同
議
價
gòng tóng yì jià
1
Tarifverhandlung
(S)
共
同
因
素
•
共
同
因
素
gòng tóng yīn sù
1
gemeinsamer
Teiler
(S, Math)
共
同
渔
业
政
策
•
共
同
漁
業
政
策
gòng tóng yú yè zhèng cè
1
Gemeinsame
Fischereipolitik
(S)
共
同
运
输
政
策
•
共
同
運
輸
政
策
gòng tóng yùn shū zhèng cè
1
gemeinsame
Verkehrspolitik
(S, Pol)
共
同
责
任
•
共
同
責
任
gòng tóng zé rèn
1
Mitverantwortung
(S)
共
同
闸
道
介
面
•
共
同
閘
道
介
面
gòng tóng zhá dào jiè miàn
1
Programmierschnittstelle
zwischen WWW-Server und Programmen
(S, EDV)
共
同
债
权
•
共
同
債
權
gòng tóng zhài quán
1
Gesamtgläubigerschaft
(S)
共
同
之
处
•
共
同
之
處
gòng tóng zhī chù
1
Gemeinsamkeiten
(S)
共
同
执
笔
者
•
共
同
執
筆
者
gòng tóng zhí bǐ zhě
1
Koautor
(S)
2
Mitverfasser
(S)
共
同
作
者
•
共
同
作
者
gòng tóng zuó zhě
1
Mitautor
(S)
共
享
•
共
享
gòng xiǎng
1
etw.
gemeinsam genießen, sich etw. teilen
(V)
2
gemeinsame
Nutzung
(S)
共
享
内
存
•
共
享
內
存
gòng xiǎng nèi cún
1
Shared
Memory
(EDV)
共
享
软
件
•
共
享
軟
件
gòng xiǎng ruǎn jiàn
1
Shareware
(S, EDV)
共
享
软
体
•
共
享
軟
體
gòng xiǎng ruǎn tǐ
1
Shareware
(S, EDV)
共
享
文
件
•
共
享
文
件
gòng xiǎng wén jiàn
1
gemeinsame
Datei
(S, EDV)
共
享
资
源
•
共
享
資
源
gòng xiǎng zī yuán
1
Ressourcen
gemeinsam nutzen
(V)
共
泄
腔
•
共
泄
腔
gòng xiè qiāng
1
Kloake
(S)
共
形
映
射
•
共
形
映
射
gòng xíng yìng shè
1
Konforme
Abbildung
(S, Math)
共
冶
一
炉
•
共
冶
一
爐
gòng yě yī lú
1
verschmelzen
(V)
共
饮
•
共
飲
gòng yǐn
1
gemeinsam
trinken
(V)
共
用
•
共
用
gòng yòng
1
öffentlich,
gemeinsam
(Adj)
共
用
滚
筒
印
刷
机
•
共
用
滾
筒
印
刷
機
gòng yòng gǔn tǒng yìn shuà jī
1
Einzylinderdruckmaschine
(S)
共
用
物
品
•
共
用
物
品
gòng yòng wù pǐn
1
Allmendegut
(S, Wirtsch)
共
用
压
印
滚
筒
印
刷
机
•
共
用
壓
印
滾
筒
印
刷
機
gòng yòng yā yìn gǔn tǒng yìn shuà jī
1
Druckmaschine
mit gemeinsamem Gegendruckzylinder, Einzylinderdruckmaschine
(S, Druckw)
共
有
•
共
有
gòng yǒu
1
insgesamt
(Adv)
2
gemeinsam
(Adj)
3
reziprok
(Adj)
共
有
财
产
•
共
有
財
產
gòng yǒu cái chǎn
1
Miteigentum
(S)
共
占
•
共
佔
gòng zhàn
1
im
Gesamten ausmachen
(V)
共
振
•
共
振
gòng zhèn
1
Resonanz
(S, Phys)
共
振
器
•
共
振
器
gòng zhèn qì
1
Resonator
(S)
共
振
态
•
共
振
態
gòng zhèn tài
1
Resonanz
(S, Phys)
共
治
•
共
治
gòng zhì
1
Kollegialität
(S, Pol)
共
主
邦
联
•
共
主
邦
聯
gòng zhǔ bāng lián
1
Personalunion
(S, Pol)
磁
共
振
•
磁
共
振
cí gòng zhèn
1
Kernspinresonanz
(S)
反
共
•
反
共
fǎn gòng
1
antikommunistisch
(Adj, Pol)
反
共
主
义
•
反
共
主
義
fǎn gòng zhǔ yì
1
Antikommunismus
(S, Pol)
复
共
轭
•
復
共
軛
fù gòng è
1
konjugiert
komplex
(Adj, Math)
公
共
•
公
共
gōng gòng
1
öffentlich
(Adj)
公
共
安
全
•
公
共
安
全
gōng gòng ān quán
1
öffentliche
Sicherheit
(S)
2
öffentliche
Sicherheitslage
(S)
公
共
财
•
公
共
財
gōng gòng cái
1
Öffentliches
Gut
(S, Wirtsch)
公
共
财
产
•
公
共
財
產
gōng gòng cái chǎn
1
Gemeingut
(S, Wirtsch)
公
共
财
物
•
公
共
財
務
gōng gòng cái wù
1
Gemeineigentum
(S, Wirtsch)
公
共
财
务
处
•
公
共
財
務
處
gōng gòng cái wù chù
1
Kassenverwaltung
(S)
公
共
财
政
•
公
共
財
政
gōng gòng cái zhèng
1
öffentliche
Finanzen
(S, Pol)
公
共
产
品
•
公
共
產
品
gōng gòng chǎn pǐn
1
öffentliches
Gut
(S, Wirtsch)
公
共
电
话
•
公
共
電
話
gōng gòng diàn huà
1
öffentlicher
Fernsprecher
(S)
公
共
房
屋
•
公
共
房
屋
gōng gòng fáng wū
1
Sozialwohnung,
sozialer Wohnungsbau
(S)
公
共
福
利
•
公
共
福
利
gōng gòng fú lì
1
Allgemeinwohl
(S)
公
共
服
务
•
公
共
服
務
gōng gòng fú wù
1
öffentliche
Versorgung
(Strom, Wasser etc.) (S)
公
共
事
业
•
公
共
服
務
gōng gòng fú wù
1
öffentlicher
Dienst
(S)
公
共
关
系
•
公
共
關
係
gōng gòng guān xī
1
Öffentlichkeitsarbeit
(S)
公
共
关
系
工
作
•
公
共
關
係
工
作
gōng gòng guān xī gōng zuò
1
Öffentlichkeitsarbeit
(S)
公
共
管
理
•
公
共
管
理
gōng gòng guǎn lǐ
1
öffentliche
Verwaltung, öffentliches Management
(S)
公
共
管
理
和
社
会
组
织
•
公
共
管
理
和
社
會
組
織
gōng gòng guǎn lǐ hé shè huì zǔ zhī
1
Öffentliches
Management und soziale Organisation
(Statistik) (S)
公
共
广
播
•
公
共
廣
播
gōng gòng guǎng bō
1
Öffentlich-rechtlicher
Rundfunk
(S, Publ)
公
共
广
播
服
务
•
公
共
廣
播
服
務
gōng gòng guǎng bō fú wù
1
Öffentlich-rechtliche
Rundfunkdienstleistung
(S)
公
共
广
场
•
公
共
廣
場
gōng gòng guǎng chǎng
1
Fora
(S)
2
Forum
(S)
公
共
会
议
•
公
共
會
議
gōng gòng huì yì
1
Generalversammlung
(S)
公
共
机
构
•
公
共
機
構
gōng gòng jī gòu
1
öffentliche
Einrichtung
(S)
公
共
假
期
•
公
共
假
期
gōng gòng jià qī
1
gesetzliche
Feiertage
(S)
公
共
假
日
•
公
共
假
日
gōng gòng jià rì
1
gesetzlicher
Feiertag
(S)
公
共
交
换
电
话
网
•
公
共
交
換
電
話
網
gōng gòng jiāo huàn diàn huà wǎng
1
öffentliches
Telefonnetz, PSTN
(S)
公
共
交
通
•
公
共
交
通
gōng gòng jiāo tōng
1
Öffentlicher
Personennahverkehr, ÖPNV
(S)
2
öffentlicher
Nahverkehr
(S)
公
共
交
通
工
具
•
公
共
交
通
工
具
gōng gòng jiāo tōng gōng jù
1
öffentliche
Verkehrsmittel
(S, Infra)
公
共
交
通
系
统
•
公
共
交
通
系
統
gōng gòng jiāo tōng xì tǒng
1
Verkehrsverbund
(S)
公
共
空
间
•
公
共
空
間
gōng gòng kōng jiān
1
Öffentlicher
Raum
(S, Rechtsw)
公
共
利
益
•
公
共
利
益
gōng gòng lì yì
1
öffentliches
Interesse
(S)
公
共
领
域
•
公
共
領
域
gōng gòng lǐng yù
1
Öffentlichkeit
(S, Philos)
公
共
绿
化
面
积
•
公
共
綠
化
面
積
gōng gòng lǜ huà miàn jī
1
öffentliche
Grünfläche
(S)
公
共
马
车
•
公
共
馬
車
gōng gòng mǎ chē
1
Autobus
(S)
2
Postkutsche
(S)
公
共
马
车
业
•
公
共
馬
車
業
gōng gòng mǎ chē yè
1
Inszenierung
(S)
2
inszenieren
(V)
公
共
品
•
公
共
品
gōng gòng pǐn
1
öffentliches
Gut
(S, Wirtsch)
公
共
汽
车
•
公
共
汽
車
gōng gòng qì chē
1
öffentlicher
Bus (S); Bus (S); Bsp.: 乘公共汽車 乘公共汽车 -- den Bus nehmen; Bsp.: 坐公共汽車 坐公共汽车 -- mit dem Bus fahren; Bsp.: 八路公共汽車 八路公共汽车 -- Buslinie 8
公
共
汽
车
驾
驶
员
•
公
共
汽
車
駕
駛
員
gōng gòng qì chē jià shǐ yuán
1
Busfahrer
(S)
公
共
汽
车
售
票
员
•
公
共
汽
車
售
票
員
gōng gòng qì chē shòu piào yuán
1
Busschaffner
(ausgestorben!) (S)
公
共
汽
车
司
机
•
公
共
汽
車
司
機
gōng gòng qì chē sī jī
1
Busfahrer
(S)
公
共
汽
车
线
路
•
公
共
汽
車
線
路
gōng gòng qì chē xiàn lù
1
Buslinie
(öffentliche) (S, Infra)
公
共
汽
车
站
•
公
共
汽
車
站
gōng gòng qì chē zhàn
1
Bushaltestelle
(S)
公
共
区
•
公
共
區
gōng gòng qū
1
Gemeindeland
(S)
公
共
权
力
机
构
•
公
共
權
力
機
構
gōng gòng quán lì jī gòu
1
Behörde
(S)
公
共
任
务
•
公
共
任
務
gōng gòng rèn wù
1
öffentliche
Aufgaben
(S, Pol)
公
共
设
施
分
摊
费
•
公
共
設
施
分
攤
費
gōng gòng shè shī fèn tān fèi
1
Beitrag
(S)
公
共
事
业
•
公
共
事
業
gōng gòng shì yè
1
Stadtwerke
(S)
公
共
图
书
馆
•
公
共
圖
書
館
gōng gòng tú shū guǎn
1
Öffentliche
Bibliothek
(S, Lit)
公
共
屠
宰
场
•
公
共
屠
宰
場
gōng gòng tú zǎi chǎng
1
Schlachthaus
(S)
公
共
团
体
•
公
共
團
體
gōng gòng tuán tǐ
1
institutionell
(Adj)
公
共
网
关
接
口
•
公
共
網
關
接
口
gōng gòng wǎng guān jiē kǒu
1
allgemeine
Netzübergangsschnittstelle
(Internet) (S)
2
CGI
(S)
公
共
危
险
•
公
共
危
险
gōng gòng wēi xiǎn
1
Gemeingefahr
(S)
公
共
卫
生
•
公
共
衛
生
gōng gòng wèi shēng
1
Gesundheitswissenschaften
(Public Health) (S, Edu)
公
共
卫
生
事
业
•
公
共
衛
生
事
業
gōng gòng wèi shēng shì yè
1
Gesundheitswesen,
öffentliche Gesundheitsunternehmungen
(S)
公
共
卫
生
政
策
•
公
共
衛
生
政
策
gōng gòng wèi shēng zhèng cè
1
Gesundheitspolitik
(S, Pol)
公
共
卫
生
组
织
•
公
共
衛
生
組
織
gōng gòng wèi shēng zǔ zhī
1
Gesundheitsdienst
(S)
公
共
物
品
•
公
共
物
品
gōng gòng wù pǐn
1
öffentliches
Gut
(S, Wirtsch)
公
共
小
巴
•
公
共
小
巴
gōng gòng xiǎo bā
1
Kleinbus
(S, Kfz)
公
共
行
政
•
公
共
行
政
gōng gòng xíng zhèng
1
Öffentliche
Verwaltung
(S, Pol)
公
共
休
闲
绿
化
区
•
公
共
休
閑
綠
化
區
gōng gòng xiū xián lǜ huà qū
1
öffentliche
Erholungsgebiete
(S, Bio)
公
共
选
择
理
论
•
公
共
選
擇
理
論
gōng gòng xuǎn zé lǐ lùn
1
Neue
Politische Ökonomie
(Wirtsch)
公
共
艺
术
•
公
共
藝
術
gōng gòng yì shù
1
Kunst
im öffentlichen Raum
(S, Kunst)
公
共
浴
室
•
公
共
浴
室
gōng gòng yù shì
1
Badehaus
(S)
2
Thermalquelle
(S)
公
共
运
输
交
汇
处
•
公
共
運
輸
交
匯
處
gōng gòng yùn shū jiāo huì chù
1
Verkehrsknotenpunkt
(S, Wirtsch)
公
共
政
策
•
公
共
政
策
gōng gòng zhèng cè
1
Öffentliche
Ordnung, Staatstätigkeit
(S, Pol)
公
共
职
责
•
公
共
職
責
gōng gòng zhí zé
1
öffentliche
Aufgabe
(S)
公
共
资
金
•
公
共
資
金
gōng gòng zī jīn
1
Geld
der öffentlichen Hand
(S)
国
共
关
系
•
國
共
關
係
guó gòng guān xi
1
Erste
Einheitsfront
(S, Gesch)
国
共
内
战
•
國
共
內
戰
guó gòng nèi zhàn
1
Chinesischer
Bürgerkrieg
(S, Gesch)
合
共
•
合
共
hé gòng
1
sämtlich
(Pron), alles in allem
(Adv)
后
共
产
主
义
•
後
共
產
主
義
hòu gòng chǎn zhǔ yì
1
Postkommunismus
(S, Pol)
可
共
享
•
可
共
享
kě gòng xiǎng
1
etw.
gemeinsam nutzen
(genießen) (V)
2
gemeinsam
benutzbar
(Adj)
内
共
生
学
说
•
內
共
生
學
說
nèi gòng shēng xué shuō
1
Endosymbiontentheorie
(S, Bio)
欧
共
体
•
歐
共
體
ōu gòng tǐ
1
EG,
Europäische Gemeinschaft
(S, Pol)
2
Abk.
für 歐洲共同體欧洲共同体
(X)
欧
共
体
统
一
租
约
准
则
•
歐
共
體
統
一
租
約
準
則
ōu gòng tǐ tǒng yī zū yuē zhǔn zé
1
EG-EMV-Richtlinie
(S, Pol)
通
共
•
通
共
tōng gòng
1
insgesamt
(Adv)
统
共
•
統
共
tǒng gòng
1
insgesamt
(Adv)
2
total
(Adj)
新
共
同
语
言
•
新
共
同
語
言
xīn gòng tóng yǔ yán
1
Lingua
Franca Nova
(Sprachw)
一
共
•
一
共
yī gòng
1
insgesamt;
alles zusammen (Adv); Bsp.: 一共五十塊錢 一共五十块钱 -- insgesamt fünfzig Kuai; Bsp.: 一共多少人? 一共多少人? -- Wie viele Personen insgesamt?
有
共
同
点
•
有
共
同
點
yǒu gòng tóng diǎn
1
oskulieren
(V, Math)
中
共
中
央
党
校
•
中
共
中
央
黨
校
zhōng gōng zhōng yāng dǎng xiào
1
Parteischule
des ZK der KPCh
(S, Edu, Pol)
中
共
中
央
对
外
联
络
部
•
中
共
中
央
對
外
聯
絡
部
zhōng gōng zhōng yāng duì wài lián luò bù
1
Internationale
Verbindungsabteilung des ZK der KPCh
(Org, Pol)
中
共
中
央
纪
律
检
查
委
员
会
中
共
中
央
紀
律
檢
查
委
員
會
zhōng gōng zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì
1
CPC
Central Commission for Discipline Inspection
(Org, Pol)
中
共
中
央
军
事
委
员
会
•
中
共
中
央
軍
事
委
員
會
zhōng gōng zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì
1
Militär-Kommission
des ZK der CPC
(S, Org)
中
共
中
央
书
记
•
中
共
中
央
書
記
zhōng gōng zhōng yāng shū jì
1
Generalsekretär
des ZK der KP Chinas
(S, Pol)
中
共
中
央
宣
传
部
•
中
共
中
央
宣
傳
部
zhōng gōng zhōng yāng xuān chuán bù
1
Propagandaabteilung
des Zentralkomitees der KPCh
(S, Pol)
中
共
中
央
政
治
局
常
委
•
中
共
中
央
政
治
局
常
委
zhōng gōng zhōng yāng zhèng zhì jú cháng wěi
1
Mitglied
des Ständigen Ausschusses des Politbüros des ZK der KPCh
(Pol)
中
共
中
央
总
书
记
•
中
共
中
央
總
書
記
zhōng gōng zhōng yāng zǒng shū jì
1
Generalsekretär
des Zentralkomitees der KPCh
(S, Pol)
中
共
•
中
共
zhōng gòng
1
KPCh
(Kommunistische Partei Chinas) (Eig, Pol)
中
共
八
大
元
老
•
中
共
八
大
元
老
zhōng gòng bā dà yuán lǎo
1
Chinesische
Führungsgeneration der "Acht Großen Alten"
(S, Pol)
中
共
十
一
届
三
中
全
会
•
中
共
十
一
屆
三
中
全
會
zhōng gòng shí yī jiè sān zhōng quán huì
1
III.
Plenum des XI. ZK der KPCh
(S)
中
共
石
油
天
然
气
集
团
•
中
共
石
油
天
然
氣
集
團
zhōng gòng shí yóu tiān rán qì jí tuán
1
China
Petrol
(Eig, Wirtsch)
中
共
中
央
•
中
共
中
央
zhōng gòng zhōng yāng
1
Zentralkomitee
der KPCh
(S)
中
共
中
央
对
外
联
络
部
•
中
共
中
央
對
外
聯
絡
部
zhōng gòng zhōng yāng duì wài lián luò bù
1
IDCPC
(International Department of the Chinese Communist Party) (Org, Pol)
中
共
中
央
纪
律
检
查
委
员
会
中
共
中
央
紀
律
檢
查
委
員
會
zhōng gòng zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì
1
Zentrale
Disziplinarkommission der KPCh
(S, Pol)
中
共
中
央
委
员
会
•
中
共
中
央
委
員
會
zhōng gòng zhōng yāng wěi yuán huì
1
Zentralkomitee
der Kommunistischen Partei Chinas
(S, Pol)
中
共
中
央
新
闻
发
布
会
•
中
共
中
央
新
聞
發
布
會
zhōng gòng zhōng yāng xīn wén fā bù huì
1
Pressekonferenz
des Zentralkomitees der KPCh
(S, Pol)
中
共
中
央
政
治
局
•
中
共
中
央
政
治
局
zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú
1
Politbüro
der KPCh
(S, Pol)
总
共
•
總
共
zǒng gòng
1
mit
einem Wort
(S)
2
Ensemble
(S)
3
gesamt
(Adj)
4
pauschal
(Adj)
5
total
(Adj)
6
insgesamt
(Adv)
班
号
共
用
•
班
號
共
用
bān hào gòng yòng
1
Codesharing
(Flugverkehr) (S, Infra)
贝
宁
共
和
国
•
貝
寧
共
和
國
bèi níng gòng hé guó
1
Republik
Benin
(Eig, Geo)
秘
鲁
共
和
国
•
秘
魯
共
和
國
bì lǔ gòng hé guó
1
Republik
Peru
(Eig, Geo)
冰
岛
共
和
国
•
冰
島
共
和
國
bīng dǎo gòng hé guó
1
Republik
Island
(Eig, Geo)
波
兰
共
和
国
•
波
蘭
共
和
國
bō lán gòng hé guó
1
Republik
Polen
(Eig, Geo)
车
臣
共
和
国
•
車
臣
共
和
國
chē chén gòng hé guó
1
Tschetschenien
(Region in Russland) (Geo)
创
作
共
用
•
創
作
共
用
chuàng zuò gòng yòng
1
Creative
Commons
(Org, EDV)
达
成
共
识
•
達
成
共
識
dá chéng gòng shì
1
aushandeln
(V)
2
sich
einigen
(V)
德
国
共
产
党
•
德
國
共
產
黨
dé guó gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei Deutschlands, KPD
(S, Gesch)
东
非
共
同
体
•
東
非
共
同
體
dōng fēi gòng tóng tǐ
1
Ostafrikanische
Gemeinschaft
(S, Wirtsch)
多
哥
共
和
国
•
多
哥
共
和
國
duō gē gòng hé guó
1
Republik
Togo
(Eig, Geo)
厄
米
共
置
•
厄
米
共
置
è mǐ gòng zhì
1
hermitisch
konjugiert, hermitesch konjugiert
(Adj, Math)
法
国
共
产
党
•
法
國
共
產
黨
fǎ guó gòng chǎn dǎng
1
Parti
communiste français
(Org, Pol)
法
国
共
和
历
•
法
國
共
和
曆
fǎ guó gòng hé lì
1
Französischer
Revolutionskalender
(S, Gesch)
芬
兰
共
和
国
•
芬
蘭
共
和
國
fēn lán gòng hé guó
1
Republik
Finnland
(Eig, Geo)
刚
果
共
和
国
•
剛
果
共
和
國
gāng guǒ gòng hé guó
1
Republik
Kongo
(Eig, Geo)
古
巴
共
产
党
•
古
巴
共
產
黨
gǔ bā gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei Kubas
(S, Pol)
古
巴
共
和
国
•
古
巴
共
和
國
gǔ bā gòng hé guó
1
Republik
Kuba
(Eig, Geo)
固
有
共
振
•
固
有
共
振
gù yǒu gòng zhèn
1
Eigenfrequenz
(S, Phys)
轨
道
共
振
•
軌
道
共
振
guǐ dào gòng zhèn
1
Bahnresonanz
(S, Phys)
海
地
共
和
国
•
海
地
共
和
國
hǎi dì gòng hé guó
1
Republik
Haiti
(Eig, Geo)
海
螺
共
和
国
•
海
螺
共
和
國
hǎi luó gòng hé guó
1
Conch
Republic
(Mikronation, Abspaltung von Florida, 1982) (Eig, Geo)
核
磁
共
振
•
核
磁
共
振
hé cí gòng zhèn
1
Kernspinresonanz
(S, Phys)
核
磁
共
振
成
像
•
核
磁
共
振
成
像
hé cí gòng zhèn chéng xiàng
1
Magnetresonanztomografie,
MRT
(S, Phys, Med)
核
能
共
识
•
核
能
共
識
hé néng gòng shì
1
Atomkonsens
(S, Pol)
和
平
共
处
•
和
平
共
處
hé píng gòng chǔ
1
friedliche
Koexistenz
(S, Pol)
和
平
共
处
五
项
原
则
•
和
平
共
處
五
項
原
則
hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé
1
fünf
Prinzipien der friedlichen Koexistenz
(S, Pol)
加
纳
共
和
国
•
加
納
共
和
國
jiā nà gòng hé guó
1
Republik
Ghana
(Eig, Geo)
加
蓬
共
和
国
•
加
蓬
共
和
國
jiā péng gòng hé guó
1
Gabunische
Republik
(Eig, Geo)
捷
克
共
和
国
•
捷
克
共
和
國
jié kè gòng hé guó
1
Tschechische
Republik
(Eig, Geo)
捷
克
共
和
国
国
徽
•
捷
克
共
和
國
國
徽
jié kè gòng hé guó guó huī
1
Wappen
Tschechiens
(S, Hera)
2
Tschechisches
Wappen
(S, Hera)
捷
克
共
和
国
总
理
•
捷
克
共
和
國
總
理
jié kè gòng hé guó zǒng lǐ
1
List
of Prime Ministers of the Czech Republic
(Eig, Pers)
科
米
共
和
国
•
科
米
共
和
國
kē mǐ gòng hé guó
1
Komi
(Republik in Russland) (Geo)
科
学
共
同
体
•
科
學
共
同
體
kē xué gòng tóng tǐ
1
Wissenschaftsgemeinde
(Org, Edu)
联
邦
共
和
国
•
聯
邦
共
和
國
lián bāng gòng hé guó
1
Bundesrepublik,
Föderative Republik, föderale Republik
(S, Pol)
罗
马
共
和
国
•
羅
馬
共
和
國
luó mǎ gòng hé guó
1
Römische
Republik
(S, Gesch)
马
里
共
和
国
•
馬
里
共
和
國
mǎ lǐ gòng hé guó
1
Republik
Mali
(Eig, Geo)
美
国
共
产
党
•
美
國
共
產
黨
měi guó gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei der USA
(S, Pol)
缅
甸
共
产
党
•
緬
甸
共
產
黨
miǎn diàn gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei Birmas
(S, Pol)
南
方
共
同
市
场
•
南
方
共
同
市
場
nán fāng gòng tóng shì chǎng
1
Mercosur
(Handelsorganisation, Abk. für Mercado Común del Sur = Gemeinsamer Markt des Südens) (Eig, Org)
南
非
共
和
国
•
南
非
共
和
國
nán fēi gòng hé guó
1
Republik
Südafrika
(Eig, Geo)
瑙
鲁
共
和
国
•
瑙
魯
共
和
國
nǎo lǔ gòng hé guó
1
Republik
Nauru
(Eig, Geo)
欧
洲
共
同
市
场
•
歐
洲
共
同
市
場
ōu zhōu gòng tóng shì chǎng
1
Gemeinsamer
Europäischer Markt
(S, Wirtsch)
欧
洲
共
同
体
•
歐
洲
共
同
體
ōu zhōu gòng tóng tǐ
1
Europäische
Gemeinschaft, EG
(S, Org)
欧
洲
共
同
体
统
计
局
•
歐
洲
共
同
體
統
計
局
ōu zhōu gòng tóng tǐ tǒng jì jú
1
Statistisches
Amt der Europäischen Gemeinschaften
(S, Rechtsw)
欧
洲
共
同
语
言
参
考
标
准
歐
洲
共
同
語
言
參
考
標
準
ōu zhōu gòng tóng yǔ yán cān kǎo biāo zhǔn
1
Gemeinsamer
Europäischer Referenzrahmen
(Sprachw)
帕
劳
共
和
国
•
帕
勞
共
和
國
pà láo gòng hé guó
1
Republik
Palau
(Eig, Geo)
人
畜
共
患
症
•
人
畜
共
患
症
rén chù gòng huàn zhèng
1
Zoonose
(von Mensch auf Tier bzw. von Tier auf Mensch übertragbare Krankheit) (S, Med)
人
民
共
和
国
•
人
民
共
和
國
rén mín gòng hé guó
1
Volksrepublik
(S, Pol)
日
本
共
产
党
•
日
本
共
產
黨
rì běn gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei Japans
(S, Pol)
萨
哈
共
和
国
•
薩
哈
共
和
國
sà hā gòng hé guó
1
Republik
Sacha
(Jakutien, Teilrepublik in Russland) (Geo)
塞
族
共
和
国
•
塞
族
共
和
國
sāi zú gòng hé guó
1
Republika
Srpska
(Eig, Geo)
时
间
共
享
•
時
間
共
享
shí jiān gòng xiǎng
1
Timesharing
(S, Phys)
苏
丹
共
和
国
•
蘇
丹
共
和
國
sū dān gòng hé guó
1
Republik
Sudan
(Eig, Geo)
苏
联
共
产
党
•
蘇
聯
共
產
黨
sū lián gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei der Sowjetunion, KPdSU
(S, Pol)
苏
联
共
产
党
员
•
蘇
聯
共
產
黨
員
sū lián gòng chǎn dǎng yuán
1
Bolschewik
(S)
台
湾
共
产
党
•
台
灣
共
產
黨
tái wān gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei Taiwans
(S, Pol)
同
床
共
枕
•
同
床
共
枕
tóng chuáng gòng zhěn
1
sich
das Bett teilen
(als ein Paar) (V)
同
舟
共
济
•
同
舟
共
濟
tóng zhōu gòng jì
1
im
selben Boot den Fluss überqueren - gemeinsam eine schwierige Situation bewältigen
(Sprichw)
图
瓦
共
和
国
•
圖
瓦
共
和
國
tú wǎ gòng hé guó
1
Tuwa
(Republik der Russischen Föderation) (Geo)
维
基
共
享
资
源
•
維
基
共
享
資
源
wéi jī gòng xiǎng zī yuán
1
Wikimedia
Commons
(Eig, EDV)
魏
玛
共
和
国
•
魏
瑪
共
和
國
wèi mǎ gòng hé guó
1
Weimarer
Republik
(S, Gesch)
我
们
共
同
生
活
•
我
們
共
同
生
活
wǒ men gòng tóng shēng huó
1
wir
leben zusammen
(Satz)
希
腊
共
产
党
•
希
臘
共
產
黨
xī là gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei Griechenlands
(S, Pol)
希
腊
共
和
国
•
希
臘
共
和
國
xī là gòng hé guó
1
Hellenische
Republik, Republik Griechenland
(Eig, Geo)
虾
夷
共
和
国
•
蝦
夷
共
和
國
xiā yí gòng hé guó
1
Republik
Ezo
(Gesch)
香
蕉
共
和
国
•
香
蕉
共
和
國
xiāng jiāo gòng hé guó
1
Bananenrepublik
(S)
乡
镇
共
有
土
地
•
鄉
鎮
共
有
土
地
xiāng zhèn gòng yǒu tǔ dì
1
Gemeindeland
(S)
旋
磁
共
振
•
旋
磁
共
振
xuán cí gòng zhèn
1
Kernspinresonanz
(S)
也
门
共
和
国
•
也
門
共
和
國
yě mén gòng hé guó
1
Republik
Jemen
(Eig, Geo)
印
度
共
和
国
•
印
度
共
和
國
yìn dù gòng hé guó
1
Republik
Indien
(Eig, Geo)
有
目
共
睹
•
有
目
共
睹
yǒu mù gòng dǔ
1
offensichtlich
(Adj)
远
东
共
和
国
•
遠
東
共
和
國
yuǎn dōng gòng hé guó
1
Fernöstliche
Republik
(1920-1922) (S, Gesch)
越
南
共
产
党
•
越
南
共
產
黨
yuè nán gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei Vietnams
(S, Pol)
越
南
共
和
国
•
越
南
共
和
國
yuè nán gòng hé guó
1
Südvietnam
(Pol)
乍
得
共
和
国
•
乍
得
共
和
國
zhà dé gòng hé guó
1
Republik
Tschad
(Eig, Geo)
智
利
共
和
国
•
智
利
共
和
國
zhì lì gòng hé guó
1
Republik
Chile
(Eig, Geo)
中
非
共
和
国
•
中
非
共
和
國
zhōng fēi gòng hé guó
1
Zentralafrikanische
Republik
(S)
中
非
共
和
国
国
旗
•
中
非
共
和
國
國
旗
zhōng fēi gòng hé guó guó qí
1
Flagge
der Zentralafrikanischen Republik
(S, Hera)
中
国
共
产
党
第
十
五
届
中
央
委
员
会
中
國
共
產
黨
第
十
五
屆
中
央
委
員
會
zhōng guó gōng chǎn dǎng dì shí wǔ jié zhōng yāng wěi yuán huì
1
das
fünfzehnte Zentralkomitee der KPCh
(S, Pol)
中
国
共
产
党
•
中
國
共
產
黨
zhōng guó gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei Chinas
(Eig, Pol)
中
国
共
产
党
中
央
党
校
•
中
國
共
產
黨
中
央
黨
校
zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng dǎng xiào
1
Parteischule
des ZK der KPCh
(S, Edu, Pol)
中
国
共
产
党
中
央
军
事
委
员
会
中
國
共
產
黨
中
央
軍
事
委
員
會
zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì
1
Zentrale
Militärkommission der Kommunistische Partei Chinas
(S, Mil)
中
国
共
产
党
中
央
委
员
会
中
國
共
產
黨
中
央
委
員
會
zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì
1
Zentralkomitee
der Kommunistischen Partei Chinas
(S, Pol)
中
国
共
产
党
中
央
委
员
会
对
外
联
络
部
中
國
共
產
黨
中
央
委
員
會
對
外
聯
絡
部
zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì duì wài lián luò bù
1
Internationales
Verbindungsbüro der Kommunistischen Partei Chinas
(Org, Pol)
中
國
共
產
黨
中
央
委
員
會
總
書
記
中
國
共
產
黨
中
央
委
員
會
宣
傳
部
zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì zǒng shū ji
1
(English:
Propaganda Department of the PRC communist party central committee)
中
国
共
产
党
中
央
政
治
局
中
國
共
產
黨
中
央
政
治
局
zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng zhèng zhì jú
1
Politbüro
der Kommunistischen Partei Chinas
(S, Pol)
中
国
共
产
党
中
央
政
治
局
常
务
委
员
会
中
國
共
產
黨
中
央
政
治
局
常
務
委
員
會
zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng zhèng zhì jú cháng wù wěi yuán huì
1
Ständiger
Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas
(S, Pol)
中
国
共
产
主
义
青
年
团
•
中
國
共
產
主
義
青
年
團
zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán
1
Kommunistischer
Jugendverband Chinas
(Org)
专
利
共
同
使
用
•
專
利
共
同
使
用
zhuān lì gòng tóng shǐ yòng
1
Patentgemeinschaft
(S, Rechtsw)
阿
迪
格
共
和
国
•
阿
迪
格
共
和
國
ā dí gé gòng hé guó
1
Adygeja
(Republik in Russland) (Geo)
阿
尔
泰
共
和
国
•
阿
爾
泰
共
和
國
ā ěr tài gòng hé guó
1
Altai
(Republik in Russland) (Geo)
阿
根
廷
共
和
国
•
阿
根
廷
共
和
國
ā gēn tíng gòng hé guó
1
Argentinische
Republik
(Eig, Geo)
爱
尔
兰
共
和
国
•
愛
爾
蘭
共
和
國
ài ěr lán gòng hé guó
1
Republik
Irland
(Eig, Geo)
爱
尔
兰
共
和
军
•
愛
爾
蘭
共
和
軍
ài ěr lán gòng hé jūn
1
Irish
Republican Army, IRA
(S, Pol, Gesch)
安
第
斯
共
同
体
•
安
第
斯
共
同
體
ān dì sī gòng tóng tǐ
1
Andengemeinschaft
(Staatenbund aus Bolivien, Kolumbien, Ecuador und Peru) (Eig, Pol)
安
哥
拉
共
和
国
•
安
哥
拉
共
和
國
ān gē lā gòng hé guó
1
Republik
Angola
(Eig, Geo)
奥
地
利
共
和
国
•
奧
地
利
共
和
國
ào dì lì gòng hé guó
1
Republik
Österreich
(Eig, Geo)
巴
拉
圭
共
和
国
•
巴
拉
圭
共
和
國
bā lā guī gòng hé guó
1
Republik
Paraguay
(Eig, Geo)
巴
拿
马
共
和
国
•
巴
拿
馬
共
和
國
bā ná mǎ gòng hé guó
1
Republik
Panama
(Eig, Geo)
白
天
鹅
共
•
白
天
鵝
共
bái tian é gòng
1
Neu-Schwanstein
(Schloss in Oberbayern) (Geo)
布
隆
迪
共
和
国
•
布
隆
迪
共
和
國
bù lóng dí gòng hé guó
1
Republik
Burundi
(Eig, Geo)
楚
瓦
什
共
和
国
•
楚
瓦
什
共
和
國
chǔ wǎ shí gòng hé guó
1
Tschuwaschien
(Russische Republik) (Geo)
大
东
亚
共
荣
圈
•
大
東
亞
共
榮
圈
dà dōng yà gòng róng quān
1
Großostasiatische
Wohlstandssphäre
(Gesch)
电
动
公
共
汽
车
•
電
動
公
共
汽
車
diàn dòng gōng gòng qì chē
1
Elektrobus
(S)
厄
瓜
多
共
和
国
•
厄
瓜
多
共
和
國
è guā duō gòng hé guó
1
Republik
Ecuador
(República del Ecuador, Staat in Südamerika) (Eig, Geo)
菲
律
宾
共
和
国
•
菲
律
賓
共
和
國
fēi lǜ bīn gòng hé guó
1
Republik
der Philippinen
(Eig, Geo)
佛
得
角
共
和
国
•
佛
得
角
共
和
國
fó dé jiǎo gòng hé guó
1
Republik
Kap Verde
(Eig, Geo)
冈
比
亚
共
和
国
•
岡
比
亞
共
和
國
gāng bǐ yà gòng hé guó
1
Republik
Gambia
(Eig, Geo)
功
能
磁
共
振
成
像
•
功
能
磁
共
振
成
像
gōng néng cí gòng zhèn chéng xiàng
1
Funktionelle
Magnetresonanztomografie
(S, Med)
哈
卡
斯
共
和
国
•
哈
卡
斯
共
和
國
hā kǎ sī gòng hé guó
1
Chakassien
(Republik im Süden des Föderationskreises Sibirien in Russland) (Geo)
华
盛
顿
共
识
•
華
盛
頓
共
識
huá shèng dùn gòng shì
1
Washington
Consensus
(Wirtsch)
患
难
与
共
•
患
難
與
共
huàn nàn yǔ gòng
1
durch
dick und dünn
(Redew)
几
内
亚
共
和
国
•
幾
內
亞
共
和
國
jī nèi yà gòng hé guó
1
Republik
Guinea
(Eig, Geo)
吉
布
提
共
和
国
•
吉
布
提
共
和
國
jí bù tí gòng hé guó
1
Republik
Dschibuti
(Eig, Geo)
柬
埔
寨
共
产
党
•
柬
埔
寨
共
產
黨
jiǎn pǔ zhài gòng chǎn dǎng
1
Rote
Khmer
(S, Gesch)
喀
麦
隆
共
和
国
•
喀
麥
隆
共
和
國
kà mài lóng gòng hé guó
1
Republik
Kamerun
(Eig, Geo)
肯
尼
亚
共
和
国
•
肯
尼
亞
共
和
國
kěn ní yà gòng hé guó
1
Republik
Kenia
(Eig, Geo)
黎
巴
嫩
共
和
国
•
黎
巴
嫩
共
和
國
lí bā nèn gòng hé guó
1
Republik
Libanon
(Eig, Geo)
立
陶
宛
共
和
国
•
立
陶
宛
共
和
國
lì táo wǎn gòng hé guó
1
Republik
Litauen
(Eig, Geo)
马
耳
他
共
和
国
•
馬
耳
他
共
和
國
mǎ ěr tā gòng hé guó
1
Republik
Malta
(Eig, Geo)
马
尔
他
共
和
国
•
馬
爾
他
共
和
國
mǎ ěr tā gòng hé guó
1
Republik
Malta
(Eig, Geo)
马
拉
维
共
和
国
•
馬
拉
維
共
和
國
mǎ lā wéi gòng hé guó
1
Republik
Malawi
(Eig, Geo)
马
其
顿
共
和
国
•
馬
其
頓
共
和
國
mǎ qí dùn gòng hé guó
1
Republik
Mazedonien
(Eig, Geo)
孟
加
拉
共
和
国
•
孟
加
拉
共
和
國
mèng jiā lā gòng hé guó
1
Bangladesh
(Staat in Asien) (Geo)
尼
日
尔
共
和
国
•
尼
日
爾
共
和
國
ní rì ěr gòng hé guó
1
Republik
Niger
(Eig, Geo)
纽
约
公
共
图
书
馆
•
紐
約
公
共
圖
書
館
niǔ yuē gōng gòng tú shū guǎn
1
New
York Public Library
(Lit)
葡
萄
牙
共
产
党
•
葡
萄
牙
共
產
黨
pú táo yá gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei Portugals, PCP
(S, Pol)
葡
萄
牙
共
和
国
•
葡
萄
牙
共
和
國
pú táo yá gòng hé guó
1
Portugiesische
Republik
(Eig, Geo)
塞
舌
尔
共
和
国
•
塞
舌
爾
共
和
國
sài shé ěr gòng hé guó
1
Republik
der Seychellen
(Eig, Geo)
社
会
公
共
利
益
•
社
會
公
共
利
益
shè huì gōng gòng lì yì
1
Gemeinwohl,
öffentliches Interesse
(S, Pol)
双
层
公
共
汽
车
•
雙
層
公
共
汽
車
shuāng céng gōng gòng qì chē
1
Doppeldeckerbus
(S, Kfz)
苏
里
南
共
和
国
•
蘇
裡
南
共
和
國
sū lǐ nán gòng hé guó
1
Republik
Suriname
(Eig, Geo)
索
马
里
共
和
国
•
索
馬
裡
共
和
國
suǒ mǎ lǐ gòng hé guó
1
Republik
Somalia
(Eig, Geo)
通
用
公
共
许
可
证
•
通
用
公
共
許
可
證
tōng yòng gōng gòng xǔ kě zhèng
1
General
Public License
(GNU) (S, EDV)
突
尼
斯
共
和
国
•
突
尼
斯
共
和
國
tū ní sī gòng hé guó
1
Tunesische
Republik
(Eig, Geo)
土
耳
其
共
和
国
•
土
耳
其
共
和
國
tǔ ěr qí gòng hé guó
1
Republik
Türkei
(Eig, Geo)
威
尼
斯
共
和
国
•
威
尼
斯
共
和
國
wēi ní sī gòng hé guó
1
Republik
Venedig
(Gesch)
危
害
公
共
秩
序
的
•
危
害
公
共
秩
序
的
wéi hài gōng gòng zhì xù de
1
gemeingefährlich
(Adj)
乌
干
达
共
和
国
•
烏
干
達
共
和
國
wū gān dá gòng hé guó
1
Republik
Uganda
(Eig, Geo)
乌
克
兰
共
产
党
•
烏
克
蘭
共
產
黨
wū kè lán gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei der Ukraine
(S, Pol)
无
政
府
共
产
主
义
•
無
政
府
共
產
主
義
wú zhèng fǔ gòng chǎn zhǔ yì
1
Anarchistischer
Kommunismus
(S, Pol)
西
班
牙
共
产
党
•
西
班
牙
共
產
黨
xī bān yá gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei Spaniens
(S, Pol)
2
Partido
Comunista de España
(Pol)
新
加
坡
共
和
国
•
新
加
坡
共
和
國
xīn jiā pō gòng hé guó
1
Republik
Singapur
(Eig, Geo)
匈
牙
利
共
和
国
•
匈
牙
利
共
和
國
xiōng yá lì gòng hé guó
1
Republik
Ungarn
(Eig, Geo)
伊
拉
克
共
和
国
•
伊
拉
克
共
和
國
yī lā kè gòng hé guó
1
Republik
Irak
(S, Geo)
伊
斯
兰
共
和
报
•
伊
斯
蘭
共
和
報
yī sī lán gòng hé bào
1
IRIB,
iranischer Fernsehsender
(Publ)
意
大
利
共
产
党
•
意
大
利
共
產
黨
yì dà lì gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei Italiens, KPI
(S, Pol)
2
Partito
Comunista Italiano, PCI
(S)
意
大
利
共
和
国
•
意
大
利
共
和
國
yì dà lì gòng hé guó
1
Italienische
Republik
(S, Geo)
义
大
利
共
和
国
•
義
大
利
共
和
國
yì dà lì gòng hé guó
1
Republik
Italien
(S, Geo)
印
古
什
共
和
国
•
印
古
什
共
和
國
yìn gǔ shí gòng hé guó
1
Inguschetien
(Autonome Republik in Russland) (Geo)
阿
塞
拜
疆
共
和
国
•
阿
塞
拜
疆
共
和
國
ā sài bài jiāng gòng hé guó
1
Republik
Aserbaidschan
(Eig, Geo)
爱
沙
尼
亚
共
和
国
•
愛
沙
尼
亞
共
和
國
ài shā ní yà gòng hé guó
1
Republik
Estland
(Eig, Geo)
巴
西
联
邦
共
和
国
•
巴
西
聯
邦
共
和
國
bā xī lián bāng gòng hé guó
1
Föderative
Republik Brasilien
(Eig, Geo)
白
俄
罗
斯
共
和
国
•
白
俄
羅
斯
共
和
國
bái é luó sī gòng hé guó
1
Republik
Weissrussland, Belarus
(Eig, Geo)
保
加
利
亚
共
和
国
•
保
加
利
亞
共
和
國
bǎo jiā lì yà gòng hé guó
1
Republik
Bulgarien
(Eig, Geo)
波
兰
人
民
共
和
国
•
波
蘭
人
民
共
和
國
bō lán rén mín gòng hé guó
1
Volksrepublik
Polen
(Gesch)
玻
利
维
亚
共
和
国
•
玻
利
維
亞
共
和
國
bō lì wéi yà gòng hé guó
1
Republik
Bolivien
(Eig, Geo)
博
茨
瓦
纳
共
和
国
•
博
茨
瓦
納
共
和
國
bó cí wǎ nà gòng hé guó
1
Republik
Botswana
(Eig, Geo)
布
里
亚
特
共
和
国
•
布
裡
亞
特
共
和
國
bù lǐ yà tè gòng hé guó
1
Burjatien
(Republik in Russland) (Geo)
鞑
靼
斯
坦
共
和
国
•
韃
靼
斯
坦
共
和
國
dá dá sī tǎn gòng hé guó
1
Tatarstan
(Republik in Russland) (Geo)
达
吉
斯
坦
共
和
国
•
達
吉
斯
坦
共
和
國
dá jí sī tǎn gòng hé guó
1
Dagestan
(Republik in Russland) (Geo)
第
一
次
国
共
合
作
•
第
一
次
國
共
合
作
dì yī cì guó gòng hé zuò
1
Erste
Einheitsfront
(zwischen Guomindang und Kommunistischer Partei, 1923-1927) (S, Gesch)
电
子
顺
磁
共
振
谱
学
•
電
子
順
磁
共
振
譜
學
diàn zǐ shùn cí gòng zhèn pǔ xué
1
Elektronenspinresonanz-Spektroskopie
(S, Chem)
2
ESR-Spektroskopie
(S, Chem)
电
子
自
旋
共
振
•
電
子
自
旋
共
振
diàn zǐ zì xuán gòng zhèn
1
Elektronenspinresonanz
(S, Chem)
2
ESR
(S, Phys)
多
米
尼
加
共
和
国
•
多
米
尼
加
共
和
國
duō mǐ ní jiā gòng hé guó
1
Dominikanische
Repubklik
(Staat in der Karibik) (Geo)
多
米
尼
加
共
和
国
经
济
•
多
米
尼
加
共
和
國
經
濟
duō mǐ ní jiā gòng hé guó jīng jì
1
Wirtschaft
der Dominikanischen Republik
(S, Wirtsch)
多
明
尼
加
共
和
国
•
多
明
尼
加
共
和
國
duō míng ní jiā gòng hé guó
1
Dominikanische
Republik
(Staat in der Karibik) (Geo)
多
明
尼
加
共
和
国
国
旗
•
多
明
尼
加
共
和
國
國
旗
duō míng ní jiā gòng hé guó guó qí
1
Flagge
der Dominikanischen Republik
(S, Hera)
俄
罗
斯
的
共
和
国
•
俄
羅
斯
的
共
和
國
é luó sī de gòng hé guó
1
Teilrepublik
Russlands
(S, Pol)
厄
瓜
多
尔
共
和
国
•
厄
瓜
多
爾
共
和
國
è guā duō ěr gòng hé guó
1
Republik
Ecuador
(Eig, Geo)
非
洲
经
济
共
同
体
•
非
洲
經
濟
共
同
體
fēi zhōu jīng jì gòng tóng tǐ
1
Afrikanische
Wirtschaftsgemeinschaft
(Wirtsch)
斐
济
群
岛
共
和
国
•
斐
濟
群
島
共
和
國
fěi jì qún dǎo gòng hé guó
1
Republik
Fidschi-Inseln
(Eig, Geo)
刚
果
民
主
共
和
国
•
剛
果
民
主
共
和
國
gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó
1
Demokratische
Republik Kongo
(ehemals Zaire) (Eig, Geo)
哥
伦
比
亚
共
和
国
•
哥
倫
比
亞
共
和
國
gē lún bǐ yà gòng hé guó
1
Republik
Kolumbien
(Eig, Geo)
格
鲁
吉
亚
共
和
国
•
格
魯
吉
亞
共
和
國
gé lǔ jí yà gòng hé guó
1
Republik
Georgien
(Eig, Geo)
功
能
性
磁
共
振
成
像
•
功
能
性
磁
共
振
成
像
gōng néng xìng cí gòng zhèn chéng xiàng
1
Funktionelle
Magnetresonanztomografie
(S, Med)
洪
都
拉
斯
共
和
国
•
洪
都
拉
斯
共
和
國
hóng dū lā sī gòng hé guó
1
Republik
Honduras
(S, Geo)
基
里
巴
斯
共
和
国
•
基
裡
巴
斯
共
和
國
jī lǐ bā sī gòng hé guó
1
Republik
Kiribati
(Eig, Geo)
吉
尔
吉
斯
共
和
国
•
吉
爾
吉
斯
共
和
國
jí ěr jí sī gòng hé guó
1
Kirgisische
Republik
(Eig, Geo)
2
Republik
Kirgisistan
(Eig, Geo)
吉
尔
吉
斯
共
和
国
国
歌
•
吉
爾
吉
斯
共
和
國
國
歌
jí ěr jí sī gòng hé guó guó gē
1
Kirgisische
Nationalhymne
(S) (Ak möngülüü aska)
津
巴
布
韦
共
和
国
•
津
巴
布
韋
共
和
國
jīn bā bù wéi gòng hé guó
1
Republik
Simbabwe
(Eig, Geo)
卡
尔
梅
克
共
和
国
•
卡
爾
梅
克
共
和
國
kǎ ěr méi kè gòng hé guó
1
Kalmückien
(autonome Republik in Russland) (Geo)
卡
累
利
阿
共
和
国
•
卡
累
利
阿
共
和
國
kǎ lèi lì ā gòng hé guó
1
Karelien
(Republik in Russland) (Geo)
科
特
迪
瓦
共
和
国
•
科
特
迪
瓦
共
和
國
kē tè dí wǎ gòng hé guó
1
Republik
Côte d'Ivoire
(Elfenbeinküste) (Eig, Geo)
克
罗
地
亚
共
和
国
•
克
羅
地
亞
共
和
國
kè luó dì yà gòng hé guó
1
Republik
Kroatien
(Eig, Geo)
跨
域
资
源
共
享
•
跨
域
資
源
共
享
kuà yù zī yuán gòng xiǎng
1
Cross-Origin
Resource Sharing, CORS
(S, EDV)
宽
通
用
公
共
许
可
证
•
寬
通
用
公
共
許
可
證
kuān tōng yòng gōng gòng xǔ kě zhèng
1
Lesser
General Public Licens
(LGPL, eine Softwarelizenz) (S, EDV)
拉
脱
维
亚
共
和
国
•
拉
脫
維
亞
共
和
國
lā tuō wéi yà gòng hé guó
1
Republik
Lettland
(Eig, Geo)
利
比
里
亚
共
和
国
•
利
比
裡
亞
共
和
國
lì bǐ lǐ yà gòng hé guó
1
Republik
Liberia
(Eig, Geo)
罗
马
尼
亚
共
产
党
•
羅
馬
尼
亞
共
產
黨
luó mǎ ní yà gòng chǎn dǎng
1
Rumänische
Kommunistische Partei
(S, Pol)
马
尔
代
夫
共
和
国
•
馬
爾
代
夫
共
和
國
mǎ ěr dài fū gòng hé guó
1
Republik
Malediven
(Eig, Geo)
马
里
埃
尔
共
和
国
•
馬
里
埃
爾
共
和
國
mǎ lǐ āi ěr gòng hé guó
1
Mari
El
(autonome Republik in Russland) (Geo)
毛
里
求
斯
共
和
国
•
毛
裡
求
斯
共
和
國
máo lǐ qiú sī gòng hé guó
1
Republik
Mauritius
(Eig, Geo)
蒙
古
人
民
共
和
国
•
蒙
古
人
民
共
和
國
méng gǔ rén mín gòng hé guó
1
Mongolische
Volksrepublik
(Gesch)
摩
尔
多
瓦
共
和
国
•
摩
爾
多
瓦
共
和
國
mó ěr duō wǎ gòng hé guó
1
Republik
Moldawien
(Eig, Geo)
莫
尔
多
瓦
共
和
国
•
莫
爾
多
瓦
共
和
國
mò ěr duō wǎ gòng hé guó
1
Mordwinien
(Republik im europäischen Teil Russlands) (Geo)
莫
桑
比
克
共
和
国
•
莫
桑
比
克
共
和
國
mò sāng bǐ kè gòng hé guó
1
Republik
Mosambik
(Eig, Geo)
纳
米
比
亚
共
和
国
•
納
米
比
亞
共
和
國
nà mǐ bǐ yà gòng hé guó
1
Republik
Namibia
(Eig, Geo)
南
奥
塞
梯
共
和
国
•
南
奧
塞
梯
共
和
國
nán ào sāi tī gòng hé guó
1
Südossetien
(Teil von Georgien) (Geo)
南
斯
拉
夫
共
产
党
•
南
斯
拉
夫
共
產
黨
nán sī lā fū gòng chǎn dǎng
1
Bund
der Kommunisten Jugoslawiens
(S, Gesch, Pol)
尼
加
拉
瓜
共
和
国
•
尼
加
拉
瓜
共
和
國
ní jiā lā guā gòng hé guó
1
Republik
Nicaragua
(Eig, Geo)
欧
洲
经
济
共
同
体
•
歐
洲
經
濟
共
同
體
ōu zhōu jīng jì gòng tóng tǐ
1
Europäische
Wirtschaftsgemeinschaft
(S, Wirtsch)
欧
洲
煤
钢
共
同
体
•
歐
洲
煤
鋼
共
同
體
ōu zhōu méi gāng gòng tóng tǐ
1
Europäische
Gemeinschaft für Kohle und Stahl, EGKS
(S, Pol)
2
Montanunion
(S, Pol)
欧
州
政
治
共
同
体
•
歐
州
政
治
共
同
體
ōu zhōu zhèng zhì gòng tóng tǐ
1
Europäische
Politische Gemeinschaft, EPG
(S, Pol)
萨
尔
瓦
多
共
和
国
•
薩
爾
瓦
多
共
和
國
sà ěr wǎ duō gòng hé guó
1
Republik
El Salvador
(Eig, Geo)
塞
拉
利
昂
共
和
国
•
塞
拉
利
昂
共
和
國
sài lā lì áng gòng hé guó
1
Republik
Sierra Leone
(Eig, Geo)
塞
内
加
尔
共
和
国
•
塞
內
加
爾
共
和
國
sài nèi jiā ěr gòng hé guó
1
Republik
Senegal
(Eig, Geo)
塞
浦
路
斯
共
和
国
•
塞
浦
路
斯
共
和
國
sài pǔ lù sī gòng hé guó
1
Republik
Zypern
(Eig, Geo)
圣
马
力
诺
共
和
国
•
聖
馬
力
諾
共
和
國
shèng mǎ lì nuò gòng hé guó
1
Republik
San Marino
(Kleinstaat in Europa) (Geo)
苏
联
加
盟
共
和
国
•
蘇
聯
加
盟
共
和
國
sū lián jiā méng gòng hé guó
1
Unionsrepublik
(S, Pol)
台
湾
人
公
共
事
务
会
•
台
灣
人
公
共
事
務
會
tái wān rén gōng gòng shì wù huì
1
Formosa
Verein für Öffentlichkeitsarbeit
(Org)
台
湾
人
公
共
事
务
会
•
台
灣
人
公
共
事
務
會
tái wān rén gōng gòng shì wù kuài
1
Formosa
Verein für Öffentlichkeitsarbeit
(Org)
台
湾
人
公
共
事
务
协
会
•
台
灣
人
公
共
事
務
協
會
tái wān rén gōng gòng shì wù xié huì
1
Formosa
Verein für Öffentlichkeitsarbeit
(Org)
瓦
努
阿
图
共
和
国
•
瓦
努
阿
圖
共
和
國
wǎ nǔ ā tú gòng hé guó
1
Republik
Vanuatu
(Eig, Geo)
危
地
马
拉
共
和
国
•
危
地
馬
拉
共
和
國
wēi dì mǎ lā gòng hé guó
1
Republik
Guatemala
(S, Geo)
相
片
管
理
共
享
平
台
•
相
片
管
理
共
享
平
臺
xiàng piàn guǎn lǐ gòng xiǎng píng tái
1
Flickr
(S)
亚
美
尼
亚
共
和
国
•
亞
美
尼
亞
共
和
國
yà měi ní yà gòng hé guó
1
Republik
Armenien
(Eig, Geo)
越
南
民
主
共
和
国
•
越
南
民
主
共
和
國
yuè nán mín zhǔ gòng hé guó
1
Demokratische
Republik Vietnam
(Geo, Gesch)
中
华
人
民
共
和
国
•
中
華
人
民
共
和
國
zhōng huá rén mín gòng hé guó
1
Volksrepublik
China
(Eig, Geo)
中
华
人
民
共
和
国
工
业
和
信
息
化
部
中
華
人
民
共
和
國
工
業
和
信
息
化
部
zhōng huá rén mín gòng hé guó gōng yè hé xìn xī huà bù
1
Ministerium
für Industrie und Informationstechnologie der VR China, MIT
(Org)
中
华
人
民
共
和
国
国
防
部
中
華
人
民
共
和
國
國
防
部
zhōng huá rén mín gòng hé guó guó fáng bù
1
Verteidigungsministerium
der Volksrepublik China
(Org, Mil)
中
华
人
民
共
和
国
国
歌
•
中
華
人
民
共
和
國
國
歌
zhōng huá rén mín gòng hé guó guó gē
1
Nationalhymne
der VR China
(S)
中
华
人
民
共
和
国
国
徽
•
中
華
人
民
共
和
國
國
徽
zhōng huá rén mín gòng hé guó guó huī
1
Wappen
der Volksrepublik China
(S)
中
华
人
民
共
和
国
国
家
安
全
部
中
華
人
民
共
和
國
國
家
安
全
部
zhōng huá rén mín gòng hé guó guó jiā ān quán bù
1
Ministerium
für Staatssicherheit der Volksrepublik China
(S, Pol)
中
华
人
民
共
和
国
国
家
统
计
局
中
華
人
民
共
和
國
國
家
統
計
局
zhōng huá rén mín gòng hé guó guó jiā tǒng jì jú
1
Staatliches
Amt für Statistik der Volksrepublik China
(S)
中
华
人
民
共
和
国
国
旗
•
中
華
人
民
共
和
國
國
旗
zhōng huá rén mín gòng hé guó guó qí
1
Flagge
der Volksrepublik China
(S, Hera)
中
华
人
民
共
和
国
国
务
院
中
華
人
民
共
和
國
國
務
院
zhōng huá rén mín gòng hé guó guó wù yuàn
1
Staatsrat
der Volksrepublik China
(S, Pol)
中
华
人
民
共
和
国
户
籍
制
度
中
華
人
民
共
和
國
戶
籍
制
度
zhōng huá rén mín gòng hé guó hù jí zhì dù
1
Einwohnermeldesystem
(Aufenthaltsgenehmigungssystem, Zuzugsgenehmigungssystem) der VR China
(Pol)
中
华
人
民
共
和
国
环
境
保
护
部
中
華
人
民
共
和
國
環
境
保
護
部
zhōng huá rén mín gòng hé guó huán jìng bǎo hù bù
1
Ministerium
für Umweltschutz der Volksrepublik China
(Org)
中
华
人
民
共
和
国
环
境
保
护
法
中
華
人
民
共
和
國
環
境
保
護
法
zhōng huá rén mín gòng hé guó huán jìng bǎo hù fǎ
1
Umweltschutzgesetz
der VR China
(S)
中
华
人
民
共
和
国
婚
姻
法
中
華
人
民
共
和
國
婚
姻
法
zhōng huá rén mín gòng hé guó hūn yīn fǎ
1
Gesetz
der VR China über die Ehe
(S, Rechtsw)
中
华
人
民
共
和
国
机
动
车
驾
驶
证
副
页
中
華
人
民
共
和
國
機
動
車
駕
駛
證
副
頁
zhōng huá rén mín gòng hé guó jī dòng chē jià shǐ zhèng fù yè
1
Anlage
zum Kfz-Führerschein der Volksrepublik China
(S)
中
华
人
民
共
和
国
建
立
•
中
華
人
民
共
和
國
建
立
zhōng huá rén mín gòng hé guó jiàn lì
1
Gründung
der Volksrepublik China
(S, Gesch)
中
华
人
民
共
和
国
民
法
通
则
中
華
人
民
共
和
國
民
法
通
則
zhōng huá rén mín gòng hé guó mín fǎ tōng zé
1
Allgemeine
Grundsätze des Zivilrechts der VR China
(S, Rechtsw)
中
华
人
民
共
和
国
商
务
部
中
華
人
民
共
和
國
商
務
部
zhōng huá rén mín gòng hé guó shāng wù bù
1
Handelsministerium
der Volksrepublik China
(Wirtsch)
中
华
人
民
共
和
国
收
养
法
中
華
人
民
共
和
國
收
養
法
zhōng huá rén mín gòng hé guó shōu yǎng fǎ
1
Adoptionsgesetz
der Volksrepublik China
(S, Rechtsw)
中
华
人
民
共
和
国
铁
道
部
中
華
人
民
共
和
國
鐵
道
部
zhōng huá rén mín gòng hé guó tiě dào bù
1
Eisenbahnministerium
der Volksrepublik China
(Org, Pol)
中
华
人
民
共
和
国
外
交
部
中
華
人
民
共
和
國
外
交
部
zhōng huá rén mín gòng hé guó wài jiāo bù
1
Außenministerium
der Volksrepublik China
(Org, Pol)
中
华
人
民
共
和
国
卫
生
部
中
華
人
民
共
和
國
衛
生
部
zhōng huá rén mín gòng hé guó wèi shēng bù
1
Ministerium
für Gesundheit der Volksrepublik China
(Org, Pol)
中
华
人
民
共
和
国
宪
法
•
中
華
人
民
共
和
國
憲
法
zhōng huá rén mín gòng hé guó xiàn fǎ
1
Verfassung
der Volksrepublik China
(S, Rechtsw)
中
华
人
民
共
和
国
香
港
特
别
行
政
区
中
華
人
民
共
和
國
香
港
特
別
行
政
區
zhōng huá rén mín gòng hé guó xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū
1
Sonderverwaltungszone
Hongkong der Volksrepublik China
(S, Geo)
中
华
人
民
共
和
国
政
府
•
中
華
人
民
共
和
國
政
府
zhōng huá rén mín gòng hé guó zhèng fǔ
1
chinesische
Regierung; Regierung der VR China
(S, Pol)
中
华
人
民
共
和
国
政
治
•
中
華
人
民
共
和
國
政
治
zhōng huá rén mín gòng hé guó zhèng zhì
1
Politik
der Volksrepublik China
(S, Pol)
中
华
人
民
共
和
国
中
央
军
事
委
员
会
中
華
人
民
共
和
國
中
央
軍
事
委
員
會
zhōng huá rén mín gòng hé guó zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì
1
Zentrale
Militärkommission der Volksrepublik China
(Org, Mil)
中
华
人
民
共
和
国
主
席
•
中
華
人
民
共
和
國
主
席
zhōng huá rén mín gòng hé guó zhǔ xí
1
Präsident
der Volksrepublik China
(S, Pol)
中
华
人
民
共
和
国
宗
教
•
中
華
人
民
共
和
國
宗
教
zhōng huá rén mín gòng hé guó zōng jiào
1
Religion
in der Volksrepublik China
(S, Philos)
中
央
地
方
共
收
税
•
中
央
地
方
共
收
稅
zhōng yāng dì fāng gòng shōu shuì
1
Gemeinschaftssteuern
(S)
阿
尔
巴
尼
亚
共
和
国
•
阿
爾
巴
尼
亞
共
和
國
ā ěr bā ní yà gòng hé guó
1
Republik
Albanien
(Eig, Geo)
阿
拉
伯
埃
及
共
和
国
•
阿
拉
伯
埃
及
共
和
國
ā la bó āi jí gòng hé guó
1
Arabische
Republik Ägypten
(Eig, Geo)
阿
拉
伯
叙
利
共
和
国
•
阿
拉
伯
敘
利
共
和
國
ā la bó xù lì gòng hé guó
1
Syrische
Arabische Republik
(Eig, Geo)
阿
拉
伯
也
门
共
和
国
•
阿
拉
伯
也
門
共
和
國
ā lā bó yě mén gòng hé guó
1
Nordjemen
(1962-1990) (Gesch)
阿
穆
尔
河
畔
共
青
城
•
阿
穆
爾
河
畔
共
青
城
ā mù ěr hé pàn gòng qīng chéng
1
Komsomolsk
am Amur
(Stadt in Russland) (Geo)
赤
道
几
内
亚
共
和
国
•
赤
道
幾
內
亞
共
和
國
chì dào jī nèi yà gòng hé guó
1
Republik
Äquatorialguinea
(Eig, Geo)
大
哥
伦
比
亚
共
和
国
•
大
哥
倫
比
亞
共
和
國
dà gē lún bǐ yà gòng hé guó
1
Großkolumbien
(Gesch)
德
意
志
联
邦
共
和
国
•
德
意
志
聯
邦
共
和
國
dé yì zhì lián bāng gòng hé guó
1
Bundesrepublik
Deutschland
(BRD) (Eig, Geo)
德
意
志
民
主
共
和
国
•
德
意
志
民
主
共
和
國
dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó
1
Deutsche
Demokratische Republik
(DDR) (S, Gesch)
点
对
点
文
件
共
享
工
具
•
點
對
點
文
件
共
享
工
具
diǎn duì diǎn wén jiàn gòng xiǎng gōng jù
1
Kazaa
(S)
东
帝
汶
民
主
共
和
国
•
東
帝
汶
民
主
共
和
國
dōng dì wèn mín zhǔ gòng hé guó
1
Demokratische
Republik Timor-Leste
(S, Geo)
俄
罗
斯
联
邦
共
产
党
•
俄
羅
斯
聯
邦
共
產
黨
é luó sī lián bāng gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei der Russischen Föderation
(S, Pol)
法
兰
西
第
二
共
和
国
•
法
蘭
西
第
二
共
和
國
fǎ lán xī dì èr gòng hé guó
1
Zweite
Französische Republik
(1848-1852) (S, Gesch)
法
兰
西
第
三
共
和
国
•
法
蘭
西
第
三
共
和
國
fǎ lán xī dì sān gòng hé guó
1
Dritte
Französische Republik
(1870-1940) (S, Gesch)
法
兰
西
第
四
共
和
国
•
法
蘭
西
第
四
共
和
國
fǎ lán xī dì sì gòng hé guó
1
Vierte
Französische Republik
(1946-1958) (S, Gesch)
法
兰
西
第
五
共
和
国
•
法
蘭
西
第
五
共
和
國
fǎ lán xī dì wǔ gòng hé guó
1
Fünfte
Französische Republik
(seit 1958) (S, Gesch)
法
兰
西
第
一
共
和
国
•
法
蘭
西
第
一
共
和
國
fǎ lán xī dì yī gòng hé guó
1
Erste
Französische Republik
(1972-1804) (S, Gesch)
哥
斯
达
黎
加
共
和
国
•
哥
斯
達
黎
加
共
和
國
gē sī dá lí jiā gòng hé guó
1
Republik
Costa Rica
(Eig, Geo)
圭
亚
那
合
作
共
和
国
•
圭
亞
那
合
作
共
和
國
guī yà nà hé zuò gòng hé guó
1
Kooperative
Republik Guyana
(Eig, Geo)
哈
萨
克
斯
坦
共
和
国
•
哈
薩
克
斯
坦
共
和
國
hā sà kè sī tǎn gòng hé guó
1
Republik
Kasachstan
(Eig, Geo)
几
内
亚
比
绍
共
和
国
•
幾
內
亞
比
紹
共
和
國
jī nèi yà bǐ shào gòng hé guó
1
Republik
Guinea-Bissau
(Eig, Geo)
克
罗
埃
西
亚
共
和
国
•
克
羅
埃
西
亞
共
和
國
kè luó āi xī yà gòng hé guó
1
Republik
Kroatien
(Eig, Geo)
跨
来
源
资
源
共
享
•
跨
來
源
資
源
共
享
kuà lái yuán zī yuán gòng xiǎng
1
Cross-Origin
Resource Sharing, CORS
(S, EDV)
联
合
阿
拉
伯
共
和
国
•
聯
合
阿
拉
伯
共
和
國
lián hé ā lā bó gòng hé guó
1
Vereinigte
Arabische Republik
(S, Gesch)
马
达
加
斯
加
共
和
国
•
馬
達
加
斯
加
共
和
國
mǎ dá jiā sī jiā gòng hé guó
1
Republik
Madagaskar
(Eig, Geo)
马
绍
尔
群
岛
共
和
国
•
馬
紹
爾
群
島
共
和
國
mǎ shào ěr qún dǎo gòng hé guó
1
Republik
Marshallinseln
(Eig, Geo)
孟
加
拉
人
民
共
和
国
•
孟
加
拉
人
民
共
和
國
mèng jiā lā rén mín gòng hé guó
1
Volksrepublik
Bangladesch
(Eig, Geo)
欧
洲
原
子
能
共
同
体
•
歐
洲
原
子
能
共
同
體
ōu zhōu yuán zǐ néng gòng tóng tǐ
1
Europäische
Atomgemeinschaft
(Org)
2
Europäische
Atomgemeinschaft
(S, Rechtsw)
奇
斯
帕
达
纳
共
和
国
•
奇
斯
帕
達
納
共
和
國
qí sī pà dá nà gòng hé guó
1
Cispadanische
Republik
(S, Gesch)
斯
洛
文
尼
亚
共
和
国
•
斯
洛
文
尼
亞
共
和
國
sī luò wén ní yà gòng hé guó
1
Republik
Slowenien
(Eig, Geo)
塔
吉
克
斯
坦
共
和
国
•
塔
吉
克
斯
坦
共
和
國
tǎ jí kè sī tǎn gòng hé guó
1
Republik
Tadschikistan
(Eig, Geo)
乌
德
穆
尔
特
共
和
国
•
烏
德
穆
爾
特
共
和
國
wū dé mù ěr tè gòng hé guó
1
Udmurtien
(Republik in Russland) (Geo)
乌
拉
圭
东
岸
共
和
国
•
烏
拉
圭
東
岸
共
和
國
wū lā guī dōng àn gòng hé guó
1
Republik
Östlich des Uruguay
(Eig, Geo)
西
班
牙
第
二
共
和
国
•
西
班
牙
第
二
共
和
國
xī bān yá dì èr gòng hé guó
1
Zweite
Spanische Republik
(1931-1936) (S, Gesch)
西
班
牙
第
一
共
和
国
•
西
班
牙
第
一
共
和
國
xī bān yá dì yī gòng hé guó
1
Erste
Spanische Republik
(1873-1874) (S, Gesch)
伊
朗
伊
斯
兰
共
和
国
•
伊
朗
伊
斯
蘭
共
和
國
yī lǎng yī sī lán gòng hé guó
1
Islamische
Republik Iran
(Eig, Geo)
伊
朗
伊
斯
兰
共
和
国
通
讯
社
伊
朗
伊
斯
蘭
共
和
國
通
訊
社
yī lǎng yī sī lán gòng hé guó tōng xùn shè
1
Islamic
Republic News Agency
(Publ)
意
大
利
社
会
共
和
国
•
意
大
利
社
會
共
和
國
yì dà lì shè huì gòng hé guó
1
Italienische
Sozialrepublik, Republik von Salò
(faschistischer Staat, 1943-1945) (Gesch)
印
度
尼
西
亚
共
和
国
•
印
度
尼
西
亞
共
和
國
yìn dù ní xī yà gòng hé guó
1
Republik
Indonesien
(Eig, Geo)
阿
富
汗
伊
斯
蘭
共
和
國
•
阿
富
汗
伊
斯
蘭
共
和
国
ā fù hàn yī sī lǎn gòng hé guó
1
Islamische
Republik Afghanistan
(offizieller Name von Afghanistan seit 2001) (Eig, Geo)
固
定
路
线
的
公
共
汽
车
•
固
定
路
線
的
公
共
汽
車
gù dìng lù xiàn de gōng gòng qì chē
1
Linienbus
(S)
捷
克
斯
洛
伐
克
共
产
党
•
捷
克
斯
洛
伐
克
共
產
黨
jié kè sī luò fá kè gòng chǎn dǎng
1
Komunistická
strana Československa
(Eig, Gesch)
老
挝
人
民
民
主
共
和
国
•
老
撾
人
民
民
主
共
和
國
lǎo zhuā rén mín mín zhǔ gòng hé guó
1
Demokratische
Volksrepublik Laos
(Eig, Geo)
纳
希
切
万
自
治
共
和
国
•
納
希
切
萬
自
治
共
和
國
nà xī qiē wàn zì zhì gòng hé guó
1
Autonome
Republik Nachitschewan
(S, Pol)
尼
日
利
亚
联
邦
共
和
国
•
尼
日
利
亞
聯
邦
共
和
國
ní rì lì yà lián bāng gòng hé guó
1
Bundesrepublik
Nigeria
(Eig, Geo)
坦
桑
尼
亚
联
合
共
和
国
•
坦
桑
尼
亞
聯
合
共
和
國
tǎn sāng ní yà lián hé gòng hé guó
1
Vereinigte
Republik Tansania
(Eig, Geo)
乌
兹
别
克
斯
坦
共
和
国
•
烏
茲
別
克
斯
坦
共
和
國
wū zī bié kè sī tǎn gòng hé guó
1
Republik
Usbekistan
(Eig, Geo)
西
非
国
家
经
济
共
同
体
•
西
非
國
家
經
濟
共
同
體
xī fēi guó jiā jīng jì gòng tóng tǐ
1
ECOWAS,
Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft
(Org)
也
门
民
主
人
民
共
和
国
•
也
門
民
主
人
民
共
和
國
yě mén mín zhǔ rén mín gòng hé guó
1
Südjemen
(Gesch)
越
南
社
会
主
义
共
和
国
•
越
南
社
會
主
義
共
和
國
yuè nán shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Sozialistische
Republik Vietnam
(S, Geo)
巴
伐
利
亚
苏
维
埃
共
和
国
巴
伐
利
亞
蘇
維
埃
共
和
國
bā fá lì yà sū wéi āi gòng hé guó
1
Bayrische
Räterepublik, Münchner Räterepublik
(1917) (S, Gesch)
巴
基
斯
坦
伊
斯
兰
共
和
国
巴
基
斯
坦
伊
斯
蘭
共
和
國
bā jī sī tǎn yī sī lán gòng hé guó
1
Islamische
Republik Pakistan
(Eig, Geo)
巴
什
科
尔
托
斯
坦
共
和
国
巴
什
科
爾
託
斯
坦
共
和
國
bā shí kē ěr tuō sī tǎn gòng hé guó
1
Baschkortostan
(Region in Russland) (Geo)
德
涅
斯
特
河
沿
岸
共
和
国
德
涅
斯
特
河
沿
岸
共
和
國
dé niè sī tè hé yán àn gòng hé guó
1
Transnistrien
(Region in Moldawien) (Geo)
北
韩
民
主
主
义
人
民
共
和
国
北
韓
民
主
主
義
人
民
共
和
國
běi hán mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó
1
Demokratische
Volksrepublik Korea
(Nordkorea) (Eig, Geo)
北
赛
普
勒
斯
土
耳
其
共
和
国
北
賽
普
勒
斯
土
耳
其
共
和
國
běi sài pǔ lēi sī tǔ ěr qí gòng hé guó
1
Türkische
Republik Nordzypern
(Eig, Geo)
朝
鲜
民
主
主
义
人
民
共
和
国
朝
鮮
民
主
主
義
人
民
共
和
國
cháo xiān mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó
1
Koreanische
Demokratische Volksrepublik, KDVR, "Nordkorea"
(Eig, Geo)
朝
鲜
民
主
主
义
人
民
共
和
国
国
防
委
员
会
朝
鮮
民
主
主
義
人
民
共
和
國
國
防
委
員
會
cháo xiān mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó guó fáng wěi yuán huì
1
Vorsitzender
der Nationalen Verteidigungskommission von Nordkorea
(S, Pol)
从
社
会
主
义
过
渡
到
共
产
主
义
從
社
會
主
義
過
渡
到
共
產
主
義
cóng shè huì zhǔ yì guò dù dào gòng chǎn zhǔ yì
1
Übergang
vom Sozialismus zum Kommunismus
(Marxismus) (S, Pol)
卡
巴
尔
达
巴
尔
卡
尔
共
和
国
卡
巴
爾
達
巴
爾
卡
爾
共
和
國
kǎ bā ěr dá bā ěr kǎ ěr gòng hé guó
1
Kabardino-Balkarien
(Republik in Russland) (Geo)
卡
拉
恰
伊
切
尔
克
斯
共
和
国
卡
拉
恰
伊
切
爾
剋
斯
共
和
國
kǎ lā qià yī qiē ěr kè sī gòng hé guó
1
Karatschai-Tscherkessien
(Republik in Russland) (Geo)
科
摩
罗
伊
斯
兰
联
邦
共
和
国
科
摩
羅
伊
斯
蘭
聯
邦
共
和
國
kē mó luó yī sī lán lián bāng gòng hé guó
1
Union
der Komoren
(Eig, Geo)
毛
里
塔
尼
亚
伊
斯
兰
共
和
国
毛
裡
塔
尼
亞
伊
斯
蘭
共
和
國
máo lǐ tǎ ní yà yī sī lán gòng hé guó
1
Islamische
Republik Mauretanien
(Eig, Geo)
南
斯
拉
夫
聯
邦
人
民
共
和
國
南
斯
拉
夫
聯
邦
人
民
共
和
国
nán sī lā fū lián bāng rén mín gòng hé guó
1
Föderative
Volksrepublik Jugoslawien
(1945-1963) (Eig, Gesch)
塞
尔
维
亚
克
拉
伊
纳
共
和
国
塞
爾
維
亞
克
拉
伊
納
共
和
國
sè ěr wéi yà kè lā yī nà gòng hé guó
1
Republik
Serbische Krajina
(1991-1995) (Gesch)
特
立
尼
达
和
多
巴
哥
共
和
国
特
立
尼
達
和
多
巴
哥
共
和
國
tè lì ní dá hé duō bā gē gòng hé guó
1
Republik
Trinidad und Tobago
(Eig, Geo)
委
内
瑞
拉
玻
利
瓦
尔
共
和
国
委
內
瑞
拉
玻
利
瓦
爾
共
和
國
wěi nèi ruì lā bō lì wǎ ěr gòng hé guó
1
Bolivarische
Republik Venezuela
(Eig, Geo)
最
尊
贵
的
圣
马
利
诺
共
和
国
最
尊
貴
的
聖
馬
利
諾
共
和
國
zuì zūn guì de shèng mǎ lì nuò gòng hé guó
1
Republik
San Marino
(Serenissima Repubblica di San Marino) (Eig, Geo)
阿
尔
及
利
亚
民
主
人
民
共
和
国
阿
爾
及
利
亞
民
主
人
民
共
和
國
ā ěr jí lì yà mín zhǔ rén mín gòng hé guó
1
Demokratische
Volksrepublik Algerien
(Eig, Geo)
埃
塞
俄
比
亚
联
邦
民
主
共
和
国
埃
塞
俄
比
亞
聯
邦
民
主
共
和
國
āi sài é bǐ yà lián bāng mín zhǔ gòng hé guó
1
Demokratische
Bundesrepublik Äthiopien
(Eig, Geo)
圣
多
美
和
普
林
西
比
主
共
和
国
聖
多
美
和
普
林
西
比
主
共
和
國
shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ zhǔ gòng hé guó
1
Demokratische
Republik Sao Tome und Principe
(Eig, Geo)
西
撒
哈
拉
阿
拉
伯
民
主
共
和
国
西
撒
哈
拉
阿
拉
伯
民
主
共
和
國
xī sā hā lā ā lā bó mín zhǔ gòng hé guó
1
Demokratische
Arabische Republik Sahara
(Eig, Geo)
波
斯
尼
亚
和
黑
塞
哥
维
那
共
和
国
波
斯
尼
亞
和
黑
塞
哥
維
那
共
和
國
bō sī ní yà hè hēi sāi gē wéi nà gòng hé guó
1
Republik
Bosnien Herzegowina
(Eig, Geo)
哈
萨
克
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
哈
薩
克
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
hā sà kè sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Kasachische
SSR
(S, Gesch)
卡
拉
卡
尔
帕
克
斯
坦
自
治
共
和
国
卡
拉
卡
爾
帕
克
斯
坦
自
治
共
和
國
kǎ lā kǎ ěr pà kè sī tǎn zì zhì gòng hé guó
1
Karakalpakistan
(autonome Republik in Usbekistan) (Geo)
立
陶
宛
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
立
陶
宛
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
lì táo wǎn sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Litauische
SSR
(S, Gesch)
南
斯
拉
夫
社
会
主
义
联
邦
共
和
国
南
斯
拉
夫
社
會
主
義
聯
邦
共
和
國
nán sī lā fū shè huì zhǔ yì lián bāng gòng hé guó
1
Sozialistische
Föderative Republik Jugoslawien
(SFRJ, 1963-1992) (Gesch)
斯
里
兰
卡
民
主
社
会
主
义
共
和
国
斯
里
蘭
卡
民
主
社
會
主
義
共
和
國
sī lǐ lán kǎ mín zhǔ shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Demokratische
Sozialistische Republik Sri Lanka
(Eig, Geo)
塔
吉
克
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
塔
吉
克
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
tǎ jí kè sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Tadschikische
SSR
(S, Gesch)
土
库
曼
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
土
庫
曼
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
tǔ kù màn sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Turkmenische
SSR
(S, Gesch)
乌
克
兰
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
烏
克
蘭
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
wū kè lán sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Ukrainische
SSR
(S, Gesch)
阿
塞
拜
疆
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
阿
塞
拜
疆
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
ā sài bài jiāng sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Aserbaidschanische
SSR
(S, Gesch)
爱
沙
尼
亚
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
愛
沙
尼
亞
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
ài shā ní yà sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Estnische
SSR
(S, Gesch)
白
俄
罗
斯
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
白
俄
羅
斯
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
bái é luó sī sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Weißrussische
SSR
(S, Gesch)
格
鲁
吉
亚
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
格
魯
吉
亞
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
gé lǔ jí yà sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Georgische
SSR
(S, Gesch)
吉
尔
吉
斯
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
吉
爾
吉
斯
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
jí ěr jí sī sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Kirgisische
SSR
(S, Gesch)
拉
脱
维
亚
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
拉
脫
維
亞
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
lā tuō wéi yà sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Lettische
SSR
(S, Gesch)
乌
兹
别
克
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
烏
茲
別
克
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
wū zī bié kè sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Usbekische
SSR
(S, Gesch)
亚
美
尼
亚
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
亞
美
尼
亞
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
yà měi ní yà sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Armenische
SSR
(S, Gesch)
德
涅
斯
特
河
沿
岸
摩
尔
达
维
亚
共
和
国
德
涅
斯
特
河
沿
岸
摩
爾
達
維
亞
共
和
國
dé niè sī tè hé yán àn mó ěr dá wéi yà gòng hé guó
1
Transnistrien
(Region in Moldawien) (Geo)
俄
罗
斯
苏
维
埃
联
邦
社
会
主
义
共
和
国
俄
羅
斯
蘇
維
埃
聯
邦
社
會
主
義
共
和
國
é luó sī sū wéi āi lián bāng shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Russische
SFSR
(Gesch)
摩
尔
达
维
亚
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
摩
爾
達
維
亞
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
mó ěr dá wéi yà sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Moldauische
SSR
(S, Gesch)
外
高
加
索
联
邦
苏
维
埃
社
会
主
义
共
和
国
外
高
加
索
聯
邦
蘇
維
埃
社
會
主
義
共
和
國
wài gāo jiā suǒ lián bāng sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Transkaukasische
SFSR
(Gesch)
外
高
加
索
苏
维
埃
联
邦
社
会
主
义
共
和
国
外
高
加
索
蘇
維
埃
聯
邦
社
會
主
義
共
和
國
wài gāo jiā suǒ sū wéi āi lián bāng shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1
Transkaukasische
SFSR
(Gesch)
外
高
加
索
苏
维
埃
社
会
主
义
联
邦
共
和
国
外
高
加
索
蘇
維
埃
社
會
主
義
聯
邦
共
和
國
wài gāo jiā suǒ sū wéi āi shè huì zhǔ yì lián bāng gòng hé guó
1
Transkaukasische
SFSR
(Sowjetrepublik) (S, Gesch)
mmmmmmmmmm