HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
兌
•
兌
duì
1
zusammenstoßen,
austauschen
(V)
2
eines
der Acht Trigramme (八卦 bā guà) (S), (symbolisiert Wechsel), ☱
(X)
3
Dui
(Eig, Fam)
兑
•
兌
duì
1
einkassieren,
austauschen
(V)
2
hinzufügen
(V)
3
vermischen
(V)
4
(eines
der acht Trigramme 八卦[ba1 gua4], Bedeutung Sumpf)
5
☱
(X)
6
Dui
(Eig, Fam)
兑
换
•
兌
換
duì huàn
1
wechseln,
eintauschen, konvertieren
(V)
兑
换
率
•
兌
換
率
duì huàn lǜ
1
Wechselkurs
(S)
兑
换
现
金
•
兌
換
現
金
duì huàn xiàn jīn
1
kassieren
(V)
兑
取
现
款
•
兌
取
現
款
duì qǔ xiàn kuǎn
1
Inkasso
(S)
兑
现
•
兌
現
duì xiàn
1
einlösen
(V)
兑
现
期
限
•
兌
現
期
限
duì xiàn qī xiàn
1
Sichtbarmachung
(S)
保
兑
•
保
兌
bǎo duì
1
etw.
bestätigen
(V)
2
garantiert
einlösbar
(Adj)
不
兑
换
•
不
兌
換
bù duì huàn
1
Nichteinlösung
(S)
搀
兑
•
攙
兌
chān duì
1
Substanzen
mischen
(V, Chem)
承
兑
•
承
兌
chéng duì
1
Annahme,
Akzept
(S)
承
兑
单
据
凭
证
•
承
兌
單
據
憑
證
chéng duì dān jù píng zhèng
1
Dokumentakkreditiv
(S, Fam)
承
兑
交
单
•
承
兌
交
單
chéng duì jiāo dān
1
Dokumenteninkasso
(Außenhandel) (S, Wirtsch)
2
(documents
against acceptance bill, D/A)
承
兑
信
用
•
承
兌
信
用
chéng duì xìn yòng
1
Akzeptkredit
(S)
汇
兑
•
匯
兌
huì duì
1
Tausch,
Geldwechsel
(S)
汇
兑
利
润
•
匯
兌
利
潤
huì duì lì rùn
1
Kursgewinn
(S)
汇
兑
损
失
•
匯
兌
損
失
huì duì sǔn shī
1
Kursverlust
(S)
汇
兑
业
务
•
匯
兌
業
務
huì duì yè wù
1
Devisenhandel
(S)
挤
兑
•
擠
兌
jǐ duì
1
Bankenkrise,
Run auf Bargeld
(S, Wirtsch)
拒
兑
声
明
•
拒
兌
聲
明
jù duì shēng míng
1
Protest
(S)
可
兑
换
•
可
兌
換
kě duì huàn
1
Konvertibilität
(S)
可
兑
换
比
索
•
可
兌
換
比
索
kě duì huàn bǐ suǒ
1
Peso
Convertible
(Zähl, Wirtsch)
不
能
兑
换
•
不
能
兌
換
bù néng duì huàn
1
nicht
einlösbar
(Adj)
不
能
兑
现
•
不
能
兌
現
bù néng duì xiàn
1
unehrenhaft
(Adj)
货
币
兑
换
•
貨
幣
兌
換
huò bì duì huàn
1
Geldwechsel
(S)
票
据
兑
换
期
限
•
票
據
兌
換
期
限
piào jù duì huàn qī xiàn
1
Usance
(S)
停
止
兑
换
•
停
止
兌
換
tíng zhǐ duì huàn
1
Börsenschluss
(S)
外
币
兑
换
率
•
外
幣
兌
換
率
wài bì duì huàn lǜ
1
Devisenkurs
(Sortenkurs) (S, Wirtsch)
现
金
兑
换
•
現
金
兌
換
xiàn jīn duì huàn
1
Geldwechsel
(S)
自
由
兑
换
•
自
由
兌
換
zì yóu duì huàn
1
Konvertibilität
(S)
把
外
币
兑
换
成
人
民
币
•
把
外
幣
兌
換
成
人
民
幣
bǎ wài bì duì huàn chéng rén mín bì
1
ausländische
Währung in Renminbi umwechseln
(V)
已
声
承
兑
的
汇
票
•
已
聲
承
兌
的
匯
票
yǐ shēng chéng duì de huì piào
1
Akzept
(S)
mmmmmmmmmm