偵 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

侦•偵zhēn

1 auskundschaften (V) 2 entdecken, herumspionieren (V)

侦测•偵測zhēn cè

1 aufspüren (V)

侦查•偵查zhēn chá

1 Ermittlungen anstellen (V)

侦察•偵察zhēn chá

1 Erkundung (S) 2 entdecken, erkennen (V) 3 spähen, erspähen, ausspionieren (V)

侦察兵•偵察兵zhēn chá bīng

1 Pfadfinder (S) 2 Pfadfinderin (S) 3 Späher (S)

侦察机•偵察機zhēn chá jī

1 Aufklärungsflugzeug (S, Mil)

侦查破解•偵查破解zhēn chá pò jiě

1 aufklären und lösen (Kriminalfall) (V)

侦察员•偵察員zhēn chá yuán

1 Ermittler (S)

侦察者•偵察者zhēn chá zhě

1 Pfadfinder (S) 2 Pfadfinderin (S)

侦缉•偵緝zhēn jī

1 jmdn. aufspüren und festnehmen (V)

侦破•偵破zhēn pò

1 aufklären und lösen (Kriminalfall) (V) 2 ermitteln (V)

侦探•偵探zhēn tàn

1 Ermittler (S) 2 Ermittlung (S) 3 Kriminalpolizist (S) 4 Kripo (S) 5 einen Fall ermitteln (V) 6 Ermittlungen anstellen (V)

侦探故事•偵探故事zhēn tàn gù shì

1 Krimi, Kriminalgeschichten (S)

侦探片•偵探片zhēn tàn piàn

1 Kriminalfilm, Krimi, Detektivstreifen (S)

侦探小说•偵探小說zhēn tàn xiǎo shuō

1 Krimi, Kriminalroman (S) 2 Schelmenroman (S)

侦探员•偵探員zhēn tàn yuán

1 Ermittler (S) 2 Kriminalpolizist (S) 3 Kripo (S)

侦听器•偵聽器zhēn tīng qì

1 Abhörgerät (S, Tech)

侦讯•偵訊zhēn xùn

1 Ermittlung (S)

大侦探福尔摩斯•大偵探福爾摩斯dà zhēn tàn fú ěr mó sī

1 Sherlock Holmes (Filmtitel) (Eig) 2 großer Ermittler Sherlock Holmes (Eig)

名侦探柯南•名偵探柯南míng zhēn tàn kē nán

1 Detektiv Conan (Manga) (Film)

特侦组•特偵組tè zhēn zǔ

1 Sonderermittlungsgruppe (S)

刑侦•刑偵xíng zhēn

1 forensisch (Adj) 2 strafrechtliche Ermittlungen (S, Rechtsw)

刑侦队长•刑偵隊長xíng zhēn duì cháng

1 Kommissar (S)

刑侦员•刑偵員xíng zhēn yuán

1 Kriminalpolizist (S)

做侦探•做偵探zuò zhēn tàn

1 Spürhund (S)

低可侦测性•低可偵測性dī kě zhēn cè xìng

1 Tarnkappentechnik (S, Mil)

电子侦察•電子偵察diàn zǐ zhēn chá

1 elektronische Aufklärung (S, Mil)

火星侦察轨道器•火星偵察軌道器huǒ xīng zhēn chá guǐ dào qì

1 Mars Reconnaissance Orbiter (S)

空中侦察•空中偵察kōng zhōng zhēn chá

1 Luftaufklärung (S)

税务侦缉•稅務偵緝shuì wù zhēn jī

1 Steuerfahndung (S)

税务侦缉员•稅務偵緝員shuì wù zhēn jī yuán

1 Steuerfahnder (S)

私家侦探•私家偵探sī jiā zhēn tàn

1 Detektiv (S)

私人侦探•私人偵探sī rén zhēn tàn

1 Privatdetektiv (S)

特别侦查组•特別偵查組tè bié zhēn chá zǔ

1 Sonderkommission (S)

战术侦察•戰術偵察zhàn shù zhēn chá

1 taktische Aufklärung (S)

照相侦察•照相偵察zhào xiàng zhēn chá

1 fotografische Aufklärung (S)

全截面弹性散射侦测器全截面彈性散射偵測器quán jié miàn tán xìng sǎn shè zhēn cè qì

1 Totem (S, Phys)